第5版()
专栏：
老挝王国政府首相梭发那·富马发表声明
命令在老挝停止任何军事活动
再次呼吁沙湾拿吉集团派代表到指定地点进行停火谈判
老挝王国政府军队总司令下达停止军事活动命令
新华社河内3日电 “老挝之声”电台今天晚上发表了老挝王国政府首相梭发那·富马亲王5月2日在川圹发表的关于在老挝停止军事活动的声明，声明全文如下：
老挝王国政府一贯的政治立场始终是寻求对老挝问题的通过谈判的和平解决办法，以便建立中立、独立、统一和民主的老挝。
本着这个目的，在1954年日内瓦会议两主席的信件一经发出，我就呼吁沙湾拿吉集团派遣它的代表到川圹来讨论停火的办法。但是，这个集团没有回答这一充满着最良好愿望的呼吁。于是我重新建议他们在纳门乡举行谈判，但是这个建议也没有得到正式的答复。为了老挝人民的最高利益，我再一次重申我对沙湾拿吉集团的呼吁，请他们派代表到纳门乡，或者到第十三号公路欣合地区双方前沿之间的另一地点进行停火谈判。
尽管万象没有回答上述的呼吁，但为了为老挝有关各方的会晤创造有利的条件，为了在定于5月12日召开的国际会议开幕之前实际上实现停火，我已命令王国政府部队和老挝爱国战线党的武装力量从1961年5月3日起停止任何军事活动。同时，我要求沙湾拿吉集团的部队实现停火，停止一切进攻性的作战行动和炮轰，驻扎在上述日期的地点，明令禁止继续进行任何活动。如果上述活动发生，王国政府部队和老挝爱国战线党的部队将被迫立即起来为进行合法自卫而战。
另一方面，我认为，老挝问题，首先是老挝人的事，要由老挝人自己来解决，而首先是要由对老挝人民的最高利益负有责任的有关各方应表示诚意，为实现民族的和睦而继续谈判。同时，我也认为，举行十四国会议是从国际方面解决老挝问题的最有效的措施。因此，召开十四国会议、停火和恢复国际监察和监督委员会的活动正如一条链条中不可分割地联接在一起的三个环节。
在我最近对许多国家的访问中，我无限高兴地看到，各国的领导人完全同意我的政府的主张，赞成老挝和平、中立、独立和国家统一的政策。
我呼吁我国全体人民，全国各民族、各政党全力支持上述政策，加强团结，以自己的行动来促使和平早日恢复，民族和睦和国家统一早日实现。
新华社河内3日电 “老挝之声”电台今天广播，老挝王国政府军队总司令贡勒大尉今天发表声明，宣布王国政府军从1961年5月3日晨八时（老挝时间）起停止军事活动，并要求富米—文翁方面也采取同样行动。声明全文如下：
尽管富米—文翁方面蓄意不答复老挝王国政府关于召开有关各方谈判会议从而促进老挝问题的和平解决的建议，以梭发那·富马亲王为首相的老挝王国政府仍然坚决希望迅速实现日内瓦会议两位主席的呼吁、为我国谋求和平中立、独立和统一。
为了给5月12日在日内瓦召开的十四国国际会议及老挝有关各方会议创造良好条件，我遵照梭发那·富马亲王的命令，以老挝王国军队总司令的名义，命令老挝王国军队从1961年5月3日晨八时（老挝时间）起停止军事活动。同时我指示老挝王国军队各单位必须提高警惕，随时准备粉碎对方的一切挑衅。
我建议老挝爱国战线党战斗部队也同样停止军事活动。
对于富米—文翁方面的武装力量，我要求它们停止一切进攻，原地驻兵，不得移动，不得使用战斗机，不得派遣飞机侵犯由政府军及老挝爱国战线党战斗部队所控制的地区的上空。
我再次要求富米—文翁方面迅速派遣全权代表到距万荣以南十一公里的纳门乡或者是到十三号公路上欣合地区的双方前沿某地，与王国政府军代表团及老挝爱国战线党战斗部队代表团共同磋商停火及停战的规则。
第5版()
专栏：
柬埔寨国家电台发表评论指出
老挝战争是外国干涉造成的只能通过国际会议加以解决
新华社金边3日电 柬埔寨国家电台2日晚间在评论老挝国王瓦达纳和柬埔寨国家元首西哈努克亲王在琅勃拉邦的会谈时说，按照老挝国王的看法，由非老挝人来干预老挝的不同倾向之间的争吵似乎是不正确的，因为这是老挝的内部事务，而不是对外事务。电台说，这种看法完全违反了目前老挝的现实情况，因为谁都知道，老挝战争是由外国干涉造成的，因此老挝问题只能通过国际会议来解决。
电台接着说，老挝国王的意见正是要拒绝一切国际谈判。现在美国正在考虑把老挝问题提交联合国处理。电台问道，老挝国王怎么能够认为，这是正确的呢？因为美国并不是老挝人。
电台说，老挝国王似乎认为，未来的国际会议讨论老挝问题是对老挝内部事务的一个非法的审判。电台说，按照这种看法，无论是联合国（的讨论）或者是使老挝恢复和平的1954年日内瓦协议都是非法的审判。电台接着说，他们打算让东南亚条约组织和联合国来促使老挝问题的解决，这难道是不错的吗？
第5版()
专栏：
老挝爱国战线党战斗部队最高指挥部发表声明
宣布停止军事活动准备参加停火谈判
要求提高警惕坚守阵地随时对付一切挑衅行动
新华社河内3日电 寮国战斗部队电台今天早晨广播了老挝爱国战线党战斗部队最高指挥部发表停止军事活动的声明。声明全文如下：
日内瓦会议两位主席发出关于停火和召开关于老挝问题的扩大的日内瓦会议的呼吁以后，老挝爱国战线党战斗部队最高指挥部已经发表声明，热烈欢迎两位主席的诚意，同时表示了自己希望早日和平解决老挝问题的意志。老挝爱国战线党战斗部队代表团已在1961年4月30日到万荣南面十三号公路上的纳门乡，准备随时参加老挝王国政府军队总司令召集的老挝有关方面的会议，以讨论停火和停战规则。但是富米—文翁方面蓄意拒绝以梭发那·富马亲王为首相的老挝王国政府的各项建议，因此，老挝有关方面的谈判和停火不能如期实现。虽然如此，老挝爱国战线党战斗部队仍然坚持自己的诚意，即旨在早日实现日内瓦会议两位主席的呼吁。
为了早日恢复老挝的和平，为即将在日内瓦举行的十四国会议创造良好条件，为了执行以苏发努冯亲王为主席的老挝爱国战线党中央委员会的命令，我命令老挝爱国战线党战斗部队根据老挝王国政府军队总司令1961年5月3日的建议，从1961年5月3日晨八时（老挝时间）起停止军事活动。
我要求富米—文翁方面的武装力量严格执行老挝王国军队总司令在1961年5月3日发出的停止军事活动的命令。
我国的爱国军队和人民已经取得了许多巨大的胜利。但是，我们绝不能因此而麻痹，相反要提高警惕、要坚守阵地，随时准备对付对方的一切挑衅行动。
老挝爱国战线党
战斗部队最高指挥部
坎代·西番敦
1961年5月3日
据新华社河内2日电 寮国战斗部队电台今天发表评论，驳斥美帝国主义对老挝爱国力量的污蔑，强烈谴责美国正在变本加厉地侵略老挝。
评论说，据西方通讯社报道，美国国务院在4月27日发表声明，污蔑寮国战斗部队不肯停火。美国方面也扬言，只有在停火得到核实以后，美国才考虑参加讨论老挝问题的十四国会议问题。他们还叫嚷美国正在考虑调动东南亚军事集团的军队和美国军队进入老挝的可能性。
评论说，美国的这种明目张胆的污蔑是非常拙笨的。评论援引法新社4月28日的报道说，连英国外交部发言人也认为，寮国战斗部队“并未故意拖延停火”。
评论强调指出，“显然，美帝国主义的上述卑鄙阴谋的目的，是掩盖它们加紧对老挝的侵略和阻挠十四国会议的召开。”
评论列举事实说，“当日内瓦会议两位主席发出停火呼吁的时候，美国却向老挝增派军事顾问，并宣布加强对富米—文翁叛国集团的援助。据美联社4月26日报道，美国已运进老挝六架C—130型飞机，以加强空投活动。”
评论说，“美国还把数百名海军陆战队调集到泰、老边界，准备干涉老挝；同时美国连续把重型武器运给富米—文翁叛国集团。以美国为首的东南亚侵略集团在老挝附近的海面举行演习，耀武扬威，以威胁老挝军民的斗争精神。不仅如此，美国还指使富米—文翁集团在十二号、十三号公路上进攻政府军和寮国战斗部队，并在琅勃拉邦市周围地区和它们暂时控制的地区进行大规模的‘扫荡’。”
评论要求老挝人民随时提高警惕，以粉碎美帝国主义及其走狗的一切阴谋。
第5版()
专栏：
古巴革命指出了拉丁美洲解放的道路
拉丁美洲各国人民集会游行庆祝“五一”支持古巴
据新华社里约热内卢2日电 巴西一万名工人1日晚在里约热内卢中央广场举行集会。这次集会是由所有的工会组织和全国学生联合会召集的。工人们从自己所属的工会出发，拿着“古巴劳动者万岁！”
“巴西劳动者支持菲德尔·卡斯特罗的革命！”“打倒殖民主义！”“古巴革命的胜利是我们的旗帜！”“不准干涉古巴！”等标语牌，汇集到中央广场。在集会上讲话的工会领袖们强调了保卫古巴革命的重要意义，并且着重指出，北美帝国主义是使生活在富庶的国度里的巴西人民贫穷的根源。
巴西共产党总书记路易斯·卡洛斯·普列斯特斯在群众的热烈掌声中发表讲话说，全拉丁美洲都以古巴人民的胜利来纪念今年的“五一”节。团结一致的古巴人民结束了帝国主义的剥削。普列斯特斯抨击肯尼迪的演说是对世界和平的威胁，是对古巴的威胁。他说，巴西人民是站在古巴人民这一边的。
据新华社蒙得维的亚2日电 乌拉圭工人和各阶层人民在首都各地区举行了示威游行和群众大会，热烈庆祝“五一”国际劳动节。劳动者们一致表示声援古巴革命。
乌拉圭中央工会5月1日组织了盛大的示威游行和群众大会，在大会上重申了乌拉圭劳动者的团结和热烈支持古巴革命。游行队伍从议会大厦前的广场出发，沿着阿格拉夏达大街前进，人们高呼“要古巴，不要美国佬；菲德尔，菲德尔”等口号。当游行队伍通过美国大使馆前面时，人们高呼“美国佬杀人凶手：不准碰古巴！”的口号。
4月29日，乌拉圭共产党在乌拉圭工人中央工会支持下，在乌拉圭大学广场举行了盛大的集会，表示支持古巴、谴责美国侵略古巴。大会表示了对共产主义在全世界取得最后胜利的信心，并且欢呼了社会主义阵营所取得的巨大的成就。
当发言者在群众集会上谈到世界各国人民都支持古巴革命的时候，参加集会的人们报以暴风雨般的掌声。讲话的人指出古巴革命给殖民地、半殖民地、附属国和不发达国家的人民指出了经济解放的道路。
据新华社3日讯 据拉丁美洲通讯社报道，哥伦比亚首都波哥大数千名工人1日在支持古巴革命的口号下在博利瓦尔广场上举行了纪念“五一”节的群众大会。
参加大会的人们拿着支持古巴的标语牌，不断高呼“古巴革命万岁”。这次集会是由工会团结合作全国委员会组织的。这个组织的代表本图拉·普恩特斯和自由党革命运动的代表埃伦娜·德克罗沃在会上讲了话，他们号召进一步加强对古巴的支持。
在哥伦比亚考卡山谷省省会卡利城有三万多人举行了纪念“五一”节的集会。在会上，人们热烈欢呼古巴革命。
委内瑞拉首都加拉加斯的工人在5月1日举行了示威游行。工人们高呼着“要古巴，不要美国佬”、“反对美国干涉古巴”等口号，从莫雷洛斯广场出发，直到安宁广场。
据新华社3日讯 拉巴斯消息：玻利维亚工会基层组织的会员1日举行了庆祝“五一”节的自发性示威游行。在示威游行中可以看到数以百计的支持古巴和谴责美帝国主义的标语。
同时，玻利维亚建筑工人第四次代表大会通过决议，支持古巴和号召组织保卫古巴的志愿军。
第5版()
专栏：
古巴革命政府发表声明
谴责美国阴谋在拉丁美洲孤立古巴
美联社透露美国企图胁迫拉丁美洲各国同古巴断绝关系
新华社哈瓦那1日电 古巴革命政府4月30日发表声明，强烈谴责美国为侵略古巴而在拉丁美洲进行的孤立古巴的活动。
声明揭露说，美国政府正在顽固地进行活动，向其他拉丁美洲国家政府施加政治和经济压力，用这种遭到唾弃的手段企图为它的侵略目的而在大陆上孤立古巴。
声明拒绝了哥斯达黎加政府提出的无理要求。哥斯达黎加政府在4月29日发表的一项官方声明中说，如果古巴对入侵的雇佣军俘虏执行死刑的话，它将同古巴政府断绝外交关系。
古巴政府的声明说，“古巴革命政府鉴于民族尊严的根本理由，不能容忍其他国家的政府规定保持外交关系的条件，这种条件是对我国内政的干涉。”
新华社2日讯 美国正在策划召开美洲外长会议来布置干涉古巴的新行动。据美联社1日消息，联合国外交人士透露，为了实现这一阴谋，美国正在加紧“寻求支持”。
据这些人士说，美国将在这次会议上“建议”所有拉丁美洲国家同古巴政府断绝外交和贸易关系。美国已经就这个问题向许多拉丁美洲国家“进行了试探”。
第5版()
专栏：
吉尔摩谈安哥拉反殖民主义斗争新形势
安哥拉人民全面展开武装活动
被围在据点里的葡殖民军只能靠空投维持给养
新华社突尼斯2日电 安哥拉人民联盟主席吉尔摩今晚在这里举行的记者招待会上说，安哥拉人民反对葡萄牙殖民主义者的武装斗争将要加强。他说，“安哥拉人民武装部队已经在安哥拉全境展开了活动。”他指出，“葡萄牙军队到处被我们的军队包围在据点里。他们只能够靠飞机空投给养。我们的行动远没有松懈下来，相反地我们将加强行动。”
吉尔摩谴责葡萄牙萨拉查政府在安哥拉进行的血腥镇压。他说，“强加于我们的武力考验将不会使我们退缩。我们已作了一切准备。”他又说，“安哥拉人民联盟的战士和安哥拉人民将通过武装力量和他们大无畏的勇敢精神来反击葡萄牙的罪恶镇压。”
他最后强调说，人们可以肆无忌惮地逮捕、流放、殴打和杀害非洲人民的日子已经一去不复返了。非洲各国人民和安哥拉人民“将以勇敢精神、决心和对最后胜利不可动摇的信念来对抗帝国主义的战争机器”。
据吉尔摩说，安哥拉人民联盟在安哥拉拥有将近六万名盟员。
新华社3日讯 伦敦消息：刚从安哥拉回到伦敦的英国传教士克利福德·帕逊斯2日说，葡萄牙“保安部队”最近在安哥拉镇压人民起义的报复行动中，已经屠杀和残害了数以千计的非洲人。
他在英国基督教浸礼联合会举行的大会上说，“每天晚上，葡萄牙秘密警察闯入住宅，把非洲人拖到街上把他们打死。”
另据来自罗安达的消息说，又一批葡萄牙殖民军约一千人2日乘船从葡萄牙到达安哥拉首府罗安达，以加强对安哥拉人民的镇压。
第5版()
专栏：
美比帝国主义在刚果矛盾剧化
卡萨武布集团加紧排挤冲伯集团势力
要“联合国当局”帮助解除加丹加武装
据新华社1日讯 科基尔哈特维尔消息：刚果叛国集团在赤道省省会科基尔哈特维尔举行的会议，按照美帝国主义的意旨，为反对刚果合法政府并为美国取代比利时在刚果的势力，采取了新的叛国行动。
据卡萨武布“政府”的外交部长邦博科4月30日在科基尔哈特维尔举行的记者招待会上说，这个会议通过了三项“决议”。“决议”之一是“批准”卡萨武布和联合国4月17日达成的“协议”。卡萨武布在美国的压力和收买下同联合国当局达成的这项“协议”的宗旨，就是由美国来控制刚果。“协议”中规定由美国操纵下的“联合国当局”来改组刚果军队，撤走除“联合国人员”以外、在刚果的一切比利时和其它国家的军事人员和“顾问”。
据邦博科透露，叛国分子在会议上还通过一项“决议”，“谴责”以基赞加为首的刚果合法政府，狂妄地叫嚣要“驱逐”各国派驻刚果合法政府所在地斯坦利维尔的外交官和解除刚果政府军的武装。
会议的另一项“决议”明显地反映出美国和比利时在争夺矿产丰富的刚果加丹加省上的矛盾。据邦博科说，这项“决议”要目前有美国背景的卡萨武布“采取步骤”，把加丹加省从主要是比利时扶植的冲伯集团手中“解救出来”，并且在联合国的“帮助”下，解除冲伯集团的军队的武装。
据卡萨武布“政府”的警察首脑南达卡4月30日说，冲伯将被押解到利奥波德维尔去。
第5版()
专栏：
卢蒙巴纪念碑在斯坦利维尔揭幕
新华社3日讯 据塔斯社讯：刚果民族英雄卢蒙巴的纪念碑5月1日在刚果共和国临时首都斯坦利维尔揭幕。
揭幕仪式是在卢蒙巴夫人和刚果合法政府首脑基赞加主持下进行的。数千名刚果居民参加了揭幕仪式。
第5版()
专栏：国际简讯
国际简讯
伊朗教师示威要求增加工资
约四千名伊朗教师二日在议会前面举行示威，要求增加工资。
伊朗当局出动警察进行镇压。警察用水龙头喷射示威的教师，并向他们开了枪。据西方通讯社报道，至少有三名教师受重伤。
伊拉克政府通过本年度预算
巴格达报纸四月二十七日刊载了伊拉克一九六一年度的预算。预算估计赤字约八百七十万第纳尔。预算的收入和开支比去年都有增加。
在支出中，给国防部的拨款约占百分之三十二点五，教育经费占百分之十六点七，给外交部的经费占百分之一点四。
法军撤出摩洛哥的阿加迪基地
法国在四月三十日完成了从摩洛哥的阿加迪海空军基地撤退的工作。
法军最后一架飞机以及一百四十名军官和水兵在这一天离开。摩洛哥军队一个连已经进驻这个基地。
根据去年九月宣布的摩洛哥同法国签订的协定，法国必须迅速把它的军队和军事设施撤出摩洛哥。
法国同四个西非国家签订协定
法国同非洲“协商委员会”的四个国家——象牙海岸、上沃尔特、达荷美和尼日尔最近在巴黎签订了几项“合作协定”。法国统治集团为了达成有利于法国继续控制这些前属地国家的协定，曾经施展了许多手段，其中包括经济压力。
日众议院通过反动的“农业基本法”
日本国会众议院四月二十九日下午在共产党和社会党议员抵制会议的情况下片面通过了池田内阁的“农业基本法”。这项法案在“农业现代化”的名义下规定要在十年内把农业人口减少百分之六十，以便在农村建立大规模经营的农业企业。
第5版()
专栏：
美国想借联合国插手干涉老挝
肯尼迪连日召集决策会议讨论老挝问题
英报担心美国冒险行动可能发生的后果
新华社3日讯 华盛顿消息：美国总统肯尼迪2日又召集了一次国家安全委员会会议，讨论老挝问题。这是肯尼迪在十一天内第五次召集这种会议。
同一天，肯尼迪还同国会中的民主党领袖们商谈了老挝问题。
据合众国际社透露，美国参谋长联席会议在上一周中曾频繁举行有关老挝的会议。在这一周中共开了五次会。
美联社记者海托华在2日引美国消息灵通人士的话说，“两种行动方针仍然在最认真的考虑之中”，就是：“东南亚条约组织国家的军队在美国的支持下进行军事干涉”和使“联合国插手”老挝问题，让它“起它在刚果所起的差不多的作用”，在那里，“联合国警察部队正在设法发挥稳定性的影响。”
新华社2日讯 伦敦消息：英国一些报纸认为美国政府正在策划和部署对老挝的新的冒险行动，并担心这些行动可能发生的后果。
《泰晤士报》1日刊载了它驻华盛顿记者的一条电讯说，美国政府的最高决策机构国家安全委员会五天来举行三次会议来决定用什么办法在老挝“守住阵地”。无任所大使哈里曼已到达老挝以便向总统报告局势，参谋长联席会议主席兰尼兹尔已前往曼谷参加东南亚条约组织会议。这家报纸说，指挥部署就这样作出了，并且已下令进行某些明显的军事准备工作。国家安全委员会会议已取消了本来将由六千名军队飞往西德去参加的一次演习，这些人员和飞机目前将保留用来支持已经部署在东南亚的部队。美国总统肯尼迪还同前总统胡佛和麦克阿瑟举行了会谈。这家报纸说，“美国打算做什么呢？”这些行动都是“越来越几乎不可能（令人）了解”的。美国政府“大肆宣传的活动也跟它同盟国之间相当粗枝大叶的通讯联系形成鲜明的对照。而这些盟国（在美国看来）想当然是应该接受并且参加在老挝的任何军事义务的”。
这家报纸还说，肯尼迪已经执政了一百天，“今天是检查成绩的时候，而肯尼迪总统知道他是干得并不好的。”
《卫报》1日的评论说，“美国政府一直谴责寮国发动了重大的进攻，但是这种说法太经常听见了，以致它不再为人所相信”。而“无可争辩的是，美国给予文翁亲王政府的军事援助一直没有减少；相反，美国政府好像要表示它是多么不关心一切停火和举行会议的谈判，公然把它的（理论上是民事的）‘计划估价处’改变成了一个军事援助顾问团。”
《苏格兰人报》1日发表社论说，对于老挝局势，西方“并没有掌握强大的讨价还价手段”。社论指出，如果美国政府直接对老挝进行军事干涉，“这种做法显然是不智的”。
第5版()
专栏：
麦克阿瑟：祝你在老挝成功！
江有生
据西方通讯社报道，肯尼迪就武装干涉老挝求教于前侵朝美军司令麦克阿瑟