第1版()
专栏：
沈阳机械工业产品质量今年继续提高
按用户要求制造精美机器
经鉴定的一百二十七种产品中有九十种达到国内先进水平
据新华社沈阳27日电 今年以来，沈阳市机械工业产品质量又有提高。据市经济委员会检查，在经过鉴定的一百二十七种产品中有九十种已经达到国内先进水平；大部分主要产品，如金属切削机床、各种风动机械、工业轴承等，成品合格率第二季度比第一季度提高，7、8月份又比第二季度提高。
沈阳水泵厂今年为全国十几个省市生产的SO—10农田深井泵，主要质量指标都超过了规定的标准，水泵效率比过去提高10％左右。沈阳矿山机器厂为全国二百多个煤矿生产的刮板运输机，焊接质量有显著提高，运输机链子抗拉强度也比去年提高。沈阳第三机床厂供应全国二十几个省市的六角车床，质量达到较高的水平。许多产品不仅性能和精度达到先进水平，产品外观也有显著改善。
今年年初，沈阳市机械工业部门就开展了群众性的质量大检查，同时派出人员到全国三百多个单位征求意见，根据检查出来的问题和用户意见各工厂采取了许多措施改进产品质量。针对部分产品质量标准和检验制度不完善影响质量的情况，各企业普遍修订和健全了质量标准和检验制度。沈阳矿山机器厂职工参考国内外先进技术资料对产品的质量标准进行了补充和修订，使全厂每种产品都有了完整的质量标准，各车间还加强了检查力量，健全了检验制度，做到每道工序、每件产品都有人检查。许多机械工厂都检修和增加了检验工具和检验仪器。
各机械厂普遍加强了设备、工具的检修、制造力量，提高设备、工具的精确程度，保证产品能严格地按质量标准生产。年初以来，市机械工业局所属各厂检修人员增加了26％，专用检修设备增加了58％；不少有检修经验的老工人回到了检修岗位，使设备检修和工具制造的质量显著提高。沈阳风动工具厂过去因检修不及时，有些设备达不到原有的精度，不能加工出合乎标准的产品，今年加强了检修工作以后，7月份加工废品率比年初降低1．68％，8月份又比7月份降低0．94％。沈阳第三机床厂的机修车间过去要担负一部分产品制造任务，对设备检修有些影响。今年他们把机修车间的力量专用于设备检修和工具制造，头八个月除把全厂的设备普遍检修一次以外，还检修了一万多套工具卡具。
在提高产品质量的过程中，许多工厂加强了职工政治思想教育，使“质量第一”、“按用户要求进行生产”的思想深入人心。沈阳皮带运输机厂职工年初到抚顺老虎台煤矿访问后，亲眼看到产品质量不好对煤炭生产的影响，回厂后即根据矿工们的要求，把皮带运输机托辊由毡垫封闭改为铁板封闭，防止灰尘进入轴承内部，延长了运输机的使用寿命。沈阳扇风机厂今年8月份举办了一个废品质量展览会，焊接小组工人在展览会上看到由于产品部件焊接质量不好给国家带来的损失，认真改进了操作技术，使焊接质量很快达到了要求。许多工厂还采取老工人讲课、床头见习、集中训练等办法帮助青年工人提高技术水平，对提高产品质量也起了良好的作用。（附图片）
沈阳拖拉机制造厂第一期扩建的主要工程提前竣工。这是安装工人正在制造车间里检查和整理设备 新华社记者 崔宝林摄
第1版()
专栏：
绿色林带拦住了腾格里一望无际的流沙
包兰路稳跨沙漠行车无阻
几年来，利用合作社和人民公社的优越条件，初步营造成一条长四十五公里、宽一至两公里半的防沙林带，火车自一九五九年春天以来从未因沙害发生停车事故
新华社银川27日电 新华社记者谢石言、王得温报道：六处跨越腾格里沙漠、连接华北和西北的包（头）兰（州）铁路，从1959年春天以来，在它所经过的沙漠地段，从未因沙害发生停车事故。
这是我国第一条穿越沙漠的铁路。火车要六处跨过腾格里沙漠，沙区线路达四十公里，其中以宁夏回族自治区中卫县西部沙坡头一段最长，达十六公里。
国庆前夕，记者乘火车到达中卫沙区时，完全被人们几年来治沙护路的奇迹所吸引。
在沙漠边缘沿着古长城一条总长四十五公里、宽一公里至两公里半的防沙林带已经初步形成。其中有二十多公里完全联结起来。这是当地的农民从合作化以来利用合作社和人民公社提供的优越条件逐年营造的。现在，不少年青的护林员在这里搭起了白色的帐篷，以林带为家。他们经常背着猎枪拿着斧头镰刀防护和抚育林木。
记者登上二十多米高的古长城“烽火台”向南眺望，绿色的林带和黄色的沙海壁垒分明，景色十分美丽。那林带像一道绿色的长城拦住了一望无际的流沙。
在绵延起伏的裸沙丘上，总长二十公里、面积约一万五千多亩的方格沙障，像鱼网似的把一个一个的流动沙丘网络了起来。这种用来固定流沙的方格沙障，是苏联专家和中国治沙人员共同设计，用麦草、稻草扎成的。方格有一平方米的，也有两平方米的，沙障里种植的花棒、黄柳、沙拐枣等固沙植物长的很好。在通车初期，有关部门曾经成立了一个有六十个工人的治沙队，日夜在线路上巡回清沙，经过两年多来的造林工作，现在治沙队员再不用为路轨积沙担忧了。
早在1958年8月1日包兰铁路通车之前，人民政府就在这里建立了固沙林场和沙漠气象站，中国科学院和铁道部也在这里设立了铁路防沙研究工作站，全面开展了固沙造林和治沙科学研究工作。过去许多人都认为这是一块天生的不毛之地，非人力所能改造。但是，在中国人民掌握了政权的今天，人们不但敢于在沙漠中修筑铁路，而且利用自己的智慧营造了防护林带，保证火车安全行驶。
第1版()
专栏：
周总理接见阿教育代表团
新华社27日讯 周恩来总理今天下午接见了阿尔巴尼亚人民共和国教育代表团团长、阿尔巴尼亚部长会议第一副主席兼教育和文化部长马·穆夫蒂乌，以及代表团成员绍·德利安那和弗·恰米。周恩来总理在接见时同贵宾们进行了亲切友好的谈话。
接见时在座的有陆定一副总理和杨秀峰、伍修权、许立群等。
阿尔巴尼亚驻中国大使雷兹·马利列也在座。（附图片）
周恩来总理九月二十七日接见了以马·穆夫蒂乌为首的阿尔巴尼亚教育代表团。图为接见时情形。右起第三人是马·穆夫蒂乌
新华社记者 杜修贤摄
第1版()
专栏：
周总理接见波政府代表团
新华社27日讯 周恩来总理今天晚间接见波兰政府代表团团长、部长会议计划委员会主席英德里霍夫斯基和代表团团员：对外贸易部部长特隆姆普钦斯基、波兰驻中国大使克诺泰，同他们进行了亲切友好的谈话。接见时，在座的有叶季壮、李强、曾涌泉、南汉宸等有关部门的负责人。（附图片）
周总理九月二十七日接见了以波兰部长会议计划委员会主席英德里霍夫斯基为首的波兰政府代表团。图为接见时情形。左起第二人是英德里霍夫斯基 新华社记者 杜修贤摄
第1版()
专栏：
澳共总书记夏基抵京
新共代表史密斯等同机到达
邓小平同志前往机场迎接
新华社27日讯 澳大利亚共产党中央委员会总书记兰斯·夏基，澳大利亚共产党中央政治局委员爱·培根，中央委员埃德加·劳斯，今天乘飞机从广州到达北京。新西兰共产党代表隆·史密斯和雷克斯·霍里斯也在今天从广州同机到达北京。
到机场迎接的有中共中央总书记邓小平，中央书记处书记王稼祥，中央委员刘宁一等。
第1版()
专栏：
多尔蒂科斯总统回到北京
陈毅习仲勋副总理郭沫若副委员长等到车站欢迎
新华社27日讯 古巴共和国总统多尔蒂科斯在中华人民共和国副主席董必武陪同下，今天下午乘火车从天津回到北京。
国务院副总理陈毅、习仲勋，全国人民代表大会常务委员会副委员长郭沫若，中国拉丁美洲友好协会会长楚图南，外交部副部长曾涌泉、美澳司司长郑为之、礼宾司副司长葛步海等到车站欢迎。
随同多尔蒂科斯总统从天津回到北京的，有古巴驻捷克斯洛伐克大使劳尔·罗亚·科里硕士和夫人，古巴驻墨西哥大使何塞·安东尼奥·波尔图翁多博士和夫人，古巴驻中国大使奥斯卡·皮诺·桑托斯和夫人。中国驻古巴大使申健和夫人，外交部美澳司副司长林平和王第三也陪同古巴贵宾回到北京。
新华社天津27日电 古巴共和国总统奥斯瓦耳多·多尔蒂科斯·托拉多博士在中华人民共和国副主席董必武陪同下，今天下午离开天津返回北京。
前往车站欢送的有：河北省副省长阎达开，中共河北省委书记处书记、中共天津市委第一书记万晓塘，河北省副省长张明河、王金山、王力，中共天津市委书记处书记王亢之，天津市副市长张国藩、娄凝先、李中垣等省、市党、政府和人民团体的负责人以及解放军驻天津部队高级将领。
古巴驻捷克斯洛伐克大使劳尔·罗亚·科里硕士和夫人，古巴驻墨西哥大使何塞·安东尼奥·波尔图翁多博士和夫人，古巴驻中国大使奥斯卡·皮诺·桑托斯和夫人也随同多尔蒂科斯总统回北京。
中国驻古巴大使申健和夫人，外交部美澳司副司长林平、王第三，陪同古巴总统返回北京。
天津市许多工人、城市人民公社社员、干部和学生，今天下午都来到车站欢送贵宾。多尔蒂科斯总统等古巴贵宾走进车站站台后，一群少先队员向贵宾们献了花。当多尔蒂科斯总统和前来欢送的河北省和天津市负责人一一握手告别时，聚集在站台上的群众敲锣打鼓，跳起狮子舞等民族舞蹈，热烈欢送多尔蒂科斯总统等古巴贵宾。
今天上午，多尔蒂科斯总统在天津参观了艺术博物馆，古巴驻捷克斯洛伐克大使劳尔·罗亚·科里硕士和夫人，古巴驻墨西哥大使何塞·安东尼奥·波尔图翁多博士和夫人，古巴驻中国大使奥斯卡·皮诺·桑托斯和夫人，参观了天津新港码头和海河建闸工程等处。
第1版()
专栏：社论
抓紧秋季捕鱼
入秋以后，我国沿海地区就开始先后进入秋季渔汛期，接着又是冬汛。内河湖泊也到了蟹大鱼肥的时节，淡水养殖的鱼类和贝、藻等也相继成熟等待采捞了。这个时期，不论是海洋还是内河湖泊，都可以为我们提供丰富的水产品，增加许多生活资料和工业原料。因此，做好秋季捕捞工作，尽可能在秋冬汛期增产更多的鱼虾，具有很大的意义。
沿海地区的秋冬汛，从全国来说，历来是仅次于春汛的大渔汛，这个时期捕捞的鱼虾产量约占全年产量的40％左右，有些地区，秋冬渔汛甚至旺过春汛，如广东沿海的“秋风头”，上海嵊泗一带的带鱼汛，产量都占当地全年产量的第一位。秋冬汛不但鱼虾产量很大，而且还有许多经济价值较高的品种，如渤海、黄海地区的对虾，东海的黄花鱼、带鱼，南海鲷鱼类中的红鱼、二长棘鲷等。内河湖泊的淡水渔业生产，下半年更是黄金季节。这个时期不但产量非常大，几乎占全年产量的60％左右，而且10月以后又是农事活动较少的农闲季节，农业劳动力可以有一部分转到渔业生产方面来，给搞好渔业生产创造了条件。
鱼、虾、蟹、贝等水产品，不但可供食用，经过加工还可以制成很多有用的产品。用鱼头、鱼腮、鱼内脏可制鱼粉和鱼酱油。鱼鳞可以制成动物胶，用来制造照相胶卷和电影胶卷，又可作印刷、火柴、木材加工、人造皮革的原料。鱼内脏还可熬油提炼维生素B12，鱼肝能制鱼肝油，等等，这些都是工业上和医药上很有价值的东西。除了鱼类以外，虾、蟹、贝、藻等经过综合利用，也可制成许多经济价值很高的产品，如用海带可以提炼出过去一直依靠进口的工业和医药原料甘露醇，还可以提炼出在纺织、食品、化学工业和医药上有多种用途的褐藻胶，等等。
江湖海洋是一个取用不竭的宝藏。充分发掘这个宝藏，使大自然为我们提供更多的水产品，就是我们发展渔业生产的目的。由于农村人民公社化，渔业生产的集体力量比过去增强了，捕捞工具更充实了。渔场的安排和船网工具的使用都更加合理，渔业生产的领导也加强了。几年来，国家提供的现代化的动力船只日益增多，气象科学日益发达，渔业生产已有可能向更深更广的领域发展，从水中取得多种多样的生活资料和工业原料。过去渔民出海遇到大风大浪事先无法预防；现在党和国家关怀渔民的安全，逐年增加了安全设备，发展了电讯联系事业，加强了天气预测预报工作，渔业生产的盲目性大大减少。过去由于船网工具的限制，渔民一般只能在内海作业，现在增加了动力船只，船坚网固、工具齐全、行动迅速，渔业生产的范围就由内海扩大到外海，许多过去无法捕捞的水产品也可捕捞了。沿海地区的国营渔场和人民公社都应该充分利用这些有利条件，发动群众，出主意，想办法，周密地安排计划和细致地进行工作，鼓足干劲，力争在可能的范围内捕捞更多的水产品。
秋季渔汛，正是一个从水中取得各种生活资料和工业原料的好时机，我们一定要抓住时机做好秋季捕捞工作。做好今年秋季捕捞工作的关键，是认真贯彻政策，实行“三包一奖”制度和多劳多得的分配原则。在制定捕捞的生产指标的时候，要实事求是，留有余地，使生产队和渔民经过努力之后，确实有产可超、有奖可得。对于生产队和渔民要按照不同作业、不同技术、不同工具、不同劳动强度合理制订定额，保证技术高的、劳动强度大的、创造价值高的单位或个人得到合理的报酬。除了集体生产以外，还应当尊重历史习惯，允许沿江湖海洋的渔民、半渔民、农民或其他个人利用工余时间捕鱼捞虾，以改善这些地区的人民生活，同时也可以增加社会产品，活跃市场。在处理国家和集体的关系上，要兼顾国家和集体的利益，购留比例要合理，收购产品要坚持按质论价、分等论价的原则。总之，只要认真贯彻渔业生产的各项政策，调动了渔民生产的积极性，渔业生产就能够获得良好的收成。福建省福鼎县秦屿公社建国大队今年上半年的生产情况，就有力地证明了这一点。这个大队今年根据当地的具体条件，进一步贯彻了按劳分配的政策和养捕并举的方针。大队多次发动群众讨论，根据各种不同的作业特点，确定了劳动定额和报酬标准，按不同作业单位的丰收、平收、歉收三个年份的平均数定出包产指标，对超额完成产量产值计划的生产队实行超产奖励。各生产队对参加渔业生产的社员，又按每个人的技术高低、劳力强弱分别评定基本工分，到分配时，就按每人基本工分、出勤率和劳动态度进行分配，多劳多得、少劳少得，每水或每半个月预分一次。对于养殖海带、蛏、蛤的社员，也根据按劳分配政策确定了合理计酬的办法。这样，大大调动了渔民的生产积极性，到7月上旬为止，全大队捕捞的鱼类及收获的海带、蛏、蛤等水产品的总量就达到四万三千二百多担，相当于去年全年的产量。
“工欲善其事，必先利其器”，船好网好，工具齐全，捕捞的成绩就会大。因此，在认真贯彻政策的同时，还要做好物资准备，对船网等一切捕捞工具进行一次清查，需要修补的赶快抓紧时间修补，需要添置的积极设法添置，力求做到好船好网好工具下海。
作好今年秋季捕捞工作的有利条件是很多的：各级党委对渔业生产都很重视，决心搞好秋季捕捞工作；今年秋汛很多地方物资准备工作做得较早；党的有关渔业生产的各项政策进一步贯彻，更加鼓舞了渔民的生产积极性。只要我们善于利用这些有利条件，争取今年秋汛产量超过春汛是完全可能的。与渔业生产有关各部门，都应当配合渔业生产部门积极做好本身的工作，共同为争取秋季渔汛丰收作出贡献。收购部门要跟上生产部门，做到收购及时，价格合理，购留比例适当，以免生产单位和国家遭受损失；物资供应部门对于渔业生产资料和渔民特需物资，要尽力组织货源，保证供应；气象部门的工作，关系到渔业生产的好坏和渔民生命的安全，更要尽最大努力做好，力求天气预报准确、及时。我们相信，只要各种力量拧成一股绳，一定能够取得秋季渔汛更好的收成。
第1版()
专栏：
波兰工业展览会今日开幕
新华社27日讯 规模宏大的波兰工业展览会，将于28日在雄伟壮丽的北京展览馆正式开幕。
这个展览会的展出面积近三万平方米，包括十个展览厅和两个露天展览广场，陈列着一万二千多件展品，它们集中地介绍了波兰人民共和国成立十七年来在社会主义建设中所取得的巨大成就。展览会的中央大厅，展出了成套的大型电机、制糖、铸造、纤维板、纺织、玻璃等工业设备和多种工作母机；中央大厅两侧的各展览厅，展出了采矿、冶金、造船、汽车和拖拉机制造、化工、建筑材料、电工、刀具和轴承、精密仪器等工业部门的成就以及食品工业和轻工业设备；两侧的露天广场上，展出了各种现代化的采矿机械、汽车、拖拉机和农业机械、建筑机械、机车车辆等大型展品。所有这些展品表明，波兰解放后的工业发展速度很快，她已经从落后的农业国变成为具有先进工业的社会主义国家了。
这次展览会是波兰人民共和国在我国举行的第二次展览会。八年以前，波兰曾经在北京、上海举行过一次经济展览会。那一次展览会向中国人民介绍了波兰恢复国民经济时期和1950年到1955年六年计划前半期经济与文化建设的成就；这次的展览会将使我国人民进一步了解，从那次展览会以后波兰各主要工业部门的新发展和化学合成、塑料等新兴工业的成就。
为了使波兰工业展览会按照预定日期展出，我国的三百多名建筑工人、美术工作者和其他工作人员，同展览会的波兰工作人员亲密合作，辛勤劳动了两个多月。我国交通运输的领导部门，曾经特地指示各地有关的铁路局和港口，优先装卸和运送展览会的展品，保证了近三千吨重的展品在比较短促的时间里，按时或提前运到北京。