第1版()
专栏：社论
彻底清查仓库，统一处理物资
进一步加强农业战线，妥善地安排市场供应，切实地做好1962年的国民经济的调整工作，是当前经济生活中最重要的任务。为了完成这个任务，重要的条件之一是国家统一掌握和调用各方面所必需的生产资料和消费资料。这些物资的主要来源是增加生产。但是，目前还有另外一个来源。这就是各部门、各地区、各单位仓库中现存的物资。这方面有很大的潜力。现在散存在全国各个生产单位、建设单位、事业单位、粮食部门、商业和贸易机构，以至车站、港口、码头、机关、团体、学校、展览馆、国营农场的物资中，有不少是超过正常储备量或者是今年计划中不需要的。在这种情况下，十分必要在全国范围内开展一次全面的物资清查工作，结合核实固定资产和核定流动资金，把各单位的“家底”彻底查清，把多余的物资拿出来，由国家统一安排，使用到最需要的地方去。
开展一次全面的彻底的物资清查工作，可以把大量的“死物”变成“活物”，使各单位占用的流动资金大大减少；可以拿出很多生产资料投入工农业生产，使国家少支出生产建设资金；可以拿出相当数量的消费资料投入市场，供应人民生活需要；可以增加供应农村的工业品，以便换回更多的农副产品，进一步活跃城乡交流。这样，支出减少，收入增加，还可以增强国家的财政力量。此外，彻底清查物资，还有着更广泛更深远的意义，这就是：通过清查，有利于更好地贯彻调整的方针；通过清查，可以促进各个企业进一步改进管理工作，健全经济核算制度，办好社会主义企业；可以促进所有的机关团体、事业单位更好地贯彻勤俭建国、勤俭办一切事业的方针。总之，彻底清查物资，并且通过清查，加强物资调配工作的集中统一，进一步健全物资管理制度，是一项十分重要的工作。
做好物资的清查工作，首先要树立坚强的经济核算思想和勤俭办一切事业的思想。任何一个单位，在清查处理中都必然要面对着一个问题：究竟哪些东西是多余的？按照正常的储备量和今年国家计划要求，留下多少是合理的？各种原料、材料、燃料、工具、成品、半成品的消耗定额和储备定额，流动资金，应该按照什么样的标准规定下来？如何对待这些问题，是考验一个单位、一个领导干部是不是真正有经济核算思想和勤俭建国观念的试金石。有那么一些人，他们总觉得自己仓库里的东西越多越好。这种不算账、不管钱、不爱惜国家资财的思想，当然是不符合勤俭建国的原则的。只有纠正了这些不正确的思想，清查工作才能彻底做好，才能够真正把一切多余的物资挖掘出来。在这个基础上，才能真正总结出这次清查中得到的经验教训，切实改进物资管理工作，认真制定各种定额和健全经济核算制度。
其次，要树立国家利益第一的全局观点。这是做好物资清查处理工作的决定性的一环。我们知道，彻底清查，合理储备，这还只是工作的第一步。更重要的工作是把清理出来的多余物资处理好，合理地用出去。这样，清查物资才算有了结果，收到了实效。那么，怎样才处理得正确呢？一个十分重要的原则是：必须根据全国一盘棋的精神，服从国家统一调度，如实地把多余的物资，按照调整的方针，用到国家最需要的地方去。清查出来的物资，集中到国家手里，有计划地使用，对当前生产和人民生活会发生良好作用；分散到各个部门、各个地区、各个单位，各自按照局部的利益自由处理，那就会妨碍国家的统一计划，妨碍国民经济调整方针的贯彻。因此，各级党组织和行政领导机关，在清查中，必须坚持国家利益第一的原则。领导干部首先要以身作则，并以此来教育全体干部和职工。对于那些老老实实，大公无私，顾全大局，服从调度的单位，要给以表扬。对于那些以多报少、隐瞒不报、分散转移等不良行为，要给以批判，必要时，应该执行党和行政的严格纪律，来保证这一原则的贯彻。
各单位在清查中，一定要充分发动群众，只有在全体干部和全体职工中树立了经济核算思想，把所有的购置者、保管者、使用者都发动起来，才能把积存在各个角落里的各种物资彻底查清楚，才能比较准确地定出各种原料、材料、燃料、工具、成品、半成品的合理的消耗定额和储备定额，并且从积压物资的原因中得出教训，订出切合实际的、为群众自觉遵守的物资管理制度和责任制度来。只有在全体干部和全体职工中树立了国家利益第一的全局观点，把清查处理工作放在群众的监督之下，才能保证一切清查出来的物资能够得到正确的处理，使那些损害国家利益的行为无从得逞或者及时得到揭露。我们必须通过这次清查处理工作，提高全体职工，特别是作供销工作、财务会计工作、仓库储存工作的同志的政治水平和业务水平，树立克勤克俭、兢兢业业、爱护国家财产的优良作风，加强经济核算观点和严格执行国家计划的全面观点。只有在群众中进行了这样的思想政治工作，物资管理业务上的改进才有了坚实的基础。
在各单位的清查工作告一段落之后，各有关部门还需要做一系列的细致的组织工作。例如，要根据国家的生产建设计划，把各种合用的物资及时调给需要的单位，特别是重点单位。凡是适合于轻工业或手工业生产需要的，要优先地迅速地调拨给这些部门，增产日用品，供应市场；适合农村需要的商品，要尽快组织下乡；有些不配套的产品和半成品，质量合格，又是计划中能够利用的，要组织配套；品种规格不合用的，要组织加工改制；边角废料，要组织轻工业和手工业企业充分利用，不能利用的要组织回炉处理；虽是合用但暂时用不上的，要很好地保管起来；各单位的储备定额、流动资金，要组织审核。这些工作做得好，清查出来的物资就可以发挥更大的作用，清查工作就可以收到更大的效果。
第1版()
专栏：
南通通用机器一厂挖掘生产潜力变死物为活物
全面清查物资 服从统一调拨
调出一批积存的材料设备，支援了农业和轻工业生产
本报讯 据新华日报消息：江苏南通通用机器一厂全面清查积存物资，如实上报，服从上级统一调拨，使积存的一批钢材、生铁、矽铁、高速刀具钢和电动机等物资，及时派了用场。这样既加速了资金周转，降低了生产成本，又支援了农业、轻工业生产。
去年第四季度，这个厂在全厂范围内开展了一次物资清理工作。从半成品、成品到库存材料，从整料到边角下脚，从生产物资到用具，都作了清查盘点。对所有物资，都分门别类写清名称、规格、数量，登记入册。清查中发现许多物资超过了合理的储备数量；有些本厂无法使用的物资，如汽车轮胎等，也积存了一部分。通过这次清查，挖掘了物资潜力，使领导干部进一步了解了家底。
物资清查工作告一段落，有的干部因为存在着“多备无患”思想，主张“留一手”，不要全上报。工厂领导方面就向职工进行整体观念的教育，并且算了细账，说明合理储备物资对国家、对企业的好处。例如，厂内积存的电动机，共有一千多瓩，如果调出支援农业，可供灌溉五、六万亩农田的排灌设备的配套需要。在统一认识以后，一方面根据合理的储备定额，确定了库存留用量；一方面，将超过定额的积存物资和其他多余物资，一一登记造册，开具清单，送报上级处理。后一类物资，还集中到一个仓库保管，便于上级随时查看，调拨使用。
在调拨积存物资的过程中，这个厂的职工积极执行上级的决定。有一次，市领导部门决定调拨一部分电动机支援农田排灌，厂里立即从仓库里拿出来，及时运往农村；在调拨钢材的时候，材料保管员和工人们还主动协助兄弟单位运料，共同做好调拨工作。
到今年2月底止，这个厂根据有关部门的决定调出的物资，共值十五万七千多元，加速了厂内资金的周转，减少了一部分费用支出。这些物资由“死物变活物”，有力地支援了工农业生产。南通拖拉机修配厂从这个厂调到一百多只坩埚后，克服了浇铸某些拖拉机配件的困难。城东玻璃厂得到这个厂调拨的三角铁，用来改进了压力机，增产了日用玻璃制品。（附图片）
河南巩县五金、交电、化工公司积极清理仓库，把清理出来的大车、车轮等物资支援农村春耕 刘绪元摄
第1版()
专栏：
十四年来不断增植速生树
林移大队“四旁”植树获大益
社员添置大批新房农具家具并向国家提供坑木枕木
本报讯 山西省长治柳林公社林移大队，从1947年起在村旁、屋旁、路旁、渠旁大量种植杨、柳、槐、榆等速生树木，现在村内外树木茂密，成排成行。
十四年来，这个村利用自己栽种的树木制造了大批农具和家具，全村九十四户共兴修房屋四百四十七间，先后向国家提供了坑木、枕木等一百七十多立方米。
林移大队位于上党盆地的中心，以产粮为主。这里农民一向有在宅前宅后植树的习惯。1947年在当地党组织的领导下，开始了大规模的造林活动。全村订出了一个五年绿化“四旁”，“十年户户住新房”的奋斗目标。就在这一年，全村“四旁”植树五千多株；以后每年造林不曾间断。全队现有大小树木十六万多株，其中成材树木已达二万三千多株。
这个大队植树造林能够取得以上成绩，还由于从1953年开始坚持了以下几项政策：一、房前屋后院落基地所种树木，永远确定谁种谁有，谁种谁伐。二、路旁、池旁、渠旁、大街两旁集体所种的树木，按生产队为单位归集体所有；三、归集体所有的树木，成材伐卖所得部分，除提取一定比例的公积金外，一律按每个社员参加植树的劳动工分分配。这样就做到了林有权、树有主，有效地调动了广大社员植树的积极性。
这个大队为了真正达到植树见树、造林成材的目的，特别注意因时因地因树种植，栽前整地、良种育苗、合理密植，以及加强幼林抚育，广泛地开展了群众性的护林工作。他们经常通过各种会议、广播、黑板报等形式，进行广泛的护林宣传；组成护林委员会，划分护林责任小组，定期进行评比检查，做到奖罚严明。所以这里很少发生乱伐乱砍和牛羊任意啃树毁林的现象。
林移大队从1953年就开始获得植树造林的收益。解放前，这里住宅简陋，90％以上的人家住的是草棚房。1953年起，全村陆续用自种的树木兴修房屋。截至目前，全大队共兴修房屋四百四十七间，每户平均有新房四间多。在这里，平展展的南北大街两旁，是排列整齐的树林；东西两边是修盖的新住宅；各户住宅的周围都长着茂密的树木。
林移大队除用自栽的树木修建房屋以外，还制成了大批锄头柄、扁担、犁杖、车架、木桶、桌子、椅子、锅盖、木瓢等各种生产、生活用具。植树造林，还改良了这里的土壤、保护了农田，促进了农业增产，增加了社员收入。
第1版()
专栏：社论
智利共产党召开第十二次代表大会
中共中央致电祝贺
新华社14日讯 中国共产党中央委员会9日打电报给智利共产党中央委员会，祝贺智利共产党第十二次代表大会的召开。电报全文如下：智利共产党中央委员会转智利共产党第十二次代表大会亲爱的同志们：
中国共产党中央委员会谨代表中国共产党全体党员对你们代表大会的召开表示衷心的祝贺。祝你们在团结全国人民反对美帝国主义、保卫世界和平、支援古巴、维护智利民族独立和争取彻底的民主自由的斗争中取得更大的成就。祝大会成功！
中国共产党中央委员会 1962年3月9日
第1版()
专栏：社论
南宁各界人民举行集会
庆祝广西僮族自治区成立四周年
据新华社南宁14日电 广西僮族自治区首府南宁市各界人民一千三百多人，今晚举行集会，庆祝自治区成立四周年。
广西僮族自治区副主席贺希明在会上讲话。他说，全区各族人民在党中央和毛主席的正确领导下，在总路线、大跃进、人民公社三面红旗的光辉照耀下，同心同德，艰苦奋斗，战胜了连续三年的自然灾害，使去年的工农业生产和其他各项建设事业都取得了成就。今年，全区各族人民正在满怀信心地为争取新的胜利而努力。
正在南宁的国务院副总理邓子恢，以及自治区党、政府、军队和各民主党派地方组织的负责人都出席了晚会。越南驻南宁领事馆副领事高仲涧也应邀参加了晚会。
会后由正在南宁演出的天津市小百花剧团表演河北梆子《荀灌娘》。
第1版()
专栏：社论
因地制宜改进不合理的采煤方法
唐山煤矿提高原煤回采率
新华社天津14日电 开滦矿务局唐山煤矿发动群众精收细采，提高原煤回采率，使可采煤量尽量多地开采出来。1961年原煤回采率由1960年的72％提高到81％；由于原煤回采率提高，这一年在没有扩大新采区范围的情况下，共多采出三十三万多吨优质炼焦煤。今年1、2月份的原煤回采率又提高到85％以上。
提高原煤的回采率，能延长矿井寿命，增加煤炭产量，节省坑木消耗，降低成本。从去年以来，这个矿加强煤炭资源的储量管理，向职工进行爱煤如爱粮的思想教育，领导职工开展精收细采活动，提高原煤回采率。他们针对一部分工作面回采率低的情况，由领导干部、工程技术人员、老工人组成工作组，到井下各工作面调查地质变化和煤层生成情况，本着经济、合理、安全、回采率高的原则，因地制宜地改进不合理的采煤方法。例如，过去在急倾斜特厚煤层运用的“水平分层留煤顶”的采煤法，虽然采煤效率较高，但是回采率只有75％左右。现在改为用金属网作伪顶、分层开采的方法，既使生产安全，采煤进度较快，又使煤采得干净、回采率达到90％以上。在水力采煤方面，他们根据煤层的软硬，合理地改进操作，使回采率由去年的平均70％左右，提高到今年1月份的87％。
在精收细采活动中，这个矿加强了掌子面的现场管理，提高支柱、巷道等工程的质量，使煤层开采的高度和宽度合乎要求，进一步提高了回采率。同时，各个掌子面的工人在每班快下班时，还注意扫清浮煤。这个矿有的掌子面曾经遇到较大的地质变化，无法进行开采。领导干部、地质技术人员和工人便一起进行复查，探找煤量，尽量把所有的煤都采出来。如二一五二掌子面投入生产一个多月以后，因地质发生变化，按原设计已是无煤可采了。后来经过地质工程师和地质工人下井反复观察，并作巷探，又找到了五千多吨可采煤量，使这个掌子面多开采了一个月。（附图片）
辽宁阜新海州露天煤矿采掘场一角 新华社记者 李福德摄
第1版()
专栏：社论
门头沟矿回采二段职工
努力节约坑木
据新华社十四日讯 京西矿务局门头沟煤矿回采二段职工，努力回收和节约坑木，从去年一月到今年一月，平均每采千吨煤只用坑木二点五六立方米，比规定标准低百分之四十七。这十三个月一共节约坑木四百五十多立方米，相当于这个段去年一年坑木消耗计划的一半。
这个段采煤工作面上的顶板很破碎，许多坑木在没有来得及回收以前，就常常被吊落下来的顶板压坏，以前回收的坑木仅占应回收数的百分之五十左右。为了改变这种情况，这个段的矿工们从小组中抽出五名有回柱经验的老工人，成立了回柱专业小组，负责全段的坑木回收工作。他们根据工作面顶板的特点，改进回柱方法，使坑木回收率达到百分之九十以上。今年一月，有一个采完了煤的工作面，顶板压力很大，不能进去回收坑木，眼看三四百根坑木要被压毁；回柱工人开会研究，采取从外往工作面里另行支柱的办法，使工人可以安全地进入煤巷内，连旧坑木和新架的支柱一起回收。
这个段的采煤工人在使用坑木时，尽先用旧坑木；对于新坑木尽量合理利用。过去，支柱工人找坑木做柱子，长了就截。现在，他们用标竿比好煤坑高低，再去找合适的坑木。他们还常常根据实际情况，采用一些坑木代用品。
这个段进一步加强了坑木的定额管理，建立了严格的领料制度。工人们在讨论生产计划时，把使用和节约坑木的指标和措施一并订进生产计划中去，每旬评比公布，班组间互相检查督促，及时表扬回收和节约坑木做得好的工人。
第1版()
专栏：
早做准备争取雨季正常生产
衡阳专区煤矿检修排水设备
新华社长沙14日电 湖南省衡阳专区各煤矿检修排水设备，增加排水能力，力争雨季能够正常生产。目前，各矿五百五十四台设备中已修好四百五十四台，预计全部修好后，每天可排水二万二千吨，超过过去最高涌水量三千吨。
衡阳专区的煤矿大部分是新建的小煤矿，有些地势较低，雨季容易积水。近年来，各矿陆续安装了一些机械排水设备，但是，由于没有定期检修设备，管理不善，去年雨季有不少矿井被淹。今年许多矿的领导干部经过调查研究后，制订了检修排水设备的计划，矿里并成立备件生产和维修小组，加强了设备配套和检修工作。此外，各矿还填平了地面老窿、裂缝和低洼地，并新建和扩建二十多个井下水仓，提高了井下储水能力。
第1版()
专栏：
果树将扬花需要勤管理
福建果农锄草修枝治虫
新华社福州14日电 福建各地水果产区抓紧果树扬花前的时机，加强果园管理，促进果树旺盛生长。
入春以来，盛产柑桔的闽侯县，已对柑桔园进行松土、培土。这个县的城门公社给每株果树培上十到二十担河泥以后，还组织社员扑灭残存的越冬害虫。以粒大、多汁、香甜而闻名的荔枝产地——漳浦县浯［wú］江公社浯江大队，果农们总结和运用几年来获得好收成的经验，进一步加强果园管理，他们适时地对一百五十多亩荔枝园锄了草，每亩平均堆施肥料二百二十多担。各生产队还组织一些有管理技术的社员，专门负责整园、修枝、治虫等工作。
许多水果产区还抓紧目前适宜种植果树的良好时机，在抚育幼苗的同时，对各种果园进行查株补苗。永泰县城关公社太原大队各生产队通过检查后，在缺株的果园里补植了一千二百多株果苗，还开荒种植了二十七亩李子。（附图片）
安徽天长县畜牧公社河口大队河口生产队的社员在栽植梨、桃等果树 崇少敏摄