第4版()
专栏：
越南、缅甸、索马里和南非公众舆论
呼吁印政府积极响应中国主动后撤的诚意
希望亚非六国会议对促进中印和解作出贡献
新华社河内4日电 越南《人民军队报》今天发表评论指出，中国边防部队严正执行自己政府的声明开始向1959年11月7日实际控制线本侧后撤的有力事实，正在使得那些惯于制造障碍、破坏中印两国边界问题和平解决的以美国为首的帝国主义及其印度追随者，陷于尴尬的地位。
它又说，中国的这一行动，再一次向世界舆论表明了中国的和平诚意。
评论列举许多事实，谴责美英等帝国主义正在把大批武器和军事人员运往印度，印度当局也正在加强军事活动，以加剧中印边境局势的行动。评论指出，尽管好战成性的帝国主义正在竭力破坏，尽管一些印度政界人士仍在继续叫嚷战争并在边境采取军事挑衅活动，但是，受到全世界公正舆论热烈欢迎和不断赞扬的中国始终如一的诚恳态度，正在为谋求两国和平协商开辟道路。
评论认为由锡兰倡议不久即将召开的亚非六个不结盟国家会议，将为促进中印边界问题和平解决作出贡献。
评论还说，在前进道路上还要克服由帝国主义所制造的许多困难和阻碍，问题的解决还要取决于印度当局对待中国政府正当建议的态度。
据新华社仰光3日电 缅甸公众欢迎和支持中国政府停火后撤的措施以及主张通过谈判解决中印边界问题的建议，并且谴责美英帝国主义怂恿印度来加剧中印边境冲突。
缅甸联邦妇女联合会昨天发表声明说，中国的三项建议有助于和平解决中印边界问题。声明要求印度政府接受中国的建议，并且谴责美英帝国主义者帮助印度，制造亚洲地区的战争。
声明欢迎缅甸政府参加解决中印边界问题的六个不结盟国家会议。
缅甸著名作家都阿玛今天在缅甸《人民报》上发表文章，支持举行亚非六国会议，并强烈谴责美英帝国主义者无耻干涉中印边界问题。
文章说，中国政府主动采取的停火和后撤的措施，缓和了边境局势。这是大大鼓舞世界爱好和平人民的一件大事。
文章还严厉谴责和抨击美英帝国主义继续怂恿印度和派遣军事代表团到印度进行活动，以促使印度备战和拒绝中国的建议。
文章欢迎举行亚非六国会议以制止美英帝国主义煽起战火。
前缅甸代表院议员吴丁貌昨天在《缅甸新光报》上发表文章谴责美英帝国主义用武器帮助印度来加剧中印边境冲突。
新华社摩加迪沙3日电 最近一期索马里《斗争》周刊对中国政府11月21日发表的声明表示完全支持，并且认为这个声明已向世界表明中国怎样在维护和平。
周刊欢迎中国关于在中印边界停火以及中国部队从1959年11月7日的（控制线）后撤二十公里的决定，认为这是一个极好的行动。周刊指出，这表明了中国和平解决问题的愿望和中国人真诚遵守和平共处原则。这个决定和中国前不久提出的三项建议在全世界，尤其在亚非国家引起了巨大的反应。
周刊还说，以美国为首的帝国主义一直在竭力企图把中印边境冲突变成战争，但是中国的决定已成了埋葬帝国主义的企图的坟墓。
周刊说，仅由一方来解决边界问题是不够的，今天有待印度证明它的和平解决争端的诚意。
新华社达累斯萨拉姆4日电 南非非洲人国民大会副主席坦博今天表示希望，印度政府应该毫不迟延地响应中国边防部队主动停火和后撤的行动，这种行动是“希望通过和平谈判同印度解决边界争端的十分明显和诚恳的表示”。他说，印度现在没有理由拒绝中国提出的和平谈判的建议。
他在他这里的办事处对新华社记者说，中国把边防部队后撤，“提供了两国和平解决边界争端的有利机会”。
他说：“亚非国家的人民和政府都对印度和中国的冲突感到关切”。他呼吁亚非国家“为了亚非团结和排除一切帝国主义干涉而进行斡旋以促进中印争端的迅速解决”。
他认为，帝国主义者对印度提供大量武器，已经危及印度本身和亚非团结。
第4版()
专栏：
蓄意煽动印度政府扩大中印军事冲突
美军二百人组成“支援行动队”赴印
新华社4日讯 据法新社报道，美国在3日用十三架最新式的喷气式运输机把二百名美国军队和大批装备从它在法国的埃弗勒—弗维尔基地启运去印度。消息说，这标志着美国对印度的大规模军事援助进入第二阶段。
美国当局把这一项进一步支持印度同中国打仗的挑衅行动称为“战斗空运支援行动队”，由美国第三二二师师长查尔斯·豪指挥。
消息说，这支分遣队包括无线电特种兵、领航员和空军支援人员等。这一批飞机载运的装备包括飞机发动机、一整套气象站设备、六辆卡车和吉普车、预备轮胎，以及储存有六周供应品的“随军商店”等。
消息说，这支分遣队将交给印度政府使用。它“暂时脱离”美国第三二二师。
另据美国新闻处3日援引美国官员的话承认，美国正继续源源不断地给予印度武器。他说，美国目前给印度的武器是处于“应急的阶段”，即着重供应步兵自动武器和对最近失败后重新组织起来的一些印度军队提供“补充装备”。他说，美国和英国帮助印度的下一步行动，“将是讨论制定一项加强印度防御体系的具体计划”。在这方面，他特别提到美国助理国务卿哈里曼最近到印度活动后向美国政府提出的报告。
同时，美国宣传机器继续大肆鼓吹美英提供更多武器支持印度同中国打仗。《纽约时报》3日的社论鼓励印度“以武装保卫自己”，而“美国和英国将提供这种武装”。它在提到中国边防部队主动停火、主动后撤的措施时叫嚷：“这对印度来说是一种不能令人满意的状态”。
第4版()
专栏：
哈里曼向肯尼迪报告在印阴谋活动
叫嚷长期军事援助印度
新华社4日讯 华盛顿消息：美国国务院助理国务卿哈里曼3日向美国总统肯尼迪和美国国家安全委员会执行委员会就他最近的印度之行作了报告。
据合众国际社报道，哈里曼向肯尼迪报告说，“印度同赤色中国的斗争可能是长期的，也许需要美国及其他西方国家对印度进行长期军事援助。”
《印度斯坦时报》发自华盛顿的消息也透露，哈里曼在报告中表示，“印度在很长时期内将需要大规模军事援助。”据这家报纸说，哈里曼还报告了“印度很好地利用了中国的停火所提供的喘息时间来重建和加强自己的防务”。
第4版()
专栏：
加共《加拿大论坛报》和美共《工人报》指出
全世界人民欢迎中国倡议
新华社3日讯 多伦多消息：《加拿大论坛报》今天以《欢迎和平措施》为题发表社论说，中国最近发表的关于在中印边境全线主动停火的声明，受到了全世界爱好和平人民的欢迎。
社论说，中国政府在它的声明中，作到了可以期望一个国家为了表示自己的和平愿望所能作到的一切。中国政府在有效地表明了它保卫自己的边境不受侵犯的能力以后，宣布它将后撤它的部队，不是打下去，而是建议两国谈判和平解决它们的边界争端。
社论说，如果让印度人民自己作出决定，我们毫不怀疑他们将赞成和平解决。但是印度反动势力主张拒绝中国的建议。他们受到鼓励和怂恿，武器已赶运到印度去，并且还往那里派了军事代表团。
社论指出，加拿大迪芬贝克政府支持西方帝国主义者的这些行动。这不是加拿大人民所希望的。他们不希望中印边界争端发展成为一场全面战争。他们也不希望印度变成帝国主义的一个有力基地。
社论强调说，加拿大不应该在喜马拉雅山煽旺战火，而是应该竭尽所能地鼓励边界争端和平解决。
新华社4日讯 纽约消息：美国共产党机关报《工人报》2日发表的社论说，所有关心世界和平的人都欢迎中华人民共和国政府在中印边境全线单方面实行停火和后撤的主动措施。
社论说，“中国在采取恢复边境上停火局势的行动的同时，还呼吁印度同意双方军队后撤到1959年11月7日的实际控制线的后面以便建立对争议中的边界问题进行和平谈判的气氛。”
社论强调说，“我们希望理智将在尼赫鲁政府的会议中占优势，并希望印度积极响应中国提出的关于和平解决问题的倡议。”
社论说，“贪婪凶残的帝国主义已经在忙于使这个（中印边境）冲突发展成为大战，他们的动机既不是为了帮助印度，也不是为了帮助中国来满足它们的边界要求，而是要进一步进行扩张，恢复印度的反动势力，孤立和削弱中国，从而粉碎社会主义国家和非帝国主义国家的反帝阵线。”
第4版()
专栏：
新加坡《星洲日报》发表社论
中国建议是不可抗拒的
印度资本家主战但人民不知为何要同中国打仗
据新华社2日讯 新加坡消息：新加坡《星洲日报》11月29日就中印边境停火问题发表社论说，到现在为止，印度对于中国的停火建议仍然没有正式的答复，但是中国的停火建议是“不可抗拒”的。
社论分析了为什么印度军队进犯中国会遭到挫败的原因。它说：“孟买的资本家如果曾经在第二次世界大战时发了大财，现在妄想借战争来繁荣他们的工商业，印度的老百姓却并不跟他们一样想法。”“真正的印度人民一点也不知道为什么要为了争夺那些冰天雪地从来没有去过的地方而与中国打仗。所以，两军阵前，印度军队兵无斗志，一打就败，这并不是因为印度兵不堪一击，实在是因为这个仗打得师出无名。”
社论进一步指出，印度“主战者是印度新的统治阶级，他们在印度原来的四种姓制度消灭之后形成了新成立的上层三种姓：（一）牛津剑桥出身的新‘婆罗门’（贵族知识分子），（二）霍善军校出身的新‘刹帝利’（军官），和（三）买办出身的新‘吠舍’（民族资本家）。只有数以万万计的印度平民仍旧是今日的‘首陀罗’（农奴）以及贱民。上下之间的显著分别是他们的生活水平像历年一样判若天渊……因此，他们的利害全不一致。上层阶级对华主战，真正的老百姓却‘兵无斗志’。”
第4版()
专栏：
印度红十字会派遣小组
往邦迪拉接回被俘印军伤病员
新华社4日讯 据印度报业托辣斯3日报道，印度红十字会根据中国红十字会的通知，今天派遣了一个由阿护鲁瓦里亚医生率领的医生、护士、担架等组成的小组前往邦迪拉，以便接回五十三名被俘印军伤病人员。
中国红十字会11月30日曾经通知印度红十字会，中国西藏地方边防部队在邦迪拉收容的被俘印军伤病人员五十名和受伤的印军随军修路人员三名，将在12月5日释放，要求印度红十字会与中国红十字会接洽后，把这些伤病人员接回去。
第4版()
专栏：
故意对我主动后撤制造混乱
尼赫鲁说什么中国并没有后撤
新华社4日讯 新德里消息：印度当局对中国边防部队已经从1日起开始主动后撤的重大行动，故意含糊其辞，制造混乱，也不愿意采取相应的行动。
据印度新闻处报道，印度总理尼赫鲁3日在议会人民院答复关于中国边防部队是否已经后撤的问题时说：“情况是相当混乱的。因此要我说得很确切是不容易的。”
尼赫鲁说，“有一些迹象表明在后方进行了撤退，在前线阵地上，中国军队的人数可能已经减少。但是他们并没有撤退。”
他接着在谈到中国方面准备12月5日在邦迪拉移交被俘的印度病伤人员时又说，“在那（地方）后面，显然进行了一些撤退，但是很难知道撤退了多少人……。但是这个（撤退的）过程似乎正在各地进行。”
据西方通讯社自新德里报道，印度外交部发言人在同一天对新闻记者发表谈话时，拒不对中国边防部队主动后撤问题发表意见。有记者追问他，印度军队是否按中国的建议，将撤出楚舒勒和实际控制线二十公里以内的其它地点，他说，“我们正在注视局势。我们的军队还在那里。”在记者一再追问下，他还说，目前并不产生印度后撤的问题，因为印度政府还没有就中国的后撤建议作出决定。
第4版()
专栏：
美国大使到中印边境东段“视察”印军
美报说美国大使已成为新德里新贵
新华社4日讯 新德里消息：据西方通讯社报道，美国驻印度大使加耳布雷思3日到达印度新军团总部所在地提斯浦尔后，当天即乘直升飞机到中印边境东段印军前沿地区“视察印度军队”。陪同他视察印度军队的有美国常驻印度的陆军准将凯利和新上任的印度新军团司令马内克肖中将。
据美联社报道，美国军官过去几天一直在提斯浦尔活动。
有记者问加耳布雷思美国是否派教官去训练印度军队使它适应美国武器，他回答说，“现在不打算这样做，但是这是不应排除的一种事。”
新华社4日讯 纽约消息：《纽约先驱论坛报》3日刊载的一条新德里电讯说：“近来，在新德里最有势力的人物之一是美国大使加耳布雷思。”“他知道这一点，看来，他对此感到洋洋得意。”
这篇电讯还透露了这个美国新贵在印度首都趾高气扬的丑态说：“他的以自我为中心是强烈的。当他谈到大使馆的武官时用‘我的军事人员’的字眼。……他不以为了取悦一个摄影记者而什么都做得出来为耻。”
这篇电讯透露，这个美国大使进行的黑暗活动包括：在印度向中国发动大规模进攻后，使美国迅速地组织了军火空运，印度今年从美国取得了“多于印度所预期的经济援助”。
第4版()
专栏：
煽动战争也要向美国求教
印广告商要求美国供给战争广告资料
新华社4日讯 纽约消息：印度广告商为了煽动战争歇斯底里，已要求美国供给关于美国在第二次世界大战期间怎样做战争广告的参考资料。
据美联社报道，美国广告委员会已经接到孟买印度广告商协会和全国广告服务社要求供给资料的请求。美国广告委员会和全国出口广告服务公司立即对印度的要求作了响应，寄去了基本参考资料和广告委员会一些比较著名的战时广告的复制品。
美国广告委员会是美国广告商在第二次世界大战期间组成的。那时，这个委员会称为“战争广告委员会”。
第4版()
专栏：
桑迪斯在英国下院公开叫嚷
美英一致同意优先重新装备印军
新华社伦敦4日电 英国联邦关系部大臣桑迪斯3日回到伦敦以后，立即向英国下院报告了他在印度的活动。
桑迪斯在下院说，美国和英国代表团同印度国防当局在新德里进行的讨论中一致同意，“首要优先的应当是重新装备在最近的战斗中受到严重损失的（印度）部队，并且为其他一些师提供山地作战装备。”
他说，“印度政府仍在要求北京澄清中国停火建议中的几个重要之点”，“但是不管他们（中国）如何答复”，印度政府已“断然决意”不惜作出牺牲，“在他们的朋友的帮助下建立他们能够建立的最好防务体系。”他说，美国和英国以及印度“正在大规模地重新考虑印度的整个防御制度”。
桑迪斯还说，他在同印度签订军火供应协定时，已经让印度政府明确：这些军火不得用于对中国作战“以外的目的”。
第4版()
专栏：
印度一读者投书报纸指出
“紧急状态”使工人遭到严重剥削
新华社4日讯 孟买消息：最近一期的《闪电》周报登载的一封读者来信表明，印度政府在对中国发动进攻后宣布的“紧急状态”已使印度工人阶级遭到更严重的剥削。
科勒何写的这封信说：“1962年11月1日，马欣德拉有限公司（吉普车制造部）资方以‘没有工作’为借口裁减了三百名工人，这些工人干了四年而没有加过一次工资。资方答应他们做临时工。这家公司在加特科帕尔的工厂的资方也采取了这种雇临时工的做法，这实际上是剥削工人的做法，而工人由于‘紧急状态’不能对此表示反对。”
这封信指责说：“因此，工人只能默默地忍受。”
第4版()
专栏：
楚图南设宴欢送巴西客人
新华社4日讯 中国拉丁美洲友好协会会长楚图南今晚举行宴会欢送巴西（里约热内卢）巴中文化协会秘书拉格尔·戈索伊夫人和她的丈夫阿马里利奥·德·奥利维拉·巴斯孔塞略斯。
出席宴会的还有姚溱、朱穆之、周而复等。
第4版()
专栏：
我文化代表团抵越访问
据新华社4日讯 根据中越文化合作协定1962年执行计划前往越南民主共和国访问的中国文化代表团一行六人，在团长、对外文委副主任张致祥率领下，今天乘飞机离开北京。代表团在访问期间，并将就中越两国文化合作执行计划问题进行商谈。
据新华社河内4日电 由中国对外文化联络委员会副主任张致祥率领的中国文化代表团一行六人，今天下午乘飞机到达河内。
越南对外文化联络委员会主任阮庆全、副主任武国威，越中友好协会秘书长孙光阀以及越南许多著名作家和文化界人士到机场欢迎。
中国驻越南大使朱其文也到机场迎接。
第4版()
专栏：
我代表团在坦访问
据新华社达累斯萨拉姆3日电 由朱光率领的中国文化友好代表团今天上午前往坦噶尼喀北部地区和湖区访问。
代表团昨天在中国驻坦噶尼喀大使何英陪同下参观了坦噶尼喀广播电台，他们受到新闻局长索济格瓦的热情接待。
12月1日，代表团访问了坦噶尼喀非洲民族联盟总部。联盟副总书记基森格和联盟各部领导人热烈接待他们，宾主进行了友好的谈话。
代表团将于12月6日回到这里，参加庆祝坦噶尼喀成立共和国的活动。
第4版()
专栏：
陈毅副总理12月4日接见阿鲁季·卡塔威纳塔副议长（左三）、副议长夫人（右二）、阿赫马迪部长（右三）时合影
本报记者 吕相友摄
第4版()
专栏：
李先念副总理和越南对外贸易部部长潘英（左）亲切交谈。右为陈子平大使
本报记者 吕相友摄
第4版()
专栏：
陈毅副总理12月4日到机场送别老挝王国政府代表团
新华社记者 邹健东摄