第1版()
专栏：
周恩来总理写信给亚非国家领导人
重申我国谋求和平解决中印边界问题决心
呼吁亚非国家主持公道推动中印直接谈判
信中全面介绍了中印边界问题背景和我国立场，指出三年来我国政府为和平解决边界问题作了一切可能的努力，印度政府不仅无意进行和平谈判，而且决心诉诸武力，走上了军事冒险的道路。今天的不幸局面是印度政府一手造成的。中国政府并不灰心，愿意向前看。只要还有一线希望，将继续寻求和解的途径。
新华社17日讯 周恩来总理11月15日就中印边界问题写信给亚非国家领导人，全面介绍中印边界问题的背景和中国政府的立场，并呼吁亚非国家主持公道，运用自己的影响，促进中印边界问题在公平合理的基础上得到和平解决。
周恩来总理在信中指出，中国一贯致力于和平解决边界问题。他在谈到中印边界问题的背景时说，在历史上，中印两国人民一直是和平友好相处的。在两国人民长期和平相处的过程中，按照双方的行政管辖范围，早已形成了一条传统习惯的边界。中印边界纠纷是英帝国主义侵略的遗产。非法的麦克马洪线是英帝国主义强加在中国身上的。
信件说，印度和中国相继在1947年和1949年取得独立。两国在新的基础上发展了友好的关系。但是，由于印度方面的原因，中印两国关系从一开始也同时存在着阴暗的一面。
在1950年，印度政府曾经竭力阻挠西藏的和平解放。在这种企图不能得逞以后，印度就在中印边界东段大举向非法的麦克马洪线推进，完全侵占了传统习惯线以北和非法的麦克马洪线以南的中国领土。在中印边界西段和中段，印度又在1954年以后，侵占了中国的许多地方。
信件指出，西藏叛乱后，印度政府正式向中国提出了大片领土要求。印度政府不仅要求中国政府承认已经被印度占领的中印边界东段的中国领土是合法的，而且要求中国政府承认从来没有被印度占领过的中印边界西段的阿克赛钦地区是属于印度的。
信件在叙述了印度不断侵占中国领土并且使用武力挑起边境流血事件的经过后说，中国政府认为，为了避免边境冲突，必须设法使双方武装部队脱离接触。1959年11月7日中国政府建议双方武装部队从当时存在于中印边界全线的实际控制线各自后撤二十公里，并且停止巡逻。在印度拒绝了这个建议之后，中国单方面地在边界的自己一边停止了巡逻。
信件说，为了谋求中印边界问题的和平解决，中国总理在1960年4月访问新德里，同尼赫鲁总理举行了会谈。但是印度政府把中国政府在两国总理会谈中表现的和解诚意当作软弱可欺，把中国单方面地停止边境巡逻当作有隙可乘。因此，在两国官员会晤结束后，印度军队先在中印边界西段，后在东段，越过实际控制线，侵占越来越多的中国领土，进行越来越严重的武装挑衅。
信件指出，在印度的入侵和挑衅日益加剧和中印边界局势日益严重的过程中，中国方面始终保持了最大的克制和忍让。中国政府一方面向印度政府提出抗议和警告，声明决不承认印度侵占中国领土的事实，坚决要求印度撤出中国领土；另一方面丝毫也不放松争取通过谈判来改善中印关系、和平解决中印边界问题的努力。
信件说：印度由于对中国作了一系列错误的估计，不仅拒绝中国的和平建议，而且终于走上了军事冒险的道路。信件列举事实说明印度经过一连串的作战部署后终于按照尼赫鲁总理的命令，于10月20日清晨发动了大规模的全面进攻。信件说：所有的有关事实表明，这次严重的中印边境冲突完全是印度政府长期以来蓄意制造出来的。
信件说：10月24日，中印边境冲突发生后的第四天，中国政府为了停止边境冲突、重开和平谈判、解决中印边界问题，发表声明，提出了三项建议。中国政府原本期待印度政府是会对中国的三项建议进行了慎重的考虑以后才作出响应的。但是，印度政府在中国政府的建议提交给印度政府的当天，就迫不及待地拒绝了中国的建议，并且诬蔑中国的建议是骗人的。
信中说，周恩来总理在尼赫鲁总理拒绝了他的第一次呼吁以后，又向尼赫鲁总理发出了第二次呼吁，希望他回到谈判桌子上来。但是，从目前种种迹象看来，印度政府不仅无意进行和平谈判，而且决心继续诉诸武力。
信件指出：中国和印度绝对没有理由因为边界问题而打仗。为了阻止这种不幸局面的发生，三年来，中国政府作了一切可能的努力。他说，如果印度政府具有一点和平解决边界问题的愿望，中印边境局势是决不会发展到今天这样不幸的地步的。今天这种不幸的局面是印度政府一手造成的。印度政府所以要这样做，与其说是由于边界问题本身，毋宁说是为了利用这种局面，煽起反华运动，对内转移人民视线，加重人民的负担，打击进步力量，对外求得更多的美援。
周恩来总理在信中叙述了中国政府力争通过和平谈判、友好解决边界问题的经过后表示，中国政府并不灰心，愿意向前看。不管眼前的情况怎样复杂，中国政府谋求和平解决中印边界问题的决心是坚定不移的。只要还有一线希望，中国政府将继续寻求和解的途径，主动地创造有利于停止边境冲突的条件。
周恩来总理最后说：自从中印边界问题发生以来，为了促进中印边界问题的和平解决，许多亚非国家的领导人作了很大的努力。中国政府热烈欢迎并且衷心感谢友好的亚非国家的领导人推动中印双方直接谈判而不介入纠纷的公正努力。
周恩来总理的信发给了下列亚非国家的领导人：朝鲜民主主义人民共和国、蒙古人民共和国、越南民主共和国、印度尼西亚共和国、缅甸联邦、巴基斯坦、阿富汗王国、尼泊尔王国、阿拉伯联合共和国、阿拉伯叙利亚共和国、阿拉伯也门共和国、锡兰、柬埔寨、伊拉克共和国、摩洛哥王国、阿尔及利亚民主人民共和国、苏丹共和国、几内亚共和国、加纳共和国、马里共和国、索马里共和国、老挝王国、坦噶尼喀、乌干达、利比里亚共和国。
周恩来总理的信还抄送给其他社会主义国家和亚非国家、拉丁美洲国家、澳洲国家和西方国家的领导人。
第1版()
专栏：
粉碎印度侵略军最强大的三路进攻
我边防部队进驻瓦弄
盘踞西山口地区的印军向我发动最猛烈攻击
新华社17日讯 据我西藏边防部队报告：盘踞在中印边境东段瓦弄地区的印度侵略军，16日上午分三路再次向我边防部队发起最强大的全线进攻。
16日六时起，瓦弄地区印度侵略军以重炮向我边防部队进行了猛烈的轰击，打炮二千余发。清晨七时三十分，印度侵略军即分三路向我发起了全线进攻，一路一千五百多人，沿察隅河谷向我驻那底通边防部队攻击；一路七百多人，向瓦弄西北我五○五○高地东侧边防部队攻击；另一路三百多人，向我驻觉若通的边防部队攻击。我边防部队当即给予坚决回击，在击退了印军的多次冲锋后，举行了有力的反击。印军不支向南逃跑。我边防部队乃于16日十六时三十分进驻瓦弄。至此，盘踞瓦弄地区的印度侵略军从14日开始向中国边防部队连续发起的强大进攻，已经彻底被粉碎。
新华社17日讯 据我西藏边防部队报告：盘踞在达旺河以南西山口地区的印度侵略军三千余人，自16日十五时到17日九时三十分，在强大炮火掩护下，分多路向我驻守在江和略克吐拉的边防部队连续发动了最猛烈的攻击。我边防部队进行了坚决自卫。迄至发电时止，战斗仍在激烈进行中。
第1版()
专栏：
西哈努克亲王电谢周总理对柬国庆的祝贺
相信中国会维护亚非各国人民之间的团结
新华社17日讯 中华人民共和国国务院总理周恩来最近收到了柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王的一封电报——感谢周恩来总理在柬埔寨国庆时打给他的贺电，电报全文如下：北京中华人民共和国国务院总理周恩来先生阁下：
在我国国庆的时候，承蒙来电表示祝贺和祝愿，使我深为感动。我谨向阁下表示衷心的谢意。兄弟般的中国对我们所表示的友谊和支持使我们在目前困难的时刻感到巨大的鼓舞。我们确信，今后我们必将能够胜利地抵抗帝国主义准备向我们这个爱好和平的国家所发动的猛烈的攻击。我们知道，坚决主张不同社会制度国家和平共处的中国人民一贯地表示坚决反对威胁弱小民族的独立和领土完整的决心。尽管在世界这一地区的上空乌云密布，但是我们对中国是完全信赖的，相信它会维护业已遭受威胁的均衡，尤其是维护亚非各国人民之间的团结。在这方面，中柬两国之间的完全谅解和合作是对我们亚洲大陆的未来和进步的一个非常令人鼓舞的范例，它对我们希望保持友谊的其他国家并不是一个威胁。我谨向阁下、贵国政府和友好的中国人民致以最热忱的祝愿，祝他们在和平建设的事业中取得新的成就，并祝我们两国之间的友谊得以发展并发扬光大，以有利于我们两国的相互利益和和平的事业。
柬埔寨国家元首 诺罗敦·西哈努克
1962年11月14日于金边
第1版()
专栏：
陈毅副总理接见印度尼西亚驻华大使
新华社17日讯 国务院副总理兼外交部长陈毅今天上午接见了印度尼西亚驻华大使苏卡尼·卡托迪维约，同他进行了亲切友好的谈话。在谈话中，陈毅副总理重申，中国政府支持印度尼西亚政府为召开第二次亚非会议所作的努力。接见时在座的，有外交部第一亚洲司副司长程之平。
第1版()
专栏：
永远高举古巴的革命战旗
古巴人民坚决支持卡斯特罗捍卫主权的立场
据新华社哈瓦那16日电 今天哈瓦那各阶层人民对卡斯特罗总理给联合国代理秘书长吴丹的信的普遍反应是：坚决支持菲德尔捍卫主权和民族尊严的立场。他们在谈话中一致坚持卡斯特罗五点要求的声明，反对国际视察，决不在美帝国主义者战争挑衅面前屈膝。
街道上巡逻民兵赫苏斯·阿吉拉尔用手拍着机枪对本社记者说，“我完全支持菲德尔代表古巴人民意志作出的决定。允许美帝国主义者前来我国领土上进行视察，对我们革命的人民来说，将是最大的屈辱。我们宁愿进行斗争，直到最后一个人，也不屈从美国佬。”
运输工人米格尔·卡布雷拉说，“如果美国佬以为他们的战争威胁能够吓倒我们革命人民的话，那他们就完全错了。我们准备进行斗争，保卫主权和独立，决不在美国佬的无理条件前面屈膝。我们从来就不怕美国佬。”
政府职员鲁伊斯·罗哈斯说，“我们以许多烈士的鲜血赢得了社会主义的祖国。我们怎么能用我们的主权和尊严去交换美国佬的假和平呢？我们怎么能用我们的荣誉和独立去交换美国佬的虚伪保证呢？我们将永远高举古巴革命的战旗。”
烈士家属德耳加多·奎斯塔老太太对记者说，“我决不允许美国佬到我们的古巴来进行视察。因为那将是对我的儿子和其他烈士的最大侮辱。我怎么能够相信美国佬的话呢？在吉隆滩战役之前他们不是也说过不会来侵略我们吗？如果美国佬胆敢再来侵略我们，我的小儿子和我，一定像已在吉隆滩牺牲的我的大儿子那样斗争到底。”
据新华社哈瓦那16日电 古巴报纸今天刊登了守卫在国防前线的古巴战士的许多来信，这些信一致表示，如果美国侵略者胆敢再次入侵古巴，必将遭到吉隆滩失败的同样命运。
古巴革命武装部队某部队战士在信中说，“我们再次警告美帝国主义：每过去一天一夜，我们就将更加提高自己，更加忠实于社会主义，成为我们社会主义革命的更有用的人，并且随时保持高度警惕以使我们不致遭受突然袭击。如果美帝国主义企图再次入侵，那么，他们必将像在吉隆滩那样遭到同样的失败。”另外一个部队的战士来信说，“我们随时准备抵抗敌人，他们打算侵略多少次，我们就准备抵抗多少次，我们将打败他们，就像在吉隆滩打败他们那样。”这封来信说，“美帝国主义者从空中和海上进行侵犯活动，想吓倒我们，让我们在他们的肮脏的靴子前面屈膝。这完全是妄想。如果有一天我们跪下了，那只是为了向我们的烈士说：革命的兄弟，你们的鲜血是决不会白流的。”
阿图罗·罗萨和其他十三名民兵从他们守卫的战壕来信说，“我们在战壕里为我们的革命领导人感到骄傲，因为他们决心同我们一起为人民的事业献出自己的生命。我们重申和支持五点要求。祖国是属于为自己的人民的自由而斗争的人们的，死亡等待着企图奴役世界各国人民的敌人。”
第1版()
专栏：
被俘印军官兵受到我方宽待
一个被俘印军校级军官说：“我参加过第二次世界大战，打过许多仗，从来没有看到过像你们对待俘虏这样好。”
新华社17日讯 侵入我国西藏和新疆边境地区向我边防部队发动武装进攻的印度侵略军的被俘官兵，受到中国边防部队的宽大待遇。
这些被俘的入侵印军官兵，在战场上放下武器以后，生命安全得到了保障。我西藏地方和新疆地方的边防部队官兵，对他们态度和蔼，不打不骂，不没收他们的私人财物，对受伤的印军俘虏进行抢救、包扎，并用担架送至安全地带给予治疗。中国西藏地方和新疆地方的边防部队俘虏收容所，给被俘印军官兵补充了御寒所需要的棉被、棉衣、棉鞋、棉帽等衣物和日用品。印军被俘人员在俘虏收容所里，可以自由地阅读各种文字的书籍报刊，并进行文娱体育活动。
被俘印军官兵的宗教信仰和不同民族的风俗习惯都得到尊重。10月28日，我西藏地方和新疆地方的边防部队俘虏收容所特意给被俘印军官兵举行会餐，让他们欢度印度的灯节。不久前，一些被俘印军中的佛教信徒，在俘虏收容所里举行了释迦牟尼佛?槃二千五百零六年的纪念活动。信仰印度教、伊斯兰教和锡克教的教徒们，也享有他们的宗教生活自由。我边防部队俘虏收容所，根据被俘印军官兵不同的宗教信仰和生活习惯，还为他们做不同的饭菜，或由他们自己进行烹调。
许多被俘印军官兵对于中国边防部队给予他们的宽待十分感激。一个被俘印军校级军官对我边防部队的军官说：“我参加过第二次世界大战，打过许多仗，从来没有看到过像你们对待俘虏这样好。”许多被俘印军官兵表示，他们要把中国西藏地方和新疆地方的边防部队给予宽待的情况写信告诉家人。
第1版()
专栏：社论
古巴主权神圣不可侵犯
古巴人民的伟大领袖卡斯特罗总理在11月15日致联合国代理秘书长吴丹的一封信中，重申了保卫古巴国家独立、主权和尊严的五点要求，拒绝对古巴领土进行单方面视察的立场。他在信中庄严宣布：古巴主权不容侵犯；只要在古巴土地上还有能拿起武器的最后一个男人、妇女和小孩，就将坚持行使保卫祖国自由、主权和尊严的权利。这一番正气凛然的壮语，向全世界人民再一次显示出了古巴人民“威武不能屈、贫贱不能移”的革命气概。
卡斯特罗总理严正警告美帝国主义：必须停止侵犯古巴领空的罪恶活动，凡是侵入古巴领空进行所谓空中监视的美国飞机，都将“冒被击毁的危险”。古巴政府和人民这种捍卫国家主权的行动，是完全正义的，中国人民坚决支持。为了和平和正义，全世界人民必须尽一切努力制止美帝国主义对古巴人民明目张胆的侵犯和挑衅行为。
卡斯特罗总理在信中所表明的保卫古巴主权的坚定的态度，给予了一切企图侵犯古巴独立、主权和尊严的阴谋以当头一棒。
人们知道，在苏联撤除了在古巴的导弹武器之后，美帝国主义气焰万丈，得寸进尺地要求进一步蹂躏古巴的主权。美国统治集团故意横生枝节，继续在所谓“进攻性”武器和“国际视察”问题上大做文章，无理地要求撤除在古巴的轰炸机和对古巴领土实行“国际视察”，妄图为它武装进攻古巴制造借口。美帝国主义的走狗铁托之流，千方百计对古巴人民施加压力，胁迫他们接受丧权辱国的安排，满足美帝国主义贪得无厌的侵略欲望。针对着这些危害古巴革命的阴谋，卡斯特罗总理作出了有力的回答。他指出：“我们生存的权利是不能由任何人加以讨论的。但是，如果要以迫使我们下跪作为我们取得生存权利的条件的话，我们就再次回答，我们不接受。”
目前加勒比海的紧张局势，并没有因为在古巴的所谓“进攻性”武器按照美国要求撤除，而获得真正的缓和。美国对古巴的军事封锁并未撤销。美国入侵古巴的军事部署还在加紧。美国侵犯古巴领空的活动有增无已。肯尼迪政府无理地拒绝了古巴人民为消除美国侵略和威胁而提出的五点正当要求，连本来就不值半文钱的所谓不侵略古巴的“保证”也不肯承诺。美国政府官员纷纷扬言，肯尼迪即使作出这样的“保证”，也不排除美国利用雇佣军入侵古巴，不排除美国利用拉丁美洲国家对古巴进行集体武装干涉，甚至不排除美国自己认为必要的时候对古巴采取武力进攻。所有这些事实都表明，美国侵略古巴的威胁，依然是严重地存在着，所谓“和平已经得救”的一类说法完全是一种自欺欺人的无稽之谈。
拯救和平，这是全世界一切爱好和平的人民的共同愿望。但是，应该怎样去拯救和平呢？怎样才能使和平真正得到拯救呢？卡斯特罗总理在11月1日的电视演说中，曾经正确地指出，“和平的道路并不是牺牲各国人民权利、侵犯各国人民权利的道路，因为这恰恰是导致战争的道路。”在致吴丹的信中，卡斯特罗总理又正确地指出，“发出镇定和严正的警告并确信侵略将得到同它的规模相适应的反击的道路就是拯救和平。”卡斯特罗总理所指出的这些维护和平的真理，在最近发生在加勒比海的危机中，得到了又一次无可辩驳的证验。这也正是一切爱好和平人民从这一次远未过去的所谓“古巴危机”中所应当吸取的教训。历史教训多次表明，屈辱让步，牺牲主权，纵容侵略，并不能使侵略成性的美帝国主义大发善心。古巴人民为保卫革命而奋斗到底的坚强意志，向全世界证明了和平是不能乞求，更不能用牺牲主权去换取，只有同侵略者进行针锋相对的斗争，才能够把和平保卫住。
面对着美帝国主义侵略的威胁，卡斯特罗总理再一次向美帝国主义发出了警告，重申了古巴人民的斗争决心和胜利信心。他说：“一支强大的军事力量可能会消灭我们，但是永远不能使我们屈服，而在这以前，我们将使敢于侵犯古巴祖国土地的海盗付出极高的代价。即使我们牺牲了，我们的旗帜也会胜利地高高举起，因为我们正在保卫比我们在世界自由国家的大家庭中作为主权国家所拥有的权利还要更为神圣的某种东西。”同时，卡斯特罗总理向全世界人民表明，决不能在帝国主义敌人面前变节。这是何等的勇敢，又是何等的坚贞！
当此美帝国主义侵略古巴的威胁依然严重的时候，古巴人民已经再一次向全世界表明，他们决心为保卫祖国的自由、主权和尊严而战斗到底。现在人们可以更加坚信，不管是谁，都绝对不能扼杀古巴革命。全世界一切爱好和平的人民都站在古巴人民一边，古巴的主权是神圣不可侵犯的。