第2版()
专栏：
调查群众需要 调整生产计划 提高生产能力
天津轻化工业增产城乡市场适销商品
长沙部分机械厂生产农副产品加工工具供应农村
新华社天津15日电 天津市从第四季度以来，畅销城乡的五十多种主要日用工业品，平均日产量普遍比第三季度提高。其中搪瓷面盆、口杯、火柴、染料、铝制杂品、塑料鞋底、洗涤剂、自行车等三十一种，在11月底提前完成全年生产计划后，又在积极增产。自行车、火柴、洗涤剂等二十四种产品的产量，已分别比去年全年增长5％到80％以上。
天津市轻工、化工和手工业部门，曾在今年8月间派出代表到东北、西北、华北等地区，广泛调查这些地区对天津日用工业品的意见和要求。根据调查得到的资料，有关部门作出了1963年增产产品的规划，并对今年第四季度内有条件增产的七十七种产品，积极采取措施，扩大生产。城乡人民都喜爱的塑料鞋底，就要增产一百万双。天津搪瓷厂根据农村需要，减少了素色面盆的生产，增加了农民喜爱的“鲤鱼跳龙门”、“牡丹花”、“双喜字”等新花色面盆的生产，第四季度各种新花色面盆的产量将比第三季度增长40％。橡胶、染料、车具、日用化妆品等行业的十多家工厂，也都增加了农村适销产品的生产。大中华橡胶厂生产的适合农民穿着的肥型鞋，9月份以后，月产量成倍上升。五洲日用化妆品厂，在10月和11月份，为北方农村生产的润面油达三千一百多打，还生产了城乡人民欢迎的“万紫千红”香脂十万多打。去年同期这两种产品，总共只生产了三千二百多打。
天津轻工业手工业和化学工业企业，为了增产市场适销商品，自8月份以来，增加了许多设备，提高了生产能力；广大职工群众又开展了增产节约运动，提高了劳动生产率。
新华社长沙15日电 长沙市部分中小型机械工厂，在最近两个多月内已经制造出一批适合目前农村要求的农副产品加工工具，供应农村。
这些工具有黄谷碾米机、手摇打米机、手摇压面机、手摇磨粉机、红薯刨丝机共五种。农民们反映：这些工具容易操纵，容易修理，能节省人力，减轻劳动强度，而且价格不贵，生产队买得起。
长沙市新中机械厂生产的黄谷碾米机，用小型动力机械或水力带动，每天可以加工上万斤稻谷。而目前各县农民加工大米，一般还是使用土筑篾围的磨子、木制的风车和竹筛子，一个壮劳力一天只能加工稻谷四五百斤。
长沙市轻工业化学工业局的机械修配厂，正在生产的一种手摇打米机，只有提水桶那么大。这种机器可以由妇女或半劳力操纵，一人能做过去一个半壮劳力的劳动量，适合于没有动力设备的农村使用。
湖南农村近几年扩种了许多小麦。农民们加工小麦时使用石碾、石磨，工效低，浪费大。现在，长沙市一些机械工厂生产了磨粉机和压面机，很受农民欢迎。
这些工厂在制造农副产品加工工具过程中，一般都坚持先试制，后试用，再成批生产的原则。如长沙东风五金机械修配厂将试制成功的手摇压面机交使用单位试用，又经过两次改进，才成批生产。现在生产的手摇压面机，质量良好。有许多单位写信给他们，要求购买。
第2版()
专栏：
四川农业机械科学部门针对当地农业生产特点
试制中小型农业机具受到农民欢迎
广东机械科学研究院试制的农业机械投入小批生产
据新华社成都14日电 四川省农业机械科学研究部门针对当地农业生产特点，研究试制出一批中小型动力机械、半机械化农具和改良农具，很受农民欢迎。
今年春季麦收中，有些地方的农民对四川省农业机械研究所试制的自动脱粒机很感兴趣。他们认为，这种脱粒机机身小巧轻便，操作技术简单，效率高，脱粒干净，可以保留完整的麦秆。研究所把这种脱粒机拿到射洪、郫县、隆昌等地进行生产试验，共脱粒小麦一万多斤，平均每小时可脱粒五百到六百公斤。今年夏天，他们又对这种机具作了第五次修改，9月间在甘孜藏族自治州新都桥农场再度进行大面积生产试验，为这个农场脱粒了二十多万斤秋小麦和青稞，农民反映很好。现在，这种机器正在继续进行区域性试验。
四川省各级农业机械研究部门一年多来，注意从实际出发，紧密结合当前生产需要，进行科学研究。他们曾组织工作组到农村调查，对四川的地形、作物、气候条件、农民耕作习惯等作了一系列研究以后，确定了自己的研究项目。
内江、温江和宜宾等专区的农业机械研究部门，也都根据当地农业生产的实际，确定了自己的研究课题。宜宾专区农业机械研究所根据本地区迫切需要解决排灌机具的要求，设计了一百二十马力和八十马力单机、双机四种排灌船，目前已投入生产试用。他们设计的半机械化滚珠水车在隆昌、泸县、南溪等地进行试验鉴定后，现在也已小批生产试用。
据新华社广州14日电 广东省机械科学研究院设计和试制了一批农业机械，其中一部分经过反复的试验，证明效果良好，最近已提供生产部门投入小批生产。
广东省机械科学研究院是由广东省农业机械研究所和广东省机械科学研究学院在去年合并而成的。这个研究院几年来针对广东农业生产的特点，着重研究沙田地区劳动强度大的农业工种的机械化问题，设计试制出维修检验拖拉机用的高压油泵试验台、水田四铧犁、起畦筑垅机、挖穴机、复式水田耙、谷物干燥机、二十四行水稻直播机等农业机械。其中水田四铧犁和高压油泵试验台等都已由生产部门进行了小批生产；起畦筑垅机不久也将投入小批生产。
这批农业机械都是研究人员和试制厂的工人们经过多次调查、设计、试验和改进后才制成的。在进行水田四铧犁的设计之前，研究人员曾对全省现有的各种形式的机引犁的耕作质量进行了调查，从1960年开始设计，作出四个试样，分别在南海县、中山县的国营农场和生产大队作冬耕、春耕、夏耕的试验。在试验过程中，又征求农民和拖拉机手以及有关技术人员的意见，不断改进。现在已进行小批生产的水田四铧犁能够深耕四寸半，翻起的土块比较小，复盖的性能良好，同时比较轻巧，只有一百八十多公斤；工作效率比人力畜力犁田提高四十倍，基本符合了设计要求。
第2版()
专栏：工作研究
多方适应农村市场需要
——从松江县看上海郊区生活用品供应问题
解放日报记者 李音 本报记者 叶世涛
在秋后市场旺季到来之前，我们访问了上海郊区的松江县，了解农村生活用品供应问题。从这个县的情况看，商业部门虽然做了很多努力，但是，如何多方适应农村市场需要，还有一些问题值得进一步研究和改进。
把商品切实送下乡
适应今年秋后农民购买力提高的情况，上海商业部门准备了比去年更多的生活用品供应郊区各县。及时把这些商品送下乡去，是做好旺季市场供应工作的首要一环。
目前这些商品的调拨情况究竟怎样？从松江县的情况看，第四季度的商品进货计划比去年增加，但实际的进货数量和原订计划还有一定距离。拿百货来说，县百货公司四季度计划购进商品三百四十六万多元，到10月底，仅购进五十七万多元，而这些商品，真正下放到基层供销社的，只有二十一万多元。11月份来，在县商业领导部门的督促下，进货进度快了一些，但在基层供销社之间，还不平衡。计划送往农村的商品，很多仍然存放在市、县两级批发部门的仓库里。
某些基层商业单位为什么不迅速进货呢？一些同志有这种看法：现有存货还可销售一个时期，不必急着进；反正进货方便，需要时随时可以去调。这种看法值得商讨。上海郊区交通方便，商品调运比其他地区确有许多有利条件，但是，现在就要进入旺季，再不抓紧时机进货，就会措手不及。早进货有没有坏处呢？不从当地实际需要出发，盲目进货，造成不必要的积压，当然不好，但是，不切实际地压缩库存，连有些该进的货也少进或不进，也是不妥当的。
增加适销农村的品种
松江县基层供销社经营的商品品种，总的说是比较丰富的。但是，也有少数单位花色品种不多。古松供销社经营的生活资料不但比去年少，比今年上半年也少。叶榭供销社的汤匙、碗、牙刷、梳子、镜子等小百货，比去年同期减少了一半左右。至于有些设在生产大队的供销分站，经营的品种就更少了。品种少给消费者带来了一些不便。不久前新桥公社有个女社员，因为戴孝想买一只白色塑料发夹，在新桥供销社没有买到，跑到县城也没有买到，而这种发夹在县批发部里积压很多。
类似这种批发部有样、零售单位无货的事例是不少的。县百货公司经营的商品有五千多种，而很多基层供销社只有两三千种。我们认为，有些价格较高、挑选性较强的商品，确是不宜于放到小镇商店去卖。但是，像木梳、镜子、牙刷之类群众日常需要的小东西。供销社应该尽量多准备些品种花色。有些供销社的干部，恰恰对这类小东西经营积极性不高。有人说：一只小发夹几分钱，没啥赚头。这反映了某些同志缺乏群众观点、同供销社的基本职责是不相符的。
我们还发现有货而不拿出来卖的情况。10月下旬，天气已经转寒，有个供销社还把卫生衫、帽子、围巾等冬令商品存在仓库里。有个供销社备有三种酒，门市上却只卖一种。这是因为有的营业员怕品种一多，顾客东挑西拣，记账、盘点都费事，会给自己添麻烦。这种思想当然是不对的。
有些商品仍不对路
有些基层供销社的某些商品花色、规格不适应农民需要，也是一个实际问题。譬如，胶鞋是农民需要的，但真正适销的高帮球鞋、小孩元宝套鞋的数量不多。相反，在许多供销社的橱窗里，摆着半高统的女套鞋。营业员说，这种套鞋的鞋头狭，农村妇女脚宽，穿不进，鞋底又有高跟，在农村走路不方便。毛线是当前农村的热销商品，但是，农民喜欢的大红、酱紫、玫瑰、翠绿等色的不够卖，许多浅色毛线却卖不掉。
如何使商品对路，我们认为这首先要从安排生产入手。当然，这里面存在不少客观困难，有些是原材料不足，有些是设备技术问题，而各地农民的需要又是千差万别，部分商品一时还难以完全适应。但有很多商品只要多想些办法是可以解决的。譬如说，前些时候，郊区农村市场上大号煤油灯很多，但销量不大，而农民需要的中、小号煤油灯脱销。原来有关部门认为调整生产有困难，后来报纸提出批评以后，生产部门采取了一些积极措施，问题就解决了。这是一个有力的说明。
商业部门应当研究造成货不对路的原因。如果是生产上的问题，应该积极向工业部门反映情况，协助安排和调整生产，促使生产和需要合拍；如果是商品调拨上的问题，就应该积极向上级领导部门反映，并协助做好商品的合理调拨工作。我们感到商业部门有些采购、批发人员，这方面的主动性还不够。有些批发部门的同志还有意识地把一些不适销的商品搭配或推销给基层供销社，这从表面看，批发部门的商品销出去了，事实上却分散搁置在基层商店，结果是积压浪费现象没有避免，农民的需要不能得到满足，也无法促进工业部门改进生产。
批发要为零售服务
做好农村旺季市场的供应工作，国营商业应该在安排市场方面发挥领导作用。松江县国营商业部门过去在这方面有一些好的做法。譬如说，批发部设立样品室，便利基层商店选购；对路途远的商店，主动送货上门；下乡举办商品展览会，征求农民的意见和要求；派联络员下乡帮助基层单位编制要货计划，做好商品陈列、保管工作，改善经营管理等等。但是，这些办法没有能很好的坚持下来。目前有的专业公司等客上门，供销社进货过少也不加过问；有的批发部出样不齐，供销社不能尽量选购；在商品流通渠道上，也有不合理的现象。
县的国营商业部门为零售业务服务的地方是很多的。例如除了在进货方面尽可能给供销社方便外，还应该体谅他们的困难，采取有效措施，帮助他们克服这些困难和消除某些顾虑。有些滞销的商品，可以采取委托代销的办法，不占用基层商店的资金；基层商店积压的商品，可以组织相互调济；确实不适销的商品，应该允许退货。
× × ×
以上这些问题，松江县的商业领导部门正在着手解决。其中有些是经过他们努力可以解决的；有些需要市的商业和工业部门共同设法解决；也有一些涉及面比较广，一时还解决不了，但工作可以先做起来。
第2版()
专栏：
全国排球甲级队联赛第二阶段比赛结束
上海一队男子队辽宁女子队分别获得冠军
据新华社上海15日电 1962年全国排球甲级队联赛第二阶段上海竞赛区的比赛，14日晚已经全部结束。上海一队男子排球队以六胜一负的战绩，第三次（前两次是1959年和1960年）获得了全国冠军；辽宁女子队以七胜一负的战绩，第一次取得了女子组的全国冠军。
获得这次联赛男子组亚军和第三名的分别是广东队和台山队。女子组亚军和第三名分别为四川队和北京青年队夺得。
上海竞赛区的比赛是12月2日开始的，参加比赛的是获得联赛第一阶段天津和长沙竞赛区男、女前四名的各队。由于他们的水平很接近，因而比赛一直进行得极为紧张激烈。比赛过程中竟没有一个队能保持不败的纪录，许多场比赛的比分都很接近，全部六十四场中有十八场打了五局才分出胜负。男子组的前四名和女子组的第二、三、四名的名次，直到最后一轮比赛结束才见分晓。
许多年轻的新手在这次比赛中的良好表现，给人们留下了深刻的印象。获得冠军的上海一队男子队这次经常上场的六个队员中，有四个都是第一次参加全国排球甲级队联赛的，但他们无论进攻或防守都不逊于经验丰富的老队员。
全国排球甲级队联赛第二阶段比赛共分两个竞赛区，另一个竞赛区——南京区的比赛已经在12月6日结束。南京区的比赛决定了今年男、女第九名到第十七名的名次。
第2版()
专栏：
广东省南海县革命烈士纪念碑揭幕
新华社广州15日电 广东省南海县为纪念在配合广州起义的战斗中牺牲的烈士而建立的革命烈士纪念碑，已经在昨天揭幕。南海县各界人民一千二百多人参加了揭幕典礼。
1927年，南海的赤卫队员为配合广州起义攻打了石围塘、花地、佛山市等处。广州起义失败后，这些赤卫队员在当年12月14日回到南海县大沥墟，被反动民团包围，在激战中有一百多名赤卫队员英勇牺牲。
纪念碑由广州起义的参加者、现任广东省副省长的林锵云揭幕。纪念碑高达七米，用水泥碎石筑成，碑上刻着“革命烈士永垂不朽”八个大字和烈士的英雄事迹。纪念碑的周围放着中共广东省委、广东省人民委员会以及当地党和政府机关、人民团体献的花圈。
林锵云在揭幕典礼上致祭词。他说：三十五年前的今天，你们为了推翻反动的封建统治，在和反革命势力进行的武装斗争中，表现了高度的无产阶级革命精神和爱国主义精神，并为这个伟大事业献出了宝贵的生命。你们不愧为人民的好战士、党的好儿女。我们将永远纪念你们，向你们学习，继承你们的遗志，坚决保卫中国无产阶级革命的果实。当年参加过广州起义的梁梅枝等也在揭幕典礼上讲了话。
第2版()
专栏：
美国军舰侵入我福建海域
我提出第222次严重警告
新华社15日讯 12月15日七时二十五分至十时零二分，美国军舰一艘，侵入我福建省东引地区海域。对于美国军舰的这种军事挑衅，我外交部发言人奉命提出第二百二十二次严重警告。
第2版()
专栏：
国务院公布“工农业产品和工程建设技术标准管理办法”
新华社15日讯 国务院公布了十一月十日第120次国务院全体会议通过的“工农业产品和工程建设技术标准管理办法”，全文如下：
工农业产品和工程建设技术标准管理办法
（一九六二年十一月十日国务院全体会议第120次会议通过）
第一章
总 则
第一条 技术标准主要是对工农业产品和工程建设的质量、规格及其检验方法等方面所作的技术规定，是从事生产、建设工作的一种共同技术依据。随着我国经济的发展和科学技术水平的不断提高，加强技术标准的管理工作，对于保证产品和工程的质量，增加产品品种，合理利用国家资源，节约原料、材料，便利协作配合、使用维修，巩固、推广广大群众革新创造的成果，提高社会劳动生产率，都具有重要作用。为此，制定本办法。
第二条 一切正式生产的工业产品，各类工程建设的设计、施工，由国家收购作为工业原料的、出口的以及对人民生活有重大关系的重要农产品，都必须制订或者修订技术标准，并且按照本办法的规定进行管理。
第二章
制订和修订技术标准的原则
第三条 技术标准的制订和修订，应当贯彻多快好省的精神，符合经济、实用、安全的要求，体现国家的经济政策和技术政策，密切结合自然条件，合理利用国家资源；既要便于使用，又要便于生产；既要从现有基础出发，又要充分考虑科学技术先进成就，注意不断提高；既要照顾当前利益，又要照顾长远利益，做到宽严适度，繁简相宜。
第四条 一切应当而又能够在全国范围内统一的技术标准，都必须采用同一标准，以利全国通用；同时也要根据用途不同、地区不同、生产或者建设条件的不同，区别对待。
第五条 工业产品的技术标准，必须注意统一同一种型号产品的质量、规格，形成同类产品的系列，提高同类产品零件和部件的通用程度。
第六条 凡有必要而又可能同各社会主义国家的技术标准取得一致的，尽量采用相同的标准。对适合我国需要的国际性技术标准，应当参考采用。
第七条 制订产品的技术标准，必须注意充分合理利用资源，保证和提高产品质量，发挥资源的特有优点。
第八条 一切具有民族特色、历史传统的产品的技术标准，必须保持和发扬产品固有的优良特点。
第九条 制订农产品的技术标准，应当在保证国家收购质量要求的前提下注意因地制宜，可以在同一的技术标准中作出不同的规定，必要的时候也可以规定不同的技术标准。
第十条 制订产品的技术标准，应当根据需要制订相应的包装标准；包装标准的制订，必须符合保证质量、保证安全的要求，考虑装卸、运输、保管等条件，贯彻节约用材的精神。
第三章
技术标准的制订和修订
第十一条 技术标准的制订和修订，必须贯彻不断革命论和革命发展阶段论相结合的精神。既要根据当前的经济、技术水平，及时制订相应的标准，坚持按标准办事；又要根据经济、技术发展的要求，不断集中群众的革新创造和科学研究成果，适时修订原有标准或者制订新的标准。
第十二条 技术标准是总结广大群众生产、建设、研究、试验、使用等实践经验的产物。技术标准的制订和修订，必须走群众路线，采取三结合的办法，把有关的工农群众、科学技术人员、领导人员组织起来，共同进行。
第十三条 各级生产、建设管理部门和各企业单位，在制订和修订技术标准的时候，必须同有关方面协商，充分考虑各方面的要求，特别是使用部门的要求，使有关的各项技术标准能够配合一致，以便于共同执行，互相促进提高。
第四章
技术标准的审批和发布
第十四条 技术标准分为国家标准、部标准和企业标准三级。技术标准的审批，采取分级负责的办法。
各级技术标准，在必要的时候可以分为正式标准和试行标准两类。
第十五条 国家标准是指对全国经济、技术发展有重大意义的技术标准。国家标准由主管部门提出草案，视其性质和涉及范围报请国务院或者科学技术委员会（主管工农业产品技术标准）和国家计划委员会（主管工程建设技术标准）会同国家经济委员会、国务院财贸办公室、国务院农林办公室审批。
第十六条 部标准主要是指全国性的各专业范围内的技术标准，由主管部门制订发布或者由有关部门联合制订发布，并报科学技术委员会或者国家计划委员会备案。
第十七条 凡是未发布国家标准和部标准的产品和工程，都应当制订技术标准，称为企业标准。企业标准的制订、审批和发布办法，由国务院各主管部门会同各省、自治区、直辖市，根据实际情况，另行规定，并报科学技术委员会或者国家计划委员会备案。
第五章
技术标准的贯彻执行
第十八条 各级生产、建设管理部门和各企业单位，都必须贯彻执行有关的国家标准、部标准。如果确有特殊情况，贯彻执行还有困难的，应当说明理由，并且提出今后贯彻执行的步骤，报请国务院有关主管部门批准。
第十九条 一切生产企业，对于原料、材料和协作件的验收，半成品的检查，以及成品的检验，都必须按照技术标准进行。
一切工程建设的设计、施工和验收，都必须按照技术标准进行。
凡是发布了技术标准的农产品，在收购的时候都要按照标准分级处理。
第二十条 一切产品，应当根据需要，按照技术标准中的规定，作出必要的说明和标志。
第二十一条 各生产、建设企业单位，为了贯彻执行国家标准、部标准，可以制订相应的补充规定。
第二十二条 出口产品除必须符合国家标准、部标准或者企业标准外，必要的时候，可以由各级主管部门会同对外贸易部门作出补充规定。
第二十三条 各级生产、建设管理部门和各企业单位，应当根据工作的需要，指定机构或者专人负责技术标准的管理工作。
第二十四条 各项技术标准的解释，由标准颁发单位或者它所指定的单位负责。
第六章
附 则
第二十五条 各部门、各地区可以根据本办法制定实施办法。
第二十六条 本办法的解释，由科学技术委员会负责。
第二十七条 本办法自发布之日起施行。
第2版()
专栏：
北京第三棉纺织厂努力增产优质人造棉布。今年一至十月份，这个厂比国家计划多生产了百分之十七的人造棉花，质量合格率超过了国家规定的指标，品种比去年下半年增加了十个，成本也有所降低。整理车间的女工正在整理刚织好的人造棉布 新华社记者 喻惠如摄