第3版()
专栏：
以背叛社会主义、为帝国主义服务的代价换取西方“援助”的铁托集团
编者按：朝鲜中央通讯社最近发表了题为《以背叛社会主义、为帝国主义服务的代价换取西方“援助”的铁托集团》的文章，揭露铁托现代修正主义集团的丑恶嘴脸。这篇文章的摘要如下：
背叛马克思列宁主义、堕落成国际共产主义运动和工人运动叛徒的铁托集团，是忠实地为以美国为首的帝国主义服务的走卒，这一叛徒集团使南斯拉夫人民丧失了社会主义成果，在国内复活了资本主义。铁托集团吞食着它主子抛下的“援助”残羹，竭力起着它作为帝国主义走狗的作用。
南斯拉夫修正主义集团，从1951年起，就散布用帝国主义的“援助”能建设“社会主义”和“发展”生产的神话，大量接受了美国的“援助”和贷款。仅根据铁托集团和美国报刊发表的不完全的统计材料，十余年间，南斯拉夫从美国和它控制下的“国际复兴开发银行”、“国际货币基金组织”以及其他西方国家得到了约五十亿美元的“援助”、贷款和赔款。在铁托集团赞赏的所谓“西方好意”恩赐的这些“援助”中，美国占最大的份额。在此期间，美国给了铁托集团包括军事“援助”十亿美元在内的合计达三十五亿美元的“援助”。
在1951—1959年南斯拉夫的“联邦投资额”中，“援助”额竟占70％，这一事实，集中地说明了帝国主义抛撒的“援助”的绳索，是怎样套住了铁托集团的脖子。
这样，在洪水般倾泻而来的外国商品面前，南斯拉夫已完全变为开放的市场。今年6月，铁托本人也不得不承认由于生产“过剩”和“销路困难”而使南斯拉夫的许多企业遭到破产。1961年有六百一十八个企业、今年头五个月内又有二百九十五个企业倒闭。这样使南斯拉夫的民族工业走上了濒于破产的道路，唯有依靠外国半成品来维持生产的一部分工业在畸形地“发展”着。
这样的情况，在农业方面也不例外。由于农业减产，近几年来，国内所需的五分之一或者四分之一的粮食，不得不以美国的“剩余”农产品来补充。难怪连西方的资产阶级报刊也把铁托集团统治下的南斯拉夫的经济，描写成“依附于外国的特种企业”，这一点也不奇怪。
情况尽管如此，铁托叛徒集团，在9月20日发表的新宪法草案初稿中，竟然表示出要把整个国家断送给帝国主义者的意图，宣布南斯拉夫为西方可以自由渗入的“开放的共同体”。早在去年，铁托集团就通过外汇和贸易制度的“改革”，把南斯拉夫的第纳尔（南币）与美元的兑换率由三百比一贬值为七百五十比一，并在外汇和贸易方面“自由化”。在这一“改革”中，铁托集团曾扬言，一方面向西方乞求更多的“援助”，另一方面，进口原料和半成品，来发展“出口工业”，从而使日益恶化的经济状况趋于“好转”。但是，这与“朽木也会开花”的谎话并无两样。甚至连美国垄断资本的喉舌《华尔街日报》也指出，铁托集团上述“改革”的“主要提议者”是美国，在这里美国所抱的目的，就在于将“南斯拉夫拉入西方经济世界”，进而
“拉入西方政治世界”。西方国家拿出三亿美元供给铁托集团，作为对其实施这种“改革”的报酬，把它称为“五十年代初以来西方对南斯拉夫援助的最大的共同行动”，同时，狂热地欢迎南斯拉夫“门户开放”，其理由是可想而知的。
在铁托集团从美国和其他西方国家得到的“援助”中，军事“援助”占了不小的比重，这也是不能不令人注目的事实。
仅在1952—1956和1958—1959年间，美国就供给南斯拉夫六百二十多架各种军用飞机和其他武器。
曾经访问过南斯拉夫的一位美国官员，在描写一次“五一”节铁托集团以得到这些美式武器而威风十足的情景时说：“‘五一’节，是地道的美国式的示威。……美国的坦克，美国的装备……美国在那里的影响颇为巨大。”这的确是真实的写照。
在这种情况下，人们不难了解，美国官员们常说的美国“援助”“帮助了南斯拉夫，使其得以维持独立地位”以及铁托集团的所谓“独自的政策”、南斯拉夫的“独特的道路”等等都意味着什么。
正如铁托集团自己的言行所证明的，这是叛徒为极力美化和粉饰侵略和战争元凶美帝国主义，诽谤和诬蔑社会主义阵营，破坏社会主义国家的团结一致，阻挠殖民地国家人民的反帝斗争，正在进行着猖狂的活动。现在铁托集团在反对国际共产主义运动、反对民族解放运动的阴谋中，扮演着美帝国主义的忠实奴仆和走狗的角色。
（译自9月28日朝鲜《劳动新闻》）
第3版()
专栏：
庆祝中华人民共和国成立十三周年
马里总统的贺电毛泽东主席：
值此中华人民共和国国庆之际，我谨怀着愉快的心情向为消灭殖民主义和帝国主义、为争取和平和国家之间共处而一贯努力的中华人民共和国政府表示敬意。马里人民坚信，我们两国政府之间的良好关系，必将在鼓舞着我们两国人民的诚挚友谊的基础上继续发展。
顺致最崇高的敬意。莫迪博·凯塔 1962年10月1日美国共产党总书记的贺电中国共产党中央委员会毛泽东主席：
伟大的中国人民在中国共产党领导下，在中华人民共和国成立短短十三年间取得巨大的进步。值此贵国国庆之际，请接受我们代表我国进步和爱好和平的人民群众的尊敬和祝贺。进步的美国人坚持要求恢复中国在联合国的合法地位；结束对中国沿海领土和台湾的占领；为了和平、友谊和共同经济利益，建立我们两国政府之间的正常关系。美国共产党葛斯·霍尔摩洛哥共产党中央委员会第一书记的贺电中国共产党中央委员会亲爱的同志们：
值此中华人民共和国成立十三周年之际，摩洛哥共产党人向你们致以热烈的兄弟般的祝贺。
我们要向你们表示我国人民对英勇的中国人民及其英明的先锋队——中国共产党的衷心钦佩和深厚友谊。这种钦佩和友谊是基于你们所获得的成就的光荣榜样和你们对正在为反对帝国主义而斗争的各国人民，尤其是对亚洲和非洲人民的有效和具体的支援。
我们祝你们在中国的社会主义建设中，在对人类进步发展的贡献方面获得新的决定性的成就。
摩洛哥共产党中央委员会第一书记 阿里·亚塔 于拉巴特
以色列共产党中央委员会的贺电中国共产党中央委员会：
值此中华人民共和国成立十三周年之际，我们予以热烈地祝贺，并祝你们的国家在中国共产党的领导下，在社会主义的建设中取得进一步的成就。这些成就将有利于中国人民和世界和平、人民解放、民主和社会主义的事业。
以色列共产党中央委员会 1962年10月1日
乌拉圭共产党的贺电中国，北京，共产党
向以毛泽东同志为首的中央，并通过中央向中国人民祝贺光荣的国庆。
乌拉圭共产党 1962年9月29日蒙得维的亚
第3版()
专栏：
河内报纸发表社论热烈欢迎我人大代表团
越中友谊如红河和长江永不枯竭
春水著文赞扬中国人民奋勇前进的革命精神
据新华社河内电 河内各报9月30日都发表社论，热烈欢迎以彭真为首的中华人民共和国全国人民代表大会代表团访问越南。
《人民报》在题为《祝越中友谊如红河和长江永不枯竭》的社论中说：“越南人民热烈欢迎友谊的使者给我们带来伟大的六亿五千万中国人民的兄弟情谊。”社论表示深信，通过中华人民共和国全国人民代表大会代表团的友好访问，一定会进一步增强越中两国人民的如胶似漆的团结和兄弟情谊。
社论盛赞中国人民在中国共产党和毛泽东主席的英明领导下，十三年来所取得的辉煌成就。
社论说：越南人民对中国在保卫世界和平和反对以美帝国主义为首的帝国主义好战分子的侵略政策的斗争中作出的贡献，给予极高的评价。
《新时代报》在题为《友谊的节日万古常青》的社论中说：“我国特别高兴地看到，中国共产党八届十中全会提出了进一步促进中国社会主义建设的方向和措施。我们真诚地预祝中国人民在党的新决议的光辉照耀下，在建设祖国的事业中取得更辉煌的成就。”
据新华社河内电 越南国会常务委员会副主席兼秘书长、越中友好协会会长春水9月30日在《人民报》上著文，热烈庆祝中国国庆，并欢迎中国全国人民代表大会代表团访问越南。文章说，中国革命的胜利和中华人民共和国的成立，是继俄国十月社会主义革命胜利后，世界上发生的第二个重大的历史事件。
文章在叙述了中华人民共和国成立以来所取得的成就以后说，三年多来，中国连续遭受自然灾害，但在今天的社会主义制度下，在中国共产党和毛泽东主席的领导下，中国人民发扬革命精神，团结一致，坚决克服一切困难，奋勇前进。
文章说，越南人民一贯支持中国共产党和中华人民共和国为和平、民主、民族独立和社会主义所制定的路线和政策。谈到越中两国关系时，文章说，越中两国人民之间的友谊关系既是亲密的邻邦，又是革命的战斗友谊。两国人民过去并肩一起反对帝国主义、封建主义和军国主义，今天又并肩一起反对两国的共同敌人和全世界人民的共同敌人。
第3版()
专栏：
越南民主共和国国会常务委员会主席长征，十月二日在河内举行盛大宴会，热烈欢迎以彭真为首的我国全国人民代表大会代表团。图为彭真和长征在宴会上
新华社记者 李基禄摄
第3版()
专栏：
以彭真为首的我国全国人民代表大会代表团三日上午参观了河内陈兴道机器厂。图为彭真团长参观时的情景（传真照片 新华社发）
第3版()
专栏：
越蒙日坦荷等国华侨
热烈庆祝祖国伟大节日
本报综合报道 据新华社讯：越南、蒙古、日本、坦噶尼喀和荷兰的华侨庆祝中华人民共和国成立十三周年。
越南首都河内市各界华侨代表八百人9月29日晚上隆重举行集会。越中友好协会会长春水、越南劳动党中央联络部副部长杨白梅、河内市行政委员会主席陈维兴，应邀出席了大会。中国驻越南大使朱其文也出席了大会。
旅蒙华侨三百多人也于9月29日在乌兰巴托举行集会，热烈庆祝中华人民共和国成立十三周年，旅蒙华侨协会主席李书年在会上讲了话。
东京华侨八百多人1日晚上在千代田公会堂举行集会，隆重庆祝国庆。东京华侨总会会长甘文芳在会上表示，旅日侨胞将紧密团结在热爱祖国的旗帜下，要为解放台湾而贡献出一切力量。
中国驻坦噶尼喀大使何英9月30日在达累斯萨拉姆为华侨举行招待会。这是住在坦噶尼喀的华侨第一次参加使馆的盛会庆祝祖国成立十三周年。大约有一百五十位华侨出席了招待会，有些华侨专门从乡下来参加庆祝。
在荷兰的华侨10月2日晚间在阿姆斯特丹举行庆祝集会。到会华侨和荷兰来宾共一千三百余人。
中国驻荷兰代办谢黎在会上讲了话。
第3版()
专栏：
国际组织、各国团体和人士的贺电贺信
新华社4日讯 在庆祝中华人民共和国成立十三周年的时候，我国各人民团体收到了许多国家的人民团体、知名人士和国际工会、青年、学生组织发来的贺电、贺信。
给中华全国总工会发来贺电、贺信的有：全苏工会中央理事会、匈牙利工会中央理事会、越南总工会、自由德国工会联合会、朝鲜职业总同盟中央委员会、蒙古工会中央理事会、波兰工会中央理事会、罗马尼亚工会中央理事会、捷克斯洛伐克工会中央理事会、革命古巴工人中央工会、法国总工会、全印度尼西亚中央职工会全国理事会、印度尼西亚农民阵线主席阿斯穆、日本日中贸易促进会、马里全国工人联合会、摩洛哥劳工联合会、伊朗统一工会中央理事会、澳大利亚建筑工人产业工会和澳大利亚联合救火员工会，运输、港口与渔业工人工会国际，纺织、服装和皮革、皮毛工人工会国际。
给中国共产主义青年团中央委员会、中华全国青年联合会、中华全国学生联合会发来贺电的有：世界民主青年联盟、国际学生联合会、苏联列宁共产主义青年团中央委员会、阿尔巴尼亚劳动青年联盟、保加利亚季米特洛夫共产主义青年团中央委员会、匈牙利共产主义青年团中央委员会、越南劳动青年团中央委员会、越南青年联合会、越南大学生联合会、朝鲜民主青年同盟、朝鲜学生委员会、蒙古革命青年团中央委员会、波兰社会主义青年联盟中央委员会、波兰农村青年联盟、罗马尼亚劳动青年联盟中央委员会、捷克斯洛伐克青年联盟中央委员会、古巴共产主义青年联盟全国委员会、日本民主青年同盟、日本青年团协议会、印度尼西亚中央青年阵线主席团主席斯·穆·塔赫尔和执行委员会主席安瓦尔·纳苏蒂安、印度尼西亚人民青年团全国委员会总书记苏卡特诺、印度尼西亚青年咨询协会、缅甸人民青年团中央委员会、柬埔寨皇家社会主义青年联盟、老挝毕业学生联谊会以及印度尼西亚在华学生联合会。
给中华人民共和国全国妇女联合会发来贺电的有：苏联妇女委员会、阿尔巴尼亚妇女联合会主席维托·卡博、保加利亚民主妇女委员会主席拉达·托多罗娃、匈牙利妇女全国委员会、越南妇女联合会副主席阮氏淑媛、德国民主妇女联合会主席伊尔泽·蒂勒、朝鲜民主妇女同盟、波兰妇女联盟、捷克斯洛伐克妇女委员会、老挝妇女联合会、日本关鉴子。
给中国人民保卫世界和平委员会、中国亚非团结委员会和中国人民外交学会发来贺电的有：苏联保卫和平委员会、苏联亚非团结委员会、乌克兰共和国保卫和平委员会主席瓦西里·科米沙连科、保加利亚和平委员会副主席皮林斯基和秘书长涅诺娃、匈牙利全国和平理事会、越南保卫世界和平委员会、越南亚非团结委员会、德国和平委员会主席瓦尔特·弗里德里希和总书记海因茨·维尔曼、蒙古保卫和平委员会、蒙古亚非团结委员会、罗马尼亚保卫和平全国委员会、古巴争取和平与各国人民主权运动主席胡安·马里内略、墨西哥前总统拉萨罗·卡德纳斯、老挝争取和平中立、民族和睦和统一国家委员会主席方·丰萨万、日本禁止原子弹氢弹协议会理事长安井郁、日中贸易促进会、日本地方议员促进国际贸易联盟会长宫泽道夫和事务局长泰平国男、日本亚非图书馆负责人菊地三郎、印度尼西亚和平委员会。
给中国人民对外文化协会和我国各友协团体发来贺电的有：阿尔巴尼亚中国友好协会主席凯莱齐、匈牙利中国友好协会主席莫尔纳尔·埃里克、越南中国友好协会会长春水、波兰中国友好协会主席英德里霍夫斯基、古巴中国友好协会、秘鲁中国友好协会主席阿顺松·卡瓦利罗·门德斯、伊拉克中国友好协会主席阿布德·麦赫迪·扎尔扎拉、瑞典中国协会主席利曼、英国中国友好协会秘书德里本、澳大利亚中国协会全国委员会秘书英格里斯。
中国政治法律学会收到了阿尔巴尼亚法律工作者协会主席比尔比尔·克洛西，越南法律工作者协会，捷克斯洛伐克法律工作者联合会主席约瑟夫·柯瓦契克和副主席比斯特里茨基、约瑟夫·利特拉发来的贺电。
第3版()
专栏：
我们的朋友越来越多
亚洲拉丁美洲和欧洲公众庆祝我国庆节
本报综合报道 据新华社讯：各国公众广泛举行了庆祝中华人民共和国成立十三周年的活动。
日本
日本各界代表约五百人于2日晚上在东京集会，庆祝中华人民共和国成立十三周年。
大会一致通过决议，号召在10月和11月间采取全国范围的统一行动来反对池田内阁敌视中国的政策，争取两国之间的外交关系正常化，争取恢复中国在联合国的合法席位。
黑田寿男代表日本社会党在讲话中强调说，现在是所有的日本民主力量联合起来粉碎池田内阁屈从美国、奉行敌视中国的政策的时候了。
龟井胜一郎代表日本中国文化交流协会指出，美国助理国务卿哈里曼反对日本同中国增进贸易的谈话，再一次揭示美帝国主义是日本和中国人民的共同敌人。
巴基斯坦
西巴基斯坦首府拉合尔的巴基斯坦—中国友好协会1日晚上举行庆祝集会，拉合尔各界人士出席了庆祝会。
巴基斯坦最高法院法官阿·拉赫曼在会上说：中国是巴基斯坦的邻国，巴基斯坦应当进一步努力促进两国间现存的友好联系。
尼泊尔
尼泊尔—中国友好协会9月30日上午举行庆祝茶会。
尼泊尔农业和林业大臣布班拉尔·普拉丹在茶会上说：“我们对中华人民共和国在短短的时期中所取得的出色成就极感兴趣，我们受到这种进步的鼓舞”。他说：“尼泊尔和中国之间的友谊像喜马拉雅山一样牢固和悠久”。
哥斯达黎加
在哥斯达黎加首都圣约瑟，在访问过中国的哥斯达黎加人士主持下举行了集会。哥斯达黎加人民先锋党领导人爱德华多·莫拉在会上发表讲话说，“中国革命是列宁领导下的伟大十月革命的继续”。莫拉指出，中国革命的成就表明，当资本主义日薄西山的时候，社会主义却在欣欣向荣。他说，中国革命和古巴革命都为各国人民指出了光辉的道路和前途。“当我们聚会一堂来庆祝中国革命胜利的时候，我们是在庆祝马克思列宁主义的胜利。”
智利
智中文化协会举办的庆祝中华人民共和国成立十三周年的活动周1日晚上在智利大学礼堂开幕。在这一周中，将举行报告会、图片展览会和放映中国电影等活动。
智中文化协会主席、众议员胡安·马丁内斯，社会党中央委员会委员阿耳梅达和激进党众议员高诺在开幕会上讲了话。
秘鲁
1日，在秘鲁首都利马举行了中国文化周的开幕仪式。在由秘鲁—中国友好协会为庆祝中华人民共和国成立十三周年而举办的文化周中，将举行报告会、诗歌朗诵会、中国图片和艺术展览会等。
英国
英中友好协会9月30日晚上举行庆祝集会。出席集会的有七百人。中国代办熊向辉是会上的贵宾。
出席庆祝会的有英中友好协会会长李约瑟、主席斯坦莱·梅恩和秘书长杰克·德里本。
法国
法中友好协会巴黎委员会和全国委员会分别在9月29日和30日举行电影晚会，庆祝中华人民共和国成立十三周年。晚会上分别放映了彩色故事片《聂耳》和《五朵金花》。
第3版()
专栏：
我驻瑞挪丹大使举行国庆招待会
据新华社日内瓦2日电 中国驻瑞士大使李清泉1日在伯尔尼举行酒会，庆祝中华人民共和国成立十三周年。
应邀出席酒会的有瑞士联邦委员、邮政铁道部长斯普勒等政府高级官员，瑞士劳动党总书记沃克和瑞士各界人士三百多人。
新华社4日讯 奥斯陆消息：中国驻挪威大使秦力真10月1日下午在奥斯陆举行招待会，庆祝中华人民共和国成立十三周年。出席招待会的有来宾二百五十人。
挪威首相基哈德森应邀出席了招待会。出席招待会的还有挪威文教大臣、农业大臣和政府各部的高级官员、挪威议会议员和社会各界知名人士。
挪威共产党中央委员会主席洛夫林和党的其他领导人也应邀出席了招待会。
据新华社4日讯 哥本哈根消息：中华人民共和国驻丹麦大使王森和夫人9月28日晚上在哥本哈根举行酒会，庆祝中华人民共和国成立十三周年。出席酒会的有丹麦各界人士三百五十多人。
应邀出席酒会的有丹麦文化大臣鲍姆霍特、渔业大臣诺曼、格陵兰事务大臣加姆、阿克赛尔亲王和玛格丽塔公主、丹麦议会议长彼得逊、丹麦空军参谋长任生少将、丹麦炮兵总监安德逊少将、丹麦步兵总监温格尔少将、丹麦后勤总监林德少将以及丹麦外交部和其他部门的高级官员。应邀出席酒会的还有丹麦共产党中央委员会主席耶斯佩森、丹麦共产主义青年团主席埃曼努埃尔和丹麦共产党中央委员会的其他领导人。
第3版()
专栏：
哈蒂妮·苏加诺夫人回到雅加达
新华社雅加达3日电 哈蒂妮·苏加诺夫人和随行人员在访问了中国、越南民主共和国和柬埔寨以后，今天下午回到这里。
到机场欢迎的有副首席部长兼外交部长苏班德里约、陆军总司令亚尼、空军参谋长奥马尔·达尼和其他高级官员。
中国驻印度尼西亚大使姚仲明、柬埔寨大使顾恩·维克和夫人、越南民主共和国总领事范世和夫人也到机场欢迎。
第3版()
专栏：
中蒙友好协会会长范长江
电贺中蒙经济及文化合作协定签订十周年
新华社4日讯 中蒙友好协会会长范长江2日致电蒙中友好协会会长迈达尔，热烈祝贺中蒙经济及文化合作协定签订十周年。电报说，中蒙经济及文化合作协定的签订，对发展中蒙两国的经济与文化合作及巩固我们两国人民的友谊，作出了巨大的贡献。祝中蒙两国人民建立在平等互助、相互尊重基础上的友好合作关系，不断地巩固和发展。祝蒙古人民在社会主义建设事业中取得更新的成就。
第3版()
专栏：
中国尼泊尔友好协会会长周建人
电贺中尼边界条约签订一周年
新华社4日讯 中国尼泊尔友好协会会长周建人今天打电报给尼泊尔中国友好协会主席普尔那·巴哈杜尔，向尼泊尔人民热烈祝贺中尼边界条约签订一周年。
电报说：“中尼边界条约的签订是我们两国友好合作关系的一个新的里程碑，也是和平共处五项原则的新胜利。它为国与国之间用和平协商办法解决彼此间存在的问题，树立了又一良好的范例。愿中尼两国人民的友好合作关系不断加强，中尼两国人民的友谊万古长青。”
第3版()
专栏：
中蒙友协代表团访问“蒙中友好”合作社
据新华社乌兰巴托3日电 以毛齐华为首的中蒙友好协会代表团和中国驻蒙古大使谢甫生，2日应邀访问了“蒙中友好”农牧业合作社。陪同前往访问的，有蒙古和平和友好组织副主席扎格德和蒙中友好协会主席团委员额尔德尼。
“蒙中友好”农牧业合作社社长达希尼玛等陪同来宾参观了合作社的七年制学校、畜牧业生产队和手工业劳动组合等。中国客人受到了学生和社员们的热烈欢迎。合作社的牧民们还在漫天大雪中为来宾们表演了套马、驯马以及挤奶等技术。下午，合作社举行了庆祝中华人民共和国建国十三周年和蒙中经济及文化合作协定签订十周年的集会。
第3版()
专栏：
我国专家到达加纳
据新华社阿克拉2日电 由十人组成的中国专家组，在中国对外经济联络总局副局长杜干全率领下，昨晚到达加纳首都阿克拉。
他们将根据在去年加纳总统恩克鲁玛访问中国期间签订的中国、加纳经济技术合作协定，同加纳政府讨论和确定经济合作的具体项目，并签订议定书。