第4版()
专栏：
照顾妇女生理特点 因人因时适当派活
续鲁大队坚持妇女劳动保护制度
特点：经期调做干活 孕期调做轻活 乳期调近地做活
本报太原14日电 山西省绛县大交公社续鲁生产大队，几年来一直坚持执行了给妇女劳动力分配农活时，经期调干不调湿、孕期调轻不调重、乳期调近不调远的劳动保护制度，既保证了妇女的身体健康，又促进了农业生产的发展。
这个生产大队开始实行这一制度的时候，是采取挂牌子的办法，让在经期、孕期、乳期的妇女亲自到生产队挂小牌子，表明自己的情况，然后由生产队长酌情派活，但在执行中由于多数妇女不大习惯，又害羞，再加上具体掌握这一工作的是男生产队长，因此挂牌子的办法曾一度流于形式。大队党支部研究了上述问题，征求了妇女社员的意见，即在每个生产队增选了一名妇女队长，具体掌握妇女社员的情况，协同男队长统一安排农活。妇女队长们在日常生活和劳动中，通过谈家常，拉闲话，不仅能及时了解本队女社员的经期、孕期、乳期，而且对于个别女社员有什么疾病，在什么季节、天气的影响下容易发作，应当怎样照顾等，也能做到胸中有数。三队妇女队长牛英娥，把全队三十五个妇女劳力画了一张表，分出勤、请假、缺勤、经期、孕期、产期、乳期、病期等栏目，亲自掌握挂牌子。队委会安排农活时，就按照每个妇女劳力的身体强弱、技术高低、家务负担轻重等情况，因人、因地、因活制宜地进行合理安排或临时调动。如对经期妇女一般做到了不浇地、不淋雨、不下水。对孕期妇女一般做到了不挑重担、不推车、不撒农药、不做长时间的弯腰活。对于哺乳期的妇女，主要调近地不调远地，以便她们在每晌干活中，能就近回家给小孩喂奶。全大队共有五十七个哺乳妇女，采取了两种包工办法给以照顾：一种是小段作业，每十天安排一次农活，给乳妇包近地活。另一种是采取长期固定包工责任制。如七队四个乳妇包村边近地棉田十五亩，从整枝、管理到采摘棉花，都由她们负责。
续鲁生产大队还注意从别的方面保护妇女劳动力。产妇都有四十五天的假期休息，在产假满后，仍然注意使她们少做重活、久站活和久蹲活。为了保证产妇有足够的营养，大队给她们以适当的照顾。对体弱有病的妇女，也很关心。大队设有保健站，生产队有保健员，经常进行妇女健康状况检查，并建立了妇女疾病档案。
续鲁生产大队，由于重视妇女劳动保护工作，全大队五百六十四个妇女劳力，绝大多数都身体健康。据8月份统计，除二十六个孕妇、七个产妇、五十七个乳妇均给以适当照顾和安排外，经常出勤的妇女劳力保持在90％以上，每人每月平均做劳动日二十多个，一般都完成或超额完成了自己的基本劳动定额。
第4版()
专栏：
河南省长葛县坡胡公社孟排大队党支部，关心妇女部众的生产和生活。图为大队党支部书记马同义（右），在早秋收获后访问妇女社员，征求她们对分配的意见
魏德忠摄（新华社稿）
第4版()
专栏：
奔赴农村保护劳动大军健康
广东医学院校毕业生走上新岗位
本报广州14日电 广东省各级医学院校应届毕业生，已陆续到农村医疗、卫生机构工作，直接为保护农村人民健康、支援农业建设服务。
今年广东省各级医学院校应届毕业生有三千多人，他们有半数以上是从1958年大跃进后新办医学院校毕业的。其中高等医学院校应届毕业生六百七十多名，约有一半分配到县及公社以下卫生基层机构工作；二千三百多名中等医校应届毕业生，则大部分分配到农村工作。
第4版()
专栏：
老教师热心帮 新教师虚心学
合肥师范学院中文系新老教师亲密无间
据新华社合肥14日电 合肥师范学院中文系的老教师和青年教师在合作共事中，建立了亲密的关系，老教师尽可能把自己的知识传授给青年教师，青年教师也虚心地向老教师学习，不少老教师都负担着培养两三个青年教师的任务。
青年教师们根据缺什么补什么的精神，制订了进修计划。老教师热心地根据自己的所长帮助新教师提高。现代文学教研组主任李顿在指导青年教师许伯钊备课时，介绍了许多看作品、查资料，以及教学方法等方面的经验。许伯钊写赵树理的创作道路的讲稿时，原打算按赵树理的家庭出身、个人经历等方面平铺直叙地来论述赵树理的创作道路。李顿在帮助他修改讲稿时，要求他从赵树理的生活基础、思想基础、艺术准备三方面来论述。许伯钊讲授这堂课后，学生普遍反映他讲得论点明确，中心突出，材料丰富。许多老教师还通过和青年教师合作写文章等办法来帮助他们提高。
合肥师范学院老教师上学期还为青年教师开办了七次专题讲座。中文系副系主任祖保泉从文艺理论角度讲《文心雕龙》，张煦候从修辞角度讲《文心雕龙》，副系主任卫仲潘讲了《先秦散文》等。为了帮助青年教师很好地使用工具书，张涤华教授开了“关于工具书”的讲座。这些讲座不仅帮助青年教师扩大了知识领域，并且帮助他们掌握研究学问的基本技能。
在学校领导上关怀和老教师的热情帮助下，学院青年教师的钻研精神大大发扬。掌握原始材料，多读书，精读书，已在青年教师中形成风气。
第4版()
专栏：教学笔谈
不断丰富学生的词语
湖北省荆州中学 胡稷
上学期，就学生运用词语的情况，我曾在我们学校高三班学生中进行过调查工作，发现学生在预习毛主席的《星星之火，可以燎原》一文时，普遍对文中“伴随”“徒劳”“为渊驱鱼”等十五个词语理解不透。因此，这个班的学生在作文中运用的词语是较少的，写一篇一千字左右的记叙文，一个中等程度的学生，只用了“聚精会神”“急促”“烟雾腾腾”“汇集”“熊熊”“瞬时”等九个与高三学生程度大体相应的词语；而程度较差的学生，用词就更少了。
学生的词语不丰富，思维能力的发展就要受到限制，表达能力的提高也要受到影响。对于作文来说，词语正如修建高楼大厦的砖瓦，没有基本建筑材料，房屋是无论如何修建不起来的。因此，不断丰富学生的词语，是语文教学中一项重要工作。
根据我们的实际体验，丰富学生词语，必须从两方面入手。一方面教师在日常教学中加强词语教学；另一方面经常启发和组织学生运用和积累词语。我们的具体做法是：①讲解和练习结合：比如讲《星星之火，可以燎原》，结合课文讲解了“业已”“伴随”等词语，然后就组织学生造句。这样做了以后，一般学生都能比较恰当地运用所学过的词语了。有人认为高中三年级的学生不必做造句练习，意思是说这种练习不适合高三学生的需要。但我们认为这种看法是不符合实际的。事实上，如不从遣词、造句等基本训练做起，要不断丰富学生词语，提高学生写作水平，是很困难的。②在讲解时把类似的词搜集在一起，互相比较。比如我们讲“相继”，就把“连续”“陆续”等类似的词拿来作比较；讲“弥漫”，就与“笼罩”“充满”作比较。这样，不仅使学生能够辨别它们的不同特征，使已学的词语容易记牢，而且从比较中也使学生扩大了认识词语的范围。但作这种比较也要适可而止，不宜过多。如果讲“极目”一词，就把“举目”“刮目”“侧目”“怒目”……等一连串的词都拿来作比较，就必将形成堆砌，反而会脱离学生实际与课文实际。③词语归类：从课本内容出发，我们将一些常用词语进行归类，如描写农村见闻的，我们搜集了近二百个词语，归为一类；描写生产劳动的，我们搜集了一百五十个词语，又归为一类；……学生作文时，我们就将相应的词语介绍给学生作参考，鼓励学生大胆而准确地运用。如写《在人民公社的土地上》这一题目，由于学生有了大量的词语作参考，学生所写的这篇作文，词语就比较丰富，用词也比较恰当。④启发学生自备“词语笔记本”，在阅读课文或参考书时，经常将常用词语记录下来，然后查字典或向老师请教，弄懂词义，并引导学生在日常生活中经常运用这些词语。有的学生一个学期就摘记了四百多个词语，因而他自己也感到现在写文章用词比过去丰富了。
第4版()
专栏：
充实基础理论知识 严格实验操作训练
科学院举办高级生物化学训练班
据新华社上海14日电 中国科学院生物化学研究所最近举办了一期三个月的高级生物化学训练班。来自二十六个省、市、自治区的科学研究单位和高等学校的四百多个学员中，有大学毕业不久的青年生物化学工作者，也有已经工作了若干年的生物化学教师和研究人员。他们经过这次训练，更加充实了生物化学的基础理论知识；部分学员还受到了一番严格的实验操作训练。
训练班是5月底开始的，根据学员的情况，分基础理论和实验两个部分。基础理论部分的教学时间是两个月。在这两个月中，教师比较系统地向学员讲解了生物化学四个主要方面（蛋白质、酶、核酸、代谢）的基本理论知识和国际上最新的进展。在基础理论知识学习结束后，有一部分学员又参加了基本的实验操作训练。通过这一训练，他们进一步了解和掌握了生物化学研究中的一些主要的实验技术，同时进一步体会到从事科学研究工作必需具有严肃的态度、严格的要求和严密的方法。
第4版()
专栏：
台湾遭受台风袭击成灾
新华社13日讯 台北消息：台湾在8月12日遭受台风袭击成灾。据蒋介石集团“台湾省警务处”宣布，截至12日夜止的统计，在台风侵袭期间，“全省有一百人死亡，三十一人失踪，四百五十七人受重伤，四百五十六人受轻伤”，仅台北市有灾民一万零七十六人。消息说，台湾全省被台风毁坏的房屋有一万六千多间。12日，台北市的电力供应全部中断。这次台风是12日凌晨4时30分在台湾花莲和宜兰间登陆的，当天上午8时由台中西北方向进入台湾海峡。
第4版()
专栏：
蒙哥马利元帅离开西安
新华社西安14日电 英国蒙哥马利元帅结束了在西安的两天访问以后，今晚由中国人民国防体育协会主席李达上将陪同乘火车前往三门峡、洛阳等地访问。蒙哥马利元帅是在13日上午从延安乘飞机到达西安的。
今晚到车站欢送蒙哥马利元帅的有陕西省副省长、西安市市长时逸之，中国人民解放军驻西安部队首长杨嘉瑞少将，西安市副市长张锋伯等。
蒙哥马利元帅在西安期间，由李达上将、时逸之副省长陪同，参观了西安交通大学、陕西省历史博物馆、西北第一印染厂和西安人民搪瓷厂，游览了临潼风景区。
蒙哥马利元帅还出席了时逸之副省长为他举行的宴会，并观看了西安歌舞团演出的歌舞节目。
第4版()
专栏：
缅甸排球队在京比赛
贺龙和陈毅副总理观看球艺
新华社14日讯 缅甸男子排球队今晚在北京体育馆同北京男子排球队进行友谊赛，结果以零比三败给了北京队。三局的比数是：六比十五、十一比十五、八比十五。
这场客队在北京的第一场友谊赛，吸引了约四千名观众。
在今晚的比赛中，北京队多以大力扣球得分，队员高荣佑（十三号）的勾手扣球给观众留下了深刻印象。缅甸队身材最高的队员貌翁瑞（六号）和另一名选手貌觉钮（五号）的强有力扣球技巧，以及貌山兰（九号）的鱼跃救球技术，都博得观众的热烈掌声。
贺龙、陈毅副总理观看了今晚的友谊赛，他们还在比赛结束后由缅甸驻中国大使叫温陪同，到运动场上同双方队员一一握手并在一起合影。
缅甸男子排球队是访问了广州和上海后在12日到达北京的，他们16日还将在北京同北京航空学院男子排球队进行友谊赛。
第4版()
专栏：
上海各界欢迎日本地方自治友好代表团
刘述周副市长和鹈崎多一团长强调要不断加强两国人民的友谊
据新华社上海14日电 上海各界代表今天下午集会，热烈欢迎以鹈崎多一为首的日本地方自治友好代表团。
上海市副市长刘述周在会上致词。他代表上海市人民委员会和上海各界人民，向日本朋友们表示热烈欢迎。他说：不断发展中日两国人民之间的友好关系，不仅符合我们两国人民的利益，而且也符合于维护亚洲与世界和平的利益。为着增进我们两国人民的友谊，中国人民和日本人民都曾作出了坚持不懈的努力。尽管美帝国主义和日本一小撮反动派进行各种阻挠和破坏，但是我们两国人民往来却日益频繁。
刘述周副市长在讲话中还谴责了美帝国主义侵略我国的种种罪行。他说，上海人民从自己的亲身的经验中深切地体会到，只有彻底摆脱帝国主义的奴役和控制，获得真正的独立和自由，才能创造自己的幸福的美好的生活。正因为这样，我们从内心深处同情并支持日本人民正在进行着的争取独立、民主、和平和中立的斗争。
鹈崎多一团长在会上讲话。他说，我们来到中国，看到贵国人民在毛泽东主席的领导下，在总路线、大跃进、人民公社的三面红旗下，在社会主义建设道路上迈进的情景，我们深受感动。鹈崎多一团长在谈到日中两国人民的友好关系时说，全体日本人民是希望和平和两国友好的，但是与此相反，日本却有一部分势力敌视中国，参与制造“两个中国”的国际阴谋，妨碍日中两国恢复邦交和建立友好关系，令人非常遗憾。他说，我们决心通过日常的政治活动争取改变这样政策，并要团结日本人民，争取日本的和平和独立。他表示，回国以后不仅要进一步发展日中友好运动，并将站在前列，从行政方面为促进日中贸易而努力。
出席今天欢迎会的，有政协上海市委员会副主席胡厥文，上海市人民委员会副秘书长、中国人民外交学会在上海理事张耀辉，中国人民对外文化协会上海市分会副会长苏步青，上海市总工会副秘书长、中国人民保卫世界和平委员会上海市分会副秘书长韩西雅，上海市青年联合会副主席罗冠宗，中国作家协会上海分会书记处书记孔罗荪，上海市妇女联合会执行委员杨瑛等各界人士。
今晚，上海市副市长刘述周设宴欢迎鹈崎多一团长和代表团的全体成员。
日本地方自治友好代表团是13日由南京到达上海的。
第4版()
专栏：
全国无线电操纵舰船模型竞赛开始
二十一个省市自治区和解放军代表队参加比赛
新华社14日讯 1961年全国无线电操纵舰船模型竞赛今天开始在北京举行。有二十一个省、市、自治区和中国人民解放军共二十一个单位的代表队，携带了二十三艘各种舰船模型，来参加在我国第一次举行的无线电操纵的舰船模型全国性比赛。
参加比赛的舰船模型设计精密细致，外形美观逼真，有民用和军用的两种。最小的有一米多长，最大的近五米长。浙江代表队的水文测量船模型甚至可以放到真的河流里去实地运用，可以自动测出水深、流速和含沙量等。
这次的竞赛分两个阶段进行，今天进行的是第一阶段设计外观评比竞赛，从9月15日到20日将进行航行和自选动作表演竞赛。
我国的舰船模型活动是从1953年开始的，几年来发展很快。1958年时第一次举行了非无线电操纵的全国性舰船模型比赛，1959年举行第一届全国运动会时，就有了无线电操纵的舰船模型。目前，全国有二十四个省、市、自治区都开展了舰船模型活动。
第4版()
专栏：
香港各界集会追悼陈嘉庚先生
据新华社香港13日电 香港各界人士和在港居留的华侨，12日上午举行集会，追悼陈嘉庚先生。
参加追悼会的各界人士有庄成宗、何贤、孙城曾、陈耀材、陈丕士、吴楚帆等一千多人。
新华社香港分社社长梁威林也参加了追悼会。
第4版()
专栏：体育
全国乒乓球赛单项比赛“种子”选手名单
男子单打“种子”选手：
①庄则栋（北京）②李富荣（上海）③徐寅生（上海）④容国团（广东）⑤张燮林（上海）⑥杨瑞华（上海）⑦胡道本（湖北）⑧谭卓林（广东）⑨王家声（贵州）⑩朱人龙（山西）?吴小明（浙江）?曹自强（上海）?苏国熙（广东）?蔡明枢（广东）?余长春（上海）?区盛联（广东）
女子单打“种子”选手：
①丘钟惠（北京）②王健（北京）③韩玉珍（黑龙江）④胡克明（广东）⑤王秀兰（吉林）⑥狄蔷华（江苏）⑦林慧卿（上海）⑧陈应美（上海）⑨石桂明（山西）⑩邵兰芳（河南）?黄玉环（广东）?仇宝琴（山西）?萧洁雯（山西）?胡淑芬（湖北）?刘美英（北京）?杨素芬（广东）
男子双打“种子”选手：
①庄则栋（北京）、李富荣（上海）②徐寅生（上海）、王家声（贵州）③胡道本（湖北）、谭卓林（广东）④张燮林（上海）、苏国熙（广东）⑤杨瑞华（上海）、余长春（上海）⑥容国团（广东）、屠汉刚（上海）⑦蔡明枢（广东）、区盛联（广东）⑧朱人龙（山西）、马金豹（四川）
女子双打“种子”选手：
①丘钟惠（北京）、王健（北京）②韩玉珍（黑龙江）、胡克明（广东）③王秀兰（吉林）、刘美英（北京）④狄蔷华（江苏）、石桂明（山西）⑤林慧卿（上海）、萧洁雯（山西）⑥邵兰芳（河南）、杨素芬（广东）⑦陈应美（上海）、杨巧来（广东）⑧黄玉环（广东）、李赫男（上海）
混合双打“种子”选手：
①李富荣（上海）、韩玉珍（黑龙江）②庄则栋（北京）、王健（北京）③王家声（贵州）、丘钟惠（北京）④张燮林（上海）、林慧卿（上海）⑤谭卓林（广东）、胡克明（广东）⑥杨瑞华（上海）、狄蔷华（江苏）⑦胡道本（湖北）、黄玉环（广东）⑧朱人龙（山西）、石桂明（山西） （新华社）
第4版()
专栏：体育
古巴开展群众性体育活动
新华社哈瓦那12日电 古巴全国体育、教育和文娱委员会主任何塞·利亚努萨·戈维耳最近在电视节目中发表讲话说，古巴正在掀起群众性的体育运动，以便增强人民体质和为生产和保卫祖国服务。
他说，为了发展体育活动，将在各省、市和各基层单位成立六千个体育运动志愿委员会，并将在明年推行一种健身的锻炼制度。
这位主任说，革命胜利以前，在古巴，只有少数特权阶级从事体育运动。他说，目前，古巴全国体育、教育和文娱委员会的目的是发动人民广泛参加体育活动。
第4版()
专栏：
蜜蜂崖下新人家
在西南边疆哀牢山的蜜蜂崖下，出现了一个崭新的村庄。这是解放军某部的生产基地。当地苗族、彝族人民都称它为“大军新村”。这里猪满圈，鸡成群，青菜、萝卜遍山岗，一派好年景。
蜜蜂崖过去是个杂草丛生、野兽出没的乱山岗。只是在一百多个解放军战士组成的生产队来到这里以后，才改变了原来荒凉的面貌。战士们跑遍了高山和深谷，选择了可耕的山坡、菁林地，用“火攻”的办法，烧掉了菁林、杂草，驱走了野兽。他们一面在乱石岗上搭棚砌灶，安家落户，一面开始了紧张的垦荒劳动。
哀牢山上雾大、缺水、荆棘多，战士们从早到晚在白雾茫茫的乱石丛中开荒，手腿常常被尖石、荆棘划破，衣服被露水、汗水浸湿，嘴唇有时干渴得裂了缝。但是，战士们不怕艰苦，一边讲着八路军闹生产的故事，唱着《南泥湾》大生产的歌曲，一边拧干上衣，包扎好伤口，坚持劳动。几个月的时间，他们在陡峭的山坡和狭窄的深谷间，大大小小地开出了两千多亩土地。大的十亩一块，小的只有几分地。接着，他们又从山崖上攀藤而下，深入崖底挖硝土，给新开垦的土地施足底肥，然后把种子撒在新开垦的荒山深谷。
如今哀牢山上战士们种的包谷，长得粒饱稞大，青菜、萝卜又鲜又嫩。当地苗族彝族人民听说战士们使青石窝里长出了大批的青菜萝卜，纷纷来参观、学习，他们赞不绝口，有人还编了顺口溜唱道：“自古萝卜收成差，如今萝卜赛西瓜，要问萝卜那家种，蜜蜂崖下新人家。”
第4版()
专栏：
高原捕鱼队
青藏高原，耸立着连绵不断的群山，山顶终年堆积着白雪。可是有些山峰间，却有着使人意想不到的辽阔草原。那里有一片片湛蓝的湖泊，一条条清澈的溪流，有着成群的野鸭、肥大的天鹅和鲜美的老鳞鱼。
春夏之交，解放军某部战士组成的捕鱼队，背着帐篷、火锅，翻过白雪皑皑的山巅，走进茫茫草原。从小生长在洞庭湖滨过惯捕鱼捞虾生活的战士刘寿泉像是回到了自己的家乡。他把渔网抬到河边，卷起裤管，第一个跳进冰河。密密麻麻的鱼群在水底下来回乱撞，战士们看着满网活蹦乱跳的鲜鱼，心里说不出的高兴。
几个月来，捕鱼队走遍了草原上的大湖和小溪，他们见哪里有鱼，就在哪里搭起帐篷，下河捕鱼。高原气候多变，有时狂风夹着暴雨，把战士们的被子衣服全部打湿，有时西北风怒吼，冻得战士们腿脚发紫。但是当他们看到一筐又一筐的鲜鱼和鱼干，经过临时加工源源运出草原，谁也不觉得苦了。
第4版()
专栏：
深山猎野兽
广东省北部山区山高林密，野兽很多，常常成群结队蹧蹋庄稼，危害人畜。今年以来，驻在附近的解放军部队组织了许多打猎小组，深入山中猎野兽，既保护了农作物，又猎取了很多野味。
在东江沿岸的深山密林里，排长黄树炳带领的一支七人打猎队，经常带着干粮，翻山越岭追捕野兽。他们一天要走五六十里甚至近百里的路程，练就了一枪打一兽的好武艺，三个多月猎取了山羊、野猪等八十多头。有一次，黄树炳遇到一头凶猛的野猪向他冲来。他沉着地等到野猪离他四十米时才开枪，一枪就打中了野猪的头部。这头野猪没有马上死，却更疯狂地向他扑来。他跃身闪过，回身一刺刀就把野猪?死了。抬回家一称，这头野猪竟有二百多斤。
还有一个打猎小组只有李运计、申业其、杜庭亮三个青年战士。他们在今年七个多月的时间内，不费一粒子弹，用绳索套到了山羊、麂、獐猪、野猪等八十头，宰杀后得到了一千八百多斤兽肉。
（据新华社）（附图片）
徐启雄 插图
第4版()
专栏：
山东工学院内燃机教研室的青年教师，在向有二十五年教学经验的教授丁履德请教
陈之平摄