1961年6月20日人民日报 第1版

第1版()
专栏:

加强中日人民反对美帝国主义的共同斗争
首都盛会欢迎日共国会议员代表团
廖承志和志贺义雄一致强调粉碎“两个中国”的阴谋,反对复活日本军国主义,恢复中日邦交
据新华社19日讯 首都各界人民一万多人今天下午在人民大会堂隆重集会,热烈欢迎以日本共产党中央政治局委员志贺义雄为首的日本共产党国会议员访华代表团。
中国亚非团结委员会主席廖承志和日本共产党国会议员访华代表团团长、日本共产党中央政治局委员、众议院议员志贺义雄先后在大会上讲话(全文均见第四版)。廖承志说,日共国会议员访华代表团来我国访问,是中日关系史上的一件大事。它标志着中日两国人民在反对共同敌人美帝国主义的斗争中建立起来的战斗友谊,正在一天天发扬增长;它将为保卫亚洲和世界和平作出重要的贡献。志贺义雄说,日本共产党作为日本无产阶级的先锋队,将同美帝国主义和日本垄断资本坚决斗争到底,而且必将完成这一历史任务。他表示,日本人民要坚决粉碎给日中关系带来严重危险的“两个中国”的阴谋,大力加强恢复日中邦交的斗争。
中共中央政治局委员、全国人民代表大会常务委员会副委员长彭真,中共北京市委第二书记刘仁出席了大会。
日本共产党国会议员访华代表团团员:日本共产党中央委员、众议院议员川上贯一,日本共产党中央委员、参议院议员岩间正男,日本共产党京都府委员、众议院议员谷口善太郎,日本共产党中央文化部委员、参议院议员须藤五郎和随员津京良次应邀出席了大会。
同他们一起登上主席台的日本朋友还有日本作家访华团团长江口涣,日本亚非团结委员会理事长冈仓古志郎和夫人,日中贸易促进会专务理事铃木一雄,日本妇女代表团团长河崎夏,日中友好经济代表团团长指川谦三,在北京的日本和平人士西园寺公一和夫人。
今天,人民大会堂里洋溢着中日两国人民兄弟般的亲切友好的气氛,主席台上布满了芳香的百兰花树和四季长青的天冬草。三时,志贺义雄等同志由彭真、廖承志、刘仁等同志陪同走上主席台。这时,全场响起了经久不息的春潮般的掌声,向战斗的日本人民的使者表示敬意。
廖承志在大会上讲话。他热情地赞扬日共国会议员代表团,是英勇的日本共产党的代表,是战斗的日本人民的使者。他说,日本共产党不论过去或现在,一直是日本人民利益和民族利益的坚决代表者和捍卫者。日本共产党反对日本帝国主义和军国主义的英勇行动,是无产阶级国际主义史的可歌可泣的光辉的一页。
廖承志说,日本共产党国会议员团经常利用国会的讲台勇敢地对美帝国主义和日本垄断资本进行无情的揭露,坚决驳斥美日反动派制造“两个中国”的阴谋,支持中国人民解放台湾的斗争,同时坚决支持亚洲其他国家和非洲、拉丁美洲人民的民族解放运动。廖承志对于日本共产党国会议员代表团支持中国人民斗争、为加强中日两国人民的友谊而进行的努力,表示深厚的谢意。
廖承志着重地说,我们深信,日本人民一定能够实现废除奴役和侵略日本人民的日美“安全”条约,一定能够收复自己的领土冲绳和小笠原群岛,一定能够把日本建设成为独立、民主、和平、中立的国家,一定能够废除所谓日台条约,实现中日两国关系的正常化,恢复中日邦交,实现中国同日本的长远的和平共处。
志贺义雄在他的长篇讲话中首先指出,日本共产党国会议员代表团这次访问中国,表现了中国人民同日本人民的深厚的兄弟情谊。
志贺义雄强烈抨击日本政府首相、自由民主党总裁池田勇人访问美国。他指出,池田访美的目的首先是为了使日本从属于美帝国主义,敌视苏联和中国,推行“两个中国”的阴谋,复活日本军国主义。
他最后说,我们今后决心为加强反对日中两国人民的共同敌人——美帝国主义的共同斗争,为加强日中两国人民的战斗友谊和团结而奋斗到底。
志贺义雄同志最后用中国话高呼:“毛主席万岁!”彭真同志高呼:“日本共产党万岁!”这时,全场万人起立热烈高呼“万岁!万岁!”
今天的大会是由中国人民保卫世界和平委员会、中国亚非团结委员会、中华全国总工会、中华全国青年联合会、全国妇女联合会、中国人民外交学会、中国人民对外文化协会、中国红十字会、中国政治法律学会、中国国际贸易促进委员会等十个单位联合举办的。
出席今天大会的还有首都各界人士李德全、楚图南、耿飚、雷任民、丁西林、蔡廷锴、张苏、李颉伯、冯基平、吴晗、连贯、吴德峰、张志让、张致祥、曹孟君、张超、赵安博、吴茂荪等。
大会结束后,首都文艺工作者演出了精采的文艺节目。(附图片)
首都各界人民欢迎日共国会议员访华代表团大会。图为在大会主席台上:左起:谷口善太郎、刘仁、岩间正男、廖承志、志贺义雄、彭真、川上贯一、李颉伯、须藤五郎、耿飚、津京良次
新华社记者 陈娟美摄


第1版()
专栏:

中国人民万岁!印度尼西亚、中国的友谊万古长青!
艾地主席向中国听众发表广播演说
新华社19日讯 印度尼西亚共产党代表团团长、印度尼西亚共产党中央委员会主席艾地,今天晚上应中央人民广播电台和北京电视台邀请,在中央人民广播电台和北京电视台向中国听众发表了题为“中国人民万岁!印度尼西亚、中国的友谊万古长青!”的广播演说。演说的全文如下:朋友们!同志们!尊敬的听众们!
我所率领的印度尼西亚共产党代表团,从6月5日到中华人民共和国访问,现在已经临近结束这个访问。请允许我代表印度尼西亚共产党代表团和印度尼西亚共产党中央委员会就我们的访问说几句话。
中国人民、中国共产党人和中国共产党中央委员会以极为友好的精神接待我们代表团,我首先表示衷心的感谢。我们能够同毛泽东同志、刘少奇同志和中国共产党中央委员会的其他领导人会见,并同他们进行亲切的谈话,感到十分荣幸。
中国人民及其领导人极其关心、了解和同情印度尼西亚人民为争取完全的民族独立、社会进步和世界和平而进行的斗争。对此,我们有着深刻的印象。
我们在北京参观了人民大会堂、北京火车站、历史博物馆、革命博物馆、军事博物馆、民族文化宫、中华人民共和国全国农业展览馆以及文化设施和文艺演出。我们还参观了一个城市人民公社和北京市附近的一个农村人民公社。
我们在参观中所看到和所听到的,使我们更加深信,中国人民在总路线和大跃进的方针的指导下进行社会主义建设的创造力是提高了。这个总路线和大跃进的方针是中国共产党1958年提出的。我们所看到的和所听到的一切,明显地证明了社会主义比曾在中国存在过的一切社会制度更加优越。过去的中国是曾经有过许多朝代的中国,其中也有过强大的朝代,它们控制的地区很广阔,它们所兴建的建筑物宏伟壮丽。但如果比起目前在中国共产党领导下的六亿五千万劳动人民的这个如果也称之为“朝代”,过去的那些朝代简直不在话下。总而言之,每一个打开眼睛和胸怀的人,很容易看到社会主义在中国所体现的优越性的。
我这次来中国访问是第三次的访问。第一次访问是在1956年初,当时中国人民正在忙于实现农业的社会主义合作化和对资本主义工商业进行社会主义改造。第二次访问是在1959年初,当时中国人民正忙着在高级合作社的基础上实现人民公社化。这一次的访问,恰巧是在中国人民忙于总结他们进行社会主义建设的经验,包括总结人民公社的经验的时候。不论从毛泽东主席的介绍,或者从我在1959年曾经访问过的四季青人民公社的亲自访问中,都使我清楚地了解到当前中国人民所正面临的主要问题,以及这些问题是如何得到解决的。
我提出了最本质的问题,我得到了说明,从而使我深信,根本不存在人民公社制度失败的问题。问题在于,在贯彻中国社会主义建设包括人民公社在内的正确路线的过程中,还存在着必须加以克服的缺点、错误和困难。关于这一点并不保密,相反的,却摆在人民面前,并被认为是自然的事情,因为中国共产党人确实还没有建设社会主义的经验。为了在这些方面趋于完善,正如在其它的方面一样,是需要过程和经验的。由于领导人深入下层,由于发动了群众参加克服在贯彻已经是正确的政治路线中出现的缺点、错误和困难,因此可以肯定地说,这些缺点、错误和困难将被克服,社会主义将继续在中国更加盛旺地发展起来。
帝国主义及其走狗,首先是通过他们的新闻机构,企图颠倒是非,说什么目前中国人民所遇到的困难不是由于自然灾害,而是由于人民公社所引起的。这种颠倒是非的阴谋是多么的愚蠢呀!
1811年在山东省发生过旱灾,在河北省发生过水灾,在甘肃省发生过疾病,结果有二千万人死亡。难道当时已经有了人民公社吗?1931年长江流域发生过水灾,灾民达一亿人,其中有三百万人死亡。1935年黄河泛滥,有三百万人死亡。难道这一切都是由于人民公社所引起的吗?最近时期,人民中国虽然经历了严重的自然灾害,但不是由于别的,恰恰首先是由于有了人民公社,由于有了社会主义制度,人民的生命才得以保住,人民的苦难才得以减轻。因此,我更加深信,目前把中国五亿多农村人口或大约占世界人口的五分之一的农村人口组织起来的人民公社,是亚洲空前无比的运动,它对改变亚洲的落后面貌成为先进的面貌将产生深远的影响。
印度尼西亚共产党代表团感到十分荣幸,因为在北京期间,我们有机会在本月13日参加了迎接苏加诺总统的到来,我们参加了印度尼西亚—中国友好的群众大会并出席宴会,在这些集会里,宾主双方都发表了体现印度尼西亚人民和中国人民巩固的牢不可破的友谊的演说。
苏加诺总统访问北京,以及中国人民和中国领导人亲切的、极为友好的和热烈的欢迎所造成的气氛,把印度尼西亚和中国两国的友好关系推进到新的阶段。这是完全符合于两国人民的愿望的,因此它将是永恒的,尽管帝国主义及其走狗将继续疯狂地破坏这个友谊。
印度尼西亚和中国不仅仅具有传统的友好关系,更甚的是,它们在反对共同的殖民主义的斗争中具有了数世纪的传统的关系。凡是学习历史的印度尼西亚和中国的学生都一定知道,1661年中国人民曾把荷兰殖民主义者从台湾岛赶出去,这意味着赶走了当时印度尼西亚人民对它进行反抗的殖民主义者。
现在,印度尼西亚人民正在为把受美国帝国主义操纵的荷兰殖民主义者,从印度尼西亚的合法领土——西伊里安赶出去而斗争。同样的,目前中国人民正在为解放受美国操纵的卖国集团所盘踞着的合法领土——台湾而斗争。
因此,苏加诺总统最近在北京屡次所说的话是对的,这就是:印度尼西亚人民和中国人民的友谊是两个战友的友谊。
中华人民共和国主席刘少奇同志也正确地说,苏加诺总统最近来中华人民共和国的访问,标志着两国人民的友好关系的新发展,印度尼西亚和中国面临着反对帝国主义和保卫世界和平的共同任务,两国人民的根本利益是一致的,两国人民有着光辉的前途。
伟大的中国人民万岁!
伟大的印度尼西亚人民万岁!
印度尼西亚和中国人民的友谊万岁!万古长青!


第1版()
专栏:

摩加迪沙市政代表团到京
彭真市长欢宴索马里贵宾
新华社19日讯 由索马里共和国首都摩加迪沙市市长艾哈麦德·穆德·侯赛因率领的摩加迪沙市政代表团,应北京市市长彭真邀请,今天下午乘飞机到达北京。
随同摩加迪沙市市长艾哈麦德·穆德·侯赛因前来访问的,有市政执行委员沙拉赫·马多·阿布迪、姆里迪·赛克·默罕默德和市政委员穆罕默德·奥索勃莱·阿拉索。
北京市副市长万里代表彭真市长在机场上热烈欢迎客人。代表团还接受了北京少年儿童的献花。
今天前往机场欢迎的,还有北京市副市长贾庭三、乐松生、赵鹏飞,中非友好协会副会长屈武,外交部西亚非洲司司长何英和北京市人民委员会秘书长贾星五、副秘书长兼外事处长辛毅等。
新华社19日讯 北京市市长彭真今晚举行宴会,欢迎由索马里共和国首都摩加迪沙市市长艾哈麦德·穆德·侯赛因率领的市政代表团全体贵宾。
彭真市长在宴会上讲话说:尊敬的索马里共和国首都摩加迪沙市长穆德先生和代表团全体贵宾的访问,使我们感到十分高兴和荣幸。他说,索马里人民是我们亲爱的朋友和兄弟。因为我们过去都经受过同样的命运,同样遭受过帝国主义和殖民主义的压迫;现在我们都获得了解放,都要维护各自的民族独立、建设自己的国家,这是我们面临的共同任务。我们要互相支持、互相帮助。彭真市长举杯为索马里共和国的繁荣、为索马里和中国两国人民的友好、为贵宾们的健康干杯。
艾哈麦德·穆德·侯赛因市长在宴会上热情地讲话说,我们渴望访问中国已经很久了,因为过去我们只听说过中国而没有真正看到过中国。他说,我们到这里以后,发现你们是非常好客的人民,热爱和平、憎恨帝国主义和殖民主义的压迫。他说,我们过去同样都遭受过帝国主义和殖民主义压迫,所以我们不仅肤色上是兄弟,而且是同命运的兄弟。
艾哈麦德·穆德·侯赛因市长在讲话中对代表团所受到的热情款待表示感谢。
出席宴会作陪的,有北京市副市长万里、冯基平、吴晗、贾庭三、乐松生、赵鹏飞,市政协副主席梁思成、林巧稚,以及北京市各有关部门的负责人。
参加今晚宴会的还有外交部副部长曾涌泉、西亚非洲司司长何英,中非友好协会副会长屈武,中国伊斯兰教协会副主任张杰等。
在宴会前,彭真市长会见了由艾哈麦德·穆德·侯赛因率领的摩加迪沙市市政代表团,并进行了亲切友好的谈话。


第1版()
专栏:

老挝三亲王举行首次会谈
富马亲王发表声明说讨论了未来政府的国内政策问题
新华社苏黎世19日电 今天上午老挝三亲王举行第一次会谈。会谈后,梭发那·富马亲王向新闻界发表了如下声明:
“今天上午,我们开会讨论了未来政府的国内政策问题。我们交换了我们的想法和比较了我们的观点,我们之中的每个人都同意考虑别人的建议。今天下午我们将要对所有这些看法进行比较,并且我们想我们将会达成谅解,以便能发表一个联合公报。
“分歧不是很大,观点很接近,可望在这一天晚上终了的时候会有某些积极的东西。”
在回答记者提出的问题时,他说,今天早上会议仅仅涉及国内政策。“我们以后将再谈对外政策问题。”他认为这个问题是简单的,因为每一方都声明同意中立、主权和独立。
他又说,第一次会议没有谈到联合政府问题。
有人问他“你是否拒绝接受文翁亲王和富米·诺萨万将军参加未来的政府?”富马亲王回答说,“文翁亲王无意参加政府。关于富米·诺萨万将军,我也只是说,在我的政府里不接受军人。如果一个军人要参加我的政府,他应该辞去他的职务。”


第1版()
专栏:

尼日利亚经济代表团离京
新华社19日讯 以尼日利亚联邦财政部长欧科提—埃博赫为首的尼日利亚经济代表团,结束在中国的友好访问后,今天上午乘飞机离开北京经昆明前往仰光。
前往机场送行的有,对外贸易部部长叶季壮、副部长卢绪章,国家计划委员会副主任方毅,中非友协副会长屈武,中国人民银行副行长李绍禹,外交部西亚非洲司司长何英等。
缅甸驻中国大使叫温也到机场送行。


第1版()
专栏:

开滦淮南西山煤矿修建职工宿舍
蛟河煤矿采取自建公助办法发动职工修建住宅
新华社唐山19日电 开滦煤矿建设一批职工宿舍。其中有一万二千平方米的续建工程已经基本竣工,不久即将交付使用;另有一些新建工程,有的已经开工,有的即将开工。
这些职工宿舍,绝大部分分布在唐山、林西、赵各庄等五个主要生产矿井的附近,除了四千多平方米是单身宿舍外,其余都是家属宿舍。这些家属宿舍有的二大间(可隔成四小间)为一单元,有的三小间为一单元,房前还有小片空地可作种蔬菜、花草或饲养家禽之用。
开滦煤矿在建造这批宿舍中,贯彻了因陋就简,勤俭办一切事业的精神。这些房屋所用的砖瓦和石料,几乎全部是矿上自己生产的。住宅的屋顶采用砖结构或用自己生产的水泥加废钢丝盖成。不但少用国家材料,房屋造价也比较低。
新华社合肥19日电 淮南煤矿采取新建、改建相结合的办法,积极兴建工人宿舍。今年1至5月份,全矿已完成工人宿舍一万五千平方米;还有二万五千平方米的宿舍工程,正在继续施工。
这个煤矿在1958到1960的三年中,曾为职工修建了近十万平方米的宿舍。随着生产的发展,职工人数的增加,现有宿舍仍然不能满足需要。为了尽快地解决工人的宿舍,今年这个矿决定一方面兴建一批四层、三层、二层大楼,使之尽快竣工;另一方面,又对原有平房宿舍进行了承重试验,将其中一部分基础好、承载力大的平房进行改建加高,把一层平房改建为二层楼房,以便缩短施工时间,节约建筑费用。
由于今年的宿舍工程任务大,时间紧,专业施工力量不足,这个煤矿采取了专业施工力量和群众力量相结合的方法。各个矿井都组织了一批砖瓦工和其他劳动力,配合专业施工力量进行修建。许多矿工还利用业余和工休时间,搬砖运瓦。有些矿工家属也参加了宿舍工程的施工。
新华社太原19日电 太原西山矿务局最近有五千三百多平方米的职工宿舍竣工。八百多名矿工和他们的家属已经迁入新居。
这批宿舍分布在杜儿坪、官地等工人较多的煤矿。房屋大都建筑在山坡和山脚的坑口附近,向阳,明亮,颇受矿工欢迎。
西山矿务局去年已为矿工修建了两万六千多平方米的宿舍。但是,随着新工人的增加,矿工宿舍仍然不足。矿务局从今年2月起,就集中四百多名基本建设工人,专门赶修去年未完的和今年新建的宿舍工程。现在,正在施工和准备开工的矿工宿舍,还有四万多平方米。
据新华社长春19日电 吉林省蛟河煤矿采取自建公助的办法,发动群众修建简易住宅。目前,全矿已有一百二十多户职工动手盖房,有一部分新房已经竣工。
蛟河煤矿是一个老矿。解放以来,国家已为这里的矿工新建了七万五千多平方米的住宅,使三千八百多户矿工住上了新房。但是,随着矿工的不断增加,仅靠国家投资兴建住宅,仍然不能全部解决矿工的住房需要。这个煤矿根据群众的要求和实际可能,从1958年起,就有组织、有计划地发动群众,用自建公助的办法,建设简易住宅。几年来,通过这个办法建起的宿舍,曾经解决了五百多户职工的住房问题。
他们采取的自建公助建设住宅的方法是:国家先为盖房职工垫付全部材料资金,分别在一、二年内扣回;建房所用的人力,主要采取盖房者自己动手、群众帮助的办法来解决。从过去几年的情况看,采取这种办法盖房,又省工,又省钱,一间房子一般只用一百元左右,可以住十年。1958到1959年中工人自建的住宅,现在已经全部付清了国家垫款,房权归己,工人很满意。
为了帮助急需安家的职工迅速安家,今年全矿计划通过这种办法再建一万五千到两万平方米的简易住宅。为了做好这项工作,矿上已成立了建宅领导委员会,并拿出福利基金七万元,作为建宅材料垫付款。


返回顶部