第4版()
专栏：
在北京机场欢迎日本社会党代表团时
张奚若的讲话铃木茂三郎先生、社会党第三次访华代表团的各位先生：
今天是1962年元旦，首先让我向在场的日本朋友和中国朋友祝贺新年好。正当我们欢度新春的时候，以铃木茂三郎先生为首的日本社会党第三次访华代表团到达北京进行友好访问，我代表中国人民外交学会，对贵代表团的来访，表示热烈的欢迎。
1957年和1959年，故社会党委员长浅沼稻次郎先生曾两次率领社会党代表团来我国访问，并且两次发表了共同声明。浅沼先生曾强调地指出，美帝国主义是中日两国人民的共同敌人，给中国人民和全世界反对帝国主义的人民留下了深刻的印象。这几年来，日本社会党的朋友们，为了增进中日两国人民的友好关系，为了促进中日邦交的恢复，为了反对美日反动派制造“两个中国”的阴谋作了很大的努力。对此，我们表示感谢。
借此机会，我们还要向反对美帝国主义和日本反动派，为了争取独立、民主、和平、中立的日本而英勇奋斗的日本人民表示崇高的敬意。我们相信，通过贵代表团这次来访，对于加强中日两国人民的战斗友谊和促进中日两国人民友好事业的进一步发展是具有重大意义的。
1954年我们曾欢迎过铃木先生，今天能够再次欢迎铃木先生，我们感到特别高兴。铃木先生是我们的老朋友，请允许我在这里再一次向远道而来的铃木先生以及代表团各位先生表示热烈的欢迎。
（附图片）
日本社会党顾问铃木茂三郎（左四）率领的日本社会党访华代表团在北京机场上，受到中国人民外交学会会长张奚若（左六）、中国亚非团结委员会主席廖承志（右三）等的热烈欢迎
新华社记者 刘庆瑞摄
第4版()
专栏：
铃木茂三郎的讲话
日本社会党第三次访华代表团现在到达了北京。
我们承蒙以张奚若先生为首的各位先生的欢迎，感到非常感激。中国有句话说一年之计在于春，日本有句话说一年之计在于元旦，我认为社会党代表团在元旦访问贵国，象征着1962年是日中关系的好的一年。
1959年3月，以当时我党的浅沼书记长为团长的第二次访华代表团访问了北京。当时，代表团受到了中国朋友们的热烈欢迎。我作为当时的社会党委员长，在这里再一次表示深深的感谢。
浅沼代表团回到日本后，在我国由与美帝国主义勾结在一起的岸信介内阁修改了日美安全条约。因此而激起了日本人民强烈的反抗斗争。日本社会党就是站在这个斗争的前列的。这一斗争不仅对以日本垄断资本为中心的反动势力，而且对美帝国主义也是个沉重的打击。日本国民反对一切军事同盟、要求和平中立的力量是任何势力也阻挡不了的。畏惧这一力量的日本右翼势力，终于采取了政治性恐怖手段。他们使我党当时的顾问河上丈太郎负了重伤，接着刺杀了浅沼委员长。
浅沼委员长逝世的时候，中国的朋友们寄来了充满愤怒和哀悼的唁言。对此，我们表示衷心的感谢。
自浅沼代表团访华以来，到现在已经经过了二年零九个月。在这期间，不仅世界形势有了很大的变化，而且亚洲形势也发生了很大的变化。在贵国正在困难的条件下踏踏实实地进行着建设。亚洲各国人民争取民族独立的斗争正在不断地取得巨大的成就。同时反对军事同盟、争取中立和平的印度尼西亚、缅甸、印度、锡兰、阿富汗、尼泊尔等各国的国际影响也在增长着。这说明了以美国为中心的世界帝国主义势力一步又一步地向后退。在这种情况下，帝国主义和资本主义方面正极力企图挽回它这种倒退的局面，老挝、南越、台湾和南朝鲜的紧张局势的加剧就说明着这一点。因此应该看到1962年的亚洲形势是非常值得忧虑的。
在这种形势下，以垄断资本为中心的日本反动势力，企图走复活军国主义的道路。他们特别想以美国为背景建立一个由日本、南朝鲜和台湾组成的东北亚军事同盟，这一动向首先具体地表现在日韩会谈上。
另一方面池田内阁还企图进一步采取敌视中国的政策。
在第十六届联合国大会上，为了阻挠中国在联合国的正当代表权，日本和美国一起充当了所谓指定这一问题为
“重要事项”决议案的共同提案国。日本驻联合国代表冈崎胜男所作的提案说明的报告，清楚地暴露了他企图制造“两个中国”的本意。
但是，这种敌视中国的政策，是要求和平的日本国民所坚决不允许的。
日本社会党的中心政策是不参加一切军事同盟，以积极中立来维护日本的安全与和平。而日本的中立是只有在废除了日美安全条约、恢复了日中邦交、缔结了日苏和约之后才能够实现的。如果日本能够在完全独立的情况下实现这种中立，这不仅能够保障日本国民的真正安全和繁荣，而且对亚洲各国人民的和平与繁荣将作出重大的贡献。
这次我们访问中国的目的，是为了同中国的领导人诚挚地研究亚洲的各种形势、寻求缓和亚洲紧张局势的途径。同时，我们也希望通过这种交谈进一步促进日中两国人民的相互理解和友好合作。我们确信，我们一定能够找出打开恢复日中邦交的道路。我们也有决心打开这条道路。
最后，对各位朋友的欢迎再一次表示感谢。
第4版()
专栏：
中华全国总工会和全印度尼西亚中央职工会代表团发表联合声明
坚决支持印度尼西亚解放西伊里安斗争
双方表示：互相支持互相鼓舞，加强两国工会的共同行动，加强国际工会运动的团结，反对帝国主义和新老殖民主义
新华社1日讯 中华全国总工会和全印度尼西亚中央职工会代表团就亚洲、非洲、拉丁美洲民族解放运动的形势、印度尼西亚人民解放西伊里安的斗争、中国和印度尼西亚两国工会的友好合作关系等问题今天在北京发表联合声明。
联合声明的签字仪式是在今天晚间举行的。中华全国总工会书记处书记康永和，全印度尼西亚中央职工会代表团团长、国际部部长默罕默德·多希尔分别代表双方在声明上签字。
中国方面参加签字仪式的有：中华全国总工会主席刘宁一、副主席李颉伯、书记处书记顾大椿等。
印尼方面参加签字仪式的有全印度尼西亚中央职工会代表团全体成员。
新华社1日讯 中华全国总工会和全印度尼西亚中央职工会代表团联合声明
出席世界工会第五次代表大会的全印度尼西亚中央职工会代表团应中华全国总工会的邀请访问了中华人民共和国，在1961年12月31日与中华全国总工会书记处就亚洲、非洲、拉丁美洲民族解放运动的形势、印度尼西亚人民解放西伊里安的斗争、中国和印度尼西亚两国工会的友好合作关系等问题进行了亲切友好的会谈。双方同意发表联合声明如下：
（一）双方一致指出，当前西伊里安的殖民主义问题，严重地破坏着印度尼西亚共和国的民族独立和安全，并威胁着东南亚的和平；只有使西伊里安回到印度尼西亚共和国管辖之下，是没有别的途径解决这一问题的。印度尼西亚工人和人民热烈欢迎并以实际行动支持苏加诺总统于1961年12月19日发布的解放西伊里安的命令。中国工人和人民表示坚决支持印度尼西亚人民解放西伊里安的斗争，并认为这个命令表达了印度尼西亚人民反对荷兰殖民主义、维护祖国的独立和统一的决心。全印度尼西亚中央职工会代表团指出，苏加诺总统的命令是对荷兰殖民主义者的顽固态度、美帝国主义者通过联合国唆使荷兰殖民主义者实行西伊里安国际化政策有力的正确的回答；西伊里安国际化的实质是要实行新殖民主义。双方严厉谴责，美、荷帝国主义者公然把西伊里安从印度尼西亚完全分裂出去和用武力维持其在西伊里安殖民主义统治的新阴谋。全印度尼西亚中央职工会代表团对中华全国总工会一贯支持印度尼西亚工人和人民为从荷兰殖民主义者手中解放西伊里安并使西伊里安立即回到印度尼西亚共和国管辖下所进行的爱国正义斗争中所持的明确立场和观点表示高兴。
（二）双方一致指出，美帝国主义霸占中华人民共和国的领土台湾，严重地侵犯着中华人民共和国的领土和主权，威胁着中国的安全和东南亚的和平。全印度尼西亚中央职工会代表团明确表示，全力支持中国工人和人民反对美帝国主义侵略和解放台湾的斗争，并认为必须立即从一切国际组织中驱逐蒋介石集团分子，恢复中华人民共和国在联合国的合法席位。中华全国总工会衷心地感谢印度尼西亚工人和人民的支持。事实充分说明：反对帝国主义侵略、维护领土主权完整、保卫亚洲和世界和平，是中国和印度尼西亚人民的共同斗争任务。
（三）双方一致认为，近年来全世界工人和人民反对帝国主义、保卫世界和平、争取民族独立、民主自由、社会进步的斗争又有了进一步的发展，不断地取得了新的胜利，并展现出光辉灿烂的前景。在强大的社会主义阵营的支持下，亚洲、非洲、拉丁美洲的民族解放运动正在空前高涨和日益深入发展，老挝、古巴、阿尔及利亚、日本以及其他国家人民接连挫败了以美国为首的帝国主义的侵略和干涉罪行，沉重地打击了帝国主义和新老殖民主义。双方明确表示如下的共同立场：在目前极其有利的国际形势下，在反对帝国主义和新老殖民主义、维护领土主权、民族独立、争取亚洲和世界和平的共同斗争中，双方始终一贯地相互支持、相互鼓舞、密切合作、共同前进，双方并愿在上述共同斗争中为亚洲、非洲、拉丁美洲工人和工会的友好团结而共同努力。为此，双方认为有必要经常地就加强中国和印度尼西亚工人和工会之间的友好合作关系问题交换意见和进行协商。这对于加强两国工会的共同行动是很重要的，以便为国际工会运动的团结作出贡献。
中华全国总工会书记处书记 康永和
全印度尼西亚中央职工会代表团团长 穆·多希尔
1962年1月1日
（附图片）
一月一日，中华全国总工会和全印度尼西亚中央职工会代表团，就亚洲、非洲、拉丁美洲民族解放运动的形势、印度尼西亚人民解放西伊里安的斗争、中国和印度尼西亚两国工会的友好合作关系等问题发表联合声明。
中华全国总工会书记处书记康永和和全印度尼西亚中央职工会代表团团长穆罕默德·多希尔（左）代表双方在联合声明上签字后交换文本 新华社记者 王敬德摄
第4版()
专栏：
凯莱齐副主席同北京少先队员欢度元旦
新华社1日讯 阿尔巴尼亚部长会议副主席凯莱齐和由他率领的政府经济代表团的贵宾，今天下午在北京市少年宫，同北京市少先队员欢度1962年元旦。
凯莱齐副主席等贵宾由中阿友协会长蒋南翔陪同到达少年宫时，受到少年宫主任曹玉华和几百名少先队员的热情欢迎。少先队员们把一面中国少先队队旗和其他年礼，送给阿尔巴尼亚贵宾。
十一岁的少先队员赵寅在致词中，向贵宾们祝贺新年，他说，中国小朋友永远和阿尔巴尼亚小朋友在一起。
凯莱齐副主席在讲话中，勉励少先队员听毛主席的教导，在学习上取得更好的成绩。
贵宾们参观了少先队员的作业室，观看少先队员表演了文艺节目。他们演出的节目中有《阿尔巴尼亚少先队员之歌》。
第4版()
专栏：
北京大学庆祝古巴革命胜利三周年
新华社1日讯 北京大学学生和在北大学习的古巴及各国留学生今晚举行联欢会，热烈庆祝古巴革命胜利三周年。
数百名中外学生围坐在灯火辉煌的联欢会场亲切谈心，会场上洋溢着团结和欢乐的节日气氛。北大中国学生合唱的《七·二六颂歌》，赢得古巴和拉丁美洲留学生的热烈掌声。各国留学生还伴随着悠扬乐曲，尽情地跳舞联欢。
北京大学副校长周培源，中国拉丁美洲友好协会总干事任映仑和古巴驻中国大使奥斯卡·皮诺·桑托斯出席了联欢会。周培源在联欢开始前讲话，他热烈祝贺古巴人民在反对美帝国主义的斗争和祖国的建设事业中，不断取得新的胜利。奥斯卡·皮诺·桑托斯在会上代表古巴人民和青年祝贺两国友谊万古长青。
第4版()
专栏：
应邀赴缅甸进行友好访问
中国青年代表团离京
新华社1日讯 应缅甸人民青年联盟、人民同志党和全缅学生联合会等九个青年、学生、妇女组织的邀请，前往缅甸进行友好访问的中国青年代表团一行七人，在团长、中国青年报社社长、中华全国青年联合会委员孙轶［yì］青率领下，于今天乘飞机离开北京去缅甸。
第4版()
专栏：
廖承志刘宁一等回到北京
新华社讯 出席亚非团结理事会加沙执委会议和世界和平理事会斯德哥尔摩会议的中国代表团廖承志、刘宁一、包尔汉等，在1961年12月31日下午乘飞机回到北京。代表团部分团员已经先期回到北京。
第4版()
专栏：
沪津中外海员联欢
据新华社讯 正在上海和天津的外国海员，1961年12月31日晚上和上海、天津的中国海员一起欢度除夕，迎接新年。
正在上海的苏联、丹麦、英国、西德等国家的二百多位海员，1961年12月31日晚在黄浦江边的上海海员俱乐部和中国海员一起举行了除夕联欢会。俱乐部主任刘超在联欢会上讲话的时候，希望各国海员把中国海员和中国人民的真挚友谊，带给各国海员和人民。上海江南杂技团和上海市武术队在联欢会上联合演出了许多精采节目。
天津新港国际海员俱乐部1961年12月31日晚上，也举行了迎接新年的晚会。来自波兰、挪威、荷兰、英国、西德等国家的海员们和中国海员在一起观看了《欢天喜地》、《百凤朝阳》等电影。
第4版()
专栏：
教子有方
鼓励孩子天天向上
北京市第二实验小学二年级学生李小萍是在幼儿园长大的。聪明、活泼、爱劳动，也关心小朋友。幼儿园的阿姨经常表扬她。可是刚上小学一年级时，因为不习惯新的学习环境，再加上贪玩，功课不是顶好。回家后，奶奶说哥哥学习好，批评她不用功。小萍有些沉默了，不再像过去那么爱说爱动。她的幼小的心灵里，产生了自卑感。
小萍的变化，立刻引起了爸爸妈妈的注意。妈妈给她买了《高玉宝》、《卓娅和舒拉的故事》等小人书。假日里，又把《高玉宝》一书中“我要读书”的一段讲给小萍听。另外，妈妈还特意买了一张《好好学习，天天向上》的画，张贴在小萍床头对面的墙上，鼓励小萍克服困难，努力学习。当小萍学习成绩出现三分时，总是鼓励她说：“再细心些，学习成绩就会好的。”星期天，小萍的爸爸有时也帮助她复习功课：默写、背诵课文或者做算术作业。在爸爸妈妈的帮助和鼓励下，小萍学习成绩逐步提高。在一年级下学期她被评为三好学生。
要从耳朵和鼻子画起
北京实验小学六年级学生李正平，温习完功课，摊开画纸，临摹齐白石大莲花画：肥厚的叶子，含苞待放的花朵上还有一支蜻蜓。刚要搁笔，他爸爸走近他的身旁，说：“画的比以前进步了，就是叶子用墨不当，看上去好像要落了。”根据爸爸的意见，第二天放学后，李正平又跑到荣宝斋仔细观赏齐白石的画。
李正平的爸爸李盛藻，是北京市戏曲学校的教员，喜爱书法和绘画。在他的影响下，李正平从小就喜欢画画。为了培养孩子的绘画兴趣，李盛藻常常利用业余时间，带儿子去公园、动物园观风景，看动物，也常常领他去荣宝斋看画。李正平很喜欢齐白石画的大虾、金鱼和徐悲鸿画的马。一次，李盛藻指着儿子画的马说：“要把马画好，先要从马的耳朵和鼻子画起。只有把每一部分都画好了，整个的马才能画好。”过了几天，他就给儿子买来了《动物画技法》、《素描作品选》、《怎样画马》等有关学习绘面的基本知识书籍。并勉励他刻苦学习。在父亲的严格要求下，李正平的绘画进步很快。他画的画，曾几次被送到国外展览。
爸爸的榜样
星期天，北京市宣武师范第一附属小学六年级女学生王安平，在家帮助妈妈洗衣服。妈妈叫她把窗帘拿来洗，她把窗帘摘下来，却不敢递给妈妈。原来，她在前几天拉窗帘时，不小心把窗帘撕了一个大口子。当时她怕妈妈说她，便悄悄地用别针把拉破的地方别上。现在，她犹豫起来：老老实实地把这事告诉妈妈好呢，还是推说自己不知道？
这时，爸爸走进来了。王安平看见爸爸，突然想起：爸爸有时做错了事，不是就公开检讨吗？王安平想到这，便大胆地向妈妈承认自己撕破了窗帘。
王安平的父亲王子岩，是北京市利群铁工厂加工车间的工人，母亲是天桥邮局的业务员。他俩知道孩子模仿性强，因此，一举一动，都十分检点，不给孩子不好的影响。在家庭生活中，他们很少发火，从来不大吵大喊。自己做错了事，就公开认错；孩子有错，就给他们讲清道理，从不责骂。他们共有四个孩子，个个都不撒谎，不骂人，不打架，懂礼貌，讲道理。王安平现在是优秀少先队员。
姜凤云
（附图片）
醒念浩插图
第4版()
专栏：
配合学校教育培养革命后代
上海三百多家长座谈教育子女经验
本报上海1日电 上海市妇联最近举行了一个家庭教育座谈会，三百多位家长共聚一堂，交流教育子女的经验。
参加座谈会的家长是由各单位和地区里弄邀请来的。他们有的是子孙满堂的老奶奶、老爷爷，有的是刚做父母不久的年轻爸爸妈妈。他们中间有工人、机关干部、教师、艺术工作者、医务工作者，也有家庭妇女等。他们在教育子女上都有着自己的经验或教训。
“如何教育子女、培养好革命的下一代？”这是座谈会讨论的中心。家长们的发言几乎涉及从婴儿出世直到子女长大成人在教育中所遇到的许多问题。最引人注意的，是电车二场老工人陆菊生的爱人徐式玉的发言。这对年近花甲的老夫妇，都是共产党员。十多年来，他们一直把教育子女成为革命的后代当作重要的职责。他们有五个孩子，其中最大的孩子解放那年才十四岁。解放后，他们的生活一天天好起来。陆菊生夫妇经常对孩子进行教育，要他们发扬工人阶级的优秀品德、继承艰苦朴素的优良传统。徐式玉常说：“孩子们生长在和平环境里，过着安乐幸福的生活，如果不进行教育，他们就不知昨日苦、今日甜。”他们家里，至今还保留着解放前的一只旧箱子和大儿子穿的一件破棉袄，作为传家宝。他们经常用这些实物对孩子们讲述过去所受的压迫和痛苦。现在他们的五个孩子，大的两个已经服从国家分配走上建设岗位，三个小的在工厂和学校里学习、工作得也很好。
许多家长还介绍了自己如何配合学校教育，从小培养孩子勤劳节俭、艰苦朴素的生活习惯。五十九中学教师王家伟，在自己孩子有了劳动能力后，特地辞退了媬姆，分配孩子们做力所能及的家务劳动，在日常生活中培养他们的劳动观点。电影演员凤凰虽然家庭经济条件比较好，但她对孩子的管教也很严格。她不随便依顺孩子们的要求，使孩子养成了节俭的习惯。
在座谈中，许多家长都认为要教育好子女，家长必须以身作则，作子女的楷模。达丰一厂挡车工马静淑，在会上介绍的自己如何教育子女学好文化的故事，给大家很多启发。她有五个孩子，最初，三女儿由于课后复习差，俄文和珠算成绩不好。她一面正面帮助，一面用自己业余学习的实际行动去影响她。不论天热天冷，她自己从不缺课，并且坚持每天把教师布置的作业当天做完。孩子们看到妈妈的作业都是五分，就议论说：“妈妈学习真好，要向妈妈学习。”以后，孩子们放学回家，都自觉地做功课了。
座谈会还谈到教育子女的其他一些有意义的问题。如子女有了坏习惯怎么办？如何培养孩子具有高尚的兴趣和爱好？要不要打孩子？家庭教育怎样和学校教育配合？如何对待孩子的各种要求？这些问题的讨论，都使家长们得到很多有益的启示。
关于儿童的家庭教育问题，已经日益引起上海市各方面的重视。除了上述全市性的座谈活动外，近日来，许多地区的妇女组织、街道、里弄和学校，还通过个别访问、报告会、“好家长会”等方式，介绍好的家长教育子女的经验。
（附图片）
墙报编辑 张侯光
第4版()
专栏：
家长应作孩子的榜样
易槐
每一个家长都愿意自己的孩子受到良好的家庭教育。今天本报报道的几则“教子有方”的消息，对家庭教育提供了一些参考办法。
孩子们共产主义道德品质的形成，一方面靠接受系统的教育；一方面从教师、家长的实际行动中得到潜移默化的影响。不管做父母的工作多么繁忙，总有一定的时间要和孩子们生活在一起。不管自己是否自觉的意识到，自己的一言一行一举一动，都在影响着孩子。家长的生活是艰苦朴素的，孩子们就容易养成节俭勤劳的美德，而不容易滋长爱享受好排场的恶习；家长们能够用战斗的乐观的态度对待工作、学习和生活中的困难，孩子们就会懂得不该在困难面前叫苦；家长自己如果学习勤奋钻研，孩子们也就容易努力学习……。孩子们的模仿性最强，童年时期所受到的影响又是最深刻难忘的。从几十岁的成年人身上，常常还可以发现幼年时期家庭影响的痕迹。因此，让孩子们生活在一个什么样的气氛中，自己在工作、学习、待人接物以及操持家务等方面，会给孩子们以什么样的影响，这是每一个家长要严肃考虑的问题。在这些方面，既要严格要求孩子，更要严格要求自己。用自己的共产主义风格，革命乐观主义和革命英雄主义的精神，用自己家庭的良好生活习惯，让孩子们潜移默化地形成优良的品德和高尚的操行吧！