第1版()
专栏：
多售农副产品 热情支援城市
内蒙古哲里木盟农民超额完成粮食油料交售任务
陕西南郑城固等十七个县市已完成粮食征购计划
新华社呼和浩特14日电 战胜多种自然灾害取得较好收成的内蒙古自治区哲里木盟农民，已经在本月初超额完成今年向国家交售粮食的任务，交售的粮食90％以上是一、二等好粮。
目前，许多完成交售任务的人民公社生产队，还在继续向国家出售余粮。农民交售的大批粮食也正向铁路沿线集运。
与此同时，这个盟今年向国家交售一千三百万斤油料的任务，也超额完成了。
内蒙古自治区主要粮食产区的哲里木盟，今年向国家交售粮食的任务，占自治区总任务的33％。这里，今春雨雪较多，农作物前期生长形势很好。但是，到了7月下旬，自然条件发生了急剧变化。由于受到第七号台风的影响，西辽河和教来河上游下了特大暴雨，四十八小时内降雨量达到二百到三百毫米，这两条河流分别出现特大洪峰。西部奈曼、开鲁等地积水很深。在最紧张阶段，全盟曾经出动十三万人，昼夜抢险排涝。内蒙古自治区党政领导机关调出大批人员和物资，帮助抢险抗灾。几年来兴修的水利工程，也在这次抗灾斗争中发挥了很大作用。西辽河的洪峰由于有水库拦蓄，没有泛滥。教来河洪峰，也被一些水库层层分蓄削弱。群众奋勇抗灾的结果，使灾害大大减轻。
洪水刚过，这里的大宗作物高粱普遍发生蚜虫，国家及时派来十一架飞机喷药，有效地控制了虫害的蔓延。以后，在作物抽穗结实的时候，又遇上干旱。各社、队加紧除草松土工作，增强了作物的抗旱能力。9月下旬，进入收割时期，又连续遭受早霜和大风袭击。广大社员又用加紧收割和先收怕风作物等办法与自然灾害作斗争。
经过这样不断的顽强努力，虽然部分地区受灾减产，而全盟仍然获得平年偏丰的较好收成。
粮食收割下来以后，人民公社社员们积极向国家交售粮食，争取提前完成任务。西辽河下游的科尔沁左翼中旗今年获得丰收，社员们提前完成一亿三千七百万斤粮食交售任务以后，又接连多卖余粮二千五百多万斤。
据陕西日报报道 陕西省截至12月10日止，已有南郑、城固、汉中、宁强、略阳、佛坪、岚皋、高陵、紫阳、石泉、潼关、乾县、淳化、邠县、长武、华县、黄龙等十七个县、市，先后完成或超额完成了今年的粮食征购任务。
今年陕西省粮食征购工作的一个特点，是由于党在农村各项政策进一步贯彻后，群众交售粮食的积极性很高。富平县城关公社马尖角生产队在收玉米时，专门选出靠村边、种得早、管理好、颗粒饱的二十五亩玉米，单收单打；扳玉米时，把其中颗粒粃、有霉颗的棒子挑出来；脱粒时，又尽量避免玉米沾土带杂。因此，他们向国家交售的一万多斤粮食，全部是上等粮。一些增产社、队的社员，多在“丰收不忘共产党，自愿多卖光荣粮”的口号下，积极出卖超产粮。蓝田县蓝桥、玉川、草坪、葛牌、红门寺等五个公社，在及时完成公购粮任务后，自愿超额卖给国家余粮三十九万斤。前些时由于下雨下雪，影响送粮工作，许多生产队就在雨天翻腾粮食，准备运输工具。目前，汉江两岸，八百里秦川，陕北高原，到处都可以看到满载粮食的牲畜和车辆不绝于途。
今年征购粮食的另一个特点，是工作比较扎实细致。全省有近万名干部深入收购第一线，协助生产队开展宣传教育工作，讲解粮食统筹兼顾、全面安排的政策，而且结合征购工作，安排社员生活，组织冬季生产。在组织粮食入仓工作中，各地根据具体情况，因地制宜，解决了一系列问题。例如：粮食水分大，就及时安排整晾的劳力和工具；收购力量薄弱的地方，就增设收购点和收购人员，等等。一般做到了有问题及时解决。
陕西目前各地粮食入仓进度还不平衡。就全省来说，现在离年底不到二十天，全年任务还有约五分之一尚待完成。除今年节令迟，前一时期天雨路滑影响送粮外，部分地区的一些干部有盲目乐观或消极畏难情绪；有些地区任务还没有落实，有些地区任务落实了，但没有采取坚决有效的措施解决具体问题；有的地区收购点过少，收购力量不足，工业品供应不能满足农民需要；有的地方放松对集市贸易的管理，计划收购的物资还有一部分上市，投机活动也没有完全制止。这些都是影响粮食入仓进度的原因，需要注意解决。（附图片）
内蒙古哲里木盟超额完成粮食征购任务。这是六批粮食正装车源源外运
岳枫摄（哲里木日报供稿）
第1版()
专栏：
中国亚非团结委员会发表声明
坚决支持文莱人民的武装起义
新华社15日讯 中国亚非团结委员会今天发表声明说：
“中国亚非团结委员会对文莱人民为了反对英帝国主义、争取完全的民族独立而进行的武装起义，表示深切同情和坚决的支持，并对英国镇压和屠杀文莱人民的血腥暴行表示强烈的谴责。”
中国亚非团结委员会的声明说：“几十年来，英帝国主义对文莱进行着殖民统治与残酷的压迫和掠夺。中国人民深切同情和完全支持文莱人民为了摆脱殖民主义枷锁、争取完全的民族独立所进行的长期斗争，并认为实现民族独立是文莱人民不可剥夺的权利。英国殖民者决不能再无视文莱人民的正义要求，英帝国主义必须立即停止对文莱的殖民统治，立即停止对文莱人民的血腥镇压和屠杀。
“中国人民一贯深切同情和坚决支持亚洲、非洲和全世界各国人民反对帝国主义、殖民主义，争取民族独立的正义斗争。帝国主义和殖民主义无论采取武力镇压或任何其他手段，决不能阻挡各国被压迫人民争取独立自由的历史洪流。我们深信，文莱人民最后一定能够彻底消除殖民压迫，实现完全独立的民族愿望。”
第1版()
专栏：
中朝互换通商航海条约批准书
新华社平壤15日电 中国驻朝鲜特命全权大使郝德青和朝鲜外务相朴成哲，今天在平壤互换了今年11月5日于北京签订的中华人民共和国和朝鲜民主主义人民共和国通商航海条约批准书。条约自批准书互换之日起生效。
中国方面参加批准书互换仪式的有：中国驻朝鲜大使馆参赞刘祥纶、商务参赞李范如、文化参赞鲁明、一等秘书靳民生、二等秘书高鹗、张志民和商务秘书李玉恩等外交官员。
朝鲜方面参加批准书互换仪式的有：外务省副相金泰禧，贸易省副相方泰律、外务省条约法规局局长金致元、第三局局长许锡信、出版报道局局长李奎乙、仪礼局副局长朴千石、条约法规局一部部长朴启烈。
中朝通商航海条约进一步发展了中朝两国人民以鲜血凝成的传统友谊和基于无产阶级国际主义原则的相互援助、紧密合作的关系。
第1版()
专栏：
根据中国尼泊尔边界条约和联合树桩队的报告
中尼边界联合委员会起草边界议定书
新华社加德满都14日电 中国—尼泊尔边界联合委员会正在这里举行第六次会议。
根据中尼边界条约的规定和今年各联合树桩队的共同工作报告，双方正在友好和谅解的气氛中起草中尼边界议定书。该议定书不久即将签字。
新华社15日讯 中国—尼泊尔边界联合委员会第六次会议所属的议定书和地图小组已于今日开始在北京进行工作。
第1版()
专栏：
国务院通过中越通商航海条约
新华社15日讯 国务院全体会议今天举行第一百二十四次会议，农业部部长廖鲁言在会上报告了我国1962年粮食棉花生产的情况和1963年粮食棉花生产的初步安排。
会议通过了中华人民共和国和越南民主共和国通商航海条约，这个条约将提请全国人民代表大会常务委员会审议批准。
会议还通过了福建省部分县的行政区域变更事项。还通过了任免事项。
第1版()
专栏：
几内亚总统接见黄镇
就中印边界问题交换了意见
新华社科纳克里14日电 几内亚总统塞古·杜尔今天上午接见了中国外交部副部长黄镇，并同他进行了亲切友好的交谈。黄镇副部长受周恩来总理的委托，同塞古·杜尔总统就中印边界问题交换了意见。
谈话时，几内亚方面在座的有：国民议会议长迪阿洛·塞福拉耶，国务部长迪亚洛·阿卜杜勒拉赫曼，外交部长路易·兰萨纳·贝阿沃吉，公共工程和运输部长伊斯梅尔·杜尔和宣传兼旅行事业部长卡马拉·本加里。
中国方面在座的有：中国驻几内亚大使柯华，外交部西亚非洲司副司长孟英。
在接见以前，黄镇在几内亚外交部办公厅主任迪亚洛·阿尔法·阿卜杜拉和柯华大使的陪同下，向几内亚共和国反殖民主义烈士纪念碑献了花圈。
黄镇在柯华大使的陪同下，今天上午还访问了几内亚外交部长路易·兰萨纳·贝阿沃吉。
黄镇副部长是在13日下午从阿克拉到达科纳克里的。
第1版()
专栏：
铃木一雄和宿谷荣一等到京
新华社15日讯 日本日中贸易促进会理事长铃木一雄、日本国际贸易促进协会副会长宿谷荣一、日本国际贸易促进协会关西本部专务理事木村一三等一行五人，今天下午乘飞机由广州到达北京。他们是应中国国际贸易促进委员会的邀请来我国进行友好访问的。
中国国际贸易促进委员会主席南汉宸，中国亚非团结委员会主席廖承志等，前往机场热烈欢迎日本朋友。首都女青年向客人们献了鲜花。
到机场欢迎的，还有李烛尘、卢绪章、萧方洲、赵安博、谢南光、王晓云、孙平化、萧向前等有关方面的负责人和贸易界人士。
在北京的日本和平人士西园寺公一和日本各友好商社的代表，也到机场欢迎。
第1版()
专栏：
德让宗举行联欢会
边防战士同附近居民促膝谈心共赏文艺节目
西藏各界慰问团亲切慰问子弟兵和当地居民
新华社达旺15日电 本社记者报道：进驻德让宗到申隔宗一带的我西藏地方边防部队，11日在德让宗同当地居民亲切联欢。
联欢会开始以前，来自德让宗、申隔宗等地的居民代表们，吹起唢呐，向边防战士献哈达致敬。边防部队首长也回献哈达表示感谢。接着，人们手拉手走进临时搭起的大帐篷，一起饮酥油茶、吃油炸果，促膝谈心。驻德让宗边防部队首长向他们讲解了政府关于我边防部队主动停火、主动后撤的声明，并代表部队指战员，感谢当地居民对边防战士的爱护和关怀。西藏各界人民慰问团副团长雪康·土登尼玛也在会上讲话，亲切慰问边防部队官兵和德让宗、申隔宗的居民。德让宗的居民代表在讲话中，赞扬边防部队纪律严明、爱护人民利益。
下午三时，联欢会文艺演出开始。西藏歌舞剧团的演员们演出的歌舞节目，使门巴族观众发生极大的兴趣。他们连连鼓掌，用藏语高喊“好的很！”德让宗的门巴族人敲着皮鼓、戴着假面具表演的藏戏，也受到部队官兵的热烈欢迎。演出结束后，边防部队按照门巴族人的礼节，向演员们赠送了盐巴。
晚餐后，边防部队的电影放映队在广场上放映了电影《孙悟空三打白骨精》。直到深夜，军民还洋溢在一片欢乐中。
第1版()
专栏：
西藏各界慰问团在瓦弄以北某地开会
慰问后撤归来的边防战士
新华社瓦弄14日电 西藏各界人民慰问边防部队慰问团三分团，最近在瓦弄以北某地举行慰问大会，慰问遵照我国政府声明主动后撤归来的边防部队。
会上，率领慰问团来到这里的西藏自治区筹备委员会副主任委员崔科·登珠泽仁，代表西藏人民向边防部队全体官兵表示亲切的慰问。后撤归来的边防部队首长在答词中向亲人们表示衷心的感谢。
连日来，慰问团团员和随团的文艺团体的演员们，进行了广泛的慰问演出活动。
第1版()
专栏：
进一步保证产品质量便利生产使用和维修
工业交通各部新订和修订统一技术标准
国家科委负责人说，今后我国标准化工作的任务是：要在几年内建立起门类齐全、成龙配套的标准体系，加速国家标准的建立，使全国生产的主要产品基本上实现系列化、标准化
新华社15日讯 中央工业、交通各部最近一年来，新订了各行业统一的技术标准一千多个，同时还修订了许多旧的技术标准。
冶金工业部近几年来试制成功的新产品，如供制造汽车用的薄钢板、厚钢板、弹簧钢材、花纹板；供制造拖拉机履带和高压油管用的钢材等，大部分都在今年制订出了技术标准。第一机械工业部系统生产的机床、仪表、配套的通用机械等产品的技术标准，今年已制订了三百多个。农机部门生产的拖拉机、动力机械、机引农具和一部分农机配件；化工和轻工部门生产的化肥、农药、化学试剂、工业用纸和自行车、搪瓷用品等产品，也都分别订出了技术标准。此外，各部门对一些危险物品、容易损坏和变质的产品以及贵重产品、重要的出口商品等，也都制订了统一的包装标准。
技术标准是对产品和工程建设的质量、规格及其检验方法等所作的技术规定。工业产品有了统一的技术标准，质量就有保证，生产、使用、维修和零件的更换也就方便。中央工业、交通各部门生产的许多产品，一部分已有统一的部颁标准，一部分只有各个企业的技术标准。今年以来，各部门根据经济、实用、安全的要求和合理使用国家资源、便于使用、便于生产等原则，继续制订了一批各行业统一的技术标准。
国家科学技术委员会负责人对新华社记者说，为了适应我国工农业生产的发展和科学技术水平的不断提高，我国标准化工作今后的任务是：要在几年内建立起门类齐全、成龙配套的标准体系，加速国家标准的建立，使全国生产的主要产品基本上实现系列化、标准化。要实现这一任务，必须制订长远的和年度的标准化工作计划；建立和健全各级标准化工作的专职管理机构；指定有基础的研究、设计机构和企业，做好技术经济分析工作，对一些关键性的技术问题进行试验研究。同时还要动员职工群众共同为贯彻各项技术标准而努力。
第1版()
专栏：社论
加强生产建设中标准管理工作
今天，本报发表了国务院通过的“工农业产品和工程建设技术标准管理办法”。这个办法规定，有关部门对一切正式生产的工业产品，各类工程建设的设计、施工，由国家收购作为工业原料的、出口的以及对人民生活有重大关系的重要农产品，都必须制订或者修订技术标准，按照标准进行生产和检验。这是我国经济战线上、特别是工业战线上一项重要的规章制度，有关部门和企业必须坚决贯彻执行。
标准是对产品和工程建设的质量、规格及其检验方法等所作的技术规定。“不以规矩不能成方圆”，任何生产和建设都必须按照一定的标准进行，才能保证生产和建设的质量，才能合乎使用要求。一个企业的生产有没有标准、能不能达到标准、是不是按标准检验，这首先是一个对待生产有没有科学态度的问题。生产是一门科学，是有客观规律的。不同标准的原料、材料以及不同标准的设备，都会对生产的进程和生产的结果发生影响，如果我们不用统一的标准来组织整个生产过程，就无法建立正常的生产秩序，也无法保证产品质量。同样地，如果一项工程，不按标准进行建设，就不可能顺利建成。建成了，也不能很好地发挥作用，甚至造成很大的浪费。我们要科学地组织生产建设，就必须加强生产建设中的标准管理工作。就一个企业来说，在整个生产过程中，从原料、材料的入厂，半成品的加工到成品的装配等每一个生产环节，都要认真地按标准进行工作，按标准进行检验。就一项工程来说，在整个建设过程中，从收集设计资料、基础工程、厂房建筑到设备安装的每一个环节，也都要认真地按标准进行工作，按标准进行验收。
一个企业的产品是否合乎标准，标准规定得是否合适，不只是一个企业的问题，而且直接影响到许多有关企业的生产或广大群众的使用。因为社会生产越发展，技术水平越提高，生产越多样化，社会生产过程中各个部门和各个企业之间的生产联系就越加密切、越加复杂。一个企业所生产的产品，往往是另一个企业生产所需要的原料、材料、协作件或装备。我们组织任何一种产品的生产，建设任何一项工程，都需要许许多多企业来供应各种质量优良并能相互配合的原料、材料、装备等器材。对这些广泛使用的重要产品，规定统一的标准，不仅有利于产品或工程质量的提高，而且也是保证各生产部门乃至一切用户正常生产和使用的必要条件。如果一个企业的产品，今天是这样的标准，明天又是那样的标准；同一用途、同一类型的产品，这个企业采用这种标准，那个企业又采用另一个标准，就会给使用部门和整个国家的生产建设带来很不利的影响。
解放前，我国的工业基础很差，谈不到有什么统一的标准。举例来说，像电压标准，当时就使用着许多国家的不同标准，甚至在一个市区之内，也统一不起来。这种标准混乱的情况，给生产、生活带来很大困难。解放后，随着工业的发展，统一标准成为各方面的迫切要求。特别是在贯彻执行调整、巩固、充实、提高的方针中，为了在已有的基础上把我国的工业更好地组织起来，发挥更大的作用，就更加需要通过一定的质量和规格的配合，密切整个社会生产过程中各个环节之间的技术联系，技术标准正是规定这种技术联系的共同依据。我们相信，认真贯彻执行国务院通过的“工农业产品和工程建设技术标准管理办法”，将会对我国工业生产建设的发展起重要作用。
加强标准工作，对于合理发展产品品种、便利维修使用，也有很大作用。这对于机械产品表现得最为明显。比如用途很广的柴油机，如果对它的品种规格不规定合理的系列，对同一用途、马力大小相仿的产品不规定统一的标准，那么，有的规格就会重复繁杂，造成生产能力和技术力量的很大浪费，有的规格却成为空白，不能适应要求；由于标准不统一，又给使用维修和零件部件更换带来很大的困难。标准化和系列化的结果，可以用同样多的品种规格，来满足最广泛的需要，并且便于维修使用。通过标准化工作，还可以使某些不同规格甚至不同种类的产品，大部分或部分地由相互通用的部件、零件组成，因而对工厂发展产品品种和试制新产品，对用户维护保养，都十分有利。
标准工作不仅有助于提高质量、发展品种、加强工业生产中的协作配合，而且也是提高生产的技术水平和经济效果所需要的。经过鉴定和试用的科学技术成果和群众的革新创造，可以通过标准的制订或修订而巩固下来，使它得到普遍推广。根据我国资源情况而制订的有关产品的标准，可以充分利用我国的丰富资源，节约或代用目前比较稀缺的原料。产品标准化的结果，也便于组织专业生产，便于提高生产的机械化或自动化的程度，有利于劳动生产率的提高。
加强工业的标准化工作对农业技术改革有特别重要作用。随着农业技术改革的进展，如果我们对农业机械、机具配件不及时实行标准化的措施，那么，就会使机械和配件的品种过于复杂，使维修和配件供应发生困难。至于供应农村的化学肥料、农药、建筑材料以及其它生产资料，也要根据农村需要与工业生产的条件，制订合适的标准，以便利使用、供应和生产。为了充分运用工业生产的现有条件，把工业支援农业的工作做得更好，必须运用标准化这个武器，迅速提高工业为农业服务的技术水平。
在工程建设中严格执行标准的重要性更是不待多说了。做好这项工作，对于保证工程质量和建设、使用的安全，对于降低造价，缩短工期，减少将来维修管理的费用和困难，都有很多好处。
要进一步加强标准管理工作，首先应该制订或修订技术标准。凡是应该统一规定的技术标准，如果目前还没有规定的，有关部门应该分别轻重缓急，尽早作出规定；凡是现行标准在实践中证明需要修订的，应该及时予以修订；一切应当而又能够在全国范围内统一的技术标准，都必须逐步作出统一的规定。当然，标准的制订和修订，必须实事求是。超过了现实可能条件的过高要求，和不起作用的过低要求，都是不利于生产、不利于技术水平的提高的。有些产品，还可以根据使用条件和生产条件的不同，在标准中规定不同等级的要求。有些企业生产的产品，目前没有或不需要规定全国统一的标准，也要根据产品的技术要求和用户的意见，自行拟订企业自己的标准，报上级主管部门审查备案后实行。
凡是已经规定了的标准，都必须认真贯彻执行。企业完成国家计划的标志，不仅是按计划完成了生产的总数量，而且必须是按计划完成产品的品种计划和达到合乎技术标准规定的质量。少数企业由于生产设备或其它条件的关系，暂时确实难以贯彻执行统一标准的，经过报告上级批准后，要订出计划，限期采取有效措施，把力争尽快地能按照标准生产，作为本厂的首要任务。
进一步加强标准化工作，必须依靠全国各个工业企业和全体职工的努力。各个部门、各个企业单位，都要把生产中有关的标准要求和有关制度，列为技术管理重要项目，动员和教育广大职工群众在生产的各个环节上严格按照标准行事。各个工矿企业要认真总结几年来的经验，按照增加品种、提高质量、改进经营管理的要求，从组织上、制度上加强标准管理工作。比如原料、材料、协作件的进厂，要按统一规定的标准进行验收；产品设计和工艺规程都要符合有关标准规定的要求；在整个生产过程中，要建立和健全质量检验工作，成品不合标准规定的，一律不能作为合格品出厂等。要健全产品质量的责任制度，并在加强思想教育的基础上，采取适当的奖惩制度。为了保证技术标准检验工作的正确可靠，还需要注意建立和经常校正计量器具，加强有关的研究试验工作。工程建设中也应该把一向行之有效的关于隐蔽工程验收、分批验收、竣工验收或其他验收办法贯彻下去。
随着我国社会主义建设事业的发展，特别是农业技术改革的发展，标准化工作要加快跟上去，才能适应需要。标准化是我们国家的一个重要技术政策。加强标准管理工作，是生产建设中的一项根本性的措施。我们一定要踏踏实实地把标准管理工作做好，使它在社会主义建设的过程中，发挥越来越大的作用。