第2版()
专栏：
北京改善旺季蔬菜供应工作
减少流转环节，使鲜菜及早从产地到达消费者手中；多设售菜点，增加细小品种，改进蔬菜零售工作；加强对菜区公社的领导，实行“按质作价，优质优价”等办法，保证蔬菜质量。
本报讯 北京市蔬菜生产、运输、销售部门共同努力改善旺季的蔬菜供应工作。
5月份以来，北京蔬菜上市量日益增多。每天从菜区人民公社供应城区和近郊居民区的蔬菜达四百多万斤。为了保持大量上市的蔬菜质量新鲜、供应及时，各有关部门从几个方面来改进供应办法：首先是减少中间流转环节，使鲜菜能及早从产地到达消费者手中。过去蔬菜流转环节过多，如区分菜站、零售商店、流动售货车等，几装几卸，影响鲜菜质量。为了改变这种情况，各区采取了许多有效措施。如中心商店与生产队直接挂钩，设置大型地秤不需装卸直接拨给零售单位，各地区增加门市部，尽量减少转运装卸环节等。此外菜区人民公社和商业、运输单位还出动了大批车辆，市运输部门简化调车手续，使零售单位同汽车场直接挂钩，减少流转环节。所使用的运输工具，也考虑到蔬菜娇嫩易损，设法多组织马车、三轮车和小型汽车运送。目前蔬菜由产地到消费者手中所经过的流转环节已较前减少。
其次，蔬菜零售部门努力改进销售办法，便利顾客。东单、西单、朝内、菜市口四大中心菜市场和各区较大的菜场最近都增添了细小品种。在这些地方可以买到刚刚成熟上市的茄子、豌豆，也可以买到南方人喜欢吃的菜苔、苋菜等。在一些新建居民区和菜场较少的地带，新开辟了一批菜市场。商业部门在距离商店较远的地点搭起了三百多座临时售菜棚。为便利职工、干部在上班前买到品种多、新鲜的蔬菜，在三十多处居民集中的地区新设了从清晨五点多钟开始营业的早市。全市还新添了三百辆菜车，串街游巷售菜。对于一些有特殊困难的居民，仍采取定时送菜上门的办法，保证供应。
菜区公社的许多生产队对社员进行了“生产者要考虑消费者需要”、“求数量也要求质量”的思想教育。在制定“三包一奖”方案时，规定了质量标准和加工整修蔬菜的工分。蔬菜成熟，注意及时收获，尽可能初步加工，使蔬菜成捆成把，便利运输和保管。有些生产队还专门组织有经验的社员负责收菜，发挥他们传统的整修技术。商业部门在收购蔬菜时，注意执行“按质作价、优质优价”的政策，规定了质量要求和价格幅度。有的收菜站成立了产、供、销三方代表参加的议价委员会，使作价高低合理。
目前，有些地区之间供应数量、品种不够平衡；有的地方经营环节仍多，影响蔬菜质量；也有的商店售菜动作比较迟缓。对于这些问题，市区有关部门正在研究改进。
第2版()
专栏：要闻快报
要闻快报
花垣县培育早熟杂粮
湖南花垣县各人民公社的社员们，在抓好水稻田间管理的同时，抓紧对早熟杂粮的中耕培育。全县播种的六万多亩早包谷与早熟小杂粮作物，已有二万五千多亩匀了苗和补了蔸，一万二千多亩进行了中耕、追肥。青铜峡繁殖水稻良种
宁夏青铜峡市建立水稻良种基地，积极繁殖水稻良种。
今年青铜峡市从外地引进一万六千斤“公交12号”水稻良种。为了集中繁殖，防止混杂退化，分别在峡口、中滩两个公社建立了“公交12号”良种繁殖基地。目前，繁殖基地的秧田已播了种，正在加强管理。
甘南传授家畜人工授精技术
甘肃甘南藏族自治州最近在德乌鲁市桑科人民公社举办了一所家畜人工授精讲习班，参加学习的藏族干部共十八人。经过业务学习和实际操作，学员们基本上掌握了人工授精技术。现在学员们已分赴各公社开展家畜繁殖改良工作。
和林县牲畜配种进度快
内蒙古和林县大牲畜配种进度加快。这个县许多公社经过推行母畜上站和种畜下队相结合、使役与配种相结合的方法，使5月中旬的配种头数比上旬增加了85％以上。为解决种公畜不足，有的公社在全社范围内，根据自愿互利、等价交换的原则，划分大牲畜配种协作片，从而解决了大队与生产队之间的种公畜品种不全的问题，为适龄大母畜全部配上种，提供了有利条件。健全技术管理推动青工学技术
天津地毯一厂地毯车间为了培养青年工人、除公布了织毯工技术标准，规定各级工人应达到的技术水平和生产指标外，并且制订了正规的地毯工艺过程的学习计划和讲题，由织毯有经验的老工人和技术干部担任教师。另外，又建立了技术档案制，记录每个工人的产品质量、产量、原料消耗等情况。这些办法对激励青年工人学习技术起了良好作用。石家庄抽调电力设备支援农村
河北石家庄市工业部门采取三项措施帮助有条件的农村扩大电力灌溉面积。一是清理仓库，把暂时用不着的电力设备拿出来；二是挖掘设备潜力，把能抽能挤出的电力设备抽出来；三是加紧生产电力设备。目前，全市抽出来的一批电动机和电力设备，已由市有关部门统一分配，送到了农村。在支援电力设备的同时，许多单位还派出技术工人随设备到农村帮助安装。
医务人员到田间防暑防病
山东微山县为了预防田间中暑和夏季传染病、保证社员身体健康，搞好夏季生产，最近组织一千三百四十名各级医务人员，深入夏收夏种第一线，指导各生产队搭凉棚、建立饮水站和防治疾病。县医药公司已把大批仁丹、十滴水、大圣丹、清凉油等夏令药品送到了生产队。
第2版()
专栏：
宁夏趁墒播种秋收粮食作物
四川蓄水保水力争多栽多种
据新华社银川10日电 宁夏回族自治区各地，正集中劳力和畜力，趁墒播种大秋和晚秋作物。到6月5日，全区共播种早秋和晚秋作物四百二十七万多亩。
目前这里正是水稻、糜、谷、荞麦等作物的旺播季节。为了争取适时完成播种计划，固原县各人民公社采取多种办法，集中优势人力、畜力，边翻地、边送肥、边播种，因而加快了播种进度。盐池县许多人民公社采取以弱换壮、以半劳力代整劳力办法，共组织了一万三千多社员和九千多头牲口及十台拖拉机，趁墒播种，全县日播进度接近万亩。隆德等县有些山地川地相近的生产队，还根据牲畜强弱、播种期先后不一等条件，按自愿两利、等价交换原则，协作播种。
黄河灌区以水稻为主的秋播工作，也已进入大忙阶段。灌区各县分别集中60％到80％的劳力播种水稻，每日播种进度已达三万多亩。在播种水稻同时，灌区各人民公社还尽量利用荒地、“十边”扩种其他作物。不少公社根据牲畜饲草和社员生活等需要，因地制宜地扩大了糜、谷、豆子等作物的播种面积。
据新华社成都10日电 四川省许多地区，因地制宜采取措施，蓄好、管好、用好夏季用水，争取多栽多种大春作物。
坚持不懈地抓好水利工作，是实现大春作物多栽多种的一项重要条件。许多地区根据历年经验，抓紧当前大春作物仍能继续种植的时机，多方设法扩大水源和合理用水。
绵阳、南充、内江等专区的许多公社，最近以大队或生产队为单位，在管好现有存水的同时，继续调配人力挖堰加沟，增加蓄水量，继续寻找水源，扩大浇灌面积。为了用好现有存水，遂宁、蓬溪、潼南等县的公社和大队进一步健全或建立了管水委员会，统一领导用水工作。这些地区由于扩大了水源，重视了合理用水，许多农田得到适时灌溉，加快了大春作物的栽种速度。
在蓄水、用水工作中，许多地方加强调查研究，因地制宜地制定措施。隆昌县凉亭公社五星大队三生产队的干部和老农，对全队二百二十多亩水田进行了细致调查。在摸清情况的基础上，这个队就组织了十一架水车，把冲田里多余的水往坝田里车，使坝上的浅水田和水分较少的倒旱田全部灌满了水，保证了水稻栽插用水的需要。（附图片）
适时灌溉，给青稞地浇足水。西藏拉萨市城郊团结互助组的组员在引水灌地
新华社记者 陈宗烈摄
第2版()
专栏：
陇南地区开镰收割小麦
据新华社讯 甘肃省冬小麦成熟最早的陇南地区已经开镰收割。许多公社的生产大队和生产队在夏收之前，召开了社员代表会、老农会和作业小组会，总结以往经验，对农活、劳力、畜力、工具进行了一系列安排。有的生产队讨论制订了夏收公约，具体规定了收、打、运、管的责任制。对精收细打、爱护粮食的好社员，决定给予表扬和奖励。文县碧口人民公社各生产队根据地区特点和社员专长，组成了收割、打碾、运输、入仓几套人马，并从饲养、副业和生活福利事业中抽调劳力，加强夏收第一线。这个公社的联丰大队认真贯彻按劳分配、多劳多得的原则，发动群众，制订了夏收大忙期间的农活劳动定额并改进评工记分制度，在各工种之间保持了适当的差别，从而调动了广大社员的积极性。有的公社还在大队和生产队范围内，按照自愿互利、等价交换的原则，开展山区和平川的协作，保证了不违农时地收好小麦。白水江岸川坝地区的石坊公社东峪口大队经过协商，和高山地区收获期较迟的东仲沟大队签定了等价交换的协作合同。
第2版()
专栏：
访问修鞋工人 查找质量漏洞
天津联合制鞋厂根据旧鞋损坏情况采取改进措施
本报讯 天津联合制鞋厂访问修鞋工人，从皮鞋损坏状况中查找质量问题，进一步提高皮鞋质量。
这个厂的检验科副科长等，到本厂皮鞋修理部，向修鞋工人求教。有多年修鞋经验的老工人张泰和，拿出许多双不同类型的旧鞋，比划着说：“从旧鞋里的确可以看出些门道来。从咱们日常修理的活来看，就数‘开绽’、‘胶底折裂’、‘鞋帮开线’、‘主跟糟烂’这几种活比较多；特别是‘开绽’，占修理活将近一半。你们看看，为什么这几个地方爱坏？”检验科副科长又进一步跟修鞋工人一起仔细检查旧鞋，寻找“病根”。他们找出了造成“开绽”的几个原因：一是用副料的时候操作不注意。如缝鞋条的绳，有时打蜡不仔细，松香和蜡油没有浸渗到绳股里去，影响绳子的抗潮力，时间久了就容易散股、断线。二是操作时粗糙，有的针码过大，也容易断线。就这样，他们跟修鞋工人一起分析、比较、研究，从旧鞋损坏的情况中，了解了许多过去没有注意到的质量问题。
这个厂的领导干部对这次研究的结果十分重视。他们除了进一步对职工进行质量教育以外，还根据发现的具体问题，采取了许多措施。他们重新修订了原来的工艺操作规程，对于一些容易影响质量的工序，都作了更加周密的规定。例如，规定任何式样的男女皮鞋，针码都必须在十厘米内达到十针以上。他们还进一步加强了岗位责任制和质量检验制度，特别是半成品检验制度。
第2版()
专栏：湖北通讯
姚铁匠带徒记
钱麟
在湖北浠水城关金星农具厂，锻工车间老师傅姚和清的名字是被人们叫得很响的。这不仅是他做的活钢火好，还因为他善于带徒弟。
前些日子，姚和清的炉子上调来了一个名叫夏菊生的小伙子，黑红的脸膛，宽宽的肩膀。姚和清一看就满心欢喜。他也听得人说，夏菊生先后跟两个师傅学打铁学了三年多，还没有掌握打铁的必要技术。但是，他并不因此歧视他的新徒弟，而是热心鼓励新徒弟干着试试。那夏菊生的锤子确是打的不准，前一跳后一蹦的，不能跟着师傅的小锤跑，该打的眼上没打透，不该打的地方却使劲打。
不久，厂里决定抽调一部分工人带红炉下乡修造农具，姚和清也是其中之一。临走前一天，厂里党支部书记特地来找他，对他说：“农村迫切需要炉子修制农具，我们要赶快培养技术人材呀！你们师徒俩要给大家作出个榜样，设法让他早些出师。”城关镇的领导同志也嘱咐姚和清说：“夏菊生是贫农出身，人忠厚老实，你一定要把他教好。”领导同志的话，使他培养学徒的信心更加坚定了。
姚和清带着夏菊生和另外一个青年工人，先后到了长兴、红河等几个地方。那时正在忙春耕，很多农民来找他们修制农具。姚和清为了不耽误农民干活，每天很早起床，上午就把当天应做的活儿差不多赶完，下午腾出时间来教夏菊生做。他教夏菊生试着掌钳子，自己帮徒弟打大锤。夏菊生看到师傅为了教他累得手脚不停，又看到农民围在炉前那种期望的眼色，心里很不好过。偏偏钳子总是拿不稳，手不听使唤，急得额上大汗珠子直迸。可是，姚和清却很耐心。他先是?着徒弟的手教，对每一个细动作都讲得清清楚楚：怎样握锤子，怎样回肘，脚怎么站，眼往哪儿瞅。在紧要关键上，就托好架势打几下样子给徒弟看。看着夏菊生有点摸上门路了，就放开手叫他自己干，并且想法帮他掌握要领。比如，一会儿给他一个炭锹子，叫他自己翻来翻去的练，把手儿调和顺些；一会儿在自己胸前的麻衣围兜上用粉笔画了一个锄板样，让夏菊生站在对面看着样子打锄。当夏菊生把自己修好的第一张板锄交给师傅时，姚和清高兴地说：“就是这样打，再接着干吧！”他又把扒锄交给夏菊生打，说：“你大胆的打，返了工有我”。
师傅的苦心教导和农民的热情鼓励，帮助夏菊生克服着横在他面前的一层层困难。夏菊生整天不闲地刻苦钻研，师傅操作的时候他目不转睛地看，师傅讲的要领他在脑子里狠狠地记，终于冲破一道道技术关，在农村干了二十五天以后，已经能修一部分小型农具了。师徒们再到几个地方巡回工作了一段时期，夏菊生就能配合师傅做一般的活了。临回厂时，社员们纷纷表示，感谢他们师徒合作，农具做得又快又好。
现在，夏菊生已经是一个相当熟练的炉长，从看炉、锻打到掌钳一整套活，都能拿得起放得下了。最近，他还被评为厂里的生产模范。提起师傅时，他总是激动地说：“人不能忘记根本。党的耐心培养，师傅的一片心意，我是永远不能忘记的。”
姚和清从1954年进厂到现在，先后带出了五个徒弟。现在，随着党的大办农业、大办粮食的号召日益深入人心，他带徒传艺的那股劲头也就越来越旺。 （据新华社讯）
第2版()
专栏：
指标到组 依人定量 超产受奖
中兴电机厂改进奖励办法
本报西安10日电 西安中兴电机厂在今年2月底，根据政治挂帅与物质鼓励相结合和按劳分配、多劳多得的原则，改进了奖励办法。
新的奖励办法是在原来实行的“综合奖励”的基础上，实行产品产量，工时定额，指标到组，依人定量，超产受奖。具体作法是：车间把厂部下达的各项指标按部件下达给作业小组，小组再按每个生产者的技术水平和所用设备的优劣程度，采取组长、定额员、生产者“三结合”的方式，订出每个人在保证产品质量的基础上应该完成的产量和工时。在每月总评时，以每个生产者的“劳动手册”（自己填写，定额员、质量检查员检查盖章）作为考核成绩和评奖的依据。评奖等级按工种和生产的机械化程度确定。如机工、钳工是机械操作，就规定超额30％为甲等，超额20％为乙等，超额15％为丙等；冰压、喷漆等工种手工操作较多，超额的比例就分别比机工、钳工低5％。他们还公布谁干什么活，定额多少，使每个人事先胸中有数，便于更好地完成任务，争取超额。这个厂还加强了生产工序之间的调度工作，避免窝工浪费，使人人有活干，经过努力一般都可以超产得奖。
这种计时工资加奖励的新制度，先在电动机车间作了典型试验，然后在各个车间全面推行。两个多月的实践证明：在加强思想政治工作的同时，实行这一新奖励办法可以更好地调动职工群众的生产积极性。过去实行的“综合奖励”制度，规定小组完成了各项指标才能得奖，小组得了奖，个人才能得奖。有的人就感觉一个人工作好坏看不出来，工作中积极想办法不够。现在，每个人干起活来胸中有数，都切实关心自己完成定额的情况。有一名一级车工，过去车电动机小油盖，常完不成定额。实行新奖励办法以后，他积极设法提高生产效率，由每班车十多个增加到三十个以上，超过了定额。由于依人定量包括了对质量的要求，也促使职工重视产品质量。四车间机工组的工人就想了许多提高质量的办法，十一个人干活，有十个人的产品质量达到100％，另一个人是85％。
新的奖励办法促进了企业管理和班组核算工作。由于“劳动手册”（即原始记录）是评奖依据，不但要天天填，而且要天天算，负责记录、统计、核算等工作的人员工作更加认真负责。这对领导人员更好地掌握生产情况，正确指挥生产起了一定的作用。近两个月来，这个厂的产品产量和质量都有提高。
第2版()
专栏：辽宁通讯
公社党委书记王世宗
秦友仁 张仪
跟凌源县宋杖子公社党委第一书记王世宗同志接触过的人，容易有这种印象：他谈起工作，不管是讲成绩，还是讲问题，都实实在在的。
联系群众 参加生产
王世宗同志，是个农民出身的干部，是辽宁省特等农业劳动模范，也是全国人民代表大会的代表。半年前担任大队党总支书记，现在担任宋杖子公社党委第一书记。虽然他担任党委工作，但他始终不放松劳动。他外出的时候，总是背筐拣粪，在哪儿拣满了粪，就随手倒到哪个生产单位。凡是他走过的生产队，几乎都接受过他的“礼物”。
人们想会见他，在办公室是难找到的。他常说：“我在机关坐不住，坐长了，眼睛不亮，脑子糊涂。”他每个月平均有一半以上时间呆在大队和生产队里。在他担任宋杖子公社第一书记的半年中，走遍了公社的八个大队和60％（六十七个）的生产队。正由于这样，他和群众联系的面更加广泛，交结的贫雇农朋友更多了。
发动群众抗旱春播
王世宗同志在工作中很重视通过宣传和贯彻党的政策，调动群众的积极性。
今年3月初，干旱越来越严重，公社发动群众抗旱春播。王世宗也就深入到生产队去帮助工作。他走了一些生产队，了解到抗旱播种的进度各队相差很大：有的较快，有的队却很慢。这是什么原因呢？王世宗到进度最慢的孟杖子生产队去了解情况。社员告诉他说，抗旱播种这活不轻呀。干部们也说这活很费工。王世宗进一步了解了“三包”情况，才弄清问题的关键：“三包”落实后，生产大队没有根据今年干旱严重的现象，及时调整包工的工分。于是他和几个大队干部商量，给受旱最重的几个生产队增补了抗旱用工。与此同时，他又帮这个大队组织社员从范杖子到二十里堡修了一条五里长的渠道，解决一千多亩地的浇水问题。孟杖子生产队在王世宗同志的具体帮助下，抗旱播种进度加快了。
扎扎实实讲求实效
王世宗同志做工作讲究实效，不讲表面形式。一次，他到范杖子大队检查工作，看到二十里堡、高山子等生产队都是拉大帮干活。看来是轰轰烈烈，声势很大。王世宗同志经过调查研究，发现大帮干活有许多问题，如干活不能有计划，劳力使用不合理，容易窝工等。于是，他帮助这些生产队划分了作业小组，实行因人派活；同时又推行了“长计划，短安排”的先进经验，使活计支配得合理，从而提高了劳动效率。根据几个队的调查，同样的农活过去十个人干的，现在七个人就能超额完成。高山子生产队推行“分组劳动、因人派活”和“长计划，短安排”的先进经验以后，社员出勤的多了，下地的时间早了，劳动效率高，质量也比过去好。
今年宋杖子公社由于有了这样一位联系群众，深入实际，作风扎实和认真贯彻党的政策的党委书记，全社的春耕准备工作不仅动手早、安排细，而且成绩也很突出。
第2版()
专栏：子弟兵热心为生产
在夏收的日子里
五月，海南岛五指山区的稻田里已经一片金黄。驻五指山通什地区的解放军某部官兵，和当地人民公社黎族男女社员们正在稻田里忙着收刈，歌声、笑声响彻整个山谷。
五月也正是海南岛经常有台风暴雨侵袭的时候，战士们为了不使庄稼受到损害，组织了收刈队、脱粒队、运输队，帮助社员在台风、暴雨到来之前，把稻谷抢收回家。
收刈队还把身强力壮的战士组成突击队，他们负责突击收割任务。跟在突击队后面的是细收队，他们把丢下的稻穗、谷粒负责收拾回去，力争做到颗粒归仓。
公社的仓库不够用，社员们只好把一部分稻谷堆在露天的坪里，上面用草席盖起来。战士们担心地问社员：“稻谷堆在外面，下雨怎么办？”社员说目前夏收正忙，抽不出人力来盖仓库，等夏收完了再说。战士们恐怕粮食被雨浇坏了，马上主动提出帮助社员们盖仓库。说干就干，战士们上山刈茅草、砍木头，五天时间，就为社员们盖了一座三十多平方米的仓库。
社员们捧出菠萝蜜送给帮助夏收的战士。战士们婉言谢绝说：“帮助夏收是我们子弟兵应该作的事。”
谢江生
第2版()
专栏：子弟兵热心为生产
“同志辛苦了，喝口开水！”这是湖南耒阳县城关公社许家生产队队长许圣钧（右一）为战士们送水
新华社记者 龙治安摄
第2版()
专栏：子弟兵热心为生产
抢堵决口的战斗
5月份，北京市郊顺义县城关公社的社员们在紧张地抗旱浇麦，扬水站的机器，日夜不停地在抽水灌溉。
一条横跨顺义和李桥两个人民公社的总干渠，因为用水的流量过大，一天忽然决口了。如果这条干渠不及时抢修起来，就会影响周围三万亩地的灌溉。解放军某部听到这个消息，立即组织了一百多个强壮小伙子，跑步参加抢修。
官兵们一到现场，一个个奋不顾身地跳下水去，排水挖泥，挑的挑，推的推。他们从渠面挖到底，将稀泥掏干净了，再垫上干土，铺一层土夯一层，每一层都夯得结结实实。经过十多个小时的紧张战斗，决口被连夜修好了。
第二天清晨，公社扬水站的出水管又喷出粗大的水花。人们看到水顺着昨夜刚修好的水渠淌到田里，都怀着感激的心情说：“解放军给我们解决了大问题，真不愧是人民的子弟兵。”
姚光斌 魏群（附图片）
苗地 插图
第2版()
专栏：子弟兵热心为生产
抢救牲畜
不久前的一个晚上，驻辽宁省开原市部队兽医所的兽医王毅，听说驻地公社十一匹牲口得了急病。
在这农忙的时候，牲口是多么珍贵呀。兽医所代理所长、党支部副书记李玉田得知这个消息，毫不迟疑地向大家说：“赶快准备器材，除值班员外，都去抢救！”说罢他和王毅就先出发了。
马厩前，十一匹牲口四蹄乱蹬，浑身发抖，不断地发出痛苦的嘶叫声。束手无策的饲养员们，看到部队兽医像见了救星似的，急忙介绍他们当天下午用机油拌滴滴涕给牲口治疥癣而引起病症的经过。兽医们听罢介绍，都发楞了，因为他们不仅没有治牲口滴滴涕中毒的临床经验，而且从来也没听到过用这种方法治疥癣。饲养员看见兽医人员默默不语，就担心地问：“同志，还有办法救吗？”饲养员期待的眼光、牲口的病情、紧迫的农忙生产……这一切，都要求他们马上行动。
经过详细诊断，是血钙凝固。要放血输液。输液！这是谁也没想到的事，没有作准备。必须赶快把牲口送到兽医所去急救。
已过半夜，抢救工作继续进行。兽医所包括值班人员在内，都投入了紧张的抢救战斗。牲口多，需要的液体又多、又急。最后一匹牲口输液时，加温的液体没有了。这时，只见卫生员陈玉生从自己的腋下，掏出了用体温暖热的液体瓶，递给了医生。站在旁边的饲养员们，看到部队同志们的这一举一动，都感动得流下了眼泪。
这时，东方已经发白。十一头牲口经过抢救，已经没有危险了。
聊芬