第4版()
专栏：
男女团体赛逐步进入高潮
男子团体赛波澜起伏出现了许多精采争夺场面 女子团体赛匈罗中捷日和英格兰保持不败纪录
据新华社6日讯 第二十六届世界乒乓球锦标赛男、女团体赛在第二天逐步进入高潮。特别是男子团体赛波澜起伏，战况激烈，出现了许多紧张争夺的精采场面。这一天，从早到晚，北京工人体育馆里先后有四万多人次观看了比赛。
中华人民共和国副主席董必武观看了今天的比赛。
今天男、女团体赛共进行了三十八场比赛，男、女四十三个队的选手挥拍上阵。男子团体赛二十五场比赛中，只有十场是五比零结束的，其余都是打了六盘以上才分胜负。
今天两战两胜的有日本队、匈牙利队、中国队、德意志民主共和国队、德意志联邦共和国队、南斯拉夫队、英格兰队、新加坡队，一战一胜的有瑞典队，两战一胜的有波兰队、罗马尼亚队、巴西队、厄瓜多尔队、加纳队、缅甸队、越南民主共和国队、丹麦队。
女子团体赛今天共进行了十三场，有十场是以三比零结束的。两战两胜的有匈牙利队、捷克斯洛伐克队、英格兰队。一战一胜的是日本队、罗马尼亚队和波兰队。两战一胜的有苏联队、瑞典队、新西兰队和法国队。
在今晚最后结束的一场比赛中，越南民主共和国男子队以五比四战胜澳大利亚队，从而取得了参加这届世界锦标赛以来的第一场胜利。
据新华社6日讯 第二十六届世界乒乓球锦标赛男子团体赛分组赛程已经过半，各国劲旅今天开始短兵相接，战局更向高潮发展。在今天举行的二十五场比赛中，捷克斯洛伐克队在两场长时间的激烈战斗中先后失利，上午以四比五败给了德意志民主共和国队，晚上又以三比五输给了德意志联邦共和国队。1960年欧洲亚军瑞典队也以五比一击败了欧洲劲旅罗马尼亚队。
在第一组中，捷克斯洛伐克和德意志民主共和国这两个以攻击见长的劲旅进行了九盘共二十三局的争夺战才分高低。比赛前后连续了三小时零一刻钟之久，成为今天各场比赛中最激烈的一场比赛。
同一小组里的中国队，今天接连以五比零战胜了第一次参加世界锦标赛的厄瓜多尔队和缅甸队，两天来保持了四战四胜的战绩。德意志联邦共和国队的战绩同中国队一样，也是四战四胜。
第二小组中，欧洲冠军匈牙利队今天以五比一击败波兰队后，两天来取得三战三胜的战绩。欧洲亚军瑞典队今天以五比一胜罗马尼亚队，两天来的战绩也是三战三胜。
同一小组里的越南民主共和国队，今天在比赛中每球必争的顽强斗志引起了人们很大的注意。他们昨天同尼日利亚队进行了两个多小时的比赛后，今天又同丹麦队和澳大利亚队进行了三小时以上的激战。
男子第三小组中，今天的战斗特别激烈。上午第一仗就由欧洲男子团体第三名英格兰队对苏联队，经过激烈的争夺，英格兰队以五比二获胜。英格兰队二十二岁的选手哈里森，今天再一次显示了他的稳健防守中伺机突击这种打法的威力。苏联队迎战英格兰队后晚上又同世界冠军日本队对峙。日本队排出了最强的阵容，结果以五比零获胜。经过今天的比赛，日本队同南斯拉夫队在第三小组中已经领先，两队都是四战四胜，英格兰队占第三位，成绩是四战三胜。
据新华社6日讯 第二十六届世界乒乓球锦标赛女子团体赛第二天各组战况更加激烈。同5日比较，争持不下的局面越来越多，许多昨天以来连续获胜的强队今天都相继失利，到今天晚间为止，在参加比赛的二十个女子队中，只有匈牙利队、罗马尼亚队、中国队、捷克斯洛伐克队、英格兰队、日本队保持不败的纪录。
女子第一组中，匈牙利队打得最好，她们今天以最强的阵容——高基安、玛特、克雷克斯——出战，相继击败了蒙古女子队和昨天团体赛中连胜两盘、实力雄厚的德意志民主共和国女子队，获得了两战两胜的成绩。在第一组中，昨天战胜波兰队的罗马尼亚女子队今天又战胜了德意志联邦共和国女子队，也在小组中取得了两战两胜的优势。
女子第二组中，捷克斯洛伐克队继昨天战胜尼泊尔队以后，今天又战胜了澳大利亚队和法国队，取得了三战三胜的战绩。中国女子队今天没有参加比赛。
女子第三组中，昨天两战两胜的日本队，今天又以三比零击败了苏联女子队，这样，日本女子队就同英格兰女子队（三战三胜）并列为这个组两天来仅有的两个保持不败纪录的劲旅。（附图片）
在4月6日的女子团体赛中，加纳队遇上了瑞典队。在比赛时，两队各不相让；赛后，两队的女选手亲密地在练习厅合影留念 新华社记者 李虎臣摄
第4版()
专栏：
我男子队昨天又胜两场
分别以五比零胜厄瓜多尔和缅甸队
新华社6日讯 中国男子队在6日的男子团体赛中接连再胜两场。中国女子队今天没有排到比赛。
中国男子队在今天的比赛中的两个对手是第一次参加世界锦标赛的厄瓜多尔队和缅甸队。两场比赛，中国队都以五比零获胜。到目前为止，中国男子队已经四战四胜。
中国队对厄瓜多尔队上场的选手是容国团、王传耀和李富荣。比赛前，中国选手把纪念章佩在他们的对手们的衣服上，并且同他们热烈握手，全场这时响起了热烈的掌声。
中国队对缅甸队比赛时上场的是徐寅生、庄则栋和王传耀。
第4版()
专栏：
国际乒联领导人和各国著名运动员发表谈话
盛赞本届锦标赛组织工作
设备器材良好，裁判员经过严格训练，观众很有礼貌
新华社6日讯 世界乒乓球坛领导人和来自各国的著名运动员对新华社记者说，刚刚在北京开始的第二十六届世界乒乓球锦标赛已经给他们留下了深刻的印象。他们认为不仅锦标赛的组织工作是头等的，设备器材良好，而且可以看出裁判员是经过严格的训练。
他们还特别提到中国的观众不仅十分踊跃，而且在观摩时，表现得很有礼貌。
国际乒乓球联合会副主席埃耳德说，第一天的秩序很好，一切进行得很顺利。埃耳德同时是国际乒联设备委员会主席。他在谈到本届锦标赛的设备时说，所有的设备器材都符合国际乒联的规定，球台弹性好，乒乓球也合乎规格。
国际乒联的另一位负责人，名誉秘书艾文斯说，一般说来，锦标赛开始第一天往往会显得忙乱或出些小乱子，但是这一次看来，所有的工作都进行得十分有条理。他还指出，中国的裁判员工作得很好，看来是经过严格训练的。国际乒联名誉会计文特对中国的观众有礼貌地欣赏球艺印象深刻。他说，比赛场上毫无喧嚷的情况，这令人感到轻松愉快。文特还说，他曾参加过多次世界乒乓球锦标赛的组织工作。“我知道这是一项非常复杂的工作，这次组织工作是属于很高的标准”。
苏联乒乓球队领队麦连热夫说，昨天第一天的比赛进行得很好，组织委员会的工作作得很仔细，如车辆的安排、比赛场地的一切设备都很良好，我们很满意。
国际乒联设备委员会委员、德意志联邦共和国女子队教练施拉夫对裁判员和中国观众评价很高，他认为中国制造的乒乓球完全合乎国际乒联的规章要求。
曾经获得十五次世界冠军的英格兰乒乓球老将巴纳在评论本届的设备时说，球台弹性好、质量高，光线也很好。
前世界男子单打亚军、匈牙利的西多也说，球台很好，光线也很适合。曾多次获得世界双打冠军的捷克斯洛伐克的老将斯蒂佩克和安德里亚迪斯说，我们对一切都很满意，包括场地、乒乓球在内。
今天参加比赛的其他很多球队的领队和运动员，也曾向本社记者表示，他们对这届锦标赛的组织工作、裁判员和器材设备表示满意。
第4版()
专栏：
雷蒂勇战拉尔森
昨天下午，在欧洲两个强队——罗马尼亚男子队和瑞典男子队的比赛中，雷蒂和拉尔森的一场战斗，吸引了许多观众的注意。
拉尔森是瑞典的主力队员，也是男子单打第十号“种子”。他曾以勇猛的攻势，战胜过别尔切克、西多、福尔迪等欧洲名将。雷蒂（与内古莱斯库合作是双打第八号“种子”）是个十八岁的小将，一上场就以顽强的姿态，在和拉尔森对搓中不断起板扣杀。他正反手都能抽球，并常以正手打出力量大而准确的杀球而得分。拉尔森也不肯示弱，在搓球中常常先用反手快攻，争取主动，然后用正手大板扣杀得分。两人打得难解难分，第一局比数一直很接近。打到十三比十二时，雷蒂领先。拉尔森也没有放松，运用他的多种发球本领，使雷蒂判断错误，接球失了三分，比数转成十五比十三。这样，双方搓一阵又抽几板，打到二十二平。小将雷蒂虽然勇猛顽强，但拉尔森以他丰富的比赛经验，保持了优势，终于以二十四比二十二赢得了第一局。第二局比分是二十一比十七，拉尔森继续取胜。
雷蒂虽然以零比二战败，但这员小将的战斗精神，却在观众中留下良好的印象。
（章）
第4版()
专栏：
高基安攻守兼备胜对手
匈牙利女队在团体赛第二天出战德意志民主共和国队，由高基安、玛特两名“种子”选手出场，经过三盘单打和一盘双打，以三比一获胜。
高基安这位去年欧洲冠军是匈牙利队主力队员，前后共出场三次。先是在单打中以二比一胜班纳赫；又在同玛特合作的双打中负于孔兹和卡耳韦特；最后又在单打中以二比零胜孔兹。
高基安对班纳赫的单打，双方都采取近台稳削、伺机扣杀的欧洲式打法，比分一直很接近，但比分上升很慢，每得一分几乎都要打上数十次回合，当比分到十九（高基安）比二十（班纳赫）的紧要关头时，双方都唯恐抽杀失误而坚持稳削，只见白色小球在球桌上来往达三分钟之久，仍未见比分有任何变化。接着，班纳赫接连触网和削球出界，比分改为二十一比二十，最后高基安又得一分而胜第一局。由于削球多，快攻少，这一局一共打了十六分钟。换位后，高基安以二十三比二十一又胜一局。
在高基安对孔兹的单打一盘中，高基安换了一种打法。因为孔兹是德意志民主共和国女子单打冠军、第十五号种子，善攻，出手快。比赛一开始，双方都是近削几板就下板扣杀，有时接连抽杀数板，速度顿时加快。九平后，双方互有胜负，比数改为十一比十三，高基安看准时机以直线攻球和斜线攻球交替，连连得分，以十六比十三领先。这时，孔兹找到机会接连狠劲抽杀，接连三板都被高基安挡回，第四板因落网而失分，高基安仍以十八比十四占优势。孔兹并不着慌，接连攻球得分，一直打到十八平，但是，由于孔兹几次失误，最后高基安以二十一比十八胜第一局。
第二局开始，高基安首先抢攻，先后以六比二、十四比八、十七比十四领先。但是，孔兹紧跟而上，比分从十七平开始成为紧张的拉锯状态，从十八平一直拉到二十三平，最后高基安以二十五比二十三又胜第二局。从这两局中，又可以看到高基安的攻击能力。
（思）
第4版()
专栏：
加纳蒙古两小将交锋
6日上午，热烈的掌声把观众的注意力吸引到两员小将的一场激烈战斗上。在第十号球台两端，两个带着一些天真稚气的少年男选手，一个穿蓝，一个着红，十分活跃，杀得难解难分。身高一米四十五的是加纳队十三岁的选手奥·卡耶，身高一米五十的是蒙古队十五岁的选手阿马尔萨纳。
最小的卡耶在第一局获胜。第二局比赛中，卡耶时而大板扣杀，时而放出一个“弧圈形”上旋球，时而把球削向对方的两角，打法变化多端。阿马尔萨纳沉着应战，也经常利用大板扣杀得分。双方你争我夺，一直打到十九平。接着，阿马尔萨纳发球失误输了一分，卡耶在对攻中抽球落网和一个搓球出界，连输了两分，阿马尔萨纳随后也抽球出界，比分又成二十一平。这时，战斗激烈，掌声阵阵，接着，阿马尔萨纳发球，他发出一个急速旋转的短球，第二板就抢攻得分，紧接着卡耶又一次接球失误，阿马尔萨纳终以二十三比二十一扳回一局。但是，第三局，卡耶连连以抽击成功得分一路领先，最后以二十一比十一赢得了胜利。
这两名小将两天来的表现非常引人注目。横握球拍的卡耶昨天在对尼泊尔队的比赛中，展示了全面的技术，他一会儿打上旋球，一会儿放高球，再不就稳削或大板抽杀，连赢了三盘，独得三分，为加纳队获胜出了很大的力。直握球拍的阿马尔萨纳昨天在同捷克斯洛伐克名将安德里亚迪斯和维纳诺夫斯基比赛时，虽然都输了，但他在比赛中该搓就搓，该抽就抽，也表现了不畏强敌的顽强风格。 （新）（附图片）
图为奥·卡耶（正面）和阿马尔萨纳激战时的一个镜头
新华社记者 张赫嵩摄
第4版()
专栏：
一朵友谊花 袁 鹰诗 张赫嵩 摄影
厄瓜多尔代表队来北京前，曾受到美国垄断公司的无理阻挠。青年选手路易斯·罗德里格斯为了参加比赛，愤然辞去美国垄断公司的职务。图为4月6日中国队和厄瓜多尔队比赛时，中国著名选手容国团向他赠纪念章。
你从基多来，
迢迢万里远，
冲破樊篱到北京，
不辞重洋风浪险。
中拉友谊花，
乒乓桌边绽，
乒乓球艺日日精，
友谊花儿日日艳。
（附图片）
第4版()
专栏：
6日团体赛比赛结果
男子团体赛
上午
第一组
中国胜厄瓜多尔 5∶0
德意志民主共和国胜捷克斯洛伐克 5∶4
德意志联邦共和国胜尼泊尔 5∶0
加纳胜蒙古 5∶0
第二组
波兰胜澳大利亚 5∶2
丹麦胜越南民主共和国 5∶3
第三组
英格兰胜苏联 5∶2
新加坡胜新西兰 5∶1
日本胜古巴 5∶0
下午
第一组
中国胜缅甸 5∶0
厄瓜多尔胜尼泊尔 5∶3
德意志民主共和国胜蒙古 5∶0
第二组
瑞典胜罗马尼亚 5∶1
匈牙利胜尼日利亚 5∶0
第三组
南斯拉夫胜朝鲜民主主义人民共和国5∶1
新加坡胜古巴 5∶0
巴西胜新西兰 5∶2
晚间
第一组
德意志联邦共和国胜捷克斯洛伐克 5∶3
缅甸胜加纳 5∶2
第二组
匈牙利胜波兰 5∶1
越南民主共和国胜澳大利亚 5∶4
罗马尼亚胜丹麦 5∶2
第三组
南斯拉夫胜巴西 5∶1
日本胜苏联 5∶0
英格兰胜朝鲜民主主义人民共和国 5∶0
女子团体赛
上午
第一组
匈牙利胜蒙古 3∶0
第二组
捷克斯洛伐克胜澳大利亚 3∶0
法国胜尼泊尔 3∶0
第三组
瑞典胜加纳 3∶0
苏联胜新西兰 3∶1
下午
第一组
波兰胜蒙古 3∶0
匈牙利胜德意志民主共和国 3∶1
罗马尼亚胜德意志联邦共和国 3∶0
第二组
无比赛
第三组
英格兰胜越南民主共和国 3∶0
晚间
第一组
无比赛
第二组
捷克斯洛伐克胜法国 3∶1
第三组
英格兰胜瑞典 3∶0
新西兰胜越南民主共和国 3∶0
日本胜苏联 3∶0
第4版()
专栏：
七日男女团体赛比赛程序
新华社7日讯 第二十六届世界乒乓球锦标赛男女团体赛7日将进行下列各场比赛：
上午：
男子第一组——德意志联邦共和国对厄瓜多尔，缅甸对蒙古，中国对尼泊尔。
男子第二组——瑞典对越南民主共和国，匈牙利对丹麦，罗马尼亚对澳大利亚。
男子第三组——古巴对新西兰，苏联对新加坡，英格兰对南斯拉夫。
女子第一组——波兰对德意志民主共和国，匈牙利对德意志联邦共和国。
女子第二组——保加利亚对澳大利亚。
女子第三组——苏联对加纳。
下午：
男子第一组——捷克斯洛伐克对加纳，厄瓜多尔对蒙古，尼泊尔对缅甸。
男子第二组——波兰对越南民主共和国，尼日利亚对澳大利亚。
男子第三组——日本对朝鲜民主主义人民共和国，巴西对古巴。
女子第一组——罗马尼亚对蒙古。
女子第二组——中国对尼泊尔。
女子第三组——日本对加纳，英格兰对新西兰。
晚间：
男子第一组——中国对德意志联邦共和国，德意志民主共和国对加纳，尼泊尔对蒙古。
男子第二组——匈牙利对罗马尼亚，瑞典对尼日利亚。
男子第三组——英格兰对新加坡，日本对巴西，南斯拉夫对苏联，新西兰对朝鲜民主主义人民共和国。
女子第一组——罗马尼亚对德意志民主共和国，匈牙利对波兰。
女子第二组——中国对法国，捷克斯洛伐克对保加利亚。
女子第三组——日本对瑞典，英格兰对苏联。新华社更正
本社5日播发的“男子团体赛5日战况综述”稿（见本报6日四版），第二段中“一战一胜的有加纳队、尼日利亚队、波兰队……。”应为“二战一胜的有加纳队、尼日利亚队、德意志民主共和国队、波兰队……。”；第三段中“日本队的主将荻村，就以一比二被英格兰的青年选手哈里森所击败。”句中的“一比二”应为“零比二”。
第4版()
专栏：第26届世界乒乓球锦标赛
乒乓球坛上的新朋友
——访古巴、加纳、尼日利亚和苏联乒乓球队 本报记者 张振亚
古巴、加纳、尼日利亚和苏联队都是第一次参加世界性比赛。他们都以虚怀若谷的精神，准备通过这次比赛和观摩，提高和丰富自己的球艺，促进乒乓球运动的发展，同时使世界各国人民的友谊得到进一步加强。
勤学苦练的古巴队
凡是看到古巴队员在比赛前勤学苦练的人，都会对这支球坛新军的苦学精神，感到敬佩。
比赛前，在工人体育馆和北京体育馆的练习场上，最常碰到的就是穿着深蓝色缎子上衣的古巴男女队员。他们不是同其他国家选手练球，就是在专心致志地观摩。正像他们的领队，古巴全国体育和文娱活动委员会主席奥斯卡·纳瓦罗所说：“古巴队员每一分钟都在学习。能练球就练球，不能练球就用自己的眼睛看”。他们这样努力学习，主要并不是想急于取得胜利，而是为了一项长远目标：把参加这次锦标赛的全部收获，带给古巴人民。让乒乓球运动成为一项活跃古巴人民体育和文娱生活的大众化项目。
4月5日在古巴队先后输给英格兰队和朝鲜民主主义人民共和国队以后，我们访问了古巴领队奥斯卡·纳瓦罗。这位浓眉大眼态度沉着的领队就这样介绍了他们参加本届世界乒乓球锦标赛的目的。另外，他还分析了古巴队失利的原因：“第一，古巴乒乓球队年轻，缺少国际比赛经验；第二，他们只想进攻，不会防守；技术不够全面；第三，战术上考虑不周……”。
至于古巴的那三位活泼的男队员赫·瓦·莱莫斯、罗·布拉沃和阿·埃·安古洛和那位热情的女选手索伊拉·拉萨莱，他们仍然是那样快乐。年轻的古巴队员们来北京后，在勤学苦练和认真学习观摩中，在比赛中，已经学习到了不少的东西。领队奥斯卡·纳瓦罗告诉我们，他们的队员差不多同所有球队都一块儿练习过球，他们不仅结交了朋友，而且学会了本领，这又怎能不使他们感到兴高采烈呢？热情的女选手索伊拉·拉萨莱还抢着告诉我们，他们回国后将把在北京学到的本领，一传十，十传百地在古巴人民中传播开来。
西非球场的“嫡亲兄弟”
加纳和尼日利亚的球队也是抱着同样的学习精神，参加这次比赛的。现在人们都知道加纳代表队中有一对亲兄弟和一对亲姊妹：埃·阿·卡耶和奥金·卡耶、塞·阿库特和埃·阿库特。不过人们还不知道，加纳和尼日利亚实际上也是一对球场上的兄弟呢！从1956年以来，西非洲乒乓球比赛的历年冠军几乎全部为这两个国家所夺取。1956年、1957年和1958年的西非男子冠军就大部为尼日利亚所取得，女子冠军则由加纳包办。到1959年，加纳男子队又从尼日利亚手中夺回男子冠军。在西非洲，乒乓球运动在这两个国家发展比较突出，并不是偶然的。这是同他们的人民普遍爱好乒乓球运动分不开的。加纳的领队迈逊告诉我们，包括军队在内，加纳的体育俱乐部有五十多个。每个俱乐部都有乒乓球设备。
尼日利亚领队穆·阿拉格巴拉也告诉我们：他们国家乒乓球运动的普遍程度仅次于足球和田径赛。1954年以来，每年2月到5月都有群众性的体育和乒乓球比赛活动。
加纳和尼日利亚的领队都表示，他们的球员来北京后，无时无刻不在向具有先进的、世界技术水平的国家学习。当然，除了学习技术和增进友谊以外，他们也不放过每一个机会，全力争取名列前茅。
异军突起的苏联队
在首次参加世界球坛的新军中，实力最强，也为人们所最关心的是苏联队。但是，当我们访问苏联乒乓球国家总教练弗·伊凡诺夫时，他还是以谦逊的口吻表示，我们仍然需要向具有世界最高技术水平的国家学习。
面色红润的弗·伊凡诺夫向我们介绍了苏联乒乓球的发展历史。他本人从1930年以来，一直就是球坛老将。担任过全苏联乒乓球比赛的国家总裁判。他说，早在1890年沙俄时代，在彼得堡的富豪贵族的家庭中，就有乒乓球游戏。不过，当时乒乓球还不能算作是一项运动。在1927年以后，乒乓球运动在苏联人民中曾一度发展。以后这项运动的发展，为战争所中断。乒乓球运动到1951年才逐渐展开。他说，苏联首次参加国际性乒乓球比赛是在1954年；那年曾同德意志民主共和国进行了友谊赛。以后苏联乒乓球队的技术有了很大发展，开始摆脱了欧洲以防守为主的保守战术，转向以进攻为主。目前苏联青年优秀选手已差不多全是“攻击型”的球员，新生力量在不断涌现。
从弗·伊凡诺夫的谈话中，我们得知，目前，乒乓球运动在苏联已有了广大群众基础，全国参加这项活动的已有七十多万人。因此，弗·伊凡诺夫教练很有信心地表示，今后苏联乒乓球运动将会获得惊人的发展。
从古巴、加纳、尼日利亚和苏联的领队、教练和队员们的谈话中可以明显地看出，这四支乒乓球坛的新军正在通过各自的积极努力，虚心学习，急起直追。可以预料，经过这次比赛，他们的技术水平将会取得更大的进展。