第4版()
专栏：
展开自由讨论 活跃学术气氛
中国封建社会分期如何划分太平天国革命性质如何确定
河北历史学界举行讨论会展开辩论
本报讯 据天津日报消息：中国科学院河北分院历史研究所和天津市历史学会4月下旬联合举行了中国历史科学讨论会。会议着重讨论了中国奴隶制的特点、中国封建社会的分期、农民起义的作用和太平天国革命的性质等问题。
关于中国封建社会分期问题，主要有三种意见：第一种意见认为以隋末农民起义作为界标，分为前后两期。理由是隋末农民起义以后，封建社会的基本特征的变化比较显著。如豪族门阀阶层逐渐退出历史舞台；部曲、荫庇等相应消失；封建剥削中的无偿劳役减轻；地主土地所有权世袭性减弱；农民的小块土地较之前期略有增多。农民起义前徭役重、丁税重，征兵制严，有时士兵类似农奴。农民起义后税有增加但徭役减轻，以募兵制为主伴随征兵。在政治制度上，农民起义以前主要是专制主义和中央集权，而隋唐以后行科举制，组成封建官僚机构。第二种意见主张以两税法为界标分为前后两期。第三种意见认为，应以黄巢起义作为分界，因为上述各项两税法前后差别不大，而唐宋之间的差别特别明显。
关于太平天国革命性质的问题，主要有两种不同的意见：第一种意见认为太平天国是单纯的农民革命，因为太平天国的纲领“天朝田亩制度”的内容，主要是反封建的土地要求，纲领所规划的社会图案是建立在平均主义的财产公有制基础上。平分土地，圣库制度、公营手工业、取消商业等，都不会有利于资本主义的发展，是不可能产生资本主义的。第二种意见认为太平天国是具有资产阶级民主革命性质的农民革命。
此外，这次会议还提出了不少需要进一步开展讨论的问题。
上海市建筑学会
探讨建筑风格问题
本报讯 据解放日报消息：上海市建筑学会在去年展开讨论的基础上，最近举行座谈会，就建筑风格是由什么决定的、建筑内容与形式的关系、新结构新材料和建筑形式建筑风格的关系等问题继续展开了讨论。
对于什么是建筑风格和建筑风格是否决定于思想意识的问题，有的同志认为，建筑风格是由社会的思想意识决定的，因此，通过建筑风格可以看到社会的精神面貌和时代特征。有的同志补充说，建筑风格又是通过具体的物质生产、技术条件表现出来的，如果脱离了客观实际条件，就不能创造出新风格。孙增蕃对梁思成说的“……归根到底是人的思想意识决定了建筑风格”的提法，发表了意见。他认为需要强调思想意识的作用，但是只是强调了一面，把建筑的目的性、社会的要求包括在思想意识之内，是值得商榷的。
结合建筑风格的讨论，许多同志对建筑内容、建筑形式以及内容与形式的关系发表了见解。有些同志说：建筑是政治与艺术的结合，建筑风格是建筑内容与形式的统一，建筑风格不仅仅是功能和适用的问题，也不只是形式的问题。有的同志对梁思成的“适用就是建筑物的内容，或者干干脆脆说，建筑物的内容就是它的功能”的说法作了补充。陈植认为，建筑内容包含着政策性、思想性、艺术性，在阶级社会里，还带着鲜明的阶级烙印。内容与形式应该是一个统一的整体，决不能孤立地谈功能，又不能抽象地谈形式。雷明认为，把建筑物的内容仅仅看成是适用，在满足功能之外，再进行艺术加工，这是把功能和形式看作两回事，容易造成孤立地强调功能或者片面地追求形式。
许多同志认为，创造社会主义建筑新风格，必须坚决贯彻党的方针，正确对待建筑艺术处理。有的说，建筑艺术有强烈的政策性、思想性，是政治与艺术的统一。如果单纯从形式上来考虑，就会发展到形式主义的倾向。还有同志说，“适用、经济、在可能条件下注意美观”这个方针本身就说明了美观、形式是从属的。
自然科学的发展以分化为主还是以综合为主
南京大学理科教师热烈争鸣
本报讯 据新华日报消息：在自然科学发展中，究竟以分化为主，还是以综合为主，南京大学理科各系教师最近展开了热烈的讨论。
问题是由这个学校数学天文系天体物理教研组教师们提出来的。他们认为：自然科学发展过程中分化和综合自始至终在矛盾斗争中发展着。某一时期分化是矛盾的主要方面，另一个时期综合是矛盾的主要方面。他们主张把自然科学的发展分为三个时期。第一个时期是在十五世纪以前。在那个时期，由于当时生产力落后，自然科学内容有限，自然科学家都综合地探索自然界的规律，因此，这个阶段是以综合为主的时期。第二个时期是在十五世纪以后。由于生产力的发展，自然科学的内容也越来越丰富，人们开始对自然界的各类现象、各种运动形态分门别类地进行研究。于是新的独立的科学部门就不断地出现了，这在自然科学发展史上是一个以分化为主的时期。从十九世纪到现在，是自然科学发展的第三个时期。在这时期由于生产力和科学技术的飞跃发展，已经明显地暴露出自然界许多现象都是多种运动形态的结合。自然科学已进入到着重研究自然界的各种运动过程的内在联系，并把它们综合成统一体的时代，在此阶段中，科学的发展虽然是越分越细，但综合却成了矛盾的主要方面。
在讨论中，数学天文系与化学、物理等系有许多教师不同意上述观点。他们认为自然科学的发展，始终是以分化为主。他们的论据主要是：在十五世纪以前，科学发展很落后，当时独立的科学部门很少，学科还没有比较详细地分类，不能说是以综合为主。从十九世纪到现在，科学的发展仍然是以分化为主。
还有许多教师对以上两种意见都不同意。他们认为：科学的发展，在任何时期都有分化与综合，不能笼统地说在某一个历史阶段以什么为主。分化带来综合，综合也带来分化，哪一门学科以什么为主，要根据具体情况进行具体分析。
青海举行农业科学报告会
本报西宁16日电 青海省科学技术委员会最近举行了农业先进技术研究专题报告会。青海省农业科学研究院的工作人员在会上就马铃薯的增产和防病问题、粮菜混作、蚕豆断粒、留胚、播种和蔬菜种子快速繁殖等作了探讨性的专题报告。马铃薯是青海省主要粮食作物之一，但因青海省地势高寒，大部分地区为一年一熟，同时，马铃薯生长后期，经常受到晚疫病的侵袭，影响增产。报告人根据试验提出处理马铃薯种子，防止晚疫病的发生；采取枝条扦插，可以扩大马铃薯复种面积，节约籽种。报告会着重探讨的另一个问题是小麦、青稞与胡萝卜混作、马铃薯与水萝卜、小白菜混作的问题。报告人认为这是解决粮菜争地问题的比较有效的办法，他们还以大白菜为例，探讨了在青海高原快速繁殖蔬菜种子的方法和可能性。报告人以青海省农林科学研究院研究试验的结果，证明在青海省对大白菜采取春播采种的方法，当年每亩就可收种子二百斤左右，这样可以解决菜种供应不足的困难。
第4版()
专栏：
认真读书 刻苦钻研 独立思考
西安交大学生学习质量提高
本报讯 据陕西日报消息：西安交通大学在学生中形成了认真读书，刻苦钻研，独立思考的好学风。
这学期学校党委加强了对学生的目前形势和任务的教育，广大学生更清楚地认清了当前社会主义建设的有利形势和自己的责任。许多班级和学生向党提出了保证，决心更加刻苦地学习，提高学习质量，把自己培养成符合社会主义建设事业要求的建设人材。
为了有计划地利用时间，许多班级的学生根据所学课程的进度和自己的实际情况，定出了全学期的和每月的学习计划，以及每周时间分配表。各系各班学生对听课、复习和实验这三个接受知识、巩固知识和锻炼独立工作能力的重要的学习环节抓得比较紧。许多班级的学生还召开了学习经验交流会。机械系机切专业一年级学生请四年级学生介绍学习方法和学习经验。不少学生课后及时复习，还在每一学习阶段，作单元复习，有的还坚持写阶段复习小结。由于学生认真读书，注意复习，学习质量已有比较显著的提高，如无线电系一九一班的同学，由于经过认真准备，细心钻研，一向被认为最难作的测绘磁带回线的实验，在预定的时间里，顺利地完成了。许多学生在做实验过程中，遇到实验结果与理论不相符合的情况时，都能认真分析原因，反复重作。这就得出了精确的实验结果，巩固了理论知识，还锻炼了独立思考能力。为了扩大知识领域，加深对课程内容的理解，许多学生还密切结合课程内容阅读有关参考书。据这个学校的图书馆统计，仅3月份出借图书，比去年出借量最高的月份高出34％。
各班级的学生特别重视基础课的学习。正在学习基础理论课和技术基础课（如电工理论基础、工程热力学等）的班级，也在党支部和教师指导下，组织起学习小组，共同研究学习中存在的问题。基础课参考书阅览室平均每天有四五百人前去阅读。各个学习小组和研究小组，在个人钻研的基础上，还经常开展学习讨论。动力系三年级学生学习了热力学定律后，组织了小组和大班讨论，从而加深了对这门课程的理解程度。（附图片）
天津市二十一中学物理教师穆华月（右），正在利用植物标本帮助高中三年级理工一班学生温课
袁浩、国汉摄
第4版()
专栏：
上海群众美术创作辅导班结业
六十多个业余美术工作者创作水平提高
新华社上海15日电 上海群众美术创作辅导班已于最近结业。这个班自今年1月开办以来，六十多个从事业余美术创作的职工、战士、学生，经过专业美术工作者的辅导，创作水平有了比较显著的提高。
辅导班根据学员的不同水平，采取了切合实际的辅导方法，收到了提高创作思想与技巧的良好效果。辅导的方法一般是由学员自己先谈创作意图和表现方法，大家讨论画稿，提出各种问题，然后辅导教师再从主题到表现手法进行具体分析，必要时作画示范，使学员们易于接受，印象深刻。学员们在教师认真细致的辅导下，一般画稿都作了四、五次修改，每次修改都有不同程度的提高。
学员们在三个月里创作了九十多幅作品，得到辅导教师和上海美术家的好评。其中有近半数的作品将由上海人民美术出版社选辑出版。全自立创作的宣传画《一个粮食，一个钢铁，有了这两样东西就什么都好办了》，曾在全国第二届工人业余美术创作展览会上受到一致好评，作者这次又认真作了精炼提高，形象更加鲜明有力。沈宝善画了《巧司炉劣煤烧高温》，经过四、五次修改，主题更加鲜明了。周雍熙的四幅剪纸《养猪图》、陆敏的《画龙添翼乘东风》、沈琼的《炉前赛诗赛画会》、潘辅同的《工人新村》等作品，在思想性与艺术性方面有了进一步的结合和提高。
学员们在结业的座谈会上信心百倍地表示，要创作出更多更新更美的作品来，更好的为政治、为生产、为社会主义服务。
这个辅导班是中国美协上海分会、工人文化宫等单位联合举办的。
第4版()
专栏：
继承优秀文化遗产 丰富舞台表演艺术
中国京剧院上演多种传统剧目
新华社16日讯 中国京剧院正在进一步发掘、整理、上演各个流派、各种风格的传统剧目，使上演节目丰富多采。
今春以来，这个剧院的许多老演员在过去发掘、整理传统剧目的基础上，进一步“群策献宝”，使一些长期未演或少演的传统剧目重放光彩。其中，除大戏以外，有许多是在表演艺术方面独具风格的中小型剧目和折子戏。这就使上演的剧目比过去增加，而且能做到经常轮换，风格、样式百花齐放。
中国京剧院最近发掘、整理和上演的一批中小型传统剧目中，有正剧，也有喜剧，有的重唱工，有的重武打；从行当上看，生、旦、净、丑俱全；论流派，包括高（庆奎）、刘（鸿声）、程（砚秋）、郝（寿臣）、萧
（长华）等各派独树一帜的拿手好戏。著名须生李和曾整理上演的《斩黄袍》，是近年来少演的高（庆奎）派名剧。李和曾在演出中继承高派唱腔高亢激越的特点，并且根据自己的条件加以发挥，使观众得以欣赏到目前老生唱腔中最高的调门——正宫调。著名净角袁世海根据师传整理演出的郝（寿臣）派戏《瓦口关》，是郝寿臣退出舞台生活以后二十年来未演过的优秀剧目。这出戏在刻划张飞智勇双全的性格方面有其专长。小生叶盛兰最近献演了早年程（继仙）派小生的拿手戏《岳家庄》，使天真、活泼、刚毅的少年岳云的形象重现京剧舞台；他还演出了多年未演的《飞虎山》。此外，在最近发掘整理的传统剧目中，还有著名旦角杜近芳等演出的唱功戏《金水桥》，著名武生张云溪、武丑张春华的武戏《花蝴蝶》、《盗银壶》，以及丑角萧盛宣根据他的父亲萧长华亲授而演出的讽刺喜剧《打灶王》等。在《花蝴蝶》中，张云溪、张春华结合剧情，进一步设计和丰富了水战、陆战中的武打；在《盗银壶》中，张春华继承已故著名武生张占福、武丑王长林等人的传统，表演了目前京剧舞台上少见的“高空倒悬偷壶”等技艺。
中国京剧院的青年演员，在坚持经常演出的同时，也根据自己特点，挤出时间向各派著名演员学戏。须生中的谭（富英）、马（连良）、言（菊朋）、麒（麟童），旦角中的梅、程、荀，以及当代著名的老旦、净角、丑角，都成为青年演员继承、学习的对象。青年须生演员孙岳还在前辈帮助下，积极学习和整理汪（笑侬）派频于失传的拿手戏《哭祖庙》。青年须生演员冯至孝不仅亲自跟马连良学戏，而且把马派唱腔录了音，反复研究和揣摩。青年演员毕英琦演出了言派戏《斩郑文》。青年演员萧润曾不久前把学习麒派的心得融汇到新编的《义民名册》的演出中去，观众认为他在这出戏中的唱做能体现出麒派的风格。旦角梁幼莲、艾美君、夏美珍等最近开始向欧阳予倩学习表演艺术。欧阳予倩早年曾以表演花旦著名，有“南欧北梅（兰芳）”之称。
发掘、整理传统剧目是中国京剧院丰富上演剧目的措施之一。目前这个剧院在加强这方面工作的同时，还在院外力量配合下，继续编排、移植新的剧目，加工传统的和现代的优秀保留剧目，以便用质量更高，品种、风格更加多样的艺术品，进一步适应观众的需要。
第4版()
专栏：
医务人员在农村
到最艰苦的地方去
山西黎城县西井公社卜牛村有一个十六岁的孩子叫樊新文。一次在山上打柴，从好几丈高的悬崖上掉下来，跌的头破血流，不省人事。这时天快黑了，刚从乡下回到公社医院的王建国医生正准备休息一下，一听到这事，怎么也放不下心，提上出诊箱，扭头就走。
天黑路远，二十多里山路左转右绕，累得他精疲力竭。赶到卜牛村，人们已吃罢晚饭了。樊新文家里站着一家人，个个愁容满面，一筹莫展。那孩子双目紧闭，面色惨白，头部三处重伤还不断向外渗血。王建国马上进行抢救。手术开始，孩子一动也不动，完全失去了知觉，体温忽高忽低。手术之后已是三更天了，孩子渐渐苏醒过来。但他不肯离开病人身旁，整整守候了三天三夜，直到转危为安，他才安下心来。
王建国1959年从太原医学院毕业后，就坚决要求到最艰苦的地方去工作。他来到山高沟深的西井公社以后，经常背着药包，活跃在各个生产队里。（附图片）
田头治疗 （木刻） 召力
第4版()
专栏：
热心为群的好医生
提起老草医陈应荣，广东省东兴各族自治县江山公社的社员都翘起大姆指称赞：“八公嘛，真是一个热心为群的好医生！”
去年年底的一个晚上，陈应荣刚从田间巡回医疗回来，身体有点不舒服，正想给自己煎些青草药，突然门外传来急促的声音：“八公，李绍伟病得很要紧，快去看看他！”陈应荣听说后，提起火油灯，跑了八里崎岖山路，摸到李绍伟的家里。病人患的是急性肠炎，疴呕不止，神智不清。陈应荣立即用艾火来灸，在病人清醒过来后，又连忙跑到荒野上找草药，亲自动手煎药给病人服，直到病人脱离危险，才拖着疲倦的身躯回到家里。
陈应荣今年六十三岁了。但是，对于群众的疾苦，感同身受。他还记得四十年前他开始学草医的事。那时，为了给他的弟弟治病，跑遍偏僻的山村都找不到医生。从此，他到外地拜师学医，决心学些本领为乡里服务。现在他在公社卫生院里工作，更是心情舒畅地活跃在农村除害灭病战线上。不管是白天黑夜，刮风下雨，只要病人需要，他都不辞劳苦。为了保证草药供应，他还经常上山采药，去年以来他自己采集的草药就有一百七十多种，共七百多斤。
第4版()
专栏：
在农村中锻炼成长
清晨，四川巴县仁流公社医院门前抬来了一位病人，他是金竹大队六十五岁的老社员，头天晚上喘病大发，被浓痰阻塞喉管，几乎闭了气。院里一位年轻姑娘，急忙接住，作了细致的检查。她从来没有单独处理过这样的病人，但是困难没有吓倒她，她想起过去在学校里学过的针灸疗法，就按照穴位，细心地将消过毒的银针扎进老大爷满布皱纹的皮肤里。只扎一次，病人就安静下来，开始入睡。这使她信心更足，就这样日复一日地连续治疗一周，老大爷极度咳喘的症状消失了，逐渐恢复了健康。
这个姑娘名字叫程良珍，是重庆市第一精神病医院的护士，这次参加市医疗队下乡。她前年秋天才从万县卫生学校护士专业毕业，治病防病经验还不多，但是她不懂就学，边学边用，积极努力提高诊断和治疗的能力，适应工作要求。下乡四个月来，她在思想上、业务上都得到了锻炼和提高。现在，她已能较熟练地掌握一般内科疾病的处理和针灸等疗法，单是使用针灸疗法就治疗了胃病、腹痛、咳嗽、风湿性关节炎等十几种疾病。
程良珍下乡以来，和社员群众朝夕相处，甘苦与共，深深地爱上了农村，决心把自己的青春和智慧献给农村的社会主义建设事业。
（新华社）（附图片）
南京第一医学院卫生系三年级一个医疗小组在沭阳县沭城公社河西大队刘庄生产队给社员检查身体 毕玥年摄（新华社稿）
第4版()
专栏：
古巴贸易代表团回到北京
新华社16日讯 以古巴对外贸易部副部长哈辛托·托拉斯为首的古巴贸易代表团一行七人到我国各地参观访问后，今天晚间乘火车由上海回到北京。
第4版()
专栏：
苏工会代表团离京回国
据新华社16日讯 应中华全国总工会邀请前来我国参加“五一”国际劳动节庆祝活动的以全苏工会中央理事会主席团委员、列宁格勒州工会理事会主席阿纳托利·安德烈耶维奇·斯列普辛为首的苏联工会代表团一行六人，结束了在中国的参观访问后，今晨乘飞机离开北京回国。
第4版()
专栏：
智利铁路工会代表团到京
据新华社15日讯 智利铁路工会代表团一行三人，在智利铁路产业联合会主席马努埃尔·戈耀·高麦斯率领下，今天下午乘飞机到达北京。
第4版()
专栏：
保工会代表团离京
新华社16日讯 应中华全国总工会邀请前来我国参加“五一”国际劳动节庆祝活动的以彼奥特·潘纳伊奥托夫为首的保加利亚工会代表团一行二人，结束了在中国的参观访问后，今晚乘火车离开北京前往蒙古人民共和国访问。
第4版()
专栏：
我男女跳伞队去苏联
据新华社16日讯 中国男女跳伞队一行十三人今晨乘飞机前往苏联访问。他们将于5月20日到30日在莫斯科同苏联跳伞运动员举行友谊比赛。
跳伞队结束在苏联的访问比赛以后，还将到捷克斯洛伐克的穆拉达—波列斯拉夫参加国际跳伞比赛。
第4版()
专栏：
在川剧舞台上
“红梅记”（高腔）中李蕙娘的精魂（右，刘世玉饰）搭救裴禹（左，王世泽饰）逃生。
《荷珠配》（高腔）中地主金三官家的仆人赵旺（左，李文韵饰）向丫环荷珠（右，许倩云饰）夸赞书生赵鹏。
“赠绨袍”（弹戏）。赵又愚饰须贾（左），李家政饰范睢（右）。
“金山寺”（昆腔）。田淑群饰白素贞（左），黎显容饰青儿（右）。 （本栏照片均新华社记者吴化学摄）