第1版()
专栏：
中共中央电贺日共成立四十周年
日本共产党是日本民族和日本人民利益的最忠贞不渝的捍卫者，是无产阶级国际主义的光辉榜样，是保卫亚洲与世界和平的一支坚强力量。中日人民现在面临着反对美帝国主义的共同任务，这一共同斗争，使得我们两国人民，更紧密地团结起来，互相鼓舞，互相支持，作为中日两国人民团结核心的中日两党的友谊团结关系，也必将日益巩固和日益发展。
新华社14日讯 中国共产党中央委员会12日打电报给日本共产党中央委员会，祝贺日本共产党建立四十周年。贺电全文如下：日本共产党中央委员会亲爱的同志们：
我们怀着无比欢欣的心情和崇高的敬意，向你们祝贺日本工人阶级和劳动人民的光荣节日——日本共产党成立四十周年。
在过去四十年间，你们的党，高举着马克思列宁主义大旗，无产阶级国际主义和爱国主义的大旗，为着日本人民的解放和保卫亚洲与世界的和平，经历了艰苦卓绝的、光荣的战斗道路。
你们高度地发扬了共产党人所特有的英雄气概，前仆后继地同日本帝国主义和军国主义的横暴统治，以及它们的侵略政策和战争政策，展开了顽强的斗争。
现在，你们正在为摆脱美国对日本的控制，废除日美“安全条约”，为争取建设一个独立、民主、和平、中立和繁荣的日本，同日本民族和日本人民的敌人美帝国主义及其从属同盟者日本垄断资本，进行着不屈不挠的斗争。
日本共产党通过自己的光荣斗争和巨大的活动，使得日本的广大人民已经越来越认清，日本共产党是日本民族和日本人民利益的最忠贞不渝的捍卫者，是无产阶级国际主义的光辉榜样，是保卫亚洲与世界和平的一支坚强力量。你们正在得到日本人民越来越大的信任。你们所进行的斗争，赢得了中国人民和全世界进步人类的一致支持。
你们党的第八次代表大会所通过的新纲领，是马克思列宁主义的普遍真理同日本革命实际相结合的光辉典范，是你们战胜前进道路上各种障碍的强有力武器。我们深信，你们的党，在这个纲领的照耀之下，紧紧地团结全党，紧密地联系人民群众，并团结一切可以团结的爱国力量，通过反复的、曲折的斗争，是一定能够克服重重困难，赢得自己的胜利的。
中国共产党和日本共产党在过去反对日本帝国主义的长期斗争中，建立了深厚的战斗友谊。现在我们两国人民，又都面临着反对美帝国主义的共同任务，我们的共同斗争，使得我们两国人民，更紧密地团结起来，互相鼓舞，互相支持，而作为中日两国人民团结核心的中日两党的友谊团结关系，也必将日益巩固和日益发展。
日本共产党万岁！
中国共产党和日本共产党的友谊团结万岁！
全世界工人阶级团结万岁！
中国共产党中央委员会
1962年7月12日
第1版()
专栏：
生产队送菜上市
本报记者 王昭钺 汤家厚
当前正是蔬菜生产的旺季，北京每天上市的蔬菜达五、六百万斤，不下二、三十个品种。同去年相比，今年上市的蔬菜质量有显著的提高。什么原因呢？除了生产队和商业部门比较重视加工整理以外，运送途中细心、及时也是一个重要因素。
每天要把五、六百万斤蔬菜，从生产队运到上千个零售店，再供应到几百万消费者手里，是一项相当庞大而复杂的组织工作。今年北京市蔬菜生产、运输、购销单位，在这方面作了不少改进，其中重要措施之一是，提倡和恢复生产队的“送菜制”，逐渐代替商业部门的“取菜制”。
由送菜到取菜的演变
北京市菜农有送菜上市的传统。菜农们为了送得快、销个“鲜”、卖个好价钱，常常是鸡鸣即起，一面收摘一面整理，洗净装筐，上市成交。农业合作化以后，也一直沿袭这种做法。
生产队送菜上市，有许多优点：第一、责任明确，环环重视质量。许多生产队为了保证质量，专门请有经验的老农装筐、装车，装得又多又满，还不磨损包装物，马车行驶不紧不慢、力求蔬菜在途中少丢失或碰伤。第二、运送车辆由生产队自己调动，可以随收随送，做到上市及时。现在，一般是清晨收的菜，早饭后装车上市；上午收的菜，午后装车上市。记者在一些菜站，看到有些生产队刚送来的黄瓜顶花带刺，老洋瓜嫩得一碰就酥，受到消费者的称赞。第三、由于一部分马车可以直接送菜到商店出售，减少了由菜站收菜后重新分配、转运所造成的损耗。
近几年，城市人口增加、菜田面积扩大，蔬菜上市量猛增，生产队运力不足，商业部门就自带车辆到生产队取菜，帮助运送。本来商业部门取菜只是一种辅助手段，但由于收购时对送菜、取菜一样计价，有的生产队因此不愿送菜了，由商业部门取菜的数量逐年增多。另外，好菜、次菜收购价格相差不多，生产队收获、装车马虎一些也不少卖钱，也就不大关心蔬菜质量了。
生产队欢迎，消费者满意
今年，蔬菜收购部门比较严格地实行了分等论价的办法，鼓励了生产队送菜上市的积极性。以每斤收购价二分左右的小白菜为例，同一产地生产队精心自送的，常常要比商业部门取来的每斤多卖一、二厘钱；新上市的细菜，好次菜之间的价格相差幅度更大。根据一些队的推算，如果由商业部门取菜，以平均亩产八千斤商品菜计算，生产队就要少收入二十元以上。
实行上述办法的结果，生产队就积极挖掘运输潜力，尽量安排自有车辆送菜上市。芦沟桥公社小屯大队，运力较缺，离城又远，但是这个大队的许多生产队早在蔬菜大量收获以前，就把车辆检修好，提前把社员修房用的白灰、沙土运齐，运肥等农活的安排也照顾到运菜时间。有的车把式还想出运菜时用骡子驾辕，空车用毛驴驾辕的办法，不使大牲畜的体力过度消耗，争取多运些菜。这个大队最近两个月上市的六百多万斤蔬菜，90％以上是队里用马车运送的。
鼓励送菜上市的结果，不仅对生产队有好处，而且商业部门也减少了大笔的运费补贴，更重要的是蔬菜质量显著提高，消费者满意。
运力不足怎么办
在蔬菜集中收获的季节和运力不足的地方，生产队无力把大量蔬菜及时送到市场，还需要国家调些汽车支援。但是，办理租车手续和装车等等工作仍是由生产队负担为好。如东郊区星火公社六里屯大队，由生产队负责向汽车场租车运菜。由于生产队关心运力安排和运输质量，事先就整修好道路，备齐蔬菜，便于汽车及时运送。生产队还要求汽车场专门固定一批较小的汽车，不运肥料、农药等不洁或有毒的货物。调度员、司机在社员的指点下，也熟悉了产地情况。这个大队运出的菜，除去路途上正常行驶的时间外，装卸车、检斤过秤只需要花费八十分钟左右的时间。
但是在实行商业部门“取菜制”的地方情况就不同了。生产队只按装载数量付出固定的运费，因此不关心运力是否浪费；汽车取菜地点不固定，司机不熟悉产地情况；商业部门既不能准确掌握货源，又不了解车辆调度情况，因此时常发生车多菜少、车少菜多、车等菜、菜等车的情况。据马连道车场对十九个车次的调查，由于三方面配合不好，耗费在装卸车、检斤过秤的时间，平均达二小时四十分钟。有时成批蔬菜运到路边，因为等车时间长，菜就不新鲜了。
现在，北京市有关部门正在总结经验，准备在汽车运菜的地方也逐步推行生产队送菜制。过去运输部门常常派带斗的大卡车运菜，一次要装一万多斤，而一个生产队的劳力有限，不得不从头天下午就开始收摘蔬菜，菜在地头搁上半天，质量就降低了。因此，今后需要逐渐增加一些小型汽车运菜，像三轮卡车，就是比较理想的运菜工具。（附图片）
广州市郊石牌公社曙光大队第七生产队社员，正在收摘青瓜，准备上市 谭理光摄（南方日报供稿）
第1版()
专栏：
伊拉克大使举行国庆招待会
周恩来总理等国家领导人应邀出席
法迪尔大使和陈毅副总理共颂中伊两国友好
新华社14日讯 伊拉克驻中国大使阿卜杜勒—哈克·法迪尔今晚在北京饭店举行招待会，庆祝伊拉克共和国国庆四周年。
周恩来总理等国家领导人应邀出席了招待会。法迪尔大使和陈毅副总理，先后在招待会上讲了话。
法迪尔大使在招待会上谈到伊拉克革命胜利以来国内建设的成就，并且着重地谈到伊拉克共和国的外交政策以及伊拉克人民同中国人民的友好关系。他说，伊拉克共和国设计的对外政策是积极中立和同所有国家友好的政策。它不侵犯任何人，但要粉碎任何对它的侵犯。他说，伊拉克共和国在整个阿拉伯乡土、世界各地和我们本土——科威特对非正义和殖民主义作斗争。
大使热烈赞扬了阿尔及利亚人民的胜利，他说，伟大的阿尔及利亚的男女人民已经树立了英雄主义和献身的光辉范例。尽管道路漫长，困难重重，牺牲巨大，所有的人民都将像阿尔及利亚人民一样得到解放，一切地方的所有的殖民主义者都将像在阿尔及利亚被击败那样被击败。
他还特别指出，伊拉克人民赢得了社会主义国家的友谊。伊拉克人民永远也不会忘怀中华人民共和国从其革命的头一天起对它的友好态度和支持。从那时起，这一基于互利和互相尊重、包括各个方面——特别是在政治、经济和文化方面——的友谊年复一年地增强着。
大使说，伊拉克人民和政府深信，中华人民共和国应当是联合国的成员，它应当是中国人民唯一的合法代表。他赞扬伟大的中国人民已经取得了许多惊人的成就，并且预祝中国人民在今后的岁月里获得丰收和全面的繁荣。
陈毅副总理在讲话中赞扬了伊拉克革命对于打击帝国主义反动势力和鼓舞中近东和亚非地区民族独立运动的重要意义。他说，中国人民为伊拉克革命的胜利和伊拉克共和国的诞生而欢欣鼓舞，为伊拉克人民在巩固国家独立、发展民族经济和文化的事业中所获得的成就而感到高兴。他还说，伊拉克人民反对帝国主义、维护民族独立的正义斗争，将会永远得到中国人民的同情和支持。
陈毅副总理表示赞同和欣赏伊拉克共和国奉行积极中立和同所有国家友好的对外政策。他说，民族独立国家坚持反对帝国主义和殖民主义，维护各自的民族独立和国家主权，主张同社会制度不同的国家和平共处，这不仅符合他们自己的民族利益，而且对于削弱帝国主义战争势力，维护世界和平也具有积极的作用。
他接着重申了中国人民和中国政府一贯奉行和平的对外政策。他说，中国的社会主义制度，决定了它不可能、不允许、也不需要侵略任何国家。当然，我们也决不容许别国侵占我国的土地，损害我国的主权。这是我们坚定不移的立场。
在谈到阿尔及利亚人民终于赢得民族独立的伟大胜利时，陈毅副总理说，我们深信在阿拉伯人民和非洲人民的支持下，在全世界人民的支持下，阿尔及利亚人民一定能够更加紧密地团结起来捍卫胜利的果实，并且预祝他们不断取得新的胜利。
陈毅副总理说，伊拉克共和国政府一贯主张恢复我国在联合国的合法权利，伊拉克人民谴责美帝国主义支持蒋介石匪帮准备军事冒险的罪恶阴谋、支持中国人民的正义斗争，对此，我们表示衷心的感谢。他最后祝贺中伊两国的友好关系在和平共处五项原则和万隆精神的基础上日益巩固和发展。
应邀出席招待会的，还有人大常委会副委员长郭沫若、陈叔通，国务院副总理习仲勋，政协全国委员会副主席李四光，国防委员会副主席张治中、蔡廷锴，最高人民法院院长谢觉哉，以及政府各部门负责人和各界著名人士。
各国驻华使节和外交官员也出席了招待会。
第1版()
专栏：
布隆迪王国首相对新华社记者表示
布隆迪政府愿同中国建立友好关系
新华社乌松布拉13日电 布隆迪王国首相穆希尔瓦13日在他的办公室里接见正在布隆迪访问的新华社记者时说：“布隆迪政府打算同一切国家，包括同中华人民共和国，建立友好关系。”他说：“对我们来说，只同一个中国，那就是同中华人民共和国建立关系，是正常的。”
穆希尔瓦首相请记者代为转达他对中国承认布隆迪王国以及中国领导人和人民对布隆迪人民的友情的谢意。
在这以前布隆迪国民议会议长塔德和外交大臣尼穆博纳接见了记者，并且表示要发展布隆迪和中国之间的友好关系。
第1版()
专栏：
中央社会主义学院举行第三期毕业典礼
吴玉章院长祝贺学员们取得的学习成就，并希望他们回到工作岗位后，继续进行自我改造，为社会主义做出更多贡献。
新华社14日讯 中央社会主义学院今天上午举行第三期毕业典礼。
参加毕业典礼的有中共中央统一战线工作部部长李维汉，政协全国委员会副主席陈叔通，中国国民党革命委员会副主席蔡廷锴，中国民主同盟副主席高崇民、邓初民，中国民主建国会副主任委员李烛尘、胡子昂，中国农工民主党中央委员会主席团主席季方，中国致公党主席陈其尤，九三学社副主席茅以升，台湾民主自治同盟秘书长徐萌山等。
毕业典礼由中央社会主义学院副院长邵力子主持。
中央社会主义学院院长吴玉章出席了毕业典礼并且讲了话。他祝贺学员们经过一年的学习提高了思想认识和为社会主义服务的积极性。他说，今天我们在这里举行结业式，从结束在社会主义学院的学习来说是结业，从同学们今后的学习、改造和为社会主义服务来说，则是新的开始。希望大家回到工作岗位之后，通过工作实践，继续认真学习马克思列宁主义和毛主席著作，不断地进行自我改造，以便为社会主义做出更多的贡献。
中共中央统一战线工作部部长李维汉、副部长张执一在会上讲了话。
民革副主席蔡廷锴和民盟副主席邓初民也先后讲了话，他们对学员们取得的学习成绩表示祝贺。
陈大燮［xiè］代表全体学员在讲话中表示，决不辜负共产党和各民主党派负责人的关怀，回到各自的工作岗位后，要更好地改造自己的世界观，团结在党的周围，为建设社会主义的伟大事业贡献出一切力量。
中央社会主义学院创办于1956年，它吸收各民主党派和无党派民主人士中的高级干部学习马克思列宁主义。这个学院已举办三期，本期毕业的学员共有二百八十五人。
第1版()
专栏：
大连第一塑料厂等努力克服技术和设备困难
利用工业原料增产日用品供应市场
本报旅大14日电 旅大市大连第一塑料厂、第二塑料厂、金属制品厂和金县陶瓷一厂根据国家计划，改变生产任务，集中主要力量生产民用品。这些工厂克服了技术上和设备上的一些困难以后，已经生产出大批产品供应市场。今年1至5月份，大连第二塑料厂生产了五十八万多双塑料鞋底，供应了辽宁省的七个市；另外还生产了二十二种民用塑料杂品三十八点七吨。金县陶瓷一厂生产了各种民用陶瓷一百零九万件。
这几个工厂原来生产的产品主要是为工业生产和基本建设服务的。旅大市经济计划部门考虑到，由于几年来的自然灾害，以农副产品为原料的轻工业品生产受到一定的限制。为了满足市场需要，应该积极发展以工业产品为原料的轻工业品。同时，基本建设战线缩短后，部分为基本建设服务的企业也需要调整。从去年下半年开始，根据“农轻重”方针和市场需要，在辽宁省经济、计划委员会领导下，旅大市经济计划部门经过统一平衡和合理布局，有计划地调整了一些工厂的生产任务，其中包括大连第一、第二塑料厂，金属制品厂和金县陶瓷一厂。
这几个工厂使用的原材料都是化工产品、金属材料和陶土等。大部分原材料既可做工业基本建设用品，又可做民用品。原材料来源比较充足。有些机器设备也可以两用。几年来，他们在主要为工业和基本建设服务的同时，曾陆续试制和小批生产了部分民用品。这几个工厂的领导干部和全体职工进一步认识到增产轻工业品的重要意义以后，他们从国家计划和市场需要出发，都表示愿意集中主要力量生产民用品。原来生产的工业和基本建设的必需用品，有的由国家转交给同行企业进行生产，有的仍由本厂生产。如大连第一塑料厂生产塑料电瓶、金属制品厂生产皮带卡子，都有多年的历史，不但用料省，而且质量好。企业改变生产任务后，这些为工业服务的老产品仍分别纳入这两个厂的生产计划。
在调整过程中，这几个工厂普遍遇到的是技术上和设备上的困难。原来的工人和技术人员大部分没有生产民用品的经验。他们便采取：一，派人到外地和外厂学习先进企业的生产经验，然后从本厂的实际情况出发加以应用；二，由本厂老工人和技术员采取师傅带徒弟的办法，传授技术；三，从实践中积累经验。他们还本着自力更生、勤俭办企业的精神，自己动手解决了不少设备上的困难。大连第二塑料厂压鞋底需要手搬压力机，他们就用废车轱辘、废钢材制做了一部。金县陶瓷一厂原有的一套生产民用陶器的老设备，经过检修后也投入了生产。
现在，这些工厂生产的民用品无论产量和品种都较前增加，质量有了提高，成本也开始降低。
大连第一塑料厂增加民用品的生产任务以后，领导上就向全厂职工提出了两个问题：你喜不喜欢咱们厂的产品？你需要什么样的产品？要工人们做到既是生产者又是消费者。现在，这个厂的民用产品已从去年年底的三十二种增加到四十多种。他们生产的赛璐珞塑料质量已经达到国家一级品标准，肥皂盒、文具盒、梳子等塑料制品，今年3月份曾被评为辽宁省的优质产品。过去，大连金属制品厂生产的缝纫机有一度质量指标没有达到国家要求。今年他们集中力量，调整了车间和技术力量，并一个一个零件地制定了生产操作规程和质量标准，现在，这个工厂生产的“跃进牌”缝纫机除了两项外观指标外，有关性能、精密度等八项质量指标都已达到或超过了国家标准，并且已被正式列入国家计划，开始成批生产。在生产成本方面，金县陶瓷一厂今年5月同去年7月比较，民用碗、碟、茶杯的产品成本降低了35％。大连第二塑料厂今年生产的塑料鞋底成本比去年降低了18％，企业由亏损转为盈余。
第1版()
专栏：
夏汛生产旺季来了
福建渔民出海追捕鱼群
新华社福州14日电 福建渔区夏汛生产旺季到来，各地渔民扬帆出海追捕鱼群。出海较早的渔民，已捕回大批新鲜鱼类。东山岛陈城公社宫前大队在最近半个月中，就捕鱼二千六百多担，比去年同期增产很多。福建东部主要渔区的霞浦县三沙公社的大批机帆船和木帆船已全部出海，在6月份的二十天中，曾捕鱼十六万多斤。
福建渔区的夏汛生产是全年渔业生产中比较重要的季节。夏汛中捕获的主要鱼类有三角鱼、黄瓜鱼和名贵的鱿鱼等。
今年，各渔区人民政府的有关部门和各人民公社，都加强了对夏汛生产的领导；供销社、水产和手工业部门也及早把生产资料、生活用品供应渔区。设在各主要渔港的暴风警报站和渔用电台，都随时给出海渔民报告海上风情。
第1版()
专栏：
浙江舟山县沈家门公社鲁家峙渔业大队的渔民捕到了一网大黄鱼
新华社记者 章耕辛摄