第5版()
专栏：
梭发那·富马和苏发努冯两亲王发表告人民书
决心继续努力争取和平解决老挝问题
号召老挝人民加强团结随时准备击败对方阴谋
新华社河内5日电 据寮国战斗部队电台今天晚上广播：老挝王国政府首相梭发那·富马亲王和老挝爱国战线党主席苏发努冯亲王在前往日内瓦之前，6月3日在川圹发表了一项告老挝全国人民书。告全国人民书说：“尽管美国好战分子和沙湾拿吉方面不断地阻挠老挝问题的和平解决，但是，老挝王国政府和老挝爱国战线党始终不渝地表现了对和平解决老挝问题的诚意。老挝王国政府和老挝爱国战线党在5月3日主动地发布了停火令，接着，又努力促成了纳门会议的召开，积极地、真诚地参加了日内瓦会议。我们还多次邀请沙湾拿吉方面的领导人文翁亲王到川圹或者纳门举行会晤，以便讨论和解决国内问题。但是，我们的诚意多次遭到了拒绝。现在，柬埔寨国家元首西哈努克亲王邀请老挝三方领导人前往日内瓦，为和平解决老挝问题寻求解决途径，因此，我们接受西哈努克亲王的邀请，决定前往日内瓦，以便向扩大的日内瓦会议参加国表明老挝王国政府和老挝爱国战线党愿意同文翁亲王在实现老挝真正的和平、中立、独立、民主和繁荣的基础上，共同寻求和平解决老挝问题的途径的诚意和立场。我们希望我们这次作出的努力将会为促进日内瓦会议和纳门会议的顺利进展创造条件，以便能够根据同胞们的愿望和我们民族的利益来和平解决老挝问题。”
告全国人民书说，“我们希望同胞们比任何时候更加紧密地团结，提高警惕，随时准备击败对方诡计多端的阴谋；我们同时希望政府代表团和老挝爱国战线党代表团为促进纳门会议取得成果而努力奋斗。”
第5版()
专栏：
老挝全国军事委员会发表声明
消灭土匪维持安全是老挝内部事务
国际委员会不适宜去帕东地区活动
新华社河内5日电 据寮国战斗部队电台今天上午广播，老挝全国军事委员会主席贡勒、副主席奔·西巴色4日就富米—文翁集团要求老挝国际委员会去帕东地区进行活动发表声明指出，老挝人民消灭土匪、维持解放区的安全和秩序完全是老挝王国政府的内部事务，并且完全符合停火令的规定，国际委员会去帕东地区活动是不适宜的。声明指出，据富米—文翁集团的广播电台2日广播，富米—文翁集团的首脑当天曾经同国际委员会负责人会面。这个电台还说，国际委员会将派遣一个小组到川圹西南方的帕东村去，而帕东村是政府军和老挝爱国战线党战斗部队在1961年5月3日之前就解放，而最近富米—文翁集团空投美国军官和土匪进行骚扰的地方。
声明指出，目前，富米—文翁集团正在对政府军和老挝爱国战线党武装力量大肆诬蔑，并要求国际委员会监察这个地区，企图挽救它的爪牙，并非法地恢复它们占领的据点。
声明强烈谴责富米—文翁集团上述违反停火令的行动。声明说，维持解放区的安宁和秩序，完全是王国政府的内部事务，它完全符合王国政府军队总司令和老挝爱国战线党战斗部队最高指挥部在1961年5月3日公布的停火令的规定。
老挝全国军事委员会宣布愿意随时同国际委员会紧密合作，让国际委员会执行日内瓦会议两主席在老挝停火期间委托给它的任务。全国军事委员会将作出积极努力以促进纳门会议对停火规则的讨论和确定，以便为国际委员会的活动创造顺利条件。
第5版()
专栏：
苏美首脑会谈结束发表声明
赫鲁晓夫离开维也纳回到莫斯科
新华社5日讯 据塔斯社维也纳讯：苏联部长会议主席赫鲁晓夫和美国总统肯尼迪4日在苏联驻维也纳大使馆举行了会谈。这次会谈持续了六个多小时。在会谈过程中，赫鲁晓夫曾设宴招待美国总统肯尼迪。
会谈结束后，在霍夫堡宫举行了记者招待会，会上以赫鲁晓夫和肯尼迪的名义宣读了一项声明。声明全文如下：
“苏联部长会议主席赫鲁晓夫和美国总统肯尼迪结束了为期两天的有益会谈，在会谈中就苏美关系以及同两国有关的其他问题交换了意见。
“今天（4日），他们在顾问们的参加下讨论了关于停止核试验问题、裁军问题和德国问题。
“他们重申，他们支持一个在老挝人自己选择的政府领导下的中立和独立的老挝，并且支持确保这种中立和独立的国际协定，在这方面，他们承认在老挝有效停火的重要性。
“主席和总统同意就同我们两国以及同全世界有关的一切问题保持接触。”
宣读上述声明后，苏联外交部新闻司司长哈尔拉莫夫和白宫新闻秘书塞林格回答了记者提出的许多问题。
塞林格说，4日晚上，美国国务卿腊斯克将飞往巴黎同北大西洋公约组织的机构以及法国总统戴高乐进行协商，而美国欧洲事务助理国务卿科勒将飞往波恩同阿登纳总理协商。
新华社5日讯 据塔斯社维也纳讯：苏联部长会议主席赫鲁晓夫5日上午乘专机离开维也纳返回莫斯科，他在维也纳曾同美国总统肯尼迪举行了两天的会谈。
到机场欢送赫鲁晓夫的有：奥地利联邦总统谢尔夫、联邦总理戈尔巴赫、副总理皮特曼和奥地利政府的其他人员、外交使节、各界代表、记者和维也纳的许多居民。
赫鲁晓夫在机场致词时说，苏联过去和现在一直致力于保障各国人民的巩固和平，使裁军问题得到迅速积极的解决，使国际争端能够通过谈判得到和平解决，并且能同一切国家建立和保持良好关系。可以通过互相谅解和合作来达到这一点，从而有利于从国际生活中消除过去的冲突的积垢和消除“冷战”。
赫鲁晓夫说，我愿意相信，我们在这里同美国总统肯尼迪先生的会晤和交谈将有助于达到这些目的，有助于建立国际巩固和平。
随同赫鲁晓夫回国的有苏联外交部长葛罗米柯、苏联驻美国大使缅希科夫和赫鲁晓夫在维也纳访问期间的其他随行人员。
4日晚上，赫鲁晓夫曾在维也纳帝国饭店设宴招待奥地利总统谢尔夫。
新华社5日讯 塔斯社莫斯科5日讯，赫鲁晓夫从维也纳回到了莫斯科。
访问维也纳后今天回到莫斯科的苏联部长会议主席赫鲁晓夫在伏努科夫机场上受到了苏联领导人和首都劳动人民的许多代表的欢迎。
第5版()
专栏：
肯尼迪去伦敦
新华社5日讯 维也纳消息：美国总统肯尼迪在结束了他和苏联部长会议主席赫鲁晓夫的会谈后于4日傍晚离开维也纳去伦敦。
第5版()
专栏：
在一批美国军官直接指挥下
泰军和老挝叛军进犯解放区
新华社纳门5日电 本社记者从老挝王国政府军和老挝爱国战线党战斗部队前线指挥部获悉：6月1日，在一批美国军官指挥下的一部分泰国侵略军和富米—文翁叛乱集团军队，侵入纳门东北五十多公里的解放区芒芬地区。这个地区是老挝王国政府军和老挝爱国战线党战斗部队早在停火以前很久就解放的。
他们在芒芬地区抢劫人民，烧毁房屋，屠杀耕牛，逮捕和杀害了许多爱国青年，给人民造成严重损失。芒芬地区的人民愤怒地控诉了美帝国主义策动的这种违反老挝停火、残害和平居民的严重罪行。
第5版()
专栏：
苏发努冯亲王发表声明
停火的监督应由老挝有关三方负责
美帝国主义在国际委员会问题上的阴谋，是要使老挝成为一个国际托管之下的和受美国操纵的国家
新华社河内5日电 寮国战斗部队电台广播了老挝爱国战线党主席苏发努冯亲王就老挝国际委员会的活动原则问题发表的声明。声明揭露美国在国际委员会问题上的阴谋，并且表示赞同老挝王国首相梭发那·富马亲王6月2日就国际委员会现阶段的工作问题发表的声明中提出的建议。
苏发努冯亲王在声明中表示反对美国提出的关于扩大的日内瓦会议应当首先讨论国际委员会问题的要求。他说，这种要求的目的在于拖延和破坏会议。他要求日内瓦会议立即以苏联所提出的两项文件草案为基础，讨论老挝的中立地位问题。
声明指出，老挝爱国战线党的部队始终准备同老挝国际委员会紧密合作，谋求它的协助，并且帮助它顺利地执行日内瓦会议两主席在目前停火阶段交付给它的任务。
苏发努冯亲王代表老挝爱国战线党中央委员会表示完全赞同王国首相梭发那·富马亲王的这样一种见解：停火的监督是老挝的内部事务，主要应当由老挝有关三方面共同协议和在国际委员会的协助下来解决。他说，“只有这样的见解才符合各国一致提出的总原则，即：‘尊重老挝的独立和主权，并且让老挝人解决老挝的内部事务’。”
声明说，“根据这个总的原则，停火的监督应当由三方面的代表组成的联合机构负责；如果遇到不可解决的困难，三方面将要求国际委员会提供它们所一致同意的必要范围内的帮助。只有这样做，才能为巩固和维护老挝的和平提供牢靠的保证。”
声明指出，美帝国主义者要使国际监督机构成为一个庞大的机构和拥有驾凌于老挝王国政府和地方当局之上的权力，“这个计划实际上将使老挝变成一个在国际托管之下的和受美国操纵的国家。当然，这将使老挝的动乱变得更加严重，并且将导致战火复燃和扩大的危险。”声明表示坚决抗议美帝国主义者的这个计划。
声明在谈到有必要确定国际委员会的活动原则时指出，美帝国主义者和富米—文翁叛乱分子一方面一再违反停火，在王国政府和老挝爱国战线党所控制的解放区空投匪徒；另一方面他们大肆诬蔑老挝爱国武装部队，并且在三方面还没有就停火规则达成协议的时候，要求国际委员会立即对许多地方进行监督，并使这个委员会拥有广泛的权力。声明说，“美国的这种阴谋的目的是造成‘既成事实’，为建立美国所希望的那种类型的国际监督机构铺平道路。美国及其仆从希望通过这种狡猾的阴谋，利用国际委员会来实现它们的非法的领土野心，拖延和阻挠老挝的关键问题——成立联合政府和确定老挝中立地位——的解决，来破坏纳门会议和日内瓦会议。”
声明说，“在策划这种阴谋的同时，美帝国主义者及其走狗疯狂地加强在老挝的侵略和叛乱的武装部队，并以要向老挝派遣东南亚条约组织集团的许多个师的侵略军来扩大战争相威胁。”声明号召老挝全国人民对此进一步提高警惕。
第5版()
专栏：
旅法越南侨民派代表团到日内瓦
要求日内瓦会议制止美国对南越的干涉
新华社5日讯 据越南通讯社今天报道，在法国的越南侨民的一个代表团来到日内瓦，要求日内瓦会议两主席帮助制止美国在南越的新的干涉和战争阴谋。
代表团在交给两主席的呼吁书中谴责美国副总统约翰逊最近到南越去加强军事干涉和备战活动的访问。
呼吁书说，美国的这种新阴谋使南越和印度支那的局势恶化，阻挠老挝问题的和平解决，并且威胁印度支那和东南亚的和平。
呼吁书要求两主席为了越南的统一和世界和平，帮助保证尊重和严格执行关于越南的日内瓦协议。
参加扩大的日内瓦会议的越南民主共和国政府代表团在6月3日接见了这个代表团。代表团交给越南民主共和国政府代表团一份由一千四百七十五名旅法越侨签名的要求美国尊重日内瓦协议的文件。
这个代表团在日内瓦期间，曾经打电话给参加扩大的日内瓦会议的南越代表团，建议同它会见。但是这个建议遭到了拒绝。
第5版()
专栏：
刚果《自由报》指出
帝国主义加紧同卡萨武布勾结 阴谋破坏合法政府并控制刚果
新华社4日讯 据塔斯社斯坦利维尔讯：刚果民族运动党机关报《自由报》指出，目前关于帝国主义者阴谋破坏刚果合法政府和控制整个刚果方面的问题所在是“他们（帝国主义者）加紧同卡萨武布的合作”。
报纸说，“只有瞎子才看不到西方国家在刚果危机中进行着什么勾当”。
报纸在回顾哈马舍尔德和驻刚果的“联合国军”司令早就在利奥波德维尔卖国集团的身上下了赌注时指出，在卡萨武布“破坏法律而强迫解散议会时，哈马舍尔德帮助了他。当卡萨武布实际上参与杀害刚果民族英雄卢蒙巴时，哈马舍尔德也支持了他”。
报纸说，哈马舍尔德和“联合国军”完全对卡萨武布—蒙博托叛乱匪帮的暴行佯装看不见。
《自由报》指出，目前哈马舍尔德为了执行殖民主义者的意志而同他建立更密切接触的人就是卡萨武布。
第5版()
专栏：
蒙面盗遇上蒙面盗
叶学潜
——老弟，这一闷棍我是以卡萨武布的名义打的，你是以冲伯的名义挨的
第5版()
专栏：
叛乱集团代表借故逃会
纳门谈判延期举行
新华社纳门5日电 由于富米—文翁集团的代表借故逃会，原定今天在这里继续举行的老挝三方面会谈未能举行。
老挝王国政府代表团和老挝爱国战线党代表团的发言人告诉记者说，这两方面的代表团在昨天接到了富米—文翁集团代表团的一封信，信中说，因为他们的“工作很忙”，所以建议这次会谈延期到7日举行。
今天在纳门的谈判会场周围，人们不满地谈论着这个消息。他们指责富米—文翁集团缺乏诚意，公然拖延关于成立老挝临时联合政府问题的谈判。
人们还纷纷谴责，在富米—文翁集团代表在纳门逃会的同时，美国正在日内瓦阻挠扩大的日内瓦会议讨论实质问题，并且唆使它的仆从军队和富米—文翁集团叛军违反停火令、进攻解放区，这些行动清楚地暴露了美国及其仆从对待和平解决老挝问题的态度。
第5版()
专栏：
桑给巴尔第二次大选结束
桑给巴尔民族主义党组织新政府
英国殖民当局在选举日竟制造借口出动警察镇压
据新华社4日讯 伦敦消息：据桑给巴尔民族主义党驻伦敦办事处3日宣布，桑给巴尔民族主义党和桑给巴尔和奔巴人民党已经联合组织了桑给巴尔新政府。
新政府的首席部长是桑给巴尔和奔巴人民党的穆罕默德·沙姆特。桑给巴尔民族主义党主席阿里·莫辛担任新政府的教育部长。据宣布的新政府成员还包括农业部长久马·阿雷、工程部长伊布尼·萨勒、卫生部长伊达鲁斯·阿拉维和助理财政秘书毛利德·姆沙加马。这些部长都是桑给巴尔民族主义党成员。
桑给巴尔6月1日举行新的立法议会选举的结果，在二十三个由选举产生的议席中，桑给巴尔民族主义党和非洲—设拉子联盟各得十席，桑给巴尔和奔巴人民党获得三席。由于桑给巴尔和奔巴人民党表示支持桑给巴尔民族主义党，后者被要求组织政府。
在选举当天，英国殖民当局借口敌对政党之间发生“冲突”，出动警察镇压，并宣布实施“紧急状态”。据伦敦《泰晤士报》报道，截至6月3日止，共有三十一人死亡，约三百人受伤。
人口约三十万的桑给巴尔，从1890年以来就沦为英国的“保护国”。迫于非洲民族解放运动高涨和桑给巴尔人民要求立即独立的形势，英国当局被迫同意今年1月在桑给巴尔举行第一次大选，企图用扩大选举议员名额等局部的“让步”来拖延给桑给巴尔的独立。
在1月选举中，非洲—设拉子联盟得十席，桑给巴尔民族主义党得九席，桑给巴尔和奔巴人民党得三席。后两个党组成了联盟，但是后来由于桑给巴尔和奔巴人民党中有一席转入非洲—设拉子联盟，造成了两个政治集团各拥有十一席的相持状态，因而决定在6月1日举行第二次大选。
第5版()
专栏：
推销肯尼迪的侵略计划
史蒂文森前往南美活动
新华社5日讯 加拉加斯消息：美国驻联合国代表史蒂文森4日到达委内瑞拉首都加拉加斯，开始了他对南美十个国家的访问的第一段行程。
史蒂文森是奉美国总统肯尼迪之命前往南美国家进行为期十七天的访问的。他在离开纽约前向记者发表谈话说，他的南美之行的任务，在于设法“把西半球更紧密地拉在一起”。
美联社3日在评论史蒂文森此行时说，在他到所有十个南美国家的首都的旅行中，“古巴局势问题肯定会幽然浮现。”
史蒂文森还向记者宣称，他在南美国家中，“将设法推进争取进步的联盟”。在这方面，据美联社透露，“史蒂文森接受了向南美领导人们提出美国的建议并设法拟出提交蒙得维的亚会议的具体纲领的特别任务。但是，他所受的委托广泛到可以讨论加强泛美体系的其它步骤的问题。”早些时候，南美国家的舆论曾经指出，美国正在阴谋利用定于7月15日在蒙得维的亚开幕的泛美经济会议，在推行肯尼迪提出的“争取进步的联盟”计划的幌子下，策动对古巴的进一步干涉。
第5版()
专栏：
抗议美国U—2飞机在澳活动
澳人民举行长途示威游行
新华社悉尼5日电 五百澳大利亚人乘一百二十辆汽车，最近从澳大利亚南部的墨尔本出发，举行一百四十英里的示威游行，抗议从澳大利亚萨尔基地起飞的美国空军的臭名远扬的U—2型飞机的活动。
举行示威游行的车队在警卫森严的基地大门外举行抗议大会。
这次示威是由新成立的反对在澳大利亚设立外国军事基地委员会组织的。
世界和平理事会理事弗兰克·哈特莱牧师率领示威车队，并在抗议大会上致开幕词。在大会上讲话的有澳大利亚共产党和工党的工会负责人以及教会代表。
大会谴责U—2型飞机是对澳大利亚及其邻国的威胁，并号召澳大利亚人民要求从澳大利亚撤走U—2型飞机和不再在澳大利亚建立其他拟议中的美国军事基地。
第5版()
专栏：刚果通讯
战斗的斯坦利维尔
新华社记者 王殊
非洲的早晨的强烈的阳光，照耀着刚果共和国的首都——战斗的斯坦利维尔。街道两侧高耸的椰子和棕榈树丛，昨夜被雨季中猛烈的雨水冲洗过后，在阳光中闪耀着晶莹的绿色的光彩。辽阔的湍急的刚果河穿过两岸富饶的绿色森林，流过这个城市，又浩浩荡荡进入森林中去。在波涛中隐现的非洲独木舟上，渔民迎着朝阳撒开了鱼网。刚果河上的轮渡忙碌地在两岸来回行驶，把对岸的居民送到这个城市来。声音洪亮的喇叭在城市上空呼唤人们快到自己的工作岗位上去。政府机关工作人员、工人、商店职员匆忙地步行到办公室，穿着黄色制服的小学生，头上顶着书包，成群结队嬉笑着到学校去，穿着草绿色制服的刚果士兵排着队到各政府机关去换岗。这个二十多万居民的城市的战斗的一天又开始了。
自从刚果总理卢蒙巴被帝国主义和走狗们绑架和谋杀、代理总理基赞加宣布把共和国的首都从利奥波德维尔迁到斯坦利维尔以后，这个城市已成为刚果人民希望的象征和全世界人民注目的中心。帝国主义还在施用军事威胁、收买贿赂、包围封锁这种种卑劣手段，企图扼死这个城市，窒息从这里发出的刚果人民保卫自己的独立、自由和统一的战斗呼声。但是，与帝国主义所希望的相反，这个城市变得更加坚强了。
装载刚果士兵的染满泥浆的卡车奔驰过街道到前方和其他战斗岗位上去。在政府机关和重要部门，刚果军队持枪警惕地守卫着。戴着红色钢盔和臂章的刚果宪兵在街道巡逻。以卢蒙巴为名的青年和妇女组织协助军队维持着市内的秩序。在政府机关临时建立起来设备简单的办公室内，电话不断地响着，工作人员、士兵和居民们忙碌地出入。许多部门的负责人都这样说，帝国主义一下子压到我们头上来了，我们的工作怎么做也做不完，但是我们是可以做好它的。
这个战斗的城市正在战斗中变化着。在大街上，多数比利时人经营的店铺都关了门，这些店铺的主人都逃跑了。在刚果合法政府控制下的东方省和基伍省盛产粮食、肉类和其他农产品，粮食和肉类在市上并不缺乏，价格也不贵，但是由于帝国主义的包围和封锁，生活日用品和工业品感到缺乏，有些商品，居民们不得不排队购买和限制供应数量。但是，居民们在同我们谈话的时候，对这些暂时的困难没有丝毫的怨言。他们说，为了祖国的独立，他们准备忍受更严重的困难。现在，政府正在努力来改组殖民统治遗留下来千孔百疮的经济，安排工厂的生产和商店的营业，组织这里盛产的棕榈油、咖啡、可可、粮食和肉类出口，换回生活必需品和工业品，防止外国商人囤积居奇、投机倒把的破坏活动。许多政府的工作人员对我们说，由于过去长期的殖民统治和目前帝国主义的威胁，我们在改组经济生活上还有许多的困难，但是只要我们付出更重大的努力，这些困难是可以克服的。在许多工厂、公司、学校和其他部门里，刚果人代替了已经逃跑的比利时人和其他外国人，尽管有许多管理和技术上的困难，但是他们做得很好。
在大街上，报童们叫卖着当地出版的小型报纸，刚果民族运动党的报纸《自由报》今天的头栏大字标题是《光荣归于卢蒙巴》，青年组织的周刊上标着《永远纪念卢蒙巴》，军队出版的周刊上刊载着代理总理基赞加的大幅照片，社论的题目是《我们支持基赞加》。在大街上的店铺里，在许多青年的胸前，都可以看到卢蒙巴的遗像。在市中心的广场上，矗立着不久前揭幕的卢蒙巴的纪念碑，在这对面不远处，有纪念为刚果独立事业而付出生命的烈士纪念碑，这个纪念碑是刚果独立后由卢蒙巴亲自揭幕的。这两座纪念碑现在鼓舞着刚果人前进。斯坦利维尔电台在广播节目里，号召人们用实际行动来纪念卢蒙巴和所有的烈士们。
我们在这个战斗的城市里，深深地感受到刚果人民对中国人民的炽热的友情。当许多人知道我们来自北京的时候，热情地同我们握手，并且称我们是“兄弟”。我们到各部门采访的时候，都受到亲切的接待，许多人向我们询问有关中国人民保卫和建设祖国的情况，像中国人民关切刚果人民的斗争一样，他们关怀着中国人民的斗争。
斯坦利维尔，这个战斗的城市，在帝国主义的严重威胁下，正面临着严重的考验。许多人对我们说，自从刚果独立以后，美、比帝国主义在刚果的所作所为对他们是一个重大的教训。毫无疑问，刚果人民将会从这个教训里汲取经验和战斗的力量，来完成卢蒙巴和所有烈士们为之付出生命的事业。
（5月25日寄自斯坦利维尔）（附图片）
刚果通讯斯坦利维尔市中心广场上的卢蒙巴纪念碑
第5版()
专栏：
老挝王国合法政府和老挝爱国战线党在解放区修建了医院。这一位苗族老大娘和她的孩子第一次得到应有的治疗。
新华社记者 李长永摄