第4版()
专栏：
在欢送朝鲜党政代表团的北京机场上
刘少奇主席的讲话亲爱的金日成同志，亲爱的朝鲜民主主义人民共和国党政代表团的全体同志们，同志们，朋友们：
朝鲜人民爱戴的领袖、中国人民亲密的朋友金日成同志和他所率领的朝鲜党政代表团，这次在我国的访问，对进一步巩固和发展我们两国人民之间的兄弟友谊，作出了重要的贡献。我们双方进行了亲切融洽的会谈，并且缔结了具有重大意义的中朝友好合作互助条约，为全面加强我们两国的互助合作关系创造了新的条件。你们的访问是对我们的有力支持和巨大鼓舞。我愿意再一次代表中国人民、中国共产党和中国政府，向金日成同志和朝鲜党政代表团的全体同志们，并且通过你们向兄弟的朝鲜人民、朝鲜劳动党和朝鲜政府表示衷心的感谢。
中国人民无论在进行社会主义建设方面，在保障中朝两国的安全方面，在加强社会主义阵营的团结和国际共产主义运动的发展方面，在支持被压迫民族和被压迫人民争取自由和解放的斗争方面，在反对帝国主义的侵略政策、战争政策和维护亚洲和世界的和平方面，都将始终不渝地同伟大的朝鲜人民站在一起，互相支持，为争取共同事业的彻底胜利而奋斗。首相同志和代表团的全体同志们，请你们把中国人民这种深厚的情谊和真诚的愿望，带给兄弟般的全体朝鲜人民。
中朝两国牢不可破的友谊万岁！
社会主义阵营的伟大团结万岁！
世界人民大团结万岁！
第4版()
专栏：
金日成首相的讲话尊敬的刘少奇主席同志，尊敬的周恩来总理同志，亲爱的同志们和朋友们，亲爱的各位北京市民：
我们代表团结束了在北京的工作，现在要向你们告别了。
在我们逗留此地期间，中国共产党和政府领导同志们对我们的亲切而又温暖的款待，和北京市民们的热烈欢迎，将会永远留在我们的记忆里。
对于我们这次访问中国期间所取得的一切优异成果，我们感到非常满意。
我们两国党和政府领导人员会见所产生的结果，显示了用鲜血结成的朝中友谊的不可战胜的威力，显示了社会主义国家关系的基础——无产阶级国际主义的伟大力量。
而且，这也表明了一向不惜一切支持和援助我们的中国人民对于朝鲜人民正义斗争的强有力的支持。
朝中两国正在加强和发展着的友好合作关系，在进一步加强伟大社会主义阵营的团结方面，作出了重大的贡献。
亲爱的同志们和朋友们！
你们给予了我们代表团无微不至的款待，向朝鲜人民表示了亲切的友好情谊。对朝鲜人民正义的伟大事业表示了深切的关怀。对此，在即将离开北京的这个时刻，我再一次向中国共产党中央委员会、中国政府、北京市民和全体中国人民表示深深的谢意。
隔江相望，自古以来就是亲密的邻居并且为同一种思想和同一个目标而一道前进的朝中两国人民的友谊，是永恒的、牢不可破的。
衷心地祝愿为了社会主义的胜利而以高涨的革命热情奋勇前进的中国人民，获得更大的成就。
以毛泽东同志为首的光荣的中国共产党万岁！
朝中两国人民牢不可破的友谊和团结万岁！
社会主义阵营不可战胜的团结万岁！
世界和平万岁！
亲爱的同志们和朋友们，再见！
第4版()
专栏：
全国故事片创作会议决定进一步贯彻百花齐放百家争鸣方针
扩大题材范围 提高艺术质量
周总理作了重要报告，电影工作者决心更好学习和创作
新华社13日讯 中央文化部最近在北京召开了全国故事片创作会议，到会的有“北京”、“天马”、“海燕”、“长春”、“八一”、“珠江”、“西安”等故事电影制片厂及其它地方厂负责人、著名导演、演员以及编剧、摄影等方面的代表人员一百余人。
周恩来总理给会议作了重要报告，并接见了出席会议的同志，同他们一道在香山愉快地度过党的四十周年生日。周恩来总理的报告给了电影工作者极大的鼓舞，到会人员衷心感谢党和政府对电影事业的深切关怀，一致表示今后一定要更好地学习、创作、不断提高影片的艺术质量，以满足广大人民群众的需要。
会议期间，中共中央宣传部副部长周扬就有关创作的问题作了报告，齐燕铭、夏衍、林默涵等也先后到会讲话。
会议从6月8日开始，至7月2日结束，着重研究了大跃进以来电影工作的经验，讨论了在电影创作中如何更好地贯彻执行百花齐放、百家争鸣的方针问题，同时交流了创作的经验和体会。
会议指出，制作更多的好影片，是电影工作者的根本任务。好的故事影片必须有情节动人的好故事，有善于表达角色思想感情的好演员，有新颖、优美的好镜头和鲜明、动听、富于民族色彩的好音乐。因此，故事片的创作，首先要有好剧本，同时要求导演、演员、摄影、美工、作曲等各方面创作人员的通力合作，力求作品的内容和艺术形式的完美结合。为了满足广大观众的兴趣和需要，故事片应当进一步扩大题材范围，既要有反映当前社会主义建设和人民新生活的作品，又要有反映中国民族革命斗争历史的作品，还要有计划地将中国古典的和现代优秀的文学、戏剧名著改编成电影；同时，要力求形式、体裁和风格的多样化，鼓励电影艺术家在表现手法上的新的尝试和创造。
会议认为，提高影片艺术质量的关键，在于提高创作人员的思想水平和艺术水平。会议要求各制片厂根据长期建设需要，制订干部培养计划，积极发现和培养杰出的编剧、导演、演员、摄影、作曲、美工等各种专门人才。要求创作人员一方面加强同人民群众的联系，深入群众生活，熟悉人民群众，努力学习马克思列宁主义和毛泽东著作，提高政治、思想水平；另一方面要努力提高艺术修养，加强基本训练，精通业务，掌握熟练的艺术技巧，真正做到又红又专。
会议认为，坚决贯彻党的百花齐放、百家争鸣的方针，是充分发挥创作人员的才能、提高影片艺术质量的保证。因此要求各厂领导进一步贯彻执行这个方针，并且认真改进领导工作，加强调查研究，更多地关心和帮助创作人员，密切联系群众，充分发挥他们的积极性和创造性，使我国故事影片的创作，得到进一步的提高和发展。
第4版()
专栏：
培养政治坚定技术优良的医务人员
吉林医科大学以白求恩的革命精神教育学生
本报长春13日电 吉林医科大学坚持革命传统教育，不断以艰苦奋斗精神教育学生，培养他们成为政治坚定、技术优良的白求恩式医务工作者。
吉林医科大学的前身是白求恩卫生学校，于1938年诞生在华北抗日根据地——晋察冀边区五台县。学校党委历年来都比较重视革命传统教育，不断号召青年学习革命老前辈艰苦奋斗的精神，继承和发扬“白求恩卫生学校”的优良传统。每年新生入学以后，学校领导干部就向学生介绍学校的历史和白求恩等革命老前辈艰苦斗争的事迹；组织他们学习毛主席《纪念白求恩》、《为人民服务》等文章。同时，通过参观校史资料展览等活动，帮助学生了解学校的艰苦斗争和成长壮大的过程、在教学和医疗工作中，学校领导上还注意随时随地树立学生救死扶伤的思想，不断以白求恩对病人的认真负责、体贴细心的精神教育全校学生，培养学生严肃的科学态度和处处关心病人疾苦的良好作风。每年，除安排学生定期到本学校的工厂、农场参加劳动锻炼以外，还组织他们深入生产第一线，一面参加生产，一面结合专业调查研究，防治疾病。
通过这些生动、深刻的教育活动，鼓舞了学生的政治进取心、革命热情和勤学苦钻的精神。今年5月份，长春化学制药厂工人刘桂兰被烫伤，入院时重度休克，全身感染败血症，血液里有大肠杆菌，病情十分严重。1948年毕业生、现任第三临床学院外科医生孟群，在其他医务人员的协助下积极为病人寻找药品，经过连续五昼夜抢救，终于使病人转危为安。去年开始临床课实习的五八年级学生，受到白求恩爱伤病员的教育，在病房里不怕脏、不怕累，给病人喂饭、喂水、端便盆、读报、写信，使病人受到很大安慰和鼓舞。
在学习白求恩优良的医疗作风中，学生们进一步发扬了认真负责，实事求是和虚心谨慎进行治疗的良好习惯。第二临床学院耳鼻喉科的三名毕业生，今年2月份救治一名耳源性髗内并发症病人时，患者神志昏迷，病情严重，手术后没有好转。他们为了进一步探讨病因，每天给病人换药时，仔细观察，并分工查看参考书。经过细致观察，终于摸清了病情，确诊是脑脓肿，他们即针对病情进行手术，使病人痊愈出院。
由于觉悟水平的不断提高，学生们对各种课程也更加勤奋地学习，刻苦地钻研。1948年毕业生、现任第二临床学院眼科医生刘克非，在受到白求恩始终忠于革命的医务事业的教育后，十几年来勤勤恳恳地工作，积极学习钻研，现在已掌握了一些较复杂的眼科临床技术了。他还组织新来的医生建立病例卡片，积累资料，研究新的疗法，帮助他们提高医疗知识和技术水平。到病房实习的五八年级学生，为了学好外科手术中缝伤口的打结技术，在床头绑上线随时练习；有些学生就寝以前，还互相练习检查部位，共同研究。
第4版()
专栏：
中国非洲人民友好协会举行酒会
欢迎突尼斯共和国代表团
突尼斯贵宾连日来和我各部门负责人接触
新华社13日讯 中国非洲人民友好协会今晚举行酒会，热烈欢迎以新闻和游览部部长穆罕默德·马斯穆迪为首的突尼斯共和国友好代表团全体贵宾。
酒会上洋溢着热烈的友好气氛。中非友协副会长丁西林在酒会上讲话。他说，突尼斯共和国政府这次派遣这样一个重要的代表团到中国进行友好访问，表示了突尼斯政府和人民对中国人民的关切，说明了中突两国的友好关系已经进入了一个新的阶段。
丁西林副会长说，通过代表团的这次访问，必将进一步增进两国人民的相互了解和团结互助，从而使两国人民在维护民族独立、建设各自的民族经济和民族文化的事业中，获得更大的成就，并且为加强亚非人民团结和保卫世界和平的事业作出更大的贡献。
马斯穆迪团长在酒会上讲话说，我们这次作为第一个突尼斯政府代表团到中国的访问有着特殊的意义，这次访问将使突中两国人民之间建立起牢固的联系，使突中友谊和非洲人民与中国人民之间的友谊得到进一步加强。他还说，突中两国人民之间有着许多共同点把他们联系在一起。
团长说，我们这次到中国以后，看到了中国人民在社会主义建设中的无比热情和干劲，看到了中华人民共和国在亚非国家中有着多么高的威信。他在讲话中还表示衷心地感谢中国政府和人民对代表团的盛情款待，并且热情地说，我们回到突尼斯以后，将唱起突尼斯和中国的友谊之歌。
今晚同突尼斯朋友们一起欢聚的，有张奚若、楚图南、朱光、夏衍、许广平、卢绪章、萨空了、荣高棠、李绍禹、张杰、石少华、何功楷、葛步海等有关部门和人民团体的负责人，以及首都各界人士和访问过突尼斯的人士。
新华社13日讯 以新闻和游览部部长穆罕默德·马斯穆迪为首的突尼斯共和国友好代表团在本月9日达到北京以后，连日来同我国各部门负责人和各方面人士广泛接触，并且在北京参观游览。
这几天，代表团贵宾曾经拜会我对外贸易部部长叶季壮，双方就发展两国贸易问题交换意见；代表团和我国对外文委副主任朱光以及文化界负责人士，曾就发展两国文化交流问题进行了座谈。贵宾们还先后会见了我体育运动委员会副主任荣高棠和农业部副部长魏震五。
贵宾们这几天参观了故宫、民族文化宫、全国农业展览馆、北京市福绥境人民公社、广播大厦、北京工人体育馆等。马斯穆迪部长的夫人还参观了北海幼儿园。
第4版()
专栏：
台风警报
新华社13日讯 中央气象局气象台13日中午十二时发布台风警报说：台湾东南方太平洋上的热带低压已发展成为1961年第十号台风。今天上午八时台风中心位置在台湾恒春东偏南方向二百公里左右的洋面上，即北纬二十一点四度、东经一百二十二点七度附近。中心附近最大风力估计有十二级，预计未来台风中心将继续向西北方向较缓慢地移动，并将于明天下午到夜间靠近福建和广东东部一带沿海，或在这一带登陆。未来四十八小时内，台湾海峡、南海东北部海面将有六—八级阵风、九级的大风，其中台风中心经过的地区和登陆地点附近有八—十级阵风、十一—十二级的大风。福建、广东东部将有大雨到暴雨。
第4版()
专栏：
毛主席和金日成同志亲切握手 新华社记者 吕厚民摄（传真照片）
第4版()
专栏：
金日成同志等朝鲜贵宾，和刘少奇同志等以及前来欢送贵宾的部分少先队员们，在机场上合影
本报记者 吕相友摄