第3版()
专栏：
严塘供销社增设代购代销店
扩大了农村商业网，支援了农业生产，便利了群众
新华社长沙电 湖南省新邵县严塘公社供销合作社合理摆布农村商业点，进一步方便群众，支援农业生产。
严塘公社供销合作社，原有一个供销门市部、四个供销店和两个代购代销店，负责全公社三十一个生产大队、一万六千多个社员的生产、生活资料供应和农副产品收购。由于点少面大，生产队和社员的副业产品不容易收购上来，供销店的生产、生活资料也往往不能及时供应下去。
今年5月，严塘公社供销合作社根据群众的要求和各生产大队的交通、人口、经济等情况，在马河、上石、接龙等六个没有商业点的大队，各设立了一个代购代销店。店里代销的商品主要是社员日常生产、生活所需的食盐、煤油、针线、文具、斗笠、锄头、禾镰刀、土箕等。代购主要是小宗及零星的土产品和各种废品。
每个代购代销店，由所在大队挑选热心为群众服务，并有一定经商能力的社员（半劳动力）为代购代销员，由供销合作社给予适当报酬。
上石大队的代购代销店负责本大队的商品购销工作，营业范围较小，代购代销员在早、晚和中午社员休息时间营业，生产的时间还可以参加农业生产。下渔大队的代购代销店设在代销员家的一间闲屋里，采取了传统的“一家班”营业形式。代销员本人参加农业生产去了，在家的母亲或妻子可以代销一些商品，社员感到很方便。
增设了商业点以后，进一步支援了农业生产。在山区的接龙大队有七十一户社员，过去他们采挖的一些野生药材，要跑八九里山路到财宏大队的供销店去卖。有的社员怕耽误生产，只好丢在家里不卖了，有的甚至当柴火烧了。6月间，这个大队办了代购代销店以后，仅二十天时间就收购了五百四十元的前胡、白芍、紫草、黄姜等十多种医药部门很需要的药材。同时，由于社员买卖东西往返跑路时间缩短，全队节约了许多劳动日用于生产。
第3版()
专栏：
广东番禺县灵山公社新沙一大队代销店，紧密地为生产和社员生活服务。他们除了积极组织货源，及时供应生产用具和生活用品外，还为社员代销自产的农副产品，很受社员欢迎。这是第五生产队的保管员（左）正在代销店选购夏种农具 新华社记者 罗清摄
第3版()
专栏：广西通讯
白沙公社的商业互作
杨代群
广西阳朔县白沙公社商业工作办得比较好，当地农村经济活跃。主要原因是在国营商业部门的领导下，较好地发挥了国营商业、供销合作社和合作商业、农村集市贸易的作用。
三条商品流通渠道
国营商业在白沙公社设有一个采购批发转运站，下设农副产品、食品采购转运仓库，食杂烟酒批发部，生产资料批发部，工业品批发门市部，综合零售门市部，以及糖果厂、酱料厂和饭店等。白沙供销合作社在镇上设有百货、文具、五金、食品、杂货、中西药、生产资料、布匹、成衣等八个门市部，一个收购组，一个竹器加工厂；在生产大队有供销分社或供销部。另外，有两个单独核算、自负盈亏的合作商店，设有四个门市部，四个货摊，一个旅社，一个合作理发店。这里的农村集市贸易也相当繁荣。附近古板、新村、葡萄、报安等五个公社的广大社员，都到这个集市赶集，每墟一般都有两三千人。这样，全社就有国营商业、合作商业、农村集市贸易等三条主要商品流通渠道，共同担负着这个公社二十八个生产大队，一个镇，共一万八千多人的商品交换和分配任务。
白沙公社是阳朔县主要经济作物产区，除产粮食、油料外，还盛产青麻、板栗、柚子、金橘等。此外，社员在自留地上种的蔬菜，自己经营的零星果树和家庭副业，有一部分产品也要出售，用来换回日用工业品和生产工具。这个公社历来同附近古板、金宝等公社有着密切的经济联系，古板的木材、水果，金宝的竹木农具都以白沙镇为集散地。显然，这些错综复杂的商品交换活动，就需要有相适应的多种商品流通渠道。
统一领导 各得其所
国营商业除了搞好本身的经营业务外，还担负着对合作商业和农村集市贸易的领导任务，使各方面在统一领导下，分工合作，各得其所。
主要物资由国营白沙批发转运站掌握。它负责向白沙和古板两个公社的供销合作社和合作商店批发商品。供销合作社和合作商店可以根据市场需要，按照自己的计划进货，国营商业打开仓库，优先让他们选购。国营商业还积极设法组织货源，搞好供应加工工作，尽量满足他们的需要。采购批发转运站也指导和扶助供销社，扩大三类物资的收购和生产资料的供应业务。
这里以国营商业、供销合作社为主，吸收各方面有关代表，组成了市场管理委员会，通过业务活动，吞吐商品，管理物价，宣传政策，从经济上促进集市贸易的正常发展。
最近，国营商业部门还加强了对合作商店的管理、教育。组织合作商店从业人员学习政治，帮助他们提高思想觉悟，解决实际问题。如合作商店反映资金不足，国营商业部门就从自己贷款指标中适当拨出一部分，扶助两个合作商店搞好经营。这都更好地发挥了他们的经营积极性。
方便群众 促进生产
白沙公社农村商业部门设点多，布点比较合理，墟日还增加货摊开展购销业务，经营方式也灵活多样，群众买卖都比较方便。例如，六龙、九龙大队的社员，晚上收工回来，八九点钟还可以到白沙镇买到油、盐、酱、醋等日用品。最近供销社改进经营管理以后，社员还可以在晚上随时叫门买东西。合作商店经常组织货郎担游村串乡，群众买一二分钱的针线，不嫌麻烦，卖几分钱的鸡鸭毛、废品也不嫌少。集市上每墟上市的品种有数百种，群众有买有卖，相当方便。
夏收夏种中，这个公社各个生产大队都需要增添箩筐、谷围等工具。供销社事先采取同手工业社挂钩、到外地采购等办法组织到大批夏收夏种工具，基本上保证了生产需要。今年上半年，国营商业部门组织耕牛多的大队供应给牛少的大队八十多头耕牛，使春耕生产能更顺利地进行。六龙大队的菜种、九龙大队的蔬菜，也通过供销合作社购销支援了其他大队。白沙公社同附近古板、金宝等公社在历史上形成的经济联系，通过三条商品流通渠道，也进一步发展了。古板的水果、木柴，金宝的竹木器，兴坡的槟榔、芋头种等，都在等价交换和互利的原则下，经常互通有无。此外，他们还依靠社员代表广泛开展宣传，扩大三类物资的收购业务，促使社员群众积极利用空闲时间，上山采集野生原料、药材等土特产品。生产队和社员发展农副业生产的积极性更加高涨，提供的商品越来越多。
（原载《广西日报》，本报有删改）
第3版()
专栏：
摆摊设店 群众喜欢
王建林 宋冬生 朱日梅
最近，我们来到潍坊市胜利大街，只见街道两旁排列着许多手工业企业设立的售货摊，出售小农具、小家具、小五金、小百货等各种小商品。各个售货摊上，围满了顾客。他们根据各自的需要，选购货摊上的商品。
许多售货摊都很有特色。新胜农具合作工厂的售货摊上，有传统产品和名牌产品“良”字号锨头，行销昌潍专区七八个县的锄刃，久负盛誉的菜刀，还有镢、镰、二齿、粪杈等农具、工具，一共十六种。这个手工业合作工厂向以生产小农具著名，他们现在生产的各种小农具，仍然保持着传统产品和名牌产品的特色，很受消费者欢迎。今年第二季度以来，他们已生产小农具两万五千九百多件，产量逐月上升。
在这家手工业工厂的售货摊上，一位名叫韩兆阳的老大爷，拿起一张铁锨，三个手指以“鼎”字形锨着，另一只手从货摊上拿起一把锅铲，在锨的四个角上连敲了几下，铁锨发出“当当”的清脆的响声，然后又从腰中抽出烟锅，重新敲了几下，满意地说道：“声音很好。”售货员谭善奎看在眼里，马上对这位老大爷说：“要是回家使出毛病来，拿到工厂来保退保换。”老大爷一面听着，一面仍旧翻弄着锨头，认真地察看。当他发现锨头上印有一个“良”字的标记时，知道这是以生产“良”字号铁锨著名的李培良检验的，便笑着说：“有个‘良’字，就能靠得住，用不着退换了。”
这家售货摊出售的菜刀，也是顾客最喜爱的商品之一。他们的菜刀钢火好，不卷刃，不“出牙”，型号多，价钱又便宜。一位大娘拿起一把菜刀掂了掂，眯?起眼看了看刀刃，夸奖这把菜刀真好，接着付了钱，满意地走了。
许多手工业企业设立的门市部，为了便利顾客，除了零售本厂产品以外，还担负修理和加工业务。
提到修理，顾客对白铁合作工厂的门市部是满意的。很多已经破损、残缺不堪的白铁制品，如铁壶、铁桶、水舀子等，这里都接受修理。一天，一位老大娘送来一把没把的破铁壶。修理工人张家训反复地端详，考虑这把破铁壶是用生铁铸的，经不起猛烈敲打，壶把的残余部分需用锉刀慢慢地锉掉，然后再安新把，安把也不能用普通方法安，活不多，用工不少，料还得好。他踌躇了一下，随后对这位大娘说：“明天来拿壶吧，保险能修好。”第二天，老大娘拿着修好的铁壶满意地走出了门市部。她边掂量着铁壶，边说：“六角钱，就使一把破壶变成了好壶，这把壶准还能用几年。”
这家门市部，每天都接待许多顾客。有的带料请他们制新桶、新壶；有的拿来破白铁家具，要求焊接或是补窟窿，也有的拿来缺这少那的用具，叫他们配件。人们的要求多种多样，修理工人都尽量使顾客得到满足。
潍坊市许多手工业企业，采取这些经营方式，不仅便利了顾客，活跃了市场，而且重要的是，能直接听取消费者对产品的意见，有利于不断改进产品的质量。
有一次，一个顾客来到红光家具合作工厂的售货摊上，拿起一把铁勺仔细观看了一番后，说道：“勺子很好，就是勺边还不太整齐好看。”售货员向厂里领导干部汇报以后，第二天厂里就增加了锉勺边的工序，使勺边整齐美观。这个家具合作工厂的党支部书记赵善堂和车间主任王汉奎，也常常到售货摊上帮助售货和听取消费者的意见。他们听到消费者说很需要剪刀，就由本厂厂长韩绪浩带领两个老工人，到益都学习名牌产品“大三剪子”的制造技术，补潍坊市没有打剪刀这一行的缺门。
像红光家具合作工厂领导干部到售货摊听取意见的做法，还多着呢！一天，我们在新胜农具合作工厂的售货摊上，遇到了这个厂的厂长潘清茂和党支部副书记黄家第。他俩正在同顾客热烈地交谈着。农民是农具最好的鉴定者，他们夸奖了一番“新胜”小农具的长处，也指出了一些美中不足的地方。一个农民拿着几个锄刃比划着说：“有的‘鼻子’短些，锄地不漏土，有的‘膀子’还嫌厚。”另一些农民提出，镰头稍弯点好，并希望能够再生产一部分‘燕窝式’的压锨。厂的领导干部一一听在心里，回厂后就告诉职工，并组织群众讨论。一些老工人说：群众怎么点戏，咱们就怎么唱。几天内，他们就制造出“燕窝式”压锨二百多张，其它产品的规格和质量也有所改进。（据新华社讯）
（附图片）
龚建新 插图
第3版()
专栏：
修理业务也要不断提高质量
沈阳搪瓷厂在兼营修理业务过程中，积极改进操作技术，翻新面盆的质量越来越好
本报讯 据辽宁日报消息：沈阳搪瓷厂不断改进操作技术，提高翻新面盆质量。现在，这个厂修理的面盆，和今年2月以前修理的面盆比较，喷花样式增多，花纹清晰，平整、光亮、坚实，耐酸、耐碱、耐热等方面也合乎质量标准。最近，轻工业部在沈阳召开全国搪瓷行业的修理会议，着重交流了他们的修理经验。
沈阳搪瓷厂本来是个专门制造日用搪瓷品的工厂，从去年10月底起，开始兼办搪瓷面盆的修理业务。当时，职工们不懂得修理废旧面盆的特殊技术，也没有修理用的特殊设备。厂里成立了以老工人为首的试验小组，作了二十多次试验，初步克服了脱瓷等困难，于去年10月底，翻新了一批面盆。但是，修理过程绝大部分是手工操作，效率很低；不少翻新面盆凸凹不平，常起泡和掉瓷；大部分面盆不能喷花。
为了切实搞好修理业务，工厂领导方面发动职工设法改进操作技术，提高面盆的修理质量。修补工人经过一番努力，创制和装配了废面盆的切底、剪孔、磨瓷、除锈等机具代替了繁杂的手工剪裁，效率分别提高一倍到八倍，日修理量由四百多个提高到一千二百个左右；剪孔、切底比过去整齐、圆滑，瓷和锈除得也比过去干净。职工们多方面寻找翻新面盆容易起泡、掉瓷等原因。厂里各级有关领导干部和技术人员，到修补车间去和工人一起研究试验，查明面盆容易起泡、掉瓷，是因为酸洗后黑铁皮里仍藏有少许的氧化物，一旦废盆涂上新瓷搪烧，氧化物就起变化，突出瓷面。他们便采取先碱水煮、后生烧的“氧化物脱化法”，清除渗透在铁皮孔中的氧化物和其它杂质。这样，修好的面盆就不容易起泡、掉瓷了。喷花工人和美工人员又互相配合，设计并制成几套简易花版，克服了过去因翻新的面盆大小不一、深浅不同而不能喷花的缺点，使80％以上的翻新面盆能够喷鲜艳、美观的花样。
第3版()
专栏：
父带子 亲传亲 培养艺徒
乐平镇手工业运用传统方式培养接班人
新华社南昌电 江西省乐平县乐平镇发扬手工业父带子、亲传亲的传统，鼓励和支持各种手工业工人带领自己的子女进厂学艺。全镇二十六个手工业合作工厂已经培训出来的四百多名新徒工，属于职工的子女亲友就占半数以上。如篾器、花炮、制鞋、弹花、修补等十多个行业，过去没有新徒工，现在由职工自带的子女徒工有八十余人。这些徒工经过培养，一般的技术水平都提高得很快。
乐平镇现有的一千多名手工业工人，大都是父带子、亲传亲一代代继承下来的。但是在手工业合作化以后，这种传统的培养徒工的办法一度没有坚持。为了加强手工业徒工的培养训练，这个镇从去年以来又采取统一招收与自找对象、领导审查批准相结合的办法，鼓励职工带领家居城镇、合乎条件的子女、亲友进厂学艺。
有些手工业工人虽然愿意把技术传给自己的子女或亲友，但是怕别人说自己思想保守，不肯把技术传给外人。针对这些思想情况，乐平镇委着重向手工业工人说明父带子、亲传亲这种传统授徒方式对发展手工业生产的作用，帮助他们打消思想顾虑。篾器行业由于技术复杂，工作也比较劳累，过去很少有人愿意学。现在，已经吸收三十多名工人的子女、亲友进厂当学徒。过去怕人说闲话、怕误子女前途的木具厂老师傅吴全香，原来打算送儿子进机械厂当学徒，现在也把他带进木具厂学艺。
对于职工子弟进工厂当学徒碰到的一些具体问题，各个手工业合作工厂根据上级领导的指示，采取了适当措施，予以解决。合作工厂里，工具一般都由工人自备自用，有些行业工具较多，徒工无力购置，便由工厂分期代购，费用由徒工逐月交折旧费，还给工厂。徒工增加后工作场地嫌小，厂里就允许一部分带徒弟多的工人暂时移到自己家里去做工。有些子女全都进厂学徒的工人，在他们保证完成工作定额的前提下，厂里允许师傅自行安排徒工的工作时间。各厂除了经常组织执行师徒合同的评比竞赛外，还对徒工实行了固定工资加奖励和评级等办法，既督促徒工苦钻苦学，又调动了师傅带好徒弟的积极性。乐平镇铁具厂铁匠师傅杜正兴带儿子杜显达作徒弟，一年时间，就教会他打菜刀等较难掌握的技术。
第3版()
专栏：
鞍钢回收大量边角余料
支援名牌日用品的生产
新华社鞍山8日电 鞍山钢铁公司积极回收钢材边角余料，支援外地生产日用品。从1月到7月20日，已调出薄钢板边材、无缝钢管和焊接钢管头子、中型和小型钢材切头、短钢绳等共四万五千余吨。这批边角余料，优先供应了各地制造名牌产品的工厂，如制造北京王麻子剪刀，杭州张小泉剪刀，上海滩文利理发推子、剃刀，上海无敌牌缝纫机，广州千层锁，安东双葫芦菜刀的工厂等等。
鞍钢各轧钢厂都设有专人，管理边角余料的回收工作。公司专门负责回收边角余料的碎铁厂，建立管理制度，加强和各厂之间的联系，做到各种边角余料统一归口。他们还根据用户的意见，把需要加工才适于制造日用工业品的较大的边角余料改小，便于各地工厂使用。
第3版()
专栏：简讯
鲁沙尔镇增产藏靴藏刀
青海省湟中县鲁沙尔镇的手工业生产历史悠久，生产的鲁沙尔藏靴、藏刀、银器、铜器等传统民族日用品，工艺精巧，美观耐用，不仅在青海省享有很高声誉，还销售到西藏、新疆、内蒙古、甘肃等地。为了发展这些手工业品的生产，鲁沙尔镇公社最近协同有关部门，组织全公社六百多名手工业者，按照合作小组、个体经营等情况进行生产。并为他们适当配备了一些学徒。在原料方面，除由国家供应一部分以外，还组织手工业者自行采购。大工厂的边角料也尽先供应手工业者使用。最近一个多月，藏族人民喜爱的鲁沙尔藏靴、藏刀等名牌产品的生产都有所增长。
第3版()
专栏：简讯
伊春林区组织老木工造秋收农具
黑龙江省伊春林区十三个林业局，组织有经验的老木工，建立秋收农具专业队伍，制造木制秋收农具。仅伊东、丰林、大丰、友好等七个林业局（厂），参加制造木制秋收农具专业队的就有三百三十多人。有的局还专门成立了车间、工段或小组，配备了专职干部，负责组织领导这项工作。为了保质保量地完成木制秋收农具生产任务，各单位的专业队伍广泛开展了学习推广先进经验的活动。伊春林业管理局组织了四十多人到佳木斯木材加工厂，学习了用机械生产木制秋收农具的先进经验。乌敏河林业局老木工王维斌、张富等，试制成功了土旋床、刨光机等土设备，使搂场耙头、木锨板的生产实现了半机械化。
第3版()
专栏：简讯
天津劝业商场增购名牌产品
天津市劝业商场过去和许多大中城市的厂商有进货关系，特别是和一些生产名牌货的地区产销联系非常密切。像上海生产的式样新颖的皮便鞋、杭州的绸伞雨伞、福州的牛角梳子、常州的木梳和篦子等名牌货，都畅销天津。这个商场从四、五月起除加强同当地商业批发部门和手工业生产单位联系外，还抽调领导干部和老业务员外出，加强同传统进货单位联系，组织进货。现在，这个商场已同北京、上海等二十个城市的有关单位签订了三十六份供销合同或协议，购进二百八十种名牌货。
此外，还发展和建立了二十一处新的进货关系。
第3版()
专栏：简讯
广州荔湾区同外地交流物资
广州市荔湾区手工业部门邀请省内各县和省外一部分有关单位，举行物资交流会。在最近的一次交流活动中，荔湾区跟省内外的一百三十多个单位签订了七十三宗购销合同。其中向农村销售的日用手工业品的总值即达六十六万元，包括铁镬、火钳、菜刀、锑煲、面镜和角梳等一百零五种产品；购进来自农村的原料材料六十三种，共三百四十多吨。交流会除现货选购交易外，还接受农村各地订货和来料加工，扩大对农村的供应量。简讯
第3版()
专栏：
株洲田心区手工业社
充分利用大厂边角废料
据新华社长沙8日电 湖南省株洲市田心区各手工业合作社与大工厂建立固定的供应和收购关系，充分利用边角废料增产农具和日用品。
田心区手工业有小五金、竹器、木器、制鞋、造纸等二十二个行业。这些手工业社和小组过去也利用附近大工厂的部分边角废料，但是由于没有建立固定的供应关系，供应不够经常。最近，田心区手工业联社组织所属各手工业社和手工业生产合作小组，主动与区内有关大工厂挂钩，建立固定的收购和供应边角废料的关系。他们利用大工厂边角废料已生产了锄头、菜刀、铁锅、桌椅、木床等五百多种产品。
第3版()
专栏：行行业业
能带走热量的机器
冷冻机能够利用冷剂的循环，将空气里的热量带走。它既用于防暑降温，还用于工业生产和科学研究
上海冷气机厂正成批生产许多种用途的冷冻机，供应各地工业生产和人民生活需要
新华社记者 张萍摄
（附图片）
上海水产供销公司冷冻三分厂职工，利用冷冻机冷藏各种新鲜鱼虾上海冷气机厂设计制造了一种先进的4F10氟利昂冷冻机，每小时能吸收六万大卡的热量
上海光学仪器厂的女工在装有冷冻机的车间里胶合光学镜头。冷冻机可以调节室内气温，保证光学仪器的精密度
袁瑞恂摄（新华社稿）
上海冷气机厂为中小城镇生产制冰棍的冷冻机