第2版()
专栏：农村调查
上海市青浦县小蒸人民公社调查证明
这里种双季稻不如种蚕豆和单季稻
中国农业科学院江苏分院院长 顾复生
小蒸人民公社在上海市青浦县。这里地势低洼，每一农业人口平均有耕地二亩四分。几年来农业生产比较稳定，1960年的粮食产量，比1957年有所增长，与大丰收的1956年约略相等。但是，在农作物的安排上，近几年存在着两个争论问题：一个是种不种双季稻？一个是多种小麦还是多种蚕豆？农民不赞成种双季稻和多种小麦，认为这是“明增暗减，得不偿失”。我们在同公社干部和农民反复研究以后，认为农民不赞成种双季稻和不赞成多种小麦是有道理的。
（一）为什么种双季稻不如种单季稻？
在小蒸地区，种双季稻前熟每亩可以收稻谷五百斤上下，后熟可以收三百斤上下，两熟共收八百斤上下。种双季稻的都是高田，用高田种单季晚稻，每亩可以收五百八十斤上下。两者比较，双季稻比单季稻每亩多收二百二十斤。从表面上看起来，种双季稻确实可以增产粮食。全面算账，种了双季稻，实际上并不增产。
（1）影响寄秧田的产量。这里习惯，双季晚稻在单季晚稻田中寄秧（单季晚稻多插秧苗，到8月初拔出一半秧苗移植到双季晚稻田中），寄秧田将因此少产稻谷约一百五十斤（如果一般的单季晚稻亩产五百八十斤，被寄秧的田就只能亩产四百三十斤）。
如果改用老壮秧（即在秧田中让秧苗长大），秧田必须种得很稀，一亩秧田的秧只能够插四亩（包括秧田在内）。即使如此，秧苗还是长得比较瘦弱，用这样的秧苗种的后季晚稻，每亩只能收稻谷约二百五十斤上下，即比寄秧少收五十斤。而且秧田不能种早稻，只能种晚稻；因为种得迟，每亩也只能收二百五十斤，比单季晚稻亩产五百八十斤少收三百三十斤。把这三百三十斤分摊到三亩双季稻的身上，每亩又少收一百一十斤。两者合计共少收一百六十斤，比寄秧田的损失（一百五十斤）还大一点。
（2）多用种子。双季早稻秧棵数要增加一倍，加以天气冷，成苗率低，每亩需用稻种四十斤；双季晚稻下稻种十五斤，合计五十五斤。单季晚稻只用稻种十五斤，双季比单季多用稻种四十斤。
（3）这里种了双季稻就不能种夏熟作物（豆、麦），只能种红花草。种了单季稻还可以种一熟蚕豆或小麦，每亩可以多收豆麦八十至一百斤，扣除种子可以多得六十至八十斤。
以上三项合计共损失二百五十至二百七十斤，已经多于双季稻增产二百二十斤的数额。所以种双季稻还不如种一熟豆麦、一熟水稻。此外，种双季稻还有以下几项间接损失。
（4）多用肥料。双季早稻因为时间短，必须多施肥料；双季晚稻的施肥量，与单季晚稻大体相同。双季稻比单季稻至少需要多施十五担人粪或猪肥和十五斤肥田粉，才能获得前面说的收成。目前单季稻施肥不足，如果把双季稻多施的肥料用在单季稻上，单季稻至少可以多收四十斤稻谷。
（5）多用劳动力。这里人少地多，种了双季稻，在收早稻和插晚稻的时候，劳动力特别紧张，将使单季晚稻少耘一次。这时，又是捞水草，割野草作饲料，以及作稻田绿肥的最好的季节（这里习惯把野草切断作单季晚稻的追肥）。少种一亩双季稻，省下来的人工用来耘稻和增施绿肥，至少单季晚稻可以多收二十斤稻谷。
（6）双季稻长得很短，因此稻草也少，两季稻草合计，据说还抵不上单季晚稻。
以上（1）至（5）五项合计，每种一亩双季稻要损失三百一十至三百三十斤稻谷。与双季稻比单季晚稻每亩增产二百二十斤比较，显然是得不偿失。
（二）为什么多种小麦不如多种蚕豆？
这里的地势比较低，地下水位高，不适宜种小麦。农民要求少种小麦，多种蚕豆。原因是种小麦的收入并不比种蚕豆多，而种小麦要拔去土地的肥力，种蚕豆则能够增加土地的肥力。
（1）这里每亩高田只能收小麦八十斤上下，除去二十斤麦种实收六十斤上下。荡田种小麦亩产三十至四十斤，除去种子所余无几。高田种蚕豆，每亩可以收干蚕豆一百斤上下。八十斤小麦的价值约为九元，一百斤蚕豆的价值约为十一元。
（2）种小麦多用肥料，每亩小麦要施猪肥十五担，种蚕豆只需要施五担猪肥。种蚕豆能够增加土地的肥力，种小麦要拔去土地的肥力。豆田种水稻施上同样多的肥料，也要比麦田种水稻多收稻谷约五十斤上下。如果把种豆比种麦节省的十担猪肥增施在水稻上，再增收二十斤，则可以多收稻谷约七十斤上下。
（3）种了蚕豆，可以吃一部分青蚕豆，这样比完全吃干蚕豆更加合算。吃了青蚕豆，豆箕还可以作绿肥，一亩豆箕可以作两亩水稻的底肥，肥效同一亩红花草大体相同。青蚕豆比干蚕豆或小麦早收二十天，对种水稻在时间安排上也比较有利。青蚕豆的收入比干蚕豆高得多，每亩可以收带荚的青蚕豆五百斤上下，值二十五至三十元。
青蚕豆可以当菜吃，多吃青蚕豆也可以少吃粮食。上海市规定，出售六斤带荚的青蚕豆，可以少向国家交售一斤粮食。所以每亩产五百斤青蚕豆，可抵粮食八十多斤。
最近几年，由于多种小麦和双季稻，少种蚕豆和红花草，土地的肥力有逐渐衰退的趋势。虽然由于多施化肥，粮食的亩产量仍然略有增长，但土质已经不如以前那样松软。
（三）不同地区采取不同的作物安排方法
作物安排必须因地制宜，历史上长期形成的耕作习惯不宜轻易变更。小蒸地区过去不种双季稻，小麦也种得很少，解放前一个种十亩田的农户，在冬季大约种七亩红花草，两亩蚕豆，半亩小麦，半亩油菜。去年双季稻增加到占总面积的14％，小麦增加到占总面积的24％，蚕豆和红花草都种得比较少。这样的安排违反了当地的具体条件所形成的自然规律，因而使农业生产和农民收入受到损失。今年双季稻虽然缩小到占总面积的7．5％，农民仍然认为种多了一点。
我们研究了上海市辖区和浙江省嘉兴、江苏省苏州两个专区的情况，这里无霜期还不够长，不适宜于多种双季稻。在这样的地区，如果人口少，耕地多，劳动力和肥料的供应比较紧（肥料供应在一般的情况下决定于人口与耕地的比例。如果每人平均只有一亩田，一个农户的人粪猪肥都用在四五亩田地上，肥料就比较充足；反之，如果每人平均有三亩田，一个农户的人粪猪肥要用在十二到十五亩地上，肥料就显然不够了），种双季稻就得不偿失。嘉兴每一农业人口平均有耕地二点八亩，去年种的双季稻达到水稻总面积的60％。由于劳动力不足，误了季节，去年嘉兴双季稻两季的产量，比单季稻的亩产量还低四十八斤。所以在这一类地区，双季稻种得愈多，损失愈大。
在无霜期比较长，而且人多地少，劳动力和肥料比较充裕的地区，种一点双季稻可能是有利的。浙江省萧山县今年种了水稻总面积60％的双季稻，据说仍然有可能获得丰收。原因是：
（1）这里无霜期比较长，双季早稻种得早，收得早，双季晚稻能在7月底前种完（其它地区要迟七天到十天），霜冻也比较晚。因此，早稻和晚稻的亩产量都能达到五百多斤，合起来达到一千多斤。
（2）每人平均不到一亩耕地，劳力多、肥料多。
（3）这里是半水稻半棉麻地区，种双季稻和种棉麻季节不同，可以互相支援。由于这些原因，在这里种一部分双季稻，在抢收早稻抢种晚稻的大忙时期，不但可以不误双季稻的季节，也不致使单季晚稻受到很大的影响。当然，即使在这样的地区，种过多的双季稻也是不适宜的，农民对于去年种了太多的双季稻也是有意见的。
由此可见，种不种双季稻，决定于无霜期的长短，人口和耕地的比例。我个人认为，在长江三角洲的南部地区，如果每人不到一亩，可以种较多的双季稻；如果每人一亩半，就只能种少量的双季稻；如果每人二亩半左右，则以不种双季稻为好。北部地区即使每人不到一亩（例如无锡），种双季稻也不一定适宜。
种多少小麦，主要决定于地形的高低和土质是否适宜于种小麦。一般来讲，在低洼地区不宜多种小麦。如在青浦县，青浦东部的地势高于青浦西部，东部种的小麦历年就比西部多一点，亩产量也高一点。上海市的上海、宝山、嘉定等县，江苏省苏州专区的江阴等县是小麦的高产区，这里历来多种小麦。但即使在这一类地区，也应当种一点蚕豆和绿肥，使土质不致变坏，而且能够继续改善。
第2版()
专栏：
兴修水利战胜干旱 贯彻政策鼓舞干劲
花园大队农业增产副业兴旺
广大社员乘胜前进抓紧季节耘田追肥力争全年丰收
本报南昌14日电 江西永丰县佐电公社花园大队到处是生气勃勃，兴旺忙碌的景象。这个大队早稻获得了较好收成；连作晚稻、晚红薯和豆子也生长旺盛，一片翡翠碧绿；村庄里，猪、鸡、鸭成群结队；社员们正把刚晒干扬净的稻谷装上独轮小车、箩筐，准备交送公粮。
这个大队公社化前原是一个高级社，生产水平很低，每年要国家供应大量粮食，1956年由国家供应了十七万多斤。公社化以后，粮食产量连年上升，开始由缺粮地区变成余粮地区，不仅满足自需，而且开始外调。今年早稻产量比去年又增产6％左右。粮食多了，家畜、家禽相应增加，现在平均每户有两头猪、二十多只鸡鸭。
花园大队1957年修了横贯东西的恩江渠，公社化后修起田间灌溉工程，配备了排灌机械，粮食连年增产，特别是今年早稻增产，证明了这些水利建设的威力。这个大队今年早稻从扬花灌浆到收割，旱了四十多天，水塘干裂了底，全靠恩江渠等灌溉工程的水，灌溉了二千五百多亩田禾。1956年，这里也遭了同样的干旱，社员日夜车水，但全队只收了三十四万来斤谷，不到今年的一半。
公社化以后，这个大队一直坚持把土地、劳力，耕牛、农具分别固定给生产队使用，调动了生产队改善经营管理的积极性。例如土质贫瘠的“苦瓜塅”田，就是经过第六、七、八队加施粪肥，逐年肥沃起来的。去冬今春大队在公社领导下，进一步贯彻了人民公社的各项政策，更加强群众当家作主的责任心，因此今年各生产队早稻品种搭配更适当，种植更适时。第六生产队安排“苦瓜塅”田的早稻种植时，干部、社员在一起作了反复的研究，最后由社员大会通过“苦瓜塅”的八十多亩田的种植计划。结果这些田今年比去年多收了七千多斤稻谷。
花园大队的各个生产队，在努力保证完成大队的包产任务的同时，还积极利用“十边”隙地和开荒地种瓜种菜，利用队有的水面养鱼，以及多方设法饲养猪、鸭，增加了生产队一级的收入。全大队早稻超包产最多的第六生产队，今年共种了二亩六分瓜，种得早，管得好，上市早，收入大；养的母鸭天天下蛋，也增加不少现金收入。这个队因为收入多，每个劳动日值一元三角五分，比全大队的平均值高一角五分，社员吃粮水平也较高。这不仅鼓励了这个队的社员把生产搞得更好，也督促别的队的社员在秋季生产中力争赶上前去。上半年没有完成包产计划的第十队就超额完成了秋种计划，多种了十九亩晚稻，田间管理也很细致，决心在秋季生产中把夏季的损失弥补过来。
花园大队的集体生产年年上升，社员的家庭副业也搞得好。公社化以来，这个大队在养猪事业中，一直坚持了公养私养并举的方针，猪只年年增加。现在私养存栏的大小猪有四百八十七头。社员养的家禽数量就更多了。房前屋后，田旁道旁，渠道边，小河旁，到处是社员自种的瓜菜。
在夏季生产中赢得胜利的花园大队社员们，现在正在努力争取全年的好收成。目前正是耘田的好日子，社员们一面加紧耘田，把禾根旁的杂草翻到泥里，沤作肥料，一面又挑着一担担猪、牛粪给连作晚稻追肥。在他们细心的培育下，稻禾长得翠绿茁壮，如果没有意外的特大灾害，秋季好收成是大有希望的。
第2版()
专栏：
总结历年经验 避开干旱威胁
九公桥公社明年多种早稻
本报长沙14日电 湖南邵阳县九公桥公社各生产队，根据本地历年易受干旱的情况，因地制宜确定明年种植计划。
今年，这个公社的早稻收成较好，中稻因干旱受到不同程度的损失。公社管理委员会在早稻收割以后，在群众中作了深入的调查。
调查说明：这个公社每年干旱的发生，都有一定的规律和特点。这里的早稻，到6、7月份干旱发生时就基本成熟；而中稻此时正生长旺盛，如遇干旱，产量就会受到影响。如长冲大队第四生产队根据以往的经验，今年在六十四亩水田中，种了四十六亩早稻，只在不怕干旱的十八亩田里种了中稻，现在，早稻和中稻都获得较好的收成。与这个队条件相同的第五生产队，社员们侥幸地以为干旱了几年，今年不会再干了。他们只看到中稻比早稻产量高，于是在五十九亩水田中，种了四十五亩中稻，早稻只种十四亩。现在，早稻丰收，而中稻却因干旱受到了损失。
公社管委会认为：在目前还不能根本改变自然条件的情况下，扩大早稻面积，和干旱打“迂回战”，是明年农业生产的重要措施。于是公社领导干部分头到各大队，建议各大队和生产队召开社员代表大会和社员大会，发动群众总结经验，因地制宜制订明年的种植计划。
各生产队通过摆几年来收成好坏的事实，把在本地条件下多种早稻还是多种中稻作了详尽的对比。同时，还提出了多种早稻的增产措施，如早稻适时播种，可以避免烂秧；收了早稻后也作两套打算，雨水足就种晚稻，如遇干旱就种杂粮，两季产量合计起来比中稻高。
现在，这个公社各生产大队明年的种植计划已制订出来，全公社明年将要种植六千八百四十二亩早稻，占水田总数64％，比今年扩大23．9％，在二千九百五十一亩适合种中稻的田里种中稻，比今年减少面积40％。为了尽量使中稻也避开干旱，中稻选用成熟期快，能耐旱的胜利籼良种，去掉了生长期长不耐旱的麻谷粘。此外，旱土作物的安排，也选择成熟早、能耐旱的品种，争取在6、7月间就能成熟。
第2版()
专栏：
结合当地特点充实技术队伍
新疆制造小农具迎秋收
杨河大队帮助社员修配添置小农具
新华社乌鲁木齐13日电 新疆维吾尔自治区紧密结合当地生产特点，因地制宜制造小农具。目前，新疆三秋工作已经开始，各县和公社及时制成八十多万把新镰刀和砍土镘，供应各公社生产队。用于秋收的大量木杈、木?也已准备齐全。
新疆在今年年初，就把小农具生产任务交给县的农具厂、人民公社的各级农具作坊和小组，农业机械部门组织有关大工厂从原材料和技术力量方面给予大力支援，帮助各地农村的农具站、组解决了生产中具体问题。例如，农村缺少钢材，自治区就根据各地要求，安排了钢材供应，并坚持专项专用，保证小农具生产。新疆地区辽阔，运输是个大问题，为了使原料供应及时，采取了自上而下一条龙运输办法，按时把原料送到生产单位。同时，充实了农村技术队伍，各农村人民公社和生产大队都有了农具厂或生产小组，大部生产队也有了修制农具的铁匠。这样，小农具生产获得很大发展，今年前八个月的生产量就比去年总产量多十几万件，质量也大大提高。
新疆地区辽阔，天山南北的气候、地形、土质都有显著差异，各地农民对小农具的要求也不同。北疆牧区多、小麦多，农牧民喜欢用搧镰割麦、割草。南疆作物种类多，农民习惯用短把镰。即使南北疆通用的砍土镘，也有方形、圆形、轻重不等之分。过去大工厂制造的小农具也照顾这些特点，但还是不能满足各地的要求。由各县和公社等农具厂和小组负责制造后，情况有很大改变。这些小工厂的工人熟习当地生产习惯，能根据农民要求制造，受到群众热烈欢迎。吐鲁番、鄯善和托克逊三县经济作物和中耕作物多，作业细致，各公社、大队的农具厂便大量制造分量轻、使用灵便的方形砍土镘。南疆因沙性土地多，而且开荒、挖渠等重活都用砍土镘，农民爱用分量重、圆头的，这种砍土镘入土深、效率高。当地农具厂、作坊便按照农民要求，制造这类砍土镘。
本报银川14日电 宁夏回族自治区固原县黑城公社杨河大队，积极帮助社员修配添置各种小农具。
为了解决部分社员缺乏工具的问题，大队管委会和各生产队从各方面想办法帮助社员添置。例如，和有关单位挂钩，统一帮助社员购买，组织修配力量为社员修理旧有的小农具，在社员之间进行等价交换的缺余调剂。
现在，全大队一百四十一户，都配齐了镢头、筐、铲子等农具；三百六十四名劳力也都有了锨、锄、背斗、镰刀、镰架。由于工具齐全，社员劳动工效大大提高。
第2版()
专栏：
建设大队合理解决工匠报酬
“三秋”农具基本备齐
本报成都14日电 四川彭县庆兴公社建设大队合理解决修造“三秋”农具的劳动报酬，全大队秋收、秋耕和秋种农具已基本备齐。
建设大队各生产队今年有相当一部分拌桶、犁、耙、晒席、箩兜等“三秋”农具和工具需要修理，有的需要新添。但是，由于修造农具的劳动报酬不够合理，田间农活与手工技术活、一般技术活与具有工艺特长的技术活之间没有体现合理的差别。因而修造农具工具的工效不高，一些具有工艺特长的社员的作用，没有能充分发挥。针对上述情况，大队党支部和管理委员会经过认真研究，除加强对社员的思想政治工作外，同时，还根据“按劳付酬、多劳多得”的原则，民主制订了各项农具制造、修理的工作定额和劳动工分标准。手工业劳动者的劳动报酬一般都比从事农业劳动的同级劳动力稍高一些。专业工匠和参加农具生产的社员之间，也根据技术熟练程度的不同，在劳动报酬上有所差别。此外，大队和各生产队还根据他们的工作特点，在口粮供应上给予了适当的照顾。
采取上述措施以后，调动了专业工匠和从事修造农具的社员的积极性，工效也普遍提高。目前，这个大队为三秋准备的晒席、箩兜都比往年同期大大增加。
第2版()
专栏：
瓦庙大队
扩种夏收早熟作物
本报武汉十四日电 湖北京山县瓦庙公社瓦庙大队，在安排秋种中根据社员意见，适当扩大夏收早熟作物面积。
瓦庙大队是水稻产区，今年遭到了严重的旱灾，粮食将比去年减产。根据这一情况，大队发动群众讨论秋种计划时，广大社员都要求从有利于安排明年生活和有利于全年增产出发，适当多安排些夏收早熟作物。大家认为，早种的大麦和豌豆可以比小麦早收二十天到一个月；多种些早熟作物，还可以早腾茬，适时栽插中稻，同时大麦扯肥少，蚕豆能培养地力，对下季水稻增产有利。此外，大麦等早熟作物播种期较长，可以缓和季节矛盾，保证秋种质量。根据社员要求，各生产队都适当扩大了夏收早熟作物种植面积，落实了秋种作物种植计划。
第2版()
专栏：
清白公社四大队
油菜品种搭配由各队安排
本报成都14日电 四川新繁县清白公社第四大队在安排明年的油菜生产时，尊重各生产队的权力，因地制宜地确定本地黄油菜和外地良种黑油菜（胜利油菜）的搭配比例。
这个大队过去一向种植本地黄油菜。1955年开始推广外地良种黑油菜。黑油菜产量比黄油菜高，深受群众欢迎，几年来面积不断扩大。但是，黑油菜要比黄油菜多用一两倍的肥料，必须种在较好的油沙田上，而且生长期长，种、管、收都比较费工，特别是收获与麦收挤在一起，容易影响当地最主要的大春粮食作物水稻的适时栽插。本地黄油菜虽然产量较低，但是不致影响大春水稻的适时栽插。
大队总结了这几年油菜生产的经验教训，在安排明年油菜生产计划时，油菜的品种和种植面积均由各生产队根据本队劳力、土地、肥料等情况，因地制宜自行安排。如第一生产队靠城近，肥源较充裕，劳力也较多，他们决定以31％的油菜面积种黑油菜。第七生产队肥源、劳力和耕牛都较缺，他们只以20％的面积种黑油菜。
第2版()
专栏：
潜川公社多种栗树增产板栗
汤王庙大队贯彻林业政策柿树结实多嫁接多
本报讯 浙江临安县潜川公社积极帮助各大队因地制宜发展板栗生产。
潜川公社盛产板栗。1960年，这个公社的东乐大队仅栗子收入就占林业总收入的44％。最近，公社帮助东乐大队贯彻执行山林政策，把大队所有的五百五十株栗树长期划给生产队经营管理，建立了“包工包产”和超产奖励的生产责任制；生产队今后新造的幼林，收益归生产队所有；社员零星种植栗树，收益归社员所有。公社推广东乐大队的经验后，全社四十个生产大队都根据实际情况处理了有关的政策问题，作出造林规划，准备在适宜种植板栗的熟荒地和荒山上发展板栗二千二百三十多亩，计栗树十二万到十六万株。
种板栗省劳力，成本低，收益大，种植一次，可以连续收获五十年左右。栗子味甜可口，板栗树也是较好的木材，栗树可做家具，树皮、栗蒲能制栲胶，栗壳可烧活性炭。
本报讯 河南孟县槐树公社汤王庙大队的柿树管理搞得好，柿树嫁接多，柿子结得稠，丢失少。
汤王庙大队盛产柿子，在正常年景下，每年的收获量平均每人在二百斤左右。在3月间，大队的社员代表大会，针对柿树管理中现存问题作了研究，决定：原高级社时期归高级社、生产队集体所有和社员个人所有的柿树，仍然归大队、生产队和社员个人所有；今后由生产队利用荒地、河旁、沟坡等处，集体栽种的柿树，归生产队所有，收入归生产队分配；社员利用房前屋后、宅基地、自留地、坟地栽种的柿树，永久归社员所有，收入全部归己。为了保护好柿树和增产柿子，大队的柿树在哪个队范围内，包给哪个队经营，收入上缴大队30％，留给生产队70％。
由于正确贯彻了政策，和采取了一系列的措施，有力地调动了生产队和社员管理柿树的积极性。第三生产队把承包大队的八十五棵柿树，统一进行了排队，根据管理难易，离村远近，包给有经验的老农看管。社员赵存镒为了完成包产任务，将自己包的柿树浇了水，弱柿树小柿树都追施了茅粪，他还利用空闲时间为队内嫁接了十棵柿树。第二生产队将大队划给本队经营的大小柿树，都进行了检查，培上了土；对已发生柿茅虫和柿蒂虫的柿树，及时进行了防治。
第2版()
专栏：
耿庄大队收秋的几个镜头
山西雁北地区全面秋收的季节已经来临，朔县小平易公社耿庄大队的社员们，正在“熟一块，收一块，打一块，保证颗粒归仓！”的口号下，积极收秋。 葛新德摄
收获场上一片欢腾的景象
谷子成熟在即，老农王心（左）和队长王秉文正在选留谷种
最先成熟的莜麦已经上场了