第6版()
专栏：社论
美国必须收起国际管制老挝的狂妄计划
美国代表哈里曼20日在扩大的日内瓦会议上发言，用补充法国的“关于监督的议定书”草案的形式，和盘托出了以前由腊斯克提出的老挝中立“纲要”的底细。这不是一个要维护老挝独立和中立的方案，而是一个要对老挝实行国际共管和军事控制的狂妄计划。美国的这个阴谋，已经为扩大的日内瓦会议布下了一片乌云，为和平解决老挝问题造成了新的危机。
人们从腊斯克—哈里曼的方案中，可以清楚地看到，美国所极力坚持的就是要把国际委员会变为老挝的太上政府，粗暴地侵犯老挝主权，任意干涉老挝内政。按照美国的方案，国际委员会的权力之大，简直令人难以设想：
第一，国际委员会有权监督老挝的外交。在美国看来，老挝宣布奉行中立政策，并不是老挝主权范围之内的事，而是必须受到国际监督的。
第二，国际委员会有权干预老挝的国内政治生活。按照腊斯克的设计，只要制造所谓来自老挝的“外部威胁”和“内部威胁”作为借口，就可以由国际委员会对老挝的“国内安全”进行干涉。
第三，国际委员会可以任意监察和控制老挝的一切部队、装备、军事组织和军事活动，可以监督老挝军队的统一，并且要求老挝当局要向国际委员会提供各种各样的军事情报。哈里曼的“补充条款”规定，老挝有关方面必须把“它们的正规或非正规的部队的驻扎地点、组织、人数和装备”，“它们所拥有的或在它们控制下的军火、军需品或军事装备的分布地点和分类数量”，通知国际委员会，而国际委员会对于看来超过老挝部队的需要的任何储备、军火和军事装备，还可以“提出处理这种超出部分的措施”。
第四，国际委员会可以把老挝政府完全抛在一边，毫无限制地从陆海空进入老挝各地，在老挝全境自由活动，并且可以“在进入老挝的一切主要地点和老挝全国各主要交通中心”为它的视察小组设立工作中心。
第五，国际委员会还有权监察老挝的交通运输和人民的旅行。美国支持法国的主张：老挝当局要向国际委员会提供航空和航海的记载，以及“有关一切类型的——不论是民用还是军用的、本国的还是外国的一切类型的飞机、车辆、内河航行船只的详细表和其他文件”，国际委员会“有权检查船货和旅客名单”。
此外，美国还主张，老挝接受经济援助，也要通过国际组织。
大家想想看，如果腊斯克—哈里曼的方案得以实现，那么老挝将要变成一个什么样的国家呢？从内政到外交，从军事到经济，从天上到地下，从政府到人民……一句话，老挝的一举一动，都要受到国际委员会和美国所设计的其他国际机构的监察、监督、控制和干涉，那么，老挝还有什么主权、独立和中立可言！十分明显，美国的目的就是要以所谓保证老挝中立为名，把老挝置于无所不包的全面的国际管制之下，也就是要在老挝推行彻头彻尾的美国新殖民主义的侵略计划。
稍有常识的人都知道，像腊斯克—哈里曼方案中所提出的那些条款，只能适用于对战败国的管制。例如，1945年6月5日“苏英美法关于击败德国并在德国承担最高权力的宣言”中，曾经规定：“盟国代表将按照他们自己的决定，在德国的任何部分或全部，驻扎部队和设置行政机构”；德国的一切武器、装备以及交通运输工具都由盟国代表加以处理，德国要提供“为这些事项而需要的情报或记录”。在1947年6月19日的“远东委员会对投降后日本之基本政策的决议”中，也有类似的条款：最高统帅可以“不经由日本政府而随时采取直接行动”；日本“陆海军器材、陆海军船舶与陆海军设备及陆海军用及民用飞机……应编造清单，听候检查”。请看，这些对待法西斯战败国的文件同美国所要强加在老挝人民头上的国际监督是多么相似啊！然而，老挝一不是法西斯，二不是侵略者，三不是战败国。美国有什么权利，把这些屈辱的条款强加到老挝人民的身上呢？这难道不是对于胜利的老挝人民、对于每一个有民族自尊心的老挝人的莫大侮辱和挑衅吗？
哈里曼的“补充条款”中的最突出部分，是关于控制和限制老挝军事力量的条款。这特别值得人们严重注意。谁都知道，美国从来就没有要求过限制老挝叛乱集团的军事力量，相反，直到现在，美国还在源源不绝地供给叛军以武器和装备，并加以训练和扩充。因此，美国关于控制和限制老挝军事力量的主张，实际上是企图通过国际干涉来消灭老挝的爱国武装力量。
但是，美国过去既然用战争的办法，没有能够消灭老挝的爱国武装力量，那么现在美国企图用国际军事管制的办法，也同样达不到它的可耻目的。如果美国仍然坚持要消灭老挝爱国武装力量，那只会导致老挝战争的重新爆发。
现在，扩大的日内瓦会议已经进入实质性问题的讨论。社会主义国家和其他爱好和平国家都在力求缩小会议的分歧，以谋求就和平解决老挝问题的国际方面达成协议。同时，老挝三亲王也已经举行了会谈。正当人们期待扩大的日内瓦会议能够取得进展的时候，哈里曼提出了主张对老挝实行全面国际管制的“补充条款”，这决不是偶然的。大家知道，在这之前，法国和加拿大已经提出损害老挝主权的关于国际监督的主张，从而造成了会议在讨论实质性问题中的分歧。美国明明知道，法国和加拿大关于国际委员会的种种主张，是不可能被接受的，然而哈里曼却提出了更粗暴地蹂躏老挝主权的“补充条款”。美国居心何在，不是昭然若揭吗？人们不能不认为，美国的这种做法，是蓄意扩大分歧，拖延和威胁扩大的日内瓦会议的谈判。
与此同时，美国和老挝叛乱集团正在加强军事活动。最近，在泰国受训的五百名老挝叛军已经回国，并有二百三十名菲律宾侵略军进入老挝。泰国当局还公开叫嚣，老挝问题要靠“军事解决”。这就不能不使人怀疑，美国现在拖延谈判的做法是不是为了争取时间，准备在老挝进行新的军事冒险。
看来美国又犯了一次严重的“估计错误”。我们要正告那些自作聪明的大人先生们，你们不要错把老挝爱国力量、社会主义国家和其他爱好和平国家谋求和平解决老挝问题的努力，看成是软弱的表现。社会主义国家和其他爱好和平国家真诚希望扩大的日内瓦会议能够就承认和尊重老挝独立和中立的问题早日达成协议，但是，正如我国政府代表团团长陈毅6月1日在扩大的日内瓦会议上的讲话中所指出：“如果有人认为使我们的会议长期处于停顿状态会对他们有利，其结果将是适得其反”。
人们注意到，在西方国家中，英国、法国和加拿大对于老挝问题的态度是和美国有所不同的，它们曾经表示过和平解决老挝问题的愿望。但是，它们最近所提出的关于国际监督的方案和主张，是同它们的这种愿望相违背的。它们的这些方案和主张，只会助长美国对老挝的干涉和侵略，加深由美国所造成的扩大的日内瓦会议的危机。这不但无助于和平解决老挝问题，而且也不会给它们带来什么好处。
中国人民、社会主义各国人民和全世界一切爱好和平的人民，决不能容许扩大的日内瓦会议作出任何侵犯老挝主权、干涉老挝内政、破坏老挝独立的肮脏勾当！决不能容许建立什么凌驾老挝王国政府之上的任何国际机构，实行对老挝的国际共管和军事控制。正像我国政府代表团发言人在20日所指出的：“如果美国继续坚持这种路线，势将威胁会议的破裂”。美国必须收起对老挝实行国际共管和军事控制的狂妄计划。我们认为，扩大的日内瓦会议应该在苏联提出的建议的基础上，进行充分的讨论，就和平解决老挝问题达成协议，为老挝人民走上独立、和平、统一和中立的道路创造有利的国际条件。
第6版()
专栏：
波兰副外长在日内瓦会议21日会议上强调指出
尊重老挝主权是国际委员会活动原则
并指出美国的补充建议使法国的建议变得更坏
新华社日内瓦21日电 波兰外交部副部长马里安·纳希科夫斯基今天在扩大的日内瓦会议上强调指出，在谋求老挝问题的解决办法时必须维护老挝的主权。
纳希科夫斯基重申了波兰代表团认为在考虑国际委员会的活动时必须尊重老挝的中立和主权的原则的立场。他说，从波兰作为国际委员会的一个成员的经验看来，在目前的讨论中，应当防止要对委员会的任务作出错误决定的任何企图。
波兰代表说，作为扩大的日内瓦会议的参加国之一和国际委员会的成员，“我们清楚地理解到我们维护老挝的主权的责任。我们将既不协助建立一个违反上述原则的国际机构，也不协助它进行工作。”
纳希科夫斯基在批评法国关于监督的议定书草案时指出，议定书的主要内容同法国关于老挝中立的宣言草案中关于老挝主权的提法是不能调和的。“法国议定书所规定的委员会的职能是如此广泛，以至于很难看出，如果建立了这样一个机构，老挝主权的内容将是什么。”
波兰外交部副部长强调说，问题的实质不在于如何使用某些字眼，而是在于某些人竭力想无限制地干涉老挝内政和使这个国家变成一个“保护国”的企图。
他再一次表示波兰代表团赞成苏联代表团提出的两个草案。
纳希科夫斯基指出，美国代表提出的对法国建议的补充建议使得法国的建议变得更坏了。他说，美国代表团对一个将严重束缚一个主权国家武装部队的永久性监督制度作了清楚的、详尽的说明。只要看一看哈里曼新建议的第十五条，就有充分的根据来证明这一点。这一条规定，在议定书生效后采取的第一批行动之一，是由老挝当局向委员会报告他们武装部队的驻扎地点和人数。
关于加拿大代表霍华德·格林的发言，纳希科夫斯基说，他注意地听取了格林所说的这句话：加拿大不希望看到，在老挝设立同一个太上国家有任何相似之处的委员会。波兰代表说，不幸，加拿大代表发言中所包含的建议似乎表明，加拿大代表团要想把同上述正确原则不能调和的权利赋与这个委员会。他说，特别令人惊异的是，加拿大代表团要想建议，对于老挝国家安全所遭受的“来自内部”的威胁，也属于委员会的责任范围之内的事。他问道，这难道不是要想恢复已经破产的“内部侵略”的理论吗？
波兰代表说，国际委员会的表决程序应当采取一致通过的原则。他说，从委员会过去的经验来看，这样一种程序对老挝和对委员会的工作都证明是有利的。
他认为，应当保持设置两主席的制度。
加拿大首席代表格林再次提出向老挝国际委员会提供运输设备的问题。他表示反对两主席达成的这一协议：委员会应当分别询问它在老挝的委员们，老挝各方是否可能提供装备。他说，他收到了在老挝的国际委员会加拿大委员的一封关于委员会需要装备的信件。他认为，委员会可以进行调查，而无需得到老挝有关方面的同意，也无需从有关方面获得装备。他再次提出他的要求，即：委员会应当“拥有由它支配和在它自己独立的控制之下的必要装备，从而使它自己摆脱由于在它的运输需要方面必需依靠别人而受到的严重的限制。”
格林说，美国和法国已经表示愿意向国际委员会提供交通装备。他认为，会议两主席应当就这个问题立即采取措施。
法国代表肖维尔和美国代表哈里曼表示支持加拿大代表格林关于要求向老挝国际委员会提供技术装备的发言。哈里曼要求两主席把委员会关于这个问题的信件分发给所有的会议参加国，以便所有的代表团考虑这个问题。
麦克唐纳说，英国代表团的立场是，国际委员会必须拥有它所需要的技术装备；它对这些设备的使用应当有完全的控制权。他建议两主席在委员会的所有三个委员的信件到达后，同目前正在出席日内瓦会议的委员会的三个成员国共同协商，考虑这个问题。
会议将在明天下午三时继续举行。
第6版()
专栏：
积极为美国主子摇旗呐喊
泰当局叫嚷公开干涉老挝
新华社22日讯 曼谷消息：为美国主子摇旗呐喊的泰国统治集团又发出破坏扩大的日内瓦会议和干涉老挝的叫嚷。泰国外交部长他纳·科曼20日在曼谷对报界说，如果老挝三亲王在苏黎世的会谈不能达成协议的话，泰国代表将再次在扩大的日内瓦会议上提出老挝“代表席位”的问题。
他纳·科曼不顾老挝临时联合政府的组成问题完全属于老挝的内政，公然说什么“共产党方面的领袖或他们的同路人，都不适合出任（老挝）联合政府的领袖”。
泰国出席扩大的日内瓦会议的代表从6月12日起退出会议以来，一直没有出席会议。自老挝三亲王最近在苏黎世会谈后，出席扩大的日内瓦会议的泰国代表团代理团长里绿·猜亚南又在苏黎世出现，对文翁—富米集团施加影响。
与此同时，泰国统治集团还发出进一步武装干涉老挝的叫嚣。泰国副总理兼国防部长他侬·吉滴卡宗在16日向报界发表谈话时说，“目前老挝局势令人担心”。他威胁说，为了维护泰国的“独立”和“安全”，泰国当局将在政治、军事和经济等方面竭力阻止“侵略者”的任何行动。他还要东南亚军事侵略集团加紧对老挝的干涉。他说，“老挝局势日趋严重，东南亚条约组织对这个问题不能有所表现的话，这会使人怀疑这个组织是否有作用”。
第6版()
专栏：
富马致函日内瓦会议两主席
同意为国际委员会提供运输设备
新华社22日讯 据塔斯社日内瓦21日讯：老挝首相梭发那·富马亲王已指示他出席纳门会谈的代表团为国际监督委员会提供必要的运输设备，使它能够在爱国者控制的地区内行动。这是他在6月19日从苏黎世送交关于老挝问题的日内瓦会议两主席的信中宣布的。这封信今天已向报界发表。
这个指示是应关于老挝问题的日内瓦会议两主席的请求而发出的。前几天，两主席曾通过国际委员会询问老挝对立各方，当委员会根据同有关方面达成的适当安排前去执行调查任务时是否能够向监督人员提供运输设备。如果可能的话，每一方将向监督人员在它所控制的地方旅行提供设备。
叛乱分子到今天为止还没有答复两主席的请求。
第6版()
专栏：
野坂参三接见我青年代表团
新华社21日讯 东京消息：由中国共产主义青年团中央书记处书记杨海波率领的中国青年代表团20日访问了日本共产党总部，并受到日共中央委员会主席野坂参三、总书记宫本显治和中央政治局委员袴田里见的接见。
野坂参三感谢代表团前来日本参加日本民主青年同盟第七次代表大会，并访问日本各地从而在许多方面加强了同日本青年的联系。
杨海波说，日本各地青年所表示的同中日两国青年的共同敌人、美帝国主义进行斗争的坚决意志，给中国青年代表团留下了很深的印象。
在会见后，野坂参三还为中国青年代表团举行招待会。
第6版()
专栏：
我驻丹麦大使递交国书
新华社20日讯 哥本哈根消息：中华人民共和国新任驻丹麦王国特命全权大使王森今日向丹麦国王斐德烈九世递交了国书。
丹麦王后英格里德接见了王森大使和夫人。
第6版()
专栏：
朝鲜越南两国政府签署联合公报
范文同经天津到蒙古访问受到乌兰巴托各界热烈欢迎
据新华社平壤21日电 朝鲜民主主义人民共和国政府和越南民主共和国政府今天在平壤签署了联合公报。
朝鲜内阁首相金日成和越南民主共和国政府总理范文同分别在联合公报上签了字。
据新华社平壤22日电 由范文同总理率领的越南民主共和国政府代表团，在朝鲜进行了七天友好访问之后，今天上午乘专机离开平壤前往蒙古人民共和国访问。
今天清晨，平壤市十多万群众在街道上排成八公里的行列，夹道欢送越南政府代表团。当金日成首相陪同范文同总理穿过群众行列时，口号声和欢呼声此起彼伏，经久不息。
中国驻朝鲜大使乔晓光以及驻朝鲜的各国外交使节也到机场欢送。
机场上举行隆重的欢送仪式。范文同总理在金日成首相陪同下检阅了仪仗队。随后，他们先后发表了讲话。
据新华社平壤21日电 越南驻朝鲜大使郑辉光，今天晚上为由范文同总理率领的越南政府代表团访问朝鲜举行了盛大的宴会。范文同总理和金日成首相先后在宴会上讲了话。
据新华社天津22日电 越南民主共和国总理范文同和他率领的政府代表团，由蒙古驻朝鲜大使巴特·道尔吉陪同，在从朝鲜民主主义人民共和国去蒙古人民共和国访问途中，今天上午乘专机路过天津。
天津市机场上今天飘扬着中越两国的国旗。上午十时二十八分，贵宾们乘坐的专机在这里着陆。当范文同总理和黎清毅副总理等越南贵宾步出机舱时，中共中央候补委员、中共河北省委书记处书记、河北省省长刘子厚和中共天津市委书记处书记、天津市副市长宋景毅等河北省和天津市的负责人迎上前去，和他们亲切握手。接着，一群少先队员向贵宾们献了花。
贵宾们稍事休息后，即由刘子厚、宋景毅等负责人陪同在机场客厅里进午餐。席间，范文同总理将一面绣着“越中友谊万古长青”金字的红色锦旗赠给了刘子厚省长。宾主在席间一再为中越两国人民的永恒友谊干杯。
中午十二时四十分，范文同总理等贵宾离开天津飞往乌兰巴托。
据新华社乌兰巴托22日电 由范文同总理率领的越南民主共和国政府代表团，今天下午乘专机到达乌兰巴托。
蒙古党和国家领导人泽登巴尔、桑布、曾德、莫洛姆扎木茨、杜格苏伦、巴尔吉尼雅姆、扎格瓦拉尔、迈达尔、卢布桑拉布丹、拉姆苏伦、拉格查和政府部长们，都到机场迎接贵宾。
到机场迎接贵宾的还有各国驻蒙古外交使节。
代表团在机场上受到了乌兰巴托市民的热烈欢迎。范文同总理下飞机后，在泽登巴尔陪同下，在机场上检阅了仪仗队，接受了儿童的献花。
泽登巴尔和范文同在机场上先后讲了话。泽登巴尔在讲话时对代表团表示衷心的欢迎。他热烈赞扬了英勇的越南人民在政治、经济、文化生活各方面取得的伟大成就。
他说，蒙古人民对越南人民取得的成就感到由衷的喜悦。
他表示深信，越南政府代表团对蒙古的友好访问，必将对进一步巩固两国人民的友好合作关系和增强社会主义阵营各国人民的团结的事业作出新的重要贡献。
范文同总理在讲话中说：越南政府代表团正值蒙古人民革命胜利四十周年和蒙古人民革命党第十四次代表大会召开的前夕，来蒙古访问感到荣幸。他对蒙古人民的热烈欢迎表示深切的感谢。
他说：在马克思列宁主义旗帜下，在革命斗争中，越蒙两国人民建立了亲密的友好关系。他表示衷心感谢蒙古人民热烈支持越南北方人民在越南北方建设社会主义和和平统一祖国的斗争。
最后，他表示相信：越南政府代表团在蒙古进行的访问，必将进一步巩固两国人民的友好合作关系。
今天，六万多乌兰巴托市民，手持两国国旗，夹道欢呼，热烈欢迎越南贵宾。
以范文同总理为首的越南政府代表团到达乌兰巴托后，拜会了蒙古党政领导人，泽登巴尔并设宴招待越南政府代表团全体成员，作陪的有蒙古人民革命党政治局全体委员。
第6版()
专栏：
为庆祝中苏两国经济和科学技术合作会谈中苏两国科学院代表团会谈圆满结束
我驻苏联大使举行招待会
苏联科学院为中苏签订科学合作议定书举行招待会
新华社莫斯科22日电 中国驻苏联大使刘晓21日在中国大使馆大厦举行招待会，庆祝中苏两国经济和科学技术合作会谈和两国科学院代表团会谈圆满结束。
应邀出席招待会的有：苏联部长会议第一副主席米高扬，苏联国家对外经济联络委员会主席斯卡奇科夫，地质和矿藏保护部长安特罗波夫，卫生部长库拉绍夫，高等和中等专业教育部长叶留金，苏联国家广播和电视委员会主席卡弗坦诺夫，国家银行管理委员会主席科罗乌什金，对外贸易部副部长谢米恰斯特诺夫，苏联各国家委员会的副主席阿列克先科，阿希波夫、杰格佳尔、马尔采夫，苏联科学院副院长托普切夫，外交部部务委员图加林诺夫，礼宾司长莫洛奇科夫，以及苏联各部门负责人和社会主义各国驻苏联外交使节。
由国家计划委员会副主任顾卓新率领的中国政府经济科学技术代表团和由科学院副院长吴有训率领的中国科学院代表团，以及中国驻苏联大使馆工作人员也出席了招待会。
刘晓大使在会上讲了话。他说，中苏两国经济和科学技术合作各项文件的签订，标志着中苏两国友好合作的进一步加强，再一次显示了1960年八十一个共产党和工人党莫斯科会议后中苏两国兄弟团结的新发展。中苏两国的友好团结和经济科学技术合作的不断发展，将大大加强社会主义阵营的力量，有利于我们共同的事业和共同的斗争，是反对帝国主义的侵略和保卫世界和平的最有力的保证。
刘晓大使说，中国人民在中国共产党和毛泽东同志的领导下，经过艰苦的奋斗和不懈的努力，在社会主义建设事业中已取得了巨大的成就。我们知道：这些成就的获得也是同苏联及其他兄弟国家的援助分不开的。我们永远铭记着苏联政府和人民对我国的援助和友情。我愿意利用这一机会，代表中国政府和中国人民对苏联政府和苏联人民过去、现在以及将来给予我国的帮助表示衷心的感谢。
他说，我们高兴地看到，苏联人民在苏联共产党和以赫鲁晓夫同志为首的苏共中央的领导下，掀起了全面展开共产主义建设的高潮，并在各个方面取得了新的卓越的成就。苏联在发展科学技术，特别是在征服宇宙空间方面所取得的伟大胜利，显示了社会主义制度的无比优越性和强大生命力，给予了世界各国人民以极大的鼓舞。我们热烈祝贺赫鲁晓夫同志、其它苏联党政领导同志，以及著名的苏联学者、设计师、技术人员和工人荣获苏联政府的崇高奖励，并衷心祝愿伟大的苏联人民在发展科学技术和征服宇宙空间方面取得更加光辉的成就。
斯卡奇科夫也在会上讲了话。他说，苏中两国代表团在诚恳友好和兄弟般互相谅解的气氛中进行了谈判。谈判结果所签订的文件是完全符合无产阶级国际主义原则的。
他说，中国人民在社会主义建设中，在发展科学技术方面取得了很大的成绩。苏中两国之间的经济和科学技术合作在取得这些成绩方面起了重要作用。这一合作是兄弟互助、互相支持的光辉范例之一。他说，我们深信，苏中两国进一步发展经济和科学技术合作，将促进国民经济的共同高涨和两国科学技术的发展，以及两国人民的友谊和团结的进一步加强。
中国政府经济科技代表团长顾卓新在会上讲话说，这次会谈的成功体现了中苏两国之间牢不可破的友谊和团结。毫无疑问，会谈的结果和有关协议的执行，又将进一步促进两国之间这种友谊和团结的巩固和发展。
顾卓新指出，这次会谈讨论并总结了过去十一年来双方在经济和科学技术合作方面的工作情况，认为过去的这种合作是卓著成效的，并取得了有益的经验。现在商谈并确定了加强这种合作的范围和办法，为两国今后经济和科学技术合作的进一步发展，打下了有利的基础。他又说，当我们回顾十一年来中苏双方经济和科学技术合作的成果、并展望新的发展前景时，我们充分意识到这种合作关系是建立在马克思列宁主义和无产阶级国际主义原则基础上的，因而必然是巩固的和富有成效的。我们相信，我们之间的互助合作今后将不断发展和巩固，我们将为两国的经济和科学技术合作贡献出最大的力量。
米高扬同志在会上热烈祝酒。他对中苏两国代表团在友好和兄弟般互相谅解的气氛中进行的有关经济和科学技术合作的谈判表示满意。他对中国在较短的时期内培养出大批科技专家表示高兴。他建议为以毛泽东主席为首的中共中央、为苏中两国人民之间的牢不可破的友谊和团结干杯。
招待会是在热烈和友好的气氛中进行的。
新华社莫斯科21日电 苏联科学院今天为中苏两国科学院代表团谈判顺利结束和两国科学院科学合作议定书及其执行办法的签订举行招待会。
中国科学院代表团团长吴有训和代表团成员、中国政府经济科学技术代表团团长顾卓新，以及我国驻苏联大使馆参赞张映吾都应邀出席了招待会。
苏联方面出席招待会的有苏联科学院副院长托普切夫和奥斯特罗维季扬诺夫，苏联科学院主席团委员尤金博士，以及苏联著名科学家。
托普切夫在会上讲话祝贺两国科学院科学合作议定书的签订。他接着说，中苏两国科学院的有成效的合作，是符合两国人民的根本利益的。他说，两国科学院科学合作议定书及其执行办法的签订，标志着两国科学合作的进一步发展。
吴有训在会上讲话说，两国科学院签订的文件将对我国的科学发展起良好的作用。中苏两国科学家的合作将进一步促进两国人民的友谊。
吴有训对苏联科学家所给予中国科学事业的帮助表示衷心的感谢。
招待会是在亲切友好的气氛中进行的。