第7版()
专栏：
赫鲁晓夫答美国记者苏兹贝格问
警告美国和西方国家不要玩火自焚
苏联不能忽视西方扩军备战的危险，必须提高警惕和加强国防能力
新华社12日讯 塔斯社莫斯科9日讯：苏联部长会议主席赫鲁晓夫在回答美国《纽约时报》外交评论员苏兹贝格的问题时说，肯尼迪总统和麦克米伦首相关于禁止在大气层中试验核武器的建议的目的不是为了保证各国人民的安全。赫鲁晓夫指出，这个建议所追求的是宣传目的和储存热核武器准备对社会主义国家发动战争的目的。
赫鲁晓夫不久前在克里姆林宫同苏兹贝格的谈话的简单摘要如下：
赫鲁晓夫说：现在，当我们已经开始试验的时候，美国和英国的领袖们就希望我们停止试验，同时却让法国有完全的行动自由。但是法国将不仅为自己而且还为北大西洋公约组织国家进行试验，这一点难道还不明显吗？
赫鲁晓夫强调指出，停止热核试验而不解决裁军问题将达不到主要目标——消除热核战争的危险。目前人类面临的主要危险是热核战争的危险，而暂停试验的结果并不会消除这种危险。
赫鲁晓夫说，我们将继续进行我们已经开始的试验，因为我们不能忽视北大西洋公约组织军事集团中的西方国家现在对我们国家和社会主义阵营国家所造成的危险。如果在这样的情况下，我们竟不表示警惕和采取步骤加强我们的防御能力，那么我们的人民和其他热爱和平的人民就不会宽恕我们。
赫鲁晓夫强调说，让那些梦想发动新侵略的人知道：我们将有一种相当于一亿吨三硝基甲苯威力的炸弹，我们已经有这种炸弹，并且将试验它的爆炸装置。让他们知道，如果他们进攻我们，这将意味着他们本身必死无疑。
赫鲁晓夫说，苏联决不会首先对任何国家发动战争。他指出，因为将签订一项和约而发动战争，这将是不明智的，甚至是极其愚蠢的。自由进入西柏林的通道将通过和约的签订和一个自由城市的地位的建立而合法化。它将被那项文件肯定下来，并以某种方式在联合国登记在案。
赫鲁晓夫强调说，我们已经宣布，并且再次宣布，社会主义国家将不侵犯西柏林的政治制度，将不干涉西柏林的事务。
赫鲁晓夫说，我想，西方国家的国务活动家不是那种丧失理智和准备以战争回答签订和约的人。赫鲁晓夫说，我们希望同美国，同英国、法国、西德、意大利、日本和世界上所有其他国家建立友谊。我们相信，理智将占上风，将不会有战争，我们将共处下去。
赫鲁晓夫指出，我们反对帝国主义战争、殖民主义战争、所有各种战争，但是为争取自己的解放而战斗的人民所进行的战争除外。
赫鲁晓夫谈到“三驾马车”原则以及实现裁军和对裁军进行监督时的否决权问题时说，如果达成了裁军协议，而且裁军将实现的话，那末，不仅不需要保密了，而且将会有必要最详细地了解另外一个国家的情况，以便它不能威胁和平。赫鲁晓夫指出，只有在建立国际部队时才需要“三驾马车”原则。对这些部队的指挥应当根据那个原则。他解释说，这样做之所以必要是为了保证没有任何国家或任何一类国家能够利用联合国国际部队来损害任何其他国家或任何其他一类国家。
赫鲁晓夫说，主要的问题是要按照这样一种方式来组织联合国部队的领导：使每一个国家都得到保证，任何一类国家都无法滥用国际武装部队来对付另外一类国家。他说，我们认为“三驾马车”原则是合理的，并认为应当在联合国的机构里采用这个原则。
赫鲁晓夫说，最明智的道路是由美国自己来表明它了解这种已经改变的局势，并去迎合正确的解决办法。他说，如果美国反对联合国局势正常化，那么这种正常化将会在不顾美国以及美国的威信遭到损失的情况下得到实现。
赫鲁晓夫指出，为了使各国生活在和平之中，就要求社会主义制度从其中产生的资本主义制度考虑到新世界的存在，而且不采取军事措施来消灭它。社会主义制度方面也不应对资本主义旧世界采取军事措施。拒绝对彼此的事务进行军事干涉意味着承认具有不同经济和社会制度的国家的共处。
他说，古巴有权利在受到侵略者的进攻时指望得到所有爱好和平的国家的援助。
谈到西方国家的军事基地问题时，赫鲁晓夫说，既然季托夫能够在一昼夜中环绕世界十七圈多，既然今天我们的科学已经使我们有可能拥有相当于一亿吨烈性炸药的核弹和能够携带这种炸弹并把它们投到地球上任何地点的火箭，那么你们的基地又有什么用呢？如果美国对我们发动战争，我们可以在不管多远的地方用火箭达到你们的任何基地！
赫鲁晓夫强调说，因此，最明智的办法是实行普遍裁军和取消设在外国领土上的基地。
赫鲁晓夫最后呼吁活得有理智些并且为谁也不发动战争而斗争。他说，让我们利用我们的力量来保证世界和平，让我们在发展经济和为本国人民创造生活财富方面展开竞赛。
第7版()
专栏：
斥吉田茂
本报评论员
美帝国主义最忠实的代理人、日本自由民主党极右翼分子吉田茂，9月10日通过日本广播协会电台发表了一篇肆意诬蔑中国的谈话。这篇逻辑混乱、毫无事实根据的谈话，再一次彻底暴露了吉田茂根深柢固地敌视中国人民的反动本质。例如，他诬蔑中国人民“根本不考虑国际形势”“无忌惮地行动”，说什么中国“是一个令人麻烦的国家”，甚至诬蔑中国是一个“即使有文字也是等于没有文字的国家”。不仅这样，吉田茂还进一步攻击中国人民“是没有价值一起过共同生活的国民”，说什么中国如果“不反省”，“就不能同中国一起进行交谈”；中国人民如果“不反省”，就不能“参加国际团体”。吉田茂还别有用心地力图挑拨中苏两国人民的伟大团结。
吉田茂是个什么人，这是大家都了解的。就是吉田茂，在1948年到1954年执政期间，公开出卖日本民族利益，勾结美帝国主义签订了丧权辱国的旧金山和约和敌视中国和苏联的美日“安全条约”，并同被中国人民抛弃了的蒋介石残余集团缔结所谓“和平条约”，同蒋帮建立所谓“外交关系”，公开与中国人民为敌。就是吉田茂，积极帮助美国把日本变成联合国侵略军对朝鲜作战的基地。也就是吉田茂，支持美国侵占中国的领土台湾。就是吉田茂，根据美国帝国主义意旨，着手组织所谓“自卫队”，为复活日本军国主义打下基础。也就是吉田茂，秉承美国指示重新复活日本垄断资本集团，把日本变成美国在远东进行侵略和制造紧张局势的工具。吉田茂这种出卖日本民族利益，敌视中苏，危害远东和平的行径，遭到日本人民的普遍反对而被迫下台之后，这些年来，仍然在幕后从事促进复活日本军国主义的勾当，亲自参加追随美国制造“两个中国”的阴谋，积极参与重新侵占我国领土台湾的策划。吉田茂化了灰仍是美帝国主义的死走狗，他的一言一动都刻划出蠢蠢欲动的日本军国主义的最顽固的丑恶面貌。
吉田茂对中国人民的这种卑劣的咒骂，并不能损伤中国人民的一根毫毛，只暴露了这位前日本首相是如何的不学无术，既缺乏常识，甚至连初步的文化也没有。吉田茂的这一切胡言呓语，倒可以成为一面镜子，给日本人民看一看这一位住在大矶而以现代元老自命的妄想夸大狂，究竟是怎样一块材料。吉田茂敌视中国人民的行径，是同日本人民这些年来热烈希望同中国恢复正常关系、发展两国人民的友好合作和贸易关系的迫切要求，根本背道而驰的，因此，他必然也会遭到日本人民的强烈反对的。
中国人民深知，为美帝国主义所豢养的日本反动政客如吉田茂之流，是完全不能代表日本人民的。中国人民历来是把日本军国主义反动派和人民加以区别的，这样作法的必要和正确，由吉田茂身上又得到了一次证明。日本人民对吉田茂早已敬谢不敏，深恶痛绝，中国人民更是早已知道的。中国人民过去一贯表示，现在仍然表示，愿意看到日本人民坚决反对日本军国主义复活，为实现日本早日摆脱美国统治，争取日本的独立、和平、民主、中立；也愿意看到日本人民同亚非各国和平相处，友好团结，互通贸易，互相尊重民族独立和国家主权，以保障远东和世界和平。因为只有这样做，才能符合中日两个国家和人民的共同利益。中国人民将坚决支援日本人民的爱国正义斗争；但是，同日本军国主义反动派，必将坚决同它斗争到底。吉田茂之流的狂吠，绝不会动摇中国人民同日本人民友好这一基本方针，并且将帮助中国人民进一步看清日本军国主义者的嘴脸。吉田茂这种人愈暴露得彻底，反面教员又多了一个，这也未尝不是一件好事。
第7版()
专栏：
古巴总统多尔蒂科斯到苏联访问
苏古两国领导人开始会谈两国共同感兴趣的问题
多尔蒂科斯离布拉格前曾同捷总统签署联合公报
据新华社12日讯 据塔斯社莫斯科讯：苏联和古巴两国领导人12日开始在莫斯科克里姆林宫举行会谈。会谈中，双方广泛讨论了两国共同感兴趣的问题。
参加会谈的，古巴方面是多尔蒂科斯总统和他的随行人员；苏联方面有苏联最高苏维埃主席团主席勃列日?夫、苏联部长会议第一副主席柯西金和其他领导人。
9月11日，苏联最高苏维埃主席团和苏联政府在大克里姆林宫举行宴会，招待古巴共和国总统多尔蒂科斯。
苏联最高苏维埃主席团主席勃列日?夫在宴会上致词时强调指出，古巴革命的成就使苏联人和世界上一切正直的人感到高兴。这些成就也引起了古巴的敌人的狂怒。
勃列日?夫说，我们并不隐瞒我们对古巴及其斗争的态度。苏联政府首脑曾不止一次地强调指出，苏联和苏联人民完全支持古巴共和国的正义事业。勃列日?夫说，古巴人民很清楚地知道，苏联是他们忠实可靠的朋友。
勃列日?夫表示坚信，全世界爱好和平的人民对古巴在不久前闭幕的不结盟国家首脑会议上坚决主张尽快消灭殖民主义、各国遵守和平共处原则、撤除外国军事基地、全面彻底裁军和立即缔结对德和约的立场，有高度的评价。
多尔蒂科斯总统在致答词时，重申古巴民族发展的动力在很大程度上依靠于以苏联为首的社会主义国家的支持和声援。他说，在帝国主义侵略古巴的那些困难时刻里，这种动力和这种鼓舞对于我们特别重大，正是在那个时候，我们特别感到苏联人民对古巴人民积极热情的声援。
多尔蒂科斯表示相信，他这次访问苏联将加强古巴同苏联的友谊，并使两国在建立美好世界的共同事业中的兄弟般的合作更加密切。
多尔蒂科斯总统是应勃列日?夫主席的邀请，于今天上午到达莫斯科，对苏联作正式访问的。
据新华社布拉格11日电古巴总统多尔蒂科斯及其随行人员今天上午结束了他们对捷克斯洛伐克的访问，乘专机前往苏联。
在多尔蒂科斯总统及其随行人员离开布拉格之前，曾同捷克斯洛伐克总统诺沃提尼在布拉格宫签署了捷古联合公报。公报坚决谴责帝国主义的战争威胁、恫吓政策，要求立即彻底废除在外国领土上的军事基地，并强调对德和约的不容拖延，和在对德和约基础上解决西柏林问题的必要性。
第7版()
专栏：
苏联印度发表联合公报
新华社11日讯 据塔斯社报道，印度总理尼赫鲁结束了对苏联的访问，在11日离开苏联乌兹别克共和国首都塔什干回国。
尼赫鲁在访苏期间曾同赫鲁晓夫和苏联其他领导人进行了会晤。6日，苏联政府设宴招待了尼赫鲁。8日下午大克里姆林宫举行了苏印友好大会，赫鲁晓夫和尼赫鲁在会上讲了话。
11日莫斯科发表了苏印联合公报。
公报说，“苏联部长会议主席赫鲁晓夫和印度总理尼赫鲁在会谈过程中就进一步发展苏印关系的问题以及最重要的国际问题交换了意见。他们确认，苏印两国政府认为自己的主要任务是保障持久和平。”
公报说，赫鲁晓夫阐述了苏联政府在缔结对德和约问题上的立场，以及在和约基础上使西柏林局势正常化的观点。他表示，苏联政府愿意同西方国家进行谈判，以便尽快缔结对德和约。他认为，给西柏林以非军事化自由城市的地位会有助于在对德和约范围内解决西柏林问题。
公报中说，尼赫鲁总理“强调通过各有关方面的谈判谋求和平解决德国问题的迫切必要性”。
公报中说，赫鲁晓夫阐明了苏联政府对裁军和试验核武器问题的观点，并且解释了苏联被迫决定恢复核武器试验性爆炸的理由和原因。
公报中说，“尼赫鲁总理表示同意苏联部长会议主席这样的看法：在严格和有效的国际监督下实现全面彻底裁军，是现在摆在世界面前的最重要的问题。”
公报说，赫鲁晓夫和尼赫鲁表示“完全同情为争取自决、领土完整和主权而斗争的阿尔及利亚人民。”公报说，赫鲁晓夫表示深刻理解和同情印度人民要求立即从葡萄牙殖民主义统治下解放果阿等地的愿望。
公报指出，赫鲁晓夫和尼赫鲁认为，“在当前的国际局势下，坚决努力来和平解决造成国际紧张局势的各种问题，是维护和巩固和平的最重要的保证”。
公报中说，赫鲁晓夫和尼赫鲁还谈到了苏印两国的友好关系与合作的问题。
第7版()
专栏：
苏联《红星报》发表文章
介绍苏联试验火箭降落地点
新华社莫斯科12日电 苏联海运部航海安全总监察员斯季洛夫今天在《红星报》上发表文章，具体介绍了苏联在9月13日到10月15日向太平洋地区发射强大火箭的降落地点。
斯季洛夫说，火箭降落地点是在太平洋中部一个不大的长方形区域（300公里×320公里）内。这一区域位于夏威夷群岛的西南，这个区域避开了飞机和船只常走的航路，例外的是，从菲吉群岛的苏瓦和萨摩阿群岛的阿皮阿到檀香山的航路可能经过这里，但这条航路不是经常使用的。
斯季洛夫还说，这次苏联火箭降落的地区几乎同去年1月和7月间苏联多级弹道火箭降落的地区相同。就面积而言，新的降落区域大大小于去年1月间利用的区域，新的火箭降落区域从西北到东南约为三百公里，从西南到东北约为三百二十公里，在这个区域附近既无岛屿也无突出的珊瑚岛。新的火箭降落区域的海洋深达四公里以上。这可以使观察火箭试验结果的船只无阻碍地向任何方向行驶。
斯季洛夫强调说，“毫无疑问，苏联火箭新的试验同过去试验的一样，一定会顺利地进行，并将有助于使我们的火箭制造提到更高的阶段。”
第7版()
专栏：
图为苏联将再向太平洋发射强大火箭的降落地区示意图。图中虚线圈内的斜方体为预定降落地区。 新华社稿
第7版()
专栏：
富马首相和苏发努冯亲王
在川圹接见国际委员会代表
新华社川圹11日电 老挝王国政府首相梭发那·富马亲王和老挝爱国战线党主席苏发努冯亲王今天上午分别在川圹接见了老挝国际委员会印度首席代表萨马尔·森大使、波兰首席代表米哈沃夫斯基大使和加拿大首席代表梅兰德大使，就和平解决老挝问题同他们进行了非正式的交谈。