第6版()
专栏：
苏联基本建设日新月异
两年来建成了两千多个大工业企业
新的工业城市和工业中心不断涌现
新华社莫斯科电 据苏联报刊报道：目前，苏联有六百五十万人组成的劳动大军在全国各地基本建设工地上进行工作。据计算，全国全部运货火车车皮、汽车和驳船，平均有五分之一是在为各地建设工地繁忙地载运建筑材料及其他物资。单在七年计划头两年（1959—1960年）内，全苏联就建成了二千一百八十个大的工业企业，这比第一个五年计划（1928—1932）期间建成的大工业企业的总数还多45％以上。
据苏联中央统计局最近出版的统计材料，从十月社会主义革命后第二年1918年到1960年，苏联总共新建、扩建和恢复了三万六千多个大的工业企业以及许多中小型工业企业。在这期间，还新建了十二万五千公里的铁路线（包括专用线）、七千四百个国营农场、成十万座学校、医院、托儿所等企业机构和八亿平方米的住宅（集体农庄建设的住宅不包括在内）。目前苏联平均在一个月内建成的新住宅，就相等于一个像基辅或巴库这样有一百万以上人口的大城市。
在全面展开共产主义建设的现阶段，苏联基本建设的规模更加宏伟了。连许多西方国家的资产阶级人士在访问苏联以后也在赞叹：目前整个苏联无异是一个庞大无比的建设工地。根据国家计划，在整个七年计划期间，全苏联总共将建成七千多个大工业企业，铺设两万公里新铁路线，建成一千五百万套新住宅。在去年一年，国家和合作社组织（集体农庄除外）用于基本建设的投资达到三百五十亿卢布（新币，下同）。在今年一年内，全国平均每天计划要动用约八千万卢布的基本建设资金（不包括合作社组织和集体农庄的资金）。据折算，这等于平均每天要建成一座石油加工工厂或者两座化学工厂，或者七十万平方米的新住宅。
不断地大规模地进行基本建设，大大改变了苏联大地的面貌。在许多过去荒凉的草原、山谷和偏僻的地方，一个个新建的发电站、工厂、矿山、铁路线使它们变成了新的工业区。随着工业建设的发展，在苏联国土上，新的工业城市也在不断出现和成长起来。例如，伯力边疆区普里阿穆尔大森林带中的索尔契内城，就是在两年以前才开始建设的。现在，它已经成为苏联远东地区一个新采矿工业区的中心。在西伯利亚叶尼塞河右岸，随着克拉斯诺雅尔斯克水电站（发电能力五百万瓩）的建设，一个名叫季夫诺戈尔斯克的工人城已经在最近两年兴建起来。（附图片）
图为建设中的乌拉尔马格尼托哥尔斯克钢铁厂的庞大的铸钢车间
塔斯社稿（新华社发）
第6版()
专栏：小统计
苏联一天的基本建设工作量
每一天，苏联用于基本建设方面的资金达一亿卢布（新币）。这差不多相当于英国每天全部国家预算开支的两倍半。
每一天，苏联建筑工人平均挖掘八百五十多万土方。如果把这些土方装到容量为五十吨的火车敞车上，那就可以装满三十万辆敞车，由这些敞车组成的火车列车可以从莫斯科一直伸延到克拉斯诺雅尔斯克边疆区（在西伯利亚）哈卡斯自治州的中心阿巴干城。
每一天，苏联建筑工人浇灌二十五万立方米的混凝土。如果用这些混凝土堆积一座塔，那么这座塔的高度将达到二百五十公里！
每一天，苏联的泥水工人要砌一亿三千万块砖。用这些砖可以建成七座各有二百套房间的住宅。
每一天，在苏联各地的建筑工地上，平均要安装两万吨钢筋结构，这比奥地利、瑞典和芬兰等国每昼夜钢产量的总和还多。
每一天，苏联平均要敷设成八十二公里新的输电线。这就是说，每十天就有一条长度相当于从莫斯科到古比雪夫那么远的距离的输电线建成。
每一天，铁路建筑工人平均要建设十公里的新铁路线，这比第一个五年计划（一九二八—一九三二年）初期的建设速度快四倍。
每一天，苏联油漆工人平均要完成一百五十万平方米工作量。如果让一个油漆工人完成这么多工作量，那么他即使不睡觉不休息最少也得干七十年。
第6版()
专栏：
阿波工矿企业超额完成上月生产计划
阿尔巴尼亚喜逢春雨农民加紧进行春播
新华社地拉那4日电 阿尔巴尼亚全国已经有一百六十五个工矿企业提前一个星期左右完成了4月份的生产计划。
各地的工矿企业以超额生产的各种矿产品向“五一”节献了礼。在丰盛的“礼品”中，有一千三百四十四吨铬矿石、四百四十五吨汽油和一千八百一十一吨铁矿石等。而铜矿矿工们到4月25日更以204％的优秀成绩大大超过原定计划。
在首都地拉那已经有三十个企业分别提前五天、六天以至十天完成了生产计划，其中包括阿尔巴尼亚最大的年产二千万米棉布的斯大林纺织联合工厂、“12月21日”建筑公司和食品联合工厂等。阿尔巴尼亚北部的工业城市斯库台有二十九个企业，南部的科尔察工业城有十个企业，都拉斯区有二十六个企业也都分别提前完成了4月份生产计划。
在“五一”节的前夕，农业战线上喜逢春雨，欢天喜地的农民更紧张地利用时机进行了春播。仅费里区连日来就出动了二百多部拖拉机和一千八百五十多套耕牛，一万七千多位农业合作社的男女社员冒雨抢种玉米和烟草，到4月26日，全区已经完成39％的春播计划。而科尔察拖拉机站到4月23日超额完成了四千四百二十公顷的播种面积计划。同时，山区农民也展开了春季造林，特别是种植经济价值很大的果木树苗的活动。
新华社华沙3日电 据此间报纸报道，波兰各主要工业部门都顺利地完成了4月份生产计划。
在冶金业方面，卡托维兹钢铁联合公司所属各冶金工厂4月份超计划生产了三千一百六十吨焦炭、四千六百六十吨钢和六千吨钢材。
煤炭工业七十八个矿井中的七十七个矿井和所有的联合公司都完成了4月份的生产任务。其中，“和平”矿井的职工完成了计划的115．8％，维索拉煤矿——111．3％。
化学工业4月份完成了月计划的100．1％。绝大部分化学产品的生产都按计划完成，超计划生产的氮肥和磷肥达九百吨。其他如塑料和人造纤维等的生产也超额完成了任务。在今年头四个月中，化学工业生产了总值为一百二十三亿五千五百万兹罗提的产品，比去年同期增长了17．5％。
造船工业的生产情况也很好，完成了月度计划的101％。在这一个月内，波兰建成了总排水量为一万二千八百五十吨的三艘船只。这样，在今年头四个月中投入使用的船只的总排水量达到了四万零二百一十五吨。（附图片）
阿尔巴尼亚轧棉厂第四生产队的优秀旋工恩盖拉尔·托奇在车床前工作。由于经常超额完成日产的指标，他已获得了“社会主义突击手”的光荣称号 新华社稿
第6版()
专栏：
越南北方合作社展开学先进运动
奋斗目标是：扩大耕地、提高产量、多种经营和提高出勤率
新华社河内电 越南北方农村中向先进的农业合作社——大丰农业合作社看齐的竞赛正在广泛深入地展开。截至4月底为止，已经有二十八个省、市共一千三百六十八个农业合作社热烈参加了竞赛，形成了越南北方最大规模的群众运动。
这个名为“学大丰、赶大丰、超大丰”的竞赛运动自开始以来，已经显著地促进了各地农业生产的发展。各省农业社在竞赛中都把完成今年的农业合作化和生产计划作为竞赛的主要内容，并且提出了下列三个奋斗目标：扩大耕地面积和提高单位面积产量；发展多种经营；提高社员的出勤率。
在“大丰”社所在的广平省，几乎所有的农业合作社都参加了竞赛。它们学习“大丰”社扩大耕地面积以增加产量的经验，计划开荒五千公顷。为此，各县都组织五千到八千以上的青壮年从事垦荒播种。仅今年头三个月，这个省就已开荒三千七百多公顷。许多新垦地上已经种上了薯类和杂粮，饲养了成群的牲畜和家禽，开拓了巨大的养鱼池。目前，全省已有二百多个合作社在开荒或发展多种经营等方面赶上或超过“大丰”社。
富寿省各地在开展竞赛后，还发动群众想办法保证全面实现竞赛目标。全省农民提出保证，要扩大作物播种面积，农田施肥量要增加三分之一，每个劳动力一年要作更多的劳动日。经过深入发动后，全省掀起轰轰烈烈的竞赛热潮，使各项生产都在突飞猛进地发展。
前已报道，大丰合作社在越南中部的广平省丽水县。它的土地和自然条件并不优越，但经过小社并大社后，由于大力开荒和采取复种措施，充分发挥潜力和实行有计划的经营管理制度，结果，从建社到现在连续三年获得丰收，成为越南农村中的一面红旗。
第6版()
专栏：
日共《赤旗报》发行量显著增加
新华社3日讯 东京消息：日本共产党中央干部会委员袴田里见说，在从3月16日到5月1日的扩大《赤旗报》发行量运动期间，日共中央机关报《赤旗报》的平日版发行量增加了一万二千四百份，达到九万份；星期日版增加了四万七千三百份，达到十九万份。
《赤旗报》今天刊登了袴田的谈话。他说，扩大《赤旗报》发行量的运动的结果使《赤旗报》发行量显著增加，从而大大扩大了日共的影响。
袴田里见表示，日本共产党将进一步努力，争取进一步增加《赤旗报》平日版和星期日版的发行量。
第6版()
专栏：
巴西副总统接见我贸易代表团
新华社里约热内卢3日电 巴西副总统若奥·古拉特今天在里约热内卢接见了正在巴西访问的中国贸易代表团团长、中国国际贸易促进委员会主席南汉宸、代表团副团长邹斯颐和代表团其他成员。古拉特在接见中表示愿意同中华人民共和国发展贸易和友好联系。
当天下午，巴西工商部部长贝纳德斯·菲刘接见了中国贸易代表团的全体成员。贝纳德斯·菲刘部长表示希望增进两国的相互了解，和在这个基础上发展两国的贸易关系。
第6版()
专栏：
中缅姐妹结伴同游颐和园
陈毅夫人和罗瑞卿夫人邀中缅边界委员会缅方代表和顾问的夫人一起春游
新华社4日讯 陈毅副总理的夫人张茜和罗瑞卿副总理的夫人郝治平，今天邀请中缅边界联合委员会缅方代表团代表和顾问的夫人们同游颐和园。全国妇联和北京市妇联的负责人和曾经访问过缅甸的许多著名女演员，陪同贵宾一起春游。
缅方代表团首席代表、缅甸国防军副总参谋长昂季准将，也携带他心爱的小女儿，一同参加了今天的游园联欢。缅甸驻中国大使叫温和夫人也应邀参加。
今天，北京春光明媚，景色绮丽的颐和园分外迷人。缅甸贵宾和中国主人们三五成群，信步穿过园中绿荫环抱的亭台楼阁，很有兴趣地参观了仁寿殿、谐趣园、大戏台。她们还漫游长廊，登上排云殿，远眺全园怡人景色。陈毅副总理夫人和罗瑞卿副总理夫人在听鹂馆设午宴招待贵宾以后，她们随即泛舟湖上，尽览湖光山色。在船上，宾主你唱我和，互教互唱中缅两国的友谊歌曲。直到丽日西斜，贵宾们方才尽兴返回市内宾馆。
缅方代表团贵宾到达北京以后，还曾经参观了故宫、北京动物园和军事博物馆，观看了篮球赛。（附图片）
5月4日，陈毅副总理夫人（右起第五人）和罗瑞卿副总理夫人邀请中缅边界联合委员会缅方代表团的代表和顾问夫人，游览颐和园。缅方首席代表昂季准将（右第一人）也参加了游园
新华社记者 张赫嵩摄
第6版()
专栏：
郭沫若接见日本三个代表团
新华社4日讯 全国人民代表大会常务委员会副委员长、中国人民保卫世界和平委员会主席郭沫若，今天上午接见了以宫崎世民为首的日中友协代表团，以西川宁为首的日本书法家代表团和以长宏为首的日本患者同盟代表团，同代表团成员们进行了友好的谈话。
接见时在座的，有中国人民对外文化协会副会长阳翰笙、丁西林，中华医学会副秘书长黄鼎臣，中国人民保卫世界和平委员会副秘书长郑森禹，以及有关方面人士赵安博、金子明、戚慕光、杨春松等。
接见时，日本在京和平人士西园寺公一也在座。（附图片）
郭沫若接见日本三个代表团。左起：第一人是日本患者同盟代表团团长长宏、第四人是日中友协代表团团长宫崎世民、第六人是日本书法家代表团副团长松井如流
新华社记者 牛畏予摄
第6版()
专栏：
阿尔巴尼亚经济代表团访朝结束
两国签订通商航海条约、换货和支付协定
新华社平壤3日电 以部长会议副主席阿·凯莱齐为首的阿尔巴尼亚政府经济代表团，4月27日到5月3日访问了朝鲜民主主义人民共和国。代表团已在今天乘飞机离开平壤回国。
此间各报今天登载了由朝鲜副首相李周渊和阿尔巴尼亚部长会议副主席阿·凯莱齐签署的联合公报。
公报指出，在代表团访问期间，金日成首相接见了代表团人员，同他们进行了亲切的谈话。公报说：在这期间，两国政府经济代表团在友好的气氛中举行会谈，讨论了进一步加强和发展两国人民间的兄弟友谊和合作关系问题。双方就讨论的一切问题取得了完全一致的意见。会谈结果，双方签订了两国通商及航海条约、关于两国1961—1965年换货和支付协定，以及1961年度换货和支付议定书。
根据这些协定和议定书，朝鲜民主主义人民共和国将向阿尔巴尼亚输出各种工具、黑色金属制品、化学制品等；阿尔巴尼亚将向朝鲜民主主义人民共和国输出沥青和铬矿石。
公报说，这次两国所签订的条约和协定对于促进两国的社会主义建设，进一步加强朝鲜人民和阿尔巴尼亚人民的无产阶级国际主义的友好团结和互相合作，将是巨大的贡献。
代表团还参观访问了平壤、咸兴等城市的许多工厂企业。
第6版()
专栏：
共青团中央等三个青年组织
招待在华非洲学联主席等人
新华社4日讯 中国共产主义青年团中央委员会、中华全国青年联合会和中华全国学生联合会今天下午联合举行招待会，招待在华非洲学生联合会主席奥基地、秘书长赫维、财务书记阿卜达拉以及喀麦隆、索马里、怯尼亚、桑给巴尔等国的留学生代表。
招待会在亲切友好的气氛中进行。
宾主不时举杯祝贺中非青年、学生之间的友谊不断发展。
出席招待会的有团中央书记处书记王伟、全国学联主席胡启立、全国青联秘书长钱李仁等人。
第6版()
专栏：
安哥拉全国工人联合会代表团到京
新华社4日讯 由安哥拉全国工人联合会全国书记帕斯卡尔·鲁武雅鲁率领的安哥拉全国工人联合会代表团，今天乘飞机到达北京。代表团是应中华全国总工会邀请来我国访问的。
第6版()
专栏：兄弟国家的先进科学技术
芦苇制成蛋白质饲料
苏联新近建立了国内第一座把芦苇、秸秆和其它植物性原料加工为蛋白质饲料的试验工厂。
试验表明，一吨芦苇可以制成五百公斤营养价值很高的膏状蛋白质饲料。这种饲料在干燥状态下含有50％的蛋白质。如果在猪的饲料中加入适量的这种蛋白质饲料，就可以使猪的体重增长率提高一倍。
这种饲料的加工过程是：首先把含有大量复杂碳水化合物的芦苇和秸秆经过化学处理，加工为可溶解的、易于吸收的醣类，再加进含有氮、磷和其它化学元素的矿物质，然后注入酵母菌液，这样，就制成了膏状蛋白质饲料。整个加工过程约为十到十二小时。
第6版()
专栏：兄弟国家的先进科学技术
新品种稻谷
越南农林学院最近培育出一种生长期短、产量高的优良稻谷品种。它的培育成功，对增加稻谷的种植次数和产量具有重大的意义。
这种被命名为“农业一号”的新品种，是由日本的粳稻和越南南方的籼稻杂交而成。它茎高一点三零米，叶长，穗大，分蘖快，生长期为九十二天到一百二十五天，而且产量高，平均每一千粒重二十七克，比目前越南在晚造期所种的八月稻、豫稻、怡香稻重五至八克。
这种新稻种可以从每年的2月底到8月初在不同的土地上种植。经过在清化省的一些农业生产合作社的试验结果，每公顷常年产量达到三十到三十四公担，比南宁稻多八到十三公担。
第6版()
专栏：兄弟国家的先进科学技术
水生黄瓜
苏联科学院植物生理学研究所人工气候站的工作人员，在矿物盐营养液中培植黄瓜获得成功。到目前为止，他们已经收获了两次，每平方米每次收获黄瓜三十公斤。
这种用水种植黄瓜的方法被认为是很有发展前途的方法。因为，这样就可以避免使用土壤种植时的许多麻烦。在这种特殊的盐溶液中，微生物不会生长。种在盐溶液里的植物根系的空气代谢，是依靠一种喷雾器不断供给空气来实现的。
目前，科学家们还利用这种方法在温室中种植番茄。
第6版()
专栏：兄弟国家的先进科学技术
以细菌灭害虫
保加利亚科学家培育出一种菌种，可以用来消灭对甜菜生长有严重危害的甜菜象鼻虫。
六年以前植物保护研究所老科学工作人员瓦西尔·波格达诺夫就注意到，有些地区虽然没有运用化学药剂进行任何除治，而那里的甜菜象鼻虫的小甲虫却大批死亡。他发现，造成小甲虫死亡的原因是一种寄生菌。
波格达诺夫在实验室以及田间条件下研究这种菌类作用结果确定，这种菌对农业动植物是无害的。
现在这种菌的廉价而大规模繁殖的方法已经研究出来。这种菌还可以消灭其它许多种农业植物的害虫。 （新华社）
第6版()
专栏：匈牙利通讯
一个技术革新的先进工厂
本报记者 王崇杰
布达佩斯灯泡和电器制造厂由于在技术革新方面取得了巨大的成就而闻名全国。这个工厂的职工们学习不倦，革新不断，几年来苦心钻研和大胆创造，使厂里大部分的生产过程都实现了机械化和自动化。1960年春天，他们提出“用机器代替手工”的豪迈口号后，全厂的技术革新和创造发明运动形成了一个新的高潮。大家互助合作，自力更生地创造了一系列小型机器和机件，使往日的手工操作先后为机器所代替，生产率几倍或几十倍地不断提高。
就以安装各种专用灯泡内的螺旋丝为例吧，过去一直是用手工操作。要熟练地掌握这种手工安装的技术需要六个月到八个月的时间。而且最灵巧的手每天也只能完成十五个到二十个专用灯泡的螺旋丝的安装工作，而且很容易出废品。职工们现在创造了一种只有几公斤重的小型精密机器。我们在工厂访问时，在专用灯泡车间看到这种小机器已投入生产。职工们兴奋骄傲地对我们说：“看，多带劲，这么一个小家伙就代替了十五个人紧张的手工劳动。”这种小机器非常准确，保证不出废品，并且非常容易掌握，工人在几个小时内就可操纵自如。
这个小机器的设计和创造者是技术工人马尔提奈克·艾莱梅尔。他用了两年时间细心观察和研究了手工装螺旋丝的每一个动作，脑子里也日夜地思考着这一问题。他亲手画的机器设计图样也积累成堆。但若干次的试验并没有成功。可是马尔提奈克没有灰心，他翻阅了很多技术书籍，参观和研究了很多别的类似机器的构造，经常同其他职工讨论，并不断地征求工厂总工程师的意见。经过两年不懈的努力，马尔提奈克为国家节约人力物力、增产更多财富的强烈的愿望终于实现了。
工厂里有不少像马尔提奈克这样的革新者。例如，钳工卡洛伊和车间主任米哈伊不久前创造了一个修整电子管座上的铜丝的小机器。这个小机器代替了十二个熟练工人的手工劳动。由于这一环节的机械化，为电子管的一些生产过程的自动化提供了新的可能。萤光灯车间的职工们创造了几种轧压零件的小机器，使生产提高了很多倍，并且大大提高了产品的质量，使产品更加美观和耐用。
厂里的青年们也都是革新的猛将。一个由十人组成的共青团劳动队，同心合力几天的时间就把一台早已不能用了的旧机床改造成一台做灯头用的自动化机床。
在所有的车间我们都看到了技术革新运动丰硕的果实。1960年全厂职工提出的重大的革新建议达二千一百多项，大大推动了生产的发展，超额约12％完成了1960年的生产计划。正像这个工厂很多职工对记者所说的：“在我们这里，没有只动手不动脑的人了。”
灯泡和电器制造厂的技术革新运动已经有十年的历史了。十年来职工们边做边改，迅速提高了生产，主要依靠自力更生，把一个陈旧落后的灯泡厂变成一个现代化的制造各种灯泡和电器的大型联合企业。
最近三年来，这个厂的技术革新运动日益深入和普及。党组织和行政领导不断加强了对革新运动的领导。全厂成立了技术革新委员会和办公室，还专设了设备完善的试验车间，供革新者去做各种试验。各车间也都选举了专门负责革新运动的人。每年开始，全厂和各车间都根据当前必需解决的技术问题制定革新计划，组织和引导大家注意改进对发展生产有关键性意义的重要环节，使生产能够迅速而平衡地得到发展。
随着技术革新运动的蓬勃发展，广大职工的学习热潮也日益高涨。现在全厂所有的职工都起码具有八年制完全小学的文化程度。目前职工们在夜大学学习的有一百一十人，在技术学校学习的有二百三十人，在中学夜校学习的近二百人，在工厂举办的各种专业技术训练班学习的有八百多人，全厂的技术人员和工程师有七百人参加一年制的专业技术学校继续深造。工厂还用社会助学金选派了一百二十六名优秀的青年工人脱产到大学学习，这些人毕业后仍回厂来工作。不参加学校学习的职工们也都经常阅读各种专业书籍刊物和报纸。工厂设有一个有数万册书籍的图书馆，并订有一千多种匈牙利文和外文的杂志，为职工们提供了方便的条件。
参加社会主义劳动竞赛的各劳动队不仅重视增产节约和革新技术，并且都把提高文化科学水平作为重要的条件。职工们文化科学知识水平普遍地不断提高，也保证了技术革新运动无止境地发展。
布达佩斯灯泡和电器制造厂大大超额完成了三年计划期间的各种指标。目前职工们正在满怀信心地为胜利地完成第二个五年计划（1961—1965年）期间的生产任务，为在生产技术和产品质量方面赶上世界最先进的水平而奋斗！（附图片）
图为匈牙利布达佩斯机械工厂的技术革新者米海尔·瓦兹科在把新创造的冷却操作法传授给青年工人。这个新方法在全厂推广，每年将能替国家节约九百多万福林。
匈牙利通讯社稿（新华社发）