第4版()
专栏：
改进工作作风 密切上下关系 加强连队工作
解放军领导干部在基层建立基点
由于领导干部经常深入基层，使党的政策和领导意图直接传达给连队，并具体帮助基层解决在工作中遇到的问题。这样，使先进单位更加先进，后进单位赶了上来。
新华社21日讯 中国人民解放军许多部队的领导干部，普遍在连队、舰艇、机组等基层单位建立了基点。使上情迅速下达，下情及时反映上来，便于领导干部及时又切实有效地指导连队工作。
部队领导干部在基层单位建立固定联系关系，已进行了多年。最近，许多部队党委已把它订为制度。它对改进领导作风、加强基层工作起了很大作用。北京地区部队某部，每个党委委员都选了一个党支部做基点，军长、师长、团长和各级政治委员都有自己联系的单位，组织、宣传、青年等业务部门的领导干部也有自己的基点。各级领导干部所选的基点，多半是过去当过兵、代过职或种过“试验田”，与广大官兵有深厚的感情的单位。一些过去与基点联系不多的干部，有的背着行李，到基点当一个时期的连长、副连长、指导员或副指导员；有的去“蹲点”，到连队帮助工作。当他们同基点的广大官兵建立起深厚感情以后，再用经常去了解情况，帮助工作等方法与基点保持密切联系。南京地区部队某部尤全忠少将不仅经常到连队参加党的组织生活和重大活动，把党的政策和领导意图直接传达给连队，而且具体帮助连队解决在工作中遇到的问题，有了好经验也能及时总结推广。广州地区部队某部政治委员王振乾与八连联系了三年多，他除了经常参加连队的各种活动以外，逢年逢节都要赶来和战士一起过节，成了战士的知心人，战士有了困难主动找他解决，各种情况也能及时向他反映，他对连队有所了解，每次布置工作都比较切实。
领导干部在基层单位建立基点以后，工作作风更加深入扎实，工作更加主动了。空军某部政治委员黄玉昆每次工作布置下去后，都要到基点了解执行情况，并帮助他们解决执行中所遇到的困难，然后根据基点的经验指导全盘。他说有了基点耳聪目明，头脑清新，胸中有数了。某部祝副师长在基点帮助工作时，发现有的连、排干部虽然重视思想工作，但缺少办法，他一面向他们介绍自己当连、排干部时的一些体会；一面亲自做战士的思想工作。当他根据自己的实践和体会向基层干部介绍思想工作经验时，基层干部都说他摸到自己的心，传了“及时经”。随着大批基点的建立，许多领导机关会议少了、向下要材料也少了。沈阳地区部队炮兵某团，从领导干部和机关干部与连队建立固定联系以来，很少向连队要过书面材料，许多重要材料都是领导干部亲自调查与连队干部共同研究写成的。
基层单位的工作，由于经常在领导干部的直接帮助下，先进的更先进，后进的也赶了上来。某部三连工作较差，自团政治委员选这个连队做基点以后，帮助他们找到了后进的原因，工作很快有了起色。另一个从后进变先进的连队的战士们高兴地编快板说：党委书记到我连，政治工作跑在前，思想红来干劲足，各项工作永领先。
（附图片）
首长下伙房（木刻） 谭百辛 林德宏
第4版()
专栏：
中波公社集会庆祝波兰解放十七周年
克诺泰大使参加庆祝会，并转交萨瓦茨基主席赠送的礼物
本报讯 7月20日，北京郊区李桥中波友好人民公社的社员们举行隆重集会，庆祝波兰人民解放十七周年，并庆祝公社命名为中波友好人民公社两周年，同时，接受了波兰国务委员会主席萨瓦茨基赠送的礼品。
波兰驻中国大使克诺泰和大使馆同志参加了大会。
参加大会的还有农业部副部长杨显东、中波友好协会副会长蔡楚生、北京市副市长冯基平、外交部苏欧司副司长徐明、中共顺义县委第一书记李瑜铭、书记处书记李景春。
大会开始，克诺泰大使首先在热烈的掌声中，向公社社员们宣读了萨瓦茨基主席写给社员们的一封信，并转交了萨瓦茨基赠送给公社的拖拉机、汽车等礼物。接着，克诺泰大使说，波兰人民对中国人民怀着深厚的同情和友谊。你们和我们都在建设社会主义，都在发展经济和文化，改善我们两国人民的生活，你们和我们都属于伟大的社会主义阵营。接着，克诺泰大使在用许多鼓舞人心的材料，介绍了波兰人民在建设社会主义中的成就后说，波兰和中华人民共和国之间在经济文化以及政治方面的兄弟般的友好关系，一年比一年发展。最后，克诺泰大使预祝公社社员们取得进一步的成就。
中波友好人民公社主任邵德棠，也在会上讲了话。他首先代表全体社员向参加大会的克诺泰大使和大使馆同志，表示热烈的欢迎和祝贺，并对萨瓦茨基主席的关怀和盛情表示深切的谢意。他说，我们公社命名为中波友好人民公社以来，和波兰人民之间的兄弟友谊得到了进一步的巩固和发展，许许多多波兰朋友都来我们公社访问，波兰驻我国大使和使馆同志们，和我们之间的友谊更为密切。1959年敬爱的萨瓦茨基主席同志率领的波兰党政代表团来到我们公社参观访问，给我们留下了深刻的印象。这一切不但更加密切了我们两国人民的兄弟友谊，而且大大鼓舞了我们广大社员的生产积极性。
第4版()
专栏：
以师傅带徒弟办法继承中医医术经验
中医研究院培养一批后继人才
本报讯 卫生部中医研究院最近在总结继承中医遗产的工作中，进一步明确了师傅带徒弟是继承老中医的医术经验和培养中医后继人才的有效方法，搞好师徒关系的关键，在于徒弟的尊师好问，刻苦钻研。
在这个研究院工作的有从全国各地聘请来的三十多位著名的中医，他们都是年逾六十甚至八十岁以上的老人，有几十年行医的丰富经验和比较渊博的医学知识，而且各有专长。从1958年开始，这个研究院吸取了我国中医传授医术时实行师傅带徒弟的传统经验，先后选派了一百一十七名西医（也有个别的是中医）拜老中医为师，跟师学习，继承他们的医术经验。
今年以来，这个研究院曾着重对西医（徒弟）如何学习和中医（师傅）如何教学，以及彼此之间的关系进行了调查研究。经过调查研究发现，现有的一百一十七名徒弟在学习上都有一定的成绩。有八十二人已经能根据老师的选方、用药的要领和操作技术来治疗一般的疾病，效果也比较好，其中有二十七人还学会了老师所擅长的对几种疑难病症的治疗方法。他们在学习中有个共同的特点，就是尊师好问、刻苦钻研。例如，内科的徐振盛跟蒲辅周老大夫学习，虚心听老师的教导，还不辞劳苦地分担老师的工作。他根据老师的指示，先后阅读了四十多本中医著作，记住要点，熟读了伤寒论、金匮要略、脉诀、汤头歌、药赋等。老师看病时他仔细观察，讲课时用心听和记，即使是老师在闲谈中谈到医术问题时，他也要记在笔记上，做到“有闻必录”，一遇到疑问就请教老师。为了掌握老师的治疗要领，他用一年多的时间整理了蒲大夫几年来积累的五百多份病案。现在，徐振盛已经初步掌握了老师的治疗规律，能担负大部分门诊，患者反映也比较好。针灸所的李志明也很尊重他的老师郑毓琳大夫，在学习中很刻苦。经过几年苦练，他已经基本掌握了郑大夫的“热凉补泻手法”（扎针时使病人有热或凉的感觉）这种专长，治疗效果也较好。徒弟们还积极帮助老师整理医术经验。内科的段胜如等几位徒弟，帮助杜自明老大夫整理出版了《正骨经验概说》等著作。几年来，中医研究院共整理了老中医的经验著作三十四本，其中有八本已经出版，另外还有许多篇论文。
由于徒弟们学习态度好，他们和老师之间建立了一种尊师爱徒、亲密团结的关系，老师们在教学中表现了“诲人不倦”的精神。七十四岁的著名内科大夫蒲辅周，教学态度认真，方法灵活多样。他在临床方面采取让徒弟“旁边看、试试看、独立干”三个步骤，在理论方面根据每个徒弟的具体情况，订出不同的阅读中医经典著作的计划，并结合自己的经验给徒弟随时随地讲解；还经常督促考试徒弟，及时检查徒弟看过的病历，指定医书上的一段让徒弟试讲或背诵。八十四岁的著名骨科大夫杜自明，为了使徒弟们在正骨时能做到“稳、准、狠”，就教徒弟练功——练“易筋经”、舞剑、打拳等。他在开始带几位徒弟的时候，每周有六个晚上，都要到研究院来教徒弟们练一个半小时的功，风雨无阻，一直坚持了一年半，直到徒弟们练得一定功夫为止。杜自明老大夫还无私地把四个祖传正骨秘方教给了徒弟。
在这次实践的基础上，中医研究院制订并开始执行了“徒弟学习的六条守则”。这六条守则是：尊师好问、学分三步（旁边看、试试看、独立干），勤读深钻，及时整理，总结病案，督促检查，定期考试。同时，在进一步了解老中医医术专长和徒弟学习情况的基础上，采用领导、老师、徒弟三结合的方法，制定了教学和学习计划。
（附图片）
贵州省贵阳市中医医学院院长、老中医余佑莘（左一），在为患肝硬化的病人诊断，并仔细给青年医师们讲解医治方法
新华社记者 王正雄摄
第4版()
专栏：
上海广州南宁昆明各界人民分别举行报告会
支持越南人民争取祖国统一的斗争
据新华社21日讯 在7月20日“各国人民支持越南人民争取祖国统一斗争日”，上海、广州、南宁、昆明等地举行了报告会，表示坚决支持越南人民反对美帝国主义侵略、争取祖国和平统一的正义斗争。
在上海各界八百多人参加的报告会上，越南民主共和国驻上海总领事阮进和中国人民保卫世界和平委员会上海市分会副主席杨永直先后讲了话。阮进总领事在讲话中揭露了美帝国主义及其走狗吴庭艳集团七年来明目张胆地破坏关于印度支那的日内瓦协议，横加阻挠和破坏越南和平统一以及美帝国主义在南越推行战争政策和侵略政策的罪行。他说：美帝国主义在越南南方推行扩军备战的政策，不仅企图把吴庭艳集团的军队变成镇压越南南方人民的工具，而且是把越南南方变成破坏印度支那和平、进攻越南民主共和国和社会主义阵营的侵略基地。总领事对最近国际监察和监督委员会的印度和加拿大代表不顾波兰代表的反对，以多数票通过有权调查南越的所谓“颠覆活动”的决议表示遗憾，指出这个决议实际上是为美帝国主义出动军事力量、扩大对南越的侵略准备借口。杨永直在讲话中说：上海人民坚决支持越南人民的爱国正义斗争。中国人民和全世界人民永远同越南人民站在一起。胜利一定属于英雄的越南人民。参加报告会的，有中国人民保卫世界和平委员会上海市分会主席、上海市副市长金仲华，中国人民保卫世界和平委员会上海市分会副主席周谷城，政协上海市委员会副主席刘靖基，中越友好协会在上海理事李佐长以及各民主党派上海地方组织、上海市各人民团体的负责人等。在上海的越南实习生、留学生和侨民也参加了报告会。
广州市举行的报告会有五百多人参加。广东省副省长、广州市市长曾生，广东省副省长、中国人民保卫世界和平委员会广东省分会副主席郭棣活，中国人民保卫世界和平委员会广东省分会副主席张?村，中越友好协会广东省分会理事舒光才等参加了报告会，在广州的越南实习生、留学生和侨民也应邀参加。中国人民保卫世界和平委员会广州市分会副主席罗培元在会上讲话说，越南人民反对美帝国主义及吴庭艳集团的斗争是正义的，我们广东省、广州市人民和全国人民一样，完全同情和坚决支持越南人民反对美帝国主义侵略、反对吴庭艳集团对越南南方的血腥统治和争取祖国和平统一的爱国正义斗争。越南民主共和国驻广州总领事武文享在讲话中说，中国人民对越南人民争取祖国和平统一的斗争所给予的坚决支持，是对越南人民的极大鼓舞。越南人民的正义斗争一定会获得最后胜利，帝国主义一定会遭到可耻的失败。
在南宁市各族各界五百多人参加的报告会上，中越友好协会广西分会副会长莫乃祥首先在会上讲话说，越南人民的胜利就是中国人民的胜利，中国人民坚决反对美帝国主义一贯破坏日内瓦协议以及在南越加紧进行战争准备的罪恶活动，支持越南人民的爱国正义斗争。越南民主共和国驻南宁领事馆代领事黎光仁也应邀在会上讲了话。他说，过去的七年，是美帝国主义和吴庭艳集团连续明目张胆地破坏日内瓦协议的七年。我们不能再继续忍受美帝国主义及其走狗吴庭艳的剥削、压迫和残杀，一定要为反对美吴集团的战争政策和独裁制度而进行坚决的斗争。
昆明市各界五百多人参加了报告会。政协云南省委员会副主席寸树声、张天放、王少岩、刀京版，昆明市副市长董丹修等参加了报告会，越南民主共和国驻昆明领事馆的官员和在昆明的越侨也应邀参加。中国人民保卫世界和平委员会云南省分会主席、中越友好协会云南省分会副会长徐嘉瑞在会上讲话说，云南省和昆明市各族各界人民和全国人民一样，坚决支持越南人民的反美正义斗争和越南人民争取祖国和平统一的斗争。越南民主共和国驻昆明领事馆副领事吴新也在会上讲了话。他说，越南人民争取实现祖国和平统一的斗争得到了全世界爱好和平人民的热烈同情和坚决支持，越南人民的斗争一定会赢得最后的胜利。
第4版()
专栏：
中蒙友协举行宴会欢送蒙中友协代表团
新华社21日讯 在今晚欢送以奥特根巴雅尔为首的蒙中友好协会代表团的宴会上，中蒙两国同志一再热情举杯，祝愿中蒙两国人民的兄弟友谊永远不断增强。
蒙古驻中国大使馆临时代办托依夫应邀出席了宴会。出席宴会作陪的有中蒙友协理事和各有关方面的负责人屈武、宋裕和、陈少敏、曹禺、周秋野、周立波等。
中蒙友协会长张致祥在宴会上讲话，向蒙古贵宾们表示惜别之情。他说，蒙中友协代表团这次到中国参加“中蒙友好旬”庆祝活动，带来了蒙古人民的深厚友谊，并为进一步增强两国人民的友谊作出了贡献。张致祥请贵宾们把中国人民的友谊带给蒙古人民，并祝愿蒙古人民在社会主义建设中取得更大的成就。
奥特根巴雅尔团长在讲话中感谢中国人民举行广泛的活动，来庆祝蒙古人民革命四十周年。他说，蒙中友协代表团在中国期间，亲身感受到中国人民像爱护自己的眼珠一样珍视蒙中友谊。奥特根巴雅尔团长表示，他们回国以后，一定要把中国人民的友情和良好祝愿转达给蒙古人民。
第4版()
专栏：北京通讯
千方百计教好学生
——记北京四中的老教师张子锷
新华社记者 张丽君
北京市第四中学的五十七岁的物理教师张子锷，从事教育工作已经有三十三年的历史了。解放后十一年来，他所教的学生就将近有二千人，这些学生毕业以后，分布在我国社会主义建设的各个岗位上，有的在机关、工厂、公社、医院和部队里工作，也有不少人担负起人民教师的光荣任务，还有些学生立志从事科学研究事业。学生们都很敬爱他，亲切地称呼他做“张老”。每当他用亲切的眼光从学校里送走一批批朝气蓬勃的青年时，他总是满怀着喜悦的心情，正像一个园丁看到自己辛勤培育的果树开花结果一样。
“上好每节课，教好每个学生。”这是张子锷对自己提出的要求。就他所教的物理这门课来说，学生毕业时，在知识、技能、技巧各方面应该达到什么样的规格，他都是胸中有数的。例如，在力学、热学、电学、光学、原子物理学各篇中，那些基本概念、原理、法则、定律，应该掌握到什么深度，那些运算必须熟练，熟练到什么程度等等，他都有明确的要求。
为了“上好每节课，教好每个学生”，他虽然是个已有三十三年教学经验的老教师，却从来没有放松过备课。他经常钻研教学大纲，熟读教材。他教的是高中物理，可是对初中和大学普通物理课程的内容也很熟悉，为的是根据这些来考虑各个阶段的讲授内容应该达到怎样的深度，以便使学生们学到的知识前后衔接。他所讲的课，一个单元有一个单元的教学目的，一个课时有一个课时的教学目的。重点突出，学生也就容易掌握了。
什么是重点，张子锷也有他自己的看法。他说，所谓重点，就是关键性的、最主要的、基本的东西，教师要上好每节课，教会每个学生，就必须抓基础，抓关键，不厌其烦地使学生熟练地掌握这些关键性的知识，才能触类旁通。就像小学生学算术时念“九九”表一样，它并不难，但是很重要。牛顿第二定律是“力”等于“物体质量”乘“加速度”。看来这个公式很简单，却是动力学的关键。张子锷在教学中就是狠狠地抓住这样的关键，在教学中反复运用。当在电学中讲到电场力和电场能时，他便联系力学中的概念，来加深学生的认识。
张子锷有这样的体会：让学生死记硬背的东西，考完了准忘，而学生记住的常常是他们所真正理解的，理解越深，记得越牢靠。他常琢磨这样的问题：怎样帮助学生牢固地掌握知识？自己讲课时，学生的思路是不是跟着自己的思路走？他想，学习任何新的知识，都要以学过的知识为基础。这一节课的教学效果不好，往往是因为学生对学过的知识的掌握上有问题。所以他每上一节课，必定有复习提问。提问的内容包含本节课的教学所依据的知识。他的问题，不是一问就完，往往是一个答不出来，就用第二个问题来启发，反复地启发，了解学生学习不深刻的症结所在；如果答对了，也要反复追究，了解学生理解的深度。他的提问，经常是由浅入深，由旧到新，又有系统，使学生既巩固了旧知识，又很自然地接受了新知识。张子锷深有体会地说，如果复习提问做得好，一节课讲成功就有一半的把握。可是他在备课时，却经常为考虑一个复习提问的问题想上很长的时间。
张子锷从来不凭空教给学生以“无源之水，无本之木”的理性知识。他说：教学必须符合于人们的认识过程。所以讲课必须“摆事实、讲道理”。他讲的课非常注意联系实际，联系科学技术的新成就。在苏联宇宙飞行员加加林上天的日子里，他马上引用最新公布的资料来说明力学中的超重和失重的原理。学生们听来感到亲切生动，因此能牢记不忘。但是，他的课堂举例，也并不是单凭灵机一动随便举出来的，而是在备课时就作了周密的考虑和认真的选择。他经常在掌握丰富的资料中，选择那些生活实际中适合于学生的知识基础和理解能力的例子，用来说明问题。除了讲课外，他对看模型、标本、演示、实验等教学活动都十分重视。那些实验必须亲手作过，那些演示必须亲眼看过，那些度量仪器必须学会使用，他对学生都有一定的要求。有些课程，他就要求先从实验作起。例如，“表面张力”在讲课中是个难点，有的青年教师讲不清楚，就来请教。张子锷告诉他们，这一章的教学目的，首先是要使学生了解表面张力这种现象的客观存在，并且学会计算，至于更高深的理论问题不是高中教学的任务。他提出从实验做起，从实验中来证实表面张力的存在，实验越多，概念越清楚，学生中的疑问也就自然得到解答了。
“是不是上好每节课就能教会每个学生呢？”张子锷常常这样反问自己。后来他从领导上得到了启示：“要想教会每个学生，除了上好每节课，还必须对不同的学生下不同的工夫。”他在工作中也坚决地这样做了。为了教会每个学生，首先要了解每个学生。去年，他曾经为每个学生建立了学习卡片，把在教学过程中通过批改作业、检查和分析试卷、课堂提问、下班辅导等方法了解到的情况，随时记在卡片上。然后针对学生存在的问题，及时加以解决。对较差的学生，他就随时注意他们，细看他们的作业，发现错误当面指正。对他们的试卷反复多次地进行分析、记录、比较，谁的成绩在上升，谁的成绩在下降，都要找出原因。对学习较好的学生，就把他们组织成钻研组，通过实验、讲课和加强课外辅助活动的办法，把他们的知识更加提高一步。
张子锷对学生的要求是严格的。他常常说：现在教师好好教，学生好好学，大家的目的是一致的，都是为了我国的社会主义建设事业。按这个目的来要求学生，再严格也没有错。他给学生布置的作业不多，可是要求一定要在指定的时间内做完。一次做得不对，就做二次，直到做对为止。可是严格不等于苛求。在张子锷课堂教学时，师生间关系融洽，有问有答，有说有笑，学生们思路活跃，课堂的气氛也很轻松愉快。学生们对张老师都非常尊敬，同时也感到他非常可亲。
（附图片）
苗地 插图
第4版()
专栏：
东非工会代表团到京
新华社21日讯 由桑给巴尔进步工会联合会国际部部长阿里·苏尔顿·伊萨率领的东非工会代表团，今天下午乘飞机到达北京。代表团是应中华全国总工会邀请前来我国进行友好访问的。
到机场欢迎的有中华全国总工会书记处书记康永和等。
第4版()
专栏：
西非学生代表团到京
新华社21日讯 应中华全国学生联合会的邀请，西非学生总联合会代表团一行四人在团长、西非学生总联合会第一副主席拉雅·迪乌尔戴率领下，今天乘飞机到达北京。到机场欢迎的有中华全国学生联合会副主席潘丽华等人。
第4版()
专栏：
突尼斯共和国友好代表团离杭州到广州
据新华社杭州20日电 以突尼斯新闻和游览部部长穆罕默德·马斯穆迪为首的突尼斯共和国友好代表团，结束了在杭州的参观访问后，今天上午乘飞机离开杭州前往广州。
到机场欢送的有浙江省人民委员会副秘书长王黎夫和外事办公室副主任赵士炘等有关部门负责人，以及中非友好协会在杭州理事周林等。
新华社广州20日电 以突尼斯新闻和游览部部长穆罕默德·马斯穆迪为首的突尼斯共和国友好代表团，今天下午从杭州乘飞机到达广州。到机场欢迎的有广东省人民委员会秘书长罗范群，广州市副市长、中非友好协会在广州理事罗培元，中国人民对外文化协会广州分会副会长李治华等。
第4版()
专栏：
蒙电影工作者代表团回国
新华社21日讯 来我国参加中蒙友好旬蒙古电影周活动的由鲁·吉纳率领的蒙古电影工作者代表团，在访问了北京、上海、天津等城市后，于21日离开北京回国。
到机场欢送的，有文化部电影局副局长司徒慧敏等。
第4版()
专栏：
中国友好代表团赴古巴
新华社21日讯 应古巴与各国人民友好协会、古巴妇女联合会、古巴起义青年协会等团体邀请前往参加古巴7月26日革命节庆祝活动的中国友好代表团，在胡克实率领下，20日启程前往古巴。代表团成员包括我国文化、妇女、青年等方面人士。
到机场送行的有中国拉丁美洲友好协会副会长周而复等。古巴驻华大使馆代表多里斯也到机场送行。
第4版()
专栏：
印度驻华大使离任回国
新华社21日讯 印度驻华大使高·帕塔萨拉蒂离任回国，在20日和他的夫人乘火车离开北京。
到车站送行的，有外交部第一亚洲司司长章文晋和礼宾司副司长葛步海。各国驻华使节和印度驻华大使馆的外交官员也到车站送行。