第4版()
专栏：
东镇农中根据当地生产实际办学
农忙回队劳动 农闲集中学习
在劳动期间坚持业余学习，参加社会活动，受到社员欢迎
本报讯 据山西日报消息：山西省闻喜县东镇农业中学根据当地农业生产情况和要求，确定学生每年在农事繁忙的季节回生产队劳动七个月。学校的二百八十五名学生，在七个月劳动期间，活跃在农业生产第一线上，踏实劳动，认真学习，做出了较显著的成绩，深受群众赞扬。
回到农村的东镇农业中学学生，大都根据当地生产的需要，并结合个人专长和体力、年龄等特点，参加了各项不同的生产劳动，充分发挥积极作用，成为生产上的好劳动力。如回到行村的赵卫国、郭平安等学生，看到生产队需要机械人材，他们就在机械工人帮助下，学会了开抽水机。在6月旱象正严重的时候，他们就用抽水机浇地，使二百余亩玉茭未受干旱，生长旺盛。孙庆、李企忠两个同学，过去就放过羊，他们回去以后就主动要求给生产队放羊，并在老牧羊工的指导下，进一步学会了“圈垫干、路走远、多跑常喊、少打勤挡”的先进牧羊技术。女学生和年龄较小的学生参加了锄苗、间苗、割草、施肥、治虫等杂活。回到上镇村的七个学生组成一个割草组，四个月来使五十一头牲口没有缺过草，而且吃的体强膘肥。回乡同学中有一百八十三人担任了记工员，他们不仅给社员当天记清当天的劳动工分，有的还拿上记工本上门核对，社员称赞是“放心记工员”。此外，还有的学生搞果木栽培，有的搞农具检修，年龄大的学生大都参加了锄地、送肥、浇地、翻地等农活。
在劳动中，许多同学还表现了不怕吃苦、不怕困难的精神。如白克秀等同学和社员一起冒雨抢收小麦，使两万斤堆在场里的小麦未受损失。5月上旬裴村生产大队给三类田追肥时，因车马少，肥料运不到地里，宁引芳等学生便带头用筐背粪，带动社员很快完成了送粪任务。
为了把生产搞得更好，东镇农业中学的学生特别认真学习农业技术。他们在学校的组织领导下，结合文化传授学习，成立了四个技术传授站，根据农事季节，聘请老农传授技术。同时组织了三十六个技术学习小组，进行学习研究。如4月上旬至5月下旬，着重学习了麦田后期管理、春耕播种、防旱保苗和轮作等知识；6月上旬至8月底，学习小麦选种、水土保持、间苗除草、农药化肥的制造和使用方法，以及深耕、灭虫防病等知识；9月上旬至10月底将进一步传授秋苗后期管理、小麦播种、冬菜培植、积肥等技术。为使学习更能结合生产实际，按学生分布地区和当地作物生长特点，划分了各片学习研究的重点。如官庄片是小麦产区，官庄片的学生就以学习研究小麦丰产经验为主，东姚片是经济作物产区，就以学习研究经济作物为主，其它还有学习研究高产作物、果树栽培等。今年4月间，小麦发生红蜘蛛，官庄片学生就和老农张克善研究出用土办法消灭红蜘蛛，经检查效果很好。此外，还有一百多名学生和老农建立了师徒关系，直接向老农学技术。现在，学生们普遍学会了锄苗、犁地、浇地、间苗等十多种农活，一百八十多名学生掌握了一至两项专门技术，学生程芳仙已学会了棉花整枝、打卡等技术性农活十八种，还培植了棉花、豆荚、南瓜三种作物试验田。
他们在生产劳动的同时，进行了业余文化学习。语文除复习旧课外，着重学习写报告、总结、便条便信、小通讯、订计划以及阅读书报等；数学主要学珠算、记工算账、会计常识等，有不少学生已初步掌握了这些技能。
除劳动、学习外，很多学生还担任了宣传员。他们在各自所在的生产队普遍组织了田间读报组，办板报，搞广播，宣传各个时期党的方针政策和国内外大事，受到社员欢迎。
第4版()
专栏：
四川省召开天然气学术会议
会议通过对学术论文、工作报告和文献综述的热烈讨论，检阅了最近几年来天然气研究试验工作的发展情况和研究水平，指出了天然气研究和加工利用的重要方向，并提出今后几年内天然气研究工作和综合利用的初步建议。
新华社成都26日电 8月上旬在四川自贡市召开的天然气学术会议，标志着我国天然气研究工作在理论上和实用上都发展到了一个新的阶段。会议本着“百花齐放、百家争鸣”的精神，通过对学术论文、工作报告和文献综述的热烈讨论，检阅了最近几年来天然气研究试验工作的发展情况和研究水平，指出了天然气研究和加工利用的重要方向，提出了今后几年内天然气研究工作和综合利用的初步建议。
天然气是一种优质燃料和重要的化工原料。我国是世界上开发和利用天然气最早的国家，号称为中国的天然气库的四川省，用天然气作燃料已有近两千年的历史。现在世界上拥有天然气资源的各主要工业国家，虽然在利用天然气方面也有近百年的历史，但是真正合理地利用天然气，还是在最近二十年内，才获得了比较迅速的发展。解放后，党和政府十分重视我国天然气资源的开发利用。特别是1958年以来，组织力量进行了大规模的勘探，在逐步查清资源的基础上，提出了开发利用天然气作燃料和化工原料的方针，促进了我国年轻的天然气工业的发展。根据党的方针政策，天然气研究工作者紧密结合着我国社会主义经济建设目前和长远的需要，进行了大量试验、研究工作。这次会议提出的学术论文、工作报告和文献综述，共有五十一篇，其中有三十八篇在会上进行了宣读和讨论。内容分类包括：天然气用于动力、燃料方面的研究；天然气直接转化利用的研究；天然气转化为乙炔，以乙炔为基础的有机合成研究；天然气转化为合成气，以合成气为基础的合成研究；天然气及其加工产品的分析研究和其它。这些论文和报告在相当大的程度上反映了我国当前天然气综合利用研究工作成果的各个方面。
在学术报告讨论的基础上，这次会议还讨论了以实现和发展合成氨、合成纤维、合成橡胶为重点目标的进一步开展天然气研究工作的方向、技术路线和综合利用的若干途径等问题。通过对科学研究的分工协作问题的讨论，各单位还提出了一批有关天然气综合利用的研究试验项目，其中有的偏重解决工程技术问题，有的侧重试验生产条件，有的探索基本理论。
这次会议是由四川省科学技术委员会、中国科学院四川分院联合举办的。出席会议的代表，有来自北京、黑龙江、辽宁、河南、湖南、福建、贵州、四川等地的有关科学研究机构、高等院校、产业部门的专家、科学研究人员、工程技术人员，共六十八个单位、一百三十九人。国家科学技术委员会、中国科学院、中共四川省委宣传部、四川省委天然气办公室等领导部门，也派有负责同志和工作人员出席会议。
第4版()
专栏：
甘南科技人员开展中兽医采风活动
已收集民间验方偏方秘方一百多种，并汇编成书
新华社兰州28日电 甘南藏族自治州科学研究部门把他们在中兽医采风工作中所搜集的一批民间兽医验方，编成《甘南民间兽医验方汇编》两辑出版，向各地介绍推广。
甘南藏族人民多年来积累有防治牲畜疫病的丰富经验。为了继承祖国兽医学的宝贵遗产，贯彻“中西兽医结合”的精神，甘南科学技术委员会和甘南畜牧兽医科学研究所近一年多来，召开了全州性和部分地区的民间兽医人员会议，同时组织科学技术干部深入洮江、龙叠、临潭和德乌鲁市牧区，进行中兽医采风活动，通过座谈、访问，搜集了可以医治六十一种病症的民间兽医的一百八十九个验方、偏方和秘方，对每一个验方都详细注明病原、病状、配方和治疗中的注意事项。经过科学研究部门整理、语译，又在甘南畜牧兽医科学研究所建立的研究基点进行验证，并召开特约研究员（著名民间兽医）座谈，肯定疗效确实之后，才汇编成书。
这一工作获得当地民间畜牧兽医工作者的积极支持。在一次全州畜牧兽医经验交流大会上，一百三十名代表献出了大量的验方、偏方和秘方。其中有许多都是藏民兽医的祖传秘方，所用药物绝大部分是就地取材，制作简便，成本低廉，疗效良好。例如家畜疥癣是甘南牧区一种比较普遍的传染病症，藏族兽医念知河献出一个秘方，配方只用五六种土药，向牲畜患处涂抹一两次便能见效。
最近，甘南科学研究机关又派出兽医干部到牧区去，专门对证现有验方的疗效和继续搜集新验方。
第4版()
专栏：
济南中小学进入新学年
各校采取措施全面提高教学质量
本报讯 济南市中、小学师生，度过愉快而有意义的暑假，于8月15至23日相继进入新学年。
这学期开学后，全市一万多名高小和初中毕业生进入了高一级学校，大批适龄儿童愉快地进入学校的大门，开始了新的学习生活。在开学的日子里，各校洋溢着欢乐的气氛，师生们假后重逢，开怀畅叙，倍加高兴。人人精神饱满，投入了教学活动。
为了更好地培养共产主义接班人，开学前，许多学校都制定了新学期工作计划，将教学、生产劳动、思想和生活作了全面安排。普遍提出以教学为主，建立教学秩序，全面提高教学质量。按照规定参加生产劳动。济南第十六中学，为了保证提高教学质量，进一步建立健全了课内、课外、考绩、请假、劳动、升降级、奖惩、教师守则、学生守则和生活作息等规章制度。
新学期中，各学校对提高教学质量都提出了新的要求，并且采取了一些新的措施。济南二中对各年级数理科的基本定理、基本法则、常用数据等，哪些必须背诵，哪些必须理解，分别作了规定；对语文的字、词、语法、写作、阅读、标点符号等，各年级应分别达到什么要求，也作了具体规定。各校特别强调了发挥教师主导作用的重要性。济南一中积极设法减少了教师的兼职，教师用于教学和进修时间都比上学期增加了。
新学期中，为了进一步加强思想政治教育，青龙街小学确定政治课由学校负责人亲自担任，开学后校长已向学生作了一次“发扬延安作风”的报告，启发学生发扬延安作风，刻苦读书，夺取优异成绩。
新学期开始，有的学校领导已经注意深入调查研究。济南八中和皇亭小学的负责人，开学后都已多次深入课堂听课，帮助教师研究改进教学。
第4版()
专栏：
答谢中国对苏联征服宇宙空间方面所获成就的祝贺
苏临时代办苏达利柯夫举行电影招待会
陈毅副总理及有关方面负责人应邀出席
新华社28日讯 苏联驻中国大使馆临时代办苏达利柯夫今晚在大使馆举行电影招待会，答谢中国共产党、中国政府和中国人民对苏联在征服宇宙空间方面所取得的成就的祝贺。中共中央政治局委员、国务院副总理兼外交部长陈毅，以及各有关方面的负责人伍修权、姬鹏飞、李德全、张致祥、丁西林、张苏、乔明甫、刘皑风、徐平羽、竺可桢、钱三强、武衡等应邀出席。
招待会上放映了苏联彩色纪录片《第一次星际航行》和电影新闻简报《1961年苏联航空节》等。
第4版()
专栏：
根据实际需要开展多种学术活动
北京机械工程学会学术空气活跃
本报讯 北京市机械工程学会的学术活动很活跃。
目前，这个学会已经建立机械加工工艺、机床与工具、铸造、压力加工、焊接、金属材料表面保护、热处理、粉末冶金、理化计量、传动、动力机械等十一个学术组，开展多样的活动。会员们可以听到各种学术报告，这些报告内容广泛，有知识性的介绍、先进经验的推广，还有对某一门科学发展水平和方向的介绍。报告人中有科学技术工作者，也有工厂的老工人。第一机械工业部机械科学研究院副总工程师武霈，今年去苏联参加机械工程学会年会的学术讨论后，最近向机械工程界介绍了“铸工和金属热处理”的讨论情况。起重机械厂的老工人李昌安结合自己的经验，作了关于多能切削的报告，听众认为启发很大，能解决实际问题。
通过座谈、讨论，有的交流了经验，明确了彼此观点，有的还得出某些一致的意见。
北京市机械工程学会曾经根据实际需要举办了一些短期训练班。例如，为了提高产品质量，增加新品种，许多单位建立了理化实验室。这个学会为此举办了理化实验训练班，帮助实验人员很快地掌握技术，为了提高铸件质量、节约用煤等，学会的铸造专业组在举行报告会、座谈会外，还举办了为期两月的多宝冲天炉短期训练班。
这个工程学会预定在9月中旬举行年会。截至目前为止，会员们已提出近三百篇的科学论文和报告项目。
今年以来，北京市机械工程学会在党和政府的领导关怀下，充实了学会理事人选，理事由原二十多人增加到四十人，其中有一部分是具有多年实际经验的工人。
第4版()
专栏：
刘宁一欢宴古巴福斯蒂诺·佩雷兹少校等
新华社28日讯 中国人民保卫世界和平委员会副主席刘宁一，今晚设宴欢迎古巴福斯蒂诺·佩雷兹少校、温贝托·卡斯特略少校和古巴妇女联合会对外关系书记埃斯特·诺烈加。
出席宴会作陪的有：冀朝鼎、李德全、周培源、赵朴初、辛志超、孟用潜、区棠亮、王明远、郑森禹、朱子奇、黄甘英、朱开印等。在京的新西兰和平人士路易·艾黎和苏丹和平人士凯尔夫妇也出席了宴会。
第4版()
专栏：
周鲠生欢宴丹尼斯·方比亚
新华社28日讯 中国人民外交学会副会长周鲠生27日晚上举行宴会，欢迎非洲组织委员会秘书长丹尼斯·方比亚。
出席宴会的有中国非洲人民友好协会副会长张铁生、总干事吴青，中国亚非团结委员会秘书长朱子奇，中国人民外交学会理事李钧，副秘书长吴晓达、种汉九等人。
在京的非洲组织委员会执行委员约翰·霍尔纳斯和夫人也应邀出席了宴会。
第4版()
专栏：体育
在华东区举行的武术比赛会上
各派各家各有独到之处
上海选手：施展大方，姿势正确
北派选手：矫健刚强，迅猛勇敢
福建选手：灵活轻巧，姿势优美
新华社上海27日电 1961年华东区武术比赛经过四天的精采激烈争夺，已于27日结束。团体冠军为上海队夺得，亚军是山东队。单项比赛的男子全能冠军是上海邵善康，女子全能冠军是上海李福妹。
参加这次比赛的有山东、安徽、江苏、浙江、福建、上海等地的选手。吉林省的选手也应邀参加了比赛。这七个单位中包括了去年全国武术比赛团体赛的前三名山东、上海、吉林队，以及大部分去年的单项比赛的优秀运动员。
来自南北各地的武术运动员们，在比赛中表演了各派各家的不同的武术风格。上海队的特点是施展大方、姿势正确。来自山东和吉林的北派选手，动作矫健刚强、迅猛勇敢。向以南拳著称的福建队选手表现了灵活轻巧、姿势优美的特点。
六十五名运动员在自选动作中表演的拳、刀、剑、枪更是精采纷呈、美不胜收。其中有各派武术所特有的套路和吸取各家之长新创造的套路，如少林拳、梅花拳、五虎刀、六合刀、武当剑、星月枪、青龙枪和连环棍等，每个人的表演都有独到之处。男子全能冠军、著名运动员邵善康在规定动作和自选动作中都施展自如。参加这次比赛最年轻的选手是安徽十二岁的陈道云，她表演的拳术、枪法干净俐落、节奏明快，博得一致好评。
上海人民对这次比赛很感兴趣，上海体育馆的观众席上，每晚挤得满满的。观众中有白发飘飘的老翁，也有十多岁的少年。广大武术爱好者更是聚精会神地观看每一个动作，揣摩每一个细节的要诀。
第4版()
专栏：体育
世界大学生运动会开幕
三十三个国家的运动员参加比赛
新华社索非亚26日电 第二届世界大学生运动会今天在这里开幕。参加这次运动会的有三十三个国家的一千五百名男女运动员。
开幕式是在这里的列夫斯基运动场举行的。
参加开幕式的有保加利亚党和国家领导人日夫科夫、加?夫、于哥夫等人。
第4版()
专栏：体育
表明阿拉伯各国人民的团结日益发展
第三届泛阿拉伯运动会开幕
新华社拉巴特25日电 第三届泛阿拉伯运动会24日在卡萨布兰卡开幕，共有十三个阿拉伯国家的一千五百名运动员参加。运动会预定在9月8日结束。
摩洛哥国王哈桑二世主持了运动会的开幕式。阿拉伯联盟秘书长哈苏纳在开幕式上讲话时指出，举行这次运动会表明了阿拉伯各国人民之间的团结和合作日益发展。
第4版()
专栏：
今日延安
陕北江南——南泥湾。南泥湾在延安城东南九十里的地方，抗日战争时期八路军三五九旅曾在这里开荒生产。现在，这里已建立了国营农场。图为地方国营南泥湾农场的职工在插秧
毛主席住在延安杨家岭时，曾亲手开垦过这一块荒地。今天，生活在这里的延安大学的学生们，继承光荣的革命传统，在我们伟大的领袖曾经洒过汗水的土地上劳动
延安街景
延安机械厂的青年技工在劳动 新华社记者 和坪摄
第4版()
专栏：
回到天津郊区新立村公社参加生产的知识青年顾凤翔（左二），在四合大队第二十生产队担任会计员。这是她在帮助打草小组的女社员记工分
张映华摄