第4版()
专栏：
提高政策思想水平 自觉改进工作作风
北京山西组织党员和干部学习
在全党展开一个新的学习运动，这是当前最重要的事情。这个学习运动的主要目的，就是要帮助全党干部，进一步认识和掌握我国社会主义建设的客观规律，以便多快好省地进行我国的社会主义建设。
——刘少奇同志“在庆祝中国共产党成立四十周年大会上的讲话”
新华社4日讯 北京市各级党组织进一步加强党员教育，领导党员进行学习。
许多农村人民公社基层党组织健全了组织生活，在党日召开支部大会，上党课，学习时事政策，或者开展批评和自我批评，提高党员的思想觉悟和政策水平。宣武区委办了一期训练班，帮助八十五名基层党课教员讲好党课。基层党组织的党课内容，一般注意联系党员思想作风，解决实际问题，收到较好的效果。怀柔县青石岭公社碾子生产队党支部，从去年2月到现在一直坚持上党课，他们结合中心工作和党员思想情况，选择党章有关的部分和党的政策进行学习。所以，大多数党员在贯彻执行党的方针政策和生产工作中，能跟社员同劳动、同商量，发挥模范带头作用。
今年以来，各级党委还加强了干部训练工作。市委党校已经分九期训练了工业、交通、建筑、财贸、文教卫生和城市人民公社等方面的党的基层干部五千多人。到6月初统计，全市已有十六个区（县）开办党校，市属工矿企业和高等学校的基层党组织有五十多个单位开办训练班，一万一千多人已经训练结业。许多区属工厂也办了训练班，训练在第一线上生产和工作的党员干部和党员。训练班的学习内容，以正确执行党的政策为中心，还普遍学习党的八届九中全会文件，农村人民公社各项政策、以及群众路线、党的建设等。在学习过程中，贯彻整风精神，采取群众路线的方法。学员反映：学习了一个时期，既提高了政策思想水平，又学到了一些工作方法。
新华社太原电 中共山西省各地委、市委、县委所属党校，正在分批训练农村基层干部。到目前为止，全省各地已有七十三所党校开始了训练基层干部的工作，参加学习的干部已有两万多人。其中，绝大多数是人民公社生产大队一级的主要干部和新干部，也有少数公社干部和生产队一级的主要干部。
各地党校对参加学习的基层干部普遍进行了党的政策教育，特别是当前农村各项政策的教育，有的还进行了当前形势和党的基本知识的教育。学习前，党校对学员的思想情况、工作作风等有关情况进行了调查研究，然后针对具体情况进行教学。在教学方法上，一般是讲课与讨论相结合，理论联系实际，使学员们能更好地领会学习内容。
山西省许多地区的党委很关心干部训练工作。浮山、芮城、清徐、沁水、陵川、离石等县县委的一些负责干部，到党校给学员讲课。晋东南地委在县委第一书记会议上布置训练干部的工作，并且派出工作组检查各县委、市委党校前一阶段训练干部工作的情况。
大多数基层干部，经过短期学习，在思想水平、政策水平和工作能力方面都有了一定的提高。
（附图片）
河南新县陡山河公社郭家河大队党支部副书记郭继保，在工作和生活中，都严格地要求自己，并且教育支部的全体党员永远保持和发扬光荣的革命传统，永远向前。这是郭继保（右前）在给支部的党员和大队的干部上党课 新华社记者 张青云摄
第4版()
专栏：
合理安排课程 研究教学方法 加强课外辅导
上海交大改进外国语教学
学生阅读外国专业书籍能力和学习质量提高
据新华社上海4日电 在提高教学质量、加强教学工作中，上海交通大学把外国语课教学列为重要的一个方面，根据外国语课的特点，从课堂教学、课外辅导等方面，认真改进教学、提高学生的外国语水平。
外国语是一个大学生必须掌握的基本治学工具，在这所工科大学教学工作中，这门课一直占着重要的地位。现在全校共开设俄、英、德、法、日五种外国语课，每个专业学习第一、第二种外国语有三百三十学时，占教学计划总学时的十分之一左右。
工科大学的外国语课主要是让学生学会比较顺利地阅读外国专业书籍。上海交通大学在外国语教学中首先注意到这门课需要较强的记忆力，所以在课程安排上尽量做到“细水长流”，安排得分散些，避免中断和过于集中。如船舶制造、机车车辆等系一、二年级每星期三节课就安排在三天，隔天就有一课，这样学生学习经常，学一点、巩固一点，掌握比较牢固。到了三年级，在教学计划中每周安排了二学时的课内复习时间，作为巩固阶段。到了四年级开始选学第二种外国语。同时，教师们根据这几年来外国语教学的经验教训，在教学中也特别重视打好语言基础，强调一定要在掌握好外国语的一般语法规律和通用词汇之后，再适当结合专业学些与专业有关的专门词汇、文章，这样，学生今后阅读运用外国语的能力会更好些。
为了提高课堂教学质量，外国语教师们除了认真地进行备课、仔细钻研每一课教材外，并积极地展开了教学法的研究。教研组成立了专门的“教学法研究组”，经常总结教学经验，这学期就讨论了“如何在教学中贯彻实践课的精神，做到精讲多练”、“二年级的讲读课如何进行教学”等问题，研究组还组织了示范性讲课，帮助教师提高课堂教学水平。教师们还常常深入到学生中了解学习情况，帮助学生解决学习中的具体困难。工农班的学生学习外国语比较困难，许多学生就起早阅读外国语，任课教师何苏珍等也常是很早就赶到学校给学生辅导、个别答疑，受到了学生的尊敬和爱戴。
学生到了四、五年级，第一外国语课已经学习完，但在自己阅读外语书籍中还常碰到一些困难，特别是刚学完一种外国语急需进一步及时巩固，提高运用外国语的能力。针对这种情况，这个学校的外国语教研组积极地展开了课外辅导活动。不久前，他们根据高年级学生在阅读外国语书籍中的情况，举办了八讲“翻译讲座”，由于事先准备充分，切合学生需要，受到学生们的欢迎，在可容数百人的大教室里每一讲都连讲几次，每次都有许多学生听讲。
为了进一步鼓励学生学习外国语，学校还经常对学生进行“学好外国语”的思想教育。有些学生刚进大学对学习外国语的意义认识不足，感到“学不学和专业关系不大”，系主任朱麟五教授就亲自找学生谈话。他从自己几十年治学的切身经验谈起，反复给学生说明学习外国语的重要性，教育学生重视外国语的学习。
现在这个学校学生学习外国语的空气很浓厚，外语水平不断提高。据最近在金相热处理等专业调查，本届许多毕业生在做毕业设计和写论文时，阅读的外文文献一般都有十多篇，对提高学习质量起了很好的作用。
（附图片）
山东大学外文系英语专业学生，配合课堂教学，利用黑板报、小型英语晚会、收听英语广播等形式，开展多种多样的课外学习活动。图为一年级学生在教师王荣兴辅导下收听英语广播 袁松楷摄（新华社稿）
第4版()
专栏：
我国航空模型选手创四项世界纪录
七名游泳选手破四项全国纪录
新华社3日讯 我国航空模型选手在今年1月间创造的四项世界新纪录，经过我国有关部门审查批准在最近公布。这四项世界新纪录是我国优秀航空模型选手陶考德、江育林、薛民献等人在西安举行的航空模型创纪录测验中创造的。
1月4日，陶考德和江育林的一架无线电操纵模型飞机飞行高度达到了二千四百七十米，打破了我国选手黄永良、刘嘉军去年11月11日在北京创造的二千零八十米的世界纪录。
1月26日，陶考德和江育林的另一架无线电操纵模型飞机的留空时间达到了六小时八分三十五秒，打破了美国选手阿·维拉尔德在1958年4月15日创造的五小时二十八分五十七秒世界纪录。
在同一天，薛民献的一架活塞式发动机模型飞机飞行高度达到了六千八百八十米，打破了苏联选手格·柳布什金在1947年8月13日创造的四千一百五十二米的世界纪录，同时还打破了我国选手郭浩洲去年10月17日在北京创造的航空模型飞行高度四千七百六十米的世界绝对纪录。
新华社4日讯 我国优秀的游泳选手7月1日和2日在北京体育馆游泳馆举行的表演赛中，有七名男女运动员分别打破了四项全国纪录。
著名游泳选手傅翠美在女子四百米自由泳表演赛中，以五分三十二秒四的成绩打破了她自己保持了将近三年的五分三十二秒七的全国纪录。她还在女子八百米自由泳中创造了十一分三十二秒二的全国最好成绩，打破了姚佑和保持的十二分十八秒的全国纪录。姚佑和与王秀玉在表演赛中，也打破了全国纪录。
在男子八百米自由泳接力表演赛中，由符大进、穆瑞龙、沙刘刚和林锦珠四人组成的接力队取得了八分四十九秒四的成绩，打破了八分五十五秒五的全国纪录。其中符大进在游第一棒二百米时，还以二分七秒二的成绩刷新了他自己保持的二分七秒八的全国纪录。
第4版()
专栏：
形式多种多样 师资自己解决
佳木斯工厂企业兴办小学
据新华社哈尔滨3日电 佳木斯市在有计划地发展公办小学教育的同时，发动工厂、企业、机关等有条件的单位也积极兴办小学，以促进小学教育的普及。
这些工厂、企业、机关，本着因地制宜的精神，采取了多种多样形式来办学。有条件的大厂单独办学；小厂联合办学。学校的经费、设备等问题，大致按各厂职工子女在学人数的比例，分别由各厂自筹解决；日常管理等工作由学校所在的工厂负责。
由工厂、企业、机关兴办的小学的师资问题，都由各单位自己设法解决，如佳木斯纺织厂在1957年从具有一定文化程度的青年党员、优秀工人和干部中选拔了十七个人担任小学教师，最近，为了加强领导，巩固和提高这类小学的教学质量，有些单位还选派了一部分领导干部从事教育工作。
佳木斯市各级党政组织非常重视这项工作，在发动工厂企业办学时，还组织工厂企业的领导干部学习教育方针，提高他们办学的积极性。
第4版()
专栏：
培养学生分析能力
清华大学理论力学辅导老师傅正泰，一次给水利系水工结构专业二年级学生布置了一个有趣的习题——怎么分析篮球架的受力平衡问题，以培养学生综合分析物体受力的能力。
学生们把自己所想出的解题方法一个个都提了出来。有的从截剖面考虑局部的平衡，有的认为只要考虑整体平衡就够了，大家一共提出五种方法。傅正泰让大家说明理由，并引导大家回忆讲课内容。习题课后，大家议论纷纷，有的学生还特地跑到操场篮球架前，仔细地揣摩。
为了辅导好学生，傅正泰常常想出许多类似这样的办法，引导学生深入钻研。一次，他为了使学生把运动学的理论概念和生产中的实物，更紧密地联系起来，便找了一台木制的牛头刨床模型，给学生一面操作，一面讲解。此外，他批改作业也很认真。他在学生的作业中发现了错误，不是亲自拿着作业本去找学生，就是在作业本上亲切地写上：“如果这个问题实在想不通，请来找我答题。”学生对教师这种认真负责的精神，都很感动。 许伟茂 魏志渊
第4版()
专栏：
认真教好每个学生
江苏省昆山中学青年教师胡康觉，经常研究改进教学方法，认真教好每个学生。比如，本学期期中测验时，学生的代数成绩不大好。为了找出这一原因，他就找来几个学生，开了个调查会。从学生的谈话中，他发现不少学生平常做习题不够认真，有些习题自己觉得会做，就不继续做下去。胡康觉找到了病根以后，就想办法教育他们养成刻苦读书的风气。在一次班会上，他给学生们讲了一个“好读书，不求甚解”的故事，从中启发学生要认真读书。通过各种教育，学生学习自觉性逐步提高。
一次，他去听陈紫炯教师的课，看到陈老师的黑板字写得清楚，学生记起笔记来也方便。而他自己，平常对这一点不够注意，字写得比较乱，学生不容易看懂。从此，他便注意改正这一缺点，受到学生欢迎。
章壮沂
第4版()
专栏：
循循善诱
天津市十九中学初中一年级一组班主任孙树桐，注意从儿童特点出发，培养学生勤学好问、遵守纪律的好习惯。
在教学过程中，他自己认真备课，尽力把课文讲得生动有趣，通俗易懂，引起学生的学习兴趣。有一个时期，有些学生贪玩，做作业不认真。孙树桐发现后，没有责备这些学生，他只是告诉学生学习的时候要专心，不要三心二意；玩的时候也要玩得好，玩得有意义。他发现有的学生学习方法不对头，作业做不好，他就提醒这些学生先复习功课，后做作业，不明白的地方就多想多问，培养自己的学习兴趣。由于他不厌其烦地启发诱导，许多学生都能听老师的话，遵守学习纪律。一次，孙树桐发现一个学生上自习课看小说，看得高兴的时候，还给同学们说。孙树桐看见后，没有当场责备他，只是告诉他上自习要复习功课，看小说要利用课余时间。那个学生看见老师和颜悦色地教导自己，很受感动，忙说：“孙老师，以后上自习，我不再看小说聊天，影响别人学习。”
王莉
（附图片）
徐启雄 插图
第4版()
专栏：
苏联两位戏剧工作者到京
新华社4日讯 根据中苏文化合作协定1961年执行计划来我国访问的苏联文化部戏剧艺术委员会主席、莫斯科小剧院院长查列夫和艺术学副博士罗斯托茨基，3日乘飞机到达北京。到机场欢迎的有文化部艺术局副局长马彦祥等。
第4版()
专栏：
日本全国纸浆产业工会访华代表团到京
新华社4日讯 应中国轻工业工会全国委员会邀请前来我国访问的日本全国纸浆产业工会联合会访华代表团一行三人，在团长、日本全国纸浆产业工会联合会副委员长陈东芳彦率领下，今天下午乘飞机到达北京。
到机场欢迎的有中国轻工业工会全国委员会副主席安志诚等。
第4版()
专栏：
中国佛牙护侍团团长和副团长回京
新华社3日讯 中国佛牙护侍团团长喜饶嘉错、副团长赵朴初，2日下午乘飞机回到北京。中国佛牙舍利还将在锡兰供锡兰人民瞻仰一些时候后，由中国佛牙护侍团团员护侍回国。
到机场迎接的，有首都宗教界和有关方面的人士巨赞法师、周叔迦、丁西林、薛向晨、萧贤法和章文晋等。
锡兰驻中国大使馆人员也到机场迎接。
第4版()
专栏：
“修脚的”当上了“大夫”
记北京清华池澡堂修脚技师安起的自述
新华社记者 田培植
你打听我们的脚病修治训练班吗？那可有意思啦！在这里学修脚的，都是医院的大夫、护士，有上过大学的，还有到外国留过洋的。我这个修了半辈子脚的大老粗，倒登上讲堂，当了老师，给人家讲起课来了。我们祖祖辈辈做梦也想不到会有这样的新鲜事。
解放以前，我们修脚这门行业，是被人看不起的，别说我们这号人在课堂上给人讲课，就是我们的孩子要想在学校里听人家讲课也是办不到啊！如今可大变了，我们翻了身，成了国家的主人。因为我用修脚的方法，给人治好了脚病，大家就叫我“安大夫”，医生也来向我学技术。我做出一点成绩来，党和人民就给了我很大的荣誉。我被评为先进工作者，还选我担任北京市宣武区的政协委员和北京市人民代表大会代表。
看到今天的幸福生活，我不由得想起从前的痛苦经历来。
我是河北易县人，今年五十一岁，在旧社会干了二十四年修脚的活，受尽了折磨。从小，我就是一个没爹没娘的“苦命儿”，十六岁那年，叔父带我到北京来当学徒，先在富澄园浴池，后来到了澄园和德顺澡堂。名义上是学搓澡修脚，其实连技术的边也摸不上，整天起五更睡半夜，提水，擦地，筛炉灰，做饭……。老板把我当牛马使唤，睡觉不给床，吃饭每天只是两顿玉米窝窝头——实际上，玉米被虫子吃的只留下一层皮了。有一次，我想喝口老板剩下的粥，老板开口就骂：“回去看看你家的祖坟吧！”
二十一岁上算是出师了，来到清华池当搓修工——到今年整整三十年了。当搓修工也没有工资，全凭在顾客面前，“大爷”长、“二爷”短，低头哈腰地伺候人家，挣点小费，维持生活。挣的小费也不全是自己的，老板还要先抽走40％，剩下的大家分。轮到自己名下就没有多少了，有时只够买块咸菜吃。
清华池是马鸿逵的产业，来这里洗澡的，都是达官贵人，一来就泡一整天，作威作福，动不动就打人。有一次，来了一个军统局的特务，我费了很大力气给他搓了澡，他硬说没有搓干净，找了块脏泥，把眼瞪起，非要我吃下去不可。我不肯，他一个耳光就把我打倒在地上，打得我的牙到现在还留下个痛根呢！他还要罚我跪，我给他跪了整整二十分钟。临了，他没给钱就走了，老板怨我没有伺候好，还记了我一过。那时，挨打挨骂是家常便饭，干了二十四年搓澡修脚的活，没有一天宽心过，有苦无处诉，眼泪只能往自己的肚子里咽。
说到学修脚技术，也很不容易。跟师傅几年，也不许你拿刀子。“教好徒弟，饿死师傅”，谁也知道这个道理，谁也不愿意教给你真本领。那时，修脚的就是有一手好手艺，也不能给人好好地治病。本来修脚的能治的脚病很多，可是老板们怕治好了，没有生意，经常教训我们说：“可不能给他们治好病，治好了，你到哪里去吃饭？”这样一来，给人修脚治病时，就只图形式上好看，客人觉着舒服，不给人从根本上治病。修脚这门治疗技术也得不到发展和提高。
1949年，北京解放了，清华池收归国营，我们开始了新的生活。我还记得，刚解放不几天，一位穿灰制服的三十来岁的干部来洗澡，我拧了条热毛巾，哈着腰递给他，陪着笑说：“二爷，请您擦擦脸吧！”这位干部发楞了，紧握着我的手亲切地说：“同志，现在是新社会了，咱们都一样，是平等的，往后你对顾客喊同志吧！”新社会里，来洗澡的人变了，人和人的关系变了。顾客对我们很尊重，时常说：“咱们都是平等的，新社会里做什么活，都是为建设社会主义。”搓完澡，修完脚，他们还请我们喝茶、抽烟。
党和政府对我们搓澡修脚的人照顾得太周到了。我在解放前得了很重的痔疮，十几年了，有时痛得屁股坐不下去。领导上关心我，给我钱，请有名大夫给我治好了，那时还没有劳保条例呢！我的生活大大改善了，孩子们该念书的念书，该工作的工作。我的工作劲头大了，用心钻研修脚技术，给很多顾客治好了脚病。
1958年，有一天，我正在修脚室里忙活，忽然听见有人在门外喊：“安大夫在吗？”我以为是洗澡的顾客里有位“安大夫”，没有理会。服务员回答说：“你找错了，我们是浴池，不是医院，没有大夫。”那个人说：“没错，是个专门治脚病的安大夫。你们看，我这纸条上是写着清华池安大夫啊！……”这时，我才明白，他是叫我“安大夫”呢！我急忙从修脚室里走出来，很激动，“啊，……”了几声才说：“我姓安，请坐，请坐！”这人有五十来岁，看面貌像是工人，拄着一条拐杖，左脚大拇指上害了潜甲炎，已经化脓流血了，他告诉我，治了好几年还没好，这次是由有名的中医赵炳南大夫介绍来的，那张纸条就是赵大夫亲笔写的。不大一会儿，我就给他治好了，他不拄拐杖走出去了。走到门外，他还回过头来说：“谢谢你，安大夫，安大夫！” 我不好意思地回答说：“那里，那里，我们算什么大夫。”他诚恳地说：“是大夫，治好病就是大夫嘛！”
这天晚上，我躺在床上很久也没有睡着，心里像浇了几桶热水，暖呼呼地。过去，人家叫我“修脚的”，如今病人称呼我“安大夫”，有名的大夫也称呼我“安大夫”。我的心几天都平静不下来。
1959年，我出席北京市和全国的群英会回来，工作的劲头更足了，主动向医院大夫们学习新技术，医院的大夫也上门来找我学修脚。记得最早上门的是中苏友谊医院的孙在源大夫。那天，孙大夫和一位护士拿着介绍信来清华池，对我说：“老安！我们来拜你为师，学习修脚来了。”我有点不信自己的耳朵了，大夫学修脚，从来没听过这事。孙大夫学的很认真。他见我们给病人治疗时，不打麻药，全靠人按紧止痛，就说，“我教你们注射麻药吧，打上麻药动手术，病人就不大痛苦了。”从这以后，我们往来密切了。有时他们来帮忙，有时我们去门诊。起初，他们先注射麻药，我们再动手术，他们再上药包扎，后来我们互相教会了。孙大夫手把手地教我拿针，注射，包扎；我也手把手地教他拿刀，挖鸡眼，割瘊子。他是大夫，学的快，我人老手笨，学的慢，可是孙大夫教的很耐心，从来没显出怕麻烦的样子。不久以后，中苏友谊医院就用上修脚的方法给病人治脚病了。我们治脚病时也用上新技术，消毒、麻醉、包扎。过去，怕人忍不住痛，我们只给青壮年治，老人不治，小孩不治，学会打麻药以后，治的范围就宽了。六、七十岁的小脚老大娘，四、五岁的小娃娃，我们也给他们解除了痛苦。就是一般青壮年人，也痛苦少了，病好的快了。
我和十几个医院挂了钩，时常穿着白大褂去参加门诊。我认识的大夫也多了，去年教会十八位大夫能治一般脚病了，他们也教给我很多医学知识，还帮助我整理提高治病经验。我多年给人刮脚指头放血，治脚气病，后来又摸索到放血能治高血压病，可究竟是什么道理，我也弄不清楚。去年，我给蒙藏门诊部的李宗伟大夫刮脚放了几回血，他的高血压病就好了，由二百度降低到一百四十度。李宗伟大夫帮助我研究，告诉我，高血压是怎么得的，为什么放血能治高血压病，那一种高血压能放血治好，那一种不行……。现在已治好了几个病例，再继续研究研究，也许还能成为一种新的治病方法。
去年，我们公司——宣武区服务公司又把我们七、八位修脚老师傅组织起来，成立研究组，大家互相学习，交流经验，合计着编写了一本书，起个名字叫《北京修脚技术》，五万多字，这次给训练班的大夫们讲课就用它做教材。通过这次讲课，大夫们一边学习，一边提出很多宝贵意见，帮助我们整理修改。人民卫生出版社已经来联系，打算出版这本书了。
跟医院、大夫们挂钩和学习以来，我们修治脚病的技术比以前大大提高了。来我们浴池治病的人也增加了。来的人不只是有脚病的，手上、脸上、头上长瘊子的也来请我们切除，来的人不只是市内郊区的，还有山东、山西、甘肃等外地的。大家都亲切地喊我们“大夫”长“大夫”短，治好病回到工作岗位以后，又给我们寄来表扬信、感谢信，还有亲手捧着镜框子送来的。来看病的人愈来愈多了，我们那间脚病医疗室显得过小了。领导上正考虑着在浴池附近找几间房子，增加些设备，成立个“脚病诊疗所”，专门给人治脚病。
最使我不能忘记的事，是去年6月22日那一天，我光荣地参加了中国共产党。党的教育和培养，把我这个旧社会的“修脚的”变成了另外一个人，使我懂得了许多过去从来不懂的道理。
想起过去的痛苦，看看今天的幸福，不只是我们修脚工人的地位提高了，而且党和政府这样重视修脚技术，使许多常得脚病的劳动人民解除了痛苦，这些都使我高兴得不知说什么才好。我常常自个对自个说：“老安，老安，你可得好好工作，好好给人治病，要不，你那能对得起党和毛主席啊！”
第4版()
专栏：
7月4日，周恩来总理接见了以越南民主共和国水利电力部副部长何继晋为首的越南水利电力部代表团。图为接见时亲切谈话
新华社记者 杜修贤摄