1961年4月27日人民日报 第1版

第1版()
专栏:

  完全支持日内瓦会议两主席和平解决老挝问题的建议
  我国政府决定参加日内瓦国际会议
声明我国准备同所有与会国家共同努力切实保证老挝的主权、独立、统一、领土完整和内政不受干涉。为了保证老挝实现停火,美国、泰国和南越必须立即停止对老挝叛乱集团的援助,撤出军事人员和装备,老挝境内蒋介石残部必须立即解除武装并遣送出境。
新华社26日讯 中华人民共和国政府关于支持日内瓦会议两主席和平解决老挝问题的建议的声明 1961年4月26日
中华人民共和国,同苏联、越南民主共和国、其他社会主义国家以及所有爱好和平的国家一样,一贯主张和平解决老挝问题,坚决支持柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王在今年1月1日提出的召开由十四国参加的扩大的日内瓦会议的建议,并且一直认为,召开这一会议是和平解决老挝问题的关键。现在,作为日内瓦会议两主席的苏联政府和英国政府,终于在4月24日达成协议,决定5月12日在日内瓦召开由有关国家外长参加的上述国际会议,呼吁老挝有关方面停火,并且责成老挝国际监察和监督委员会复会。中国政府在4月24日收到了日内瓦会议两主席关于上述决定的三个文件,并且完全支持这三个文件中所规定的各项积极措施。这三个文件非常明确和具体,任何曲解都是不能容许的。中国政府将为促进这些措施的认真执行而努力。
老挝的严重局势是美国违反1954年日内瓦协议、干涉老挝内政所造成的。美国伙同泰国和南越,策动和支持富米—文翁叛乱集团发动内战,企图推翻以梭发那·富马亲王为首的老挝王国合法政府。很明显,为了在老挝实现停火并且使停火得到保证,美国、泰国和南越必须立即停止对老挝叛乱集团的援助,必须立即从老挝撤出他们的军事人员和军事装备,流窜到老挝境内的蒋介石残余部队必须立即解除武装并且遣送出境。中国政府完全支持日内瓦会议两主席呼吁老挝有关方面在国际会议召开以前停火和呼吁老挝有关方面的代表就缔结关于停火问题的协定开始谈判。梭发那·富马首相已经代表老挝王国政府迅速响应日内瓦会议两主席的停火呼吁。老挝爱国战线党主席苏发努冯也已经响应日内瓦会议两主席的停火呼吁。同时,老挝王国军队总司令贡勒大尉已经要求叛乱集团派代表到川圹同老挝王国合法政府军队代表团和老挝爱国战线党武装力量代表团就停火问题进行谈判。现在,必须由老挝叛乱集团用行动来表明他们对停火的诚意。中国政府热忱地希望老挝有关方面迅速就停火问题开始谈判并且缔结相应的协定。
中国政府赞成老挝国际监察和监督委员会复会。但是,老挝国际委员会的职权范围是1954年日内瓦会议关于老挝的协议规定的。由于目前老挝的情况已经有了很大的变化,显然有必要由扩大的日内瓦会议根据老挝新的情况,对有关老挝国际委员会的问题进行新的考虑和作出新的决定。在国际会议作出决定以前,老挝国际委员会根据日内瓦会议两主席的指示,并且按照老挝有关方面缔结的停火协定的规定,可以对停火进行必要的监察和监督。中国政府希望,复会后的老挝国际委员会将作出有益于老挝停火的贡献。
中国政府决定派出由外交部长率领的代表团参加5月12日在日内瓦召开的国际会议,并且准备同所有与会国家共同努力,就切实保证老挝的主权、独立、统一、领土完整和内政不受干涉达成协议。应当指出,要作到这一点,决不是轻而易举的,必须经过严重的和复杂的斗争。对于美国政府及其追随者继续甚至扩大或者在停战后重新进行对老挝的侵略和干涉的危险性,丝毫不能放松警惕。中国政府真诚地希望,在老挝人民加强团结、坚持斗争和全世界爱好和平的人民施加强大压力的条件下,1954年日内瓦会议以后在老挝发生的导致严重后果的事件不再重演,扩大的日内瓦会议将对维护老挝、印度支那和世界的和平作出新的贡献。


第1版()
专栏:

  毛泽东主席接见老挝贵宾
新华社杭州26日电 毛泽东主席在24日晚上在杭州接见了老挝王国政府首相梭发那·富马亲王和老挝爱国战线党主席苏发努冯亲王。
接见时在场的有:国务院总理周恩来、副总理兼外交部长陈毅。
同时被接见的还有:老挝王国政府宣传大臣兼代财政、国防、外交大臣贵宁·奔舍那,梭发那·富马亲王的女儿慕纳·梭发那·富马公主,乡村事务国务秘书西苏曼·西萨銮萨亲王等全体老挝贵宾。
接见时在场的还有:中共中央委员伍修权、浙江省省长周建人、中共浙江省委书记处书记霍士廉、外交部部长助理乔冠华等。(附图片)
  下图:毛泽东主席和梭发那·富马亲王亲切握手。右起第二人是苏发努冯亲王
新华社记者 吕厚民摄


第1版()
专栏:

  毛泽东主席接见凯莱齐副主席
新华社杭州26日电 毛泽东主席在25日上午在杭州接见了阿尔巴尼亚政府经济代表团团长、阿尔巴尼亚人民共和国部长会议副主席阿·凯莱齐,并同他进行了亲切友好的谈话。
接见时在座的有:中共中央委员伍修权、中共浙江省委书记处书记霍士廉。
接见时,阿尔巴尼亚驻华大使米·帕里夫蒂也在座。(附图片)
  下右图:毛泽东主席和凯莱齐同志亲切交谈。右第一人是帕里夫蒂大使
新华社记者 吕厚民摄


第1版()
专栏:

  李先念副总理举行宴会
  欢送阿尔巴尼亚政府经济代表团
  凯莱齐、李先念在阿大使宴会上共祝中阿友谊和团结日益巩固
新华社26日讯 国务院副总理李先念今天中午举行宴会,欢送阿尔巴尼亚部长会议副主席凯莱齐和由他率领的阿尔巴尼亚政府经济代表团。
出席宴会作陪的有,中共中央委员伍修权,国家计划委员会副主任方毅,外交部副部长曾涌泉,对外贸易部副部长李强,中国阿尔巴尼亚友好协会会长蒋南翔等。
阿尔巴尼亚驻中国大使帕里夫蒂应邀出席了宴会。宴会充满了热烈、亲切、友好的气氛。
新华社26日讯 阿尔巴尼亚驻华大使帕里夫蒂今晚为部长会议副主席凯莱齐率领的阿尔巴尼亚政府经济代表团访问中国举行宴会。
国务院副总理李先念应邀出席宴会。帕里夫蒂大使、凯莱齐副主席和李先念副总理在宴会上先后致词,热烈祝贺中阿两国牢不可破的永恒友谊和团结日益巩固,祝贺两国人民在反对帝国主义、反对南斯拉夫修正主义和建设社会主义的共同事业中的相互支持和相互援助不断加强。
凯莱齐副主席在讲话中说,中阿两国人民伟大的牢不可破的友谊正在日益加强,我们的友谊是建立在马克思列宁主义和国际主义的基础之上的。在共同的事业中,我们的观点和立场完全一致,我们相互全力地支持,这表明我们在任何情况下都是真正的朋友和同志。凯莱齐在讲话中还代表阿尔巴尼亚劳动党、阿尔巴尼亚政府和人民,对中国给予阿尔巴尼亚的经济援助表示衷心的感谢。
李先念副总理在讲话中说,中阿两国关系是牢不可破的兄弟关系。中国共产党和中国人民对阿尔巴尼亚人民的英勇斗争和社会主义建设热情十分钦佩。阿尔巴尼亚虽然处在资本主义的包围之中,但是英勇的阿尔巴尼亚人民在阿尔巴尼亚劳动党的领导之下,他们却敢于反对帝国主义,敢于反对南斯拉夫修正主义,敢于建设社会主义,敢于胜利。
李先念在讲话中还感谢阿尔巴尼亚人民对中国人民的支持和援助,预祝阿尔巴尼亚人民在执行阿尔巴尼亚劳动党第四次代表大会的决议和新的五年计划中不断取得胜利。
宴会上洋溢着热烈的友好气氛。宾主不断举杯,祝贺中阿两国和以苏联为首的社会主义阵营的兄弟友谊和伟大团结。应邀出席今晚宴会的,还有中共中央委员伍修权,国家计划委员会副主任方毅,外交部副部长曾涌泉,对外贸易部副部长李强、白向银,中国阿尔巴尼亚友好协会会长蒋南翔等有关方面的负责人。


第1版()
专栏:

  周总理陈外长电贺塞拉勒窝内独立
我国决定承认塞拉勒窝内
新华社26日讯 中华人民共和国国务院总理周恩来今天打电报给塞拉勒窝内总理密尔顿·马尔盖,祝贺塞拉勒窝内宣告独立。电文如下:
  塞拉勒窝内弗里敦塞拉勒窝内总理密尔顿·奥古斯都斯·斯特里比·马尔盖先生阁下:
值此塞拉勒窝内宣布独立之际,我谨代表中华人民共和国政府和人民,向塞拉勒窝内政府和人民致以诚挚的祝贺。祝塞拉勒窝内人民在反对帝国主义和殖民主义、维护民族独立以及建设自己国家的事业中,取得进一步的成就。祝贵国国家繁荣,人民幸福。中华人民共和国国务院总理周恩来
1961年4月26日于北京
新华社26日讯 中华人民共和国外交部长陈毅今天打电报给塞拉勒窝内外交部长约翰·卡雷法—斯马特,祝贺塞拉勒窝内宣告独立,并通知他,中华人民共和国已经决定承认塞拉勒窝内。电文如下:
  塞拉勒窝内弗里敦塞拉勒窝内外交部长约翰·卡雷法—斯马特先生阁下:
欣闻塞拉勒窝内宣告独立,我谨代表中华人民共和国政府向塞拉勒窝内政府致以衷心的祝贺。我荣幸地通知阁下,中华人民共和国政府已经决定承认塞拉勒窝内。我希望,我国政府对贵国的承认将导致我们两国关系的进一步发展。中华人民共和国外交部长陈毅1961年4月26日于北京


第1版()
专栏:社论

  为和平解决老挝问题而努力
4月24日,日内瓦会议两主席达成协议:决定5月12日在日内瓦召开由柬埔寨国家元首西哈努克亲王提出的扩大的日内瓦会议,呼吁老挝有关方面停火,并且责成老挝国际监察和监督委员会复会。这些措施为在日内瓦协议的基础上和平解决老挝问题提供了正确的途径。中国政府于4月26日发表声明,表示完全支持这些积极建议,并将为促成其实现而努力。
中国是日内瓦协议的签字国。中国政府和中国人民一贯维护日内瓦协议,尊重老挝的主权、独立、统一和领土完整,反对外国干涉老挝内政。自从去年年底美国伙同泰国和南越,支持富米—文翁叛乱集团,扩大老挝内战以来,我国政府曾一再呼吁召开日内瓦会议,制止美国及其追随者对老挝的干涉和侵略,让老挝人民自己解决自己的问题。今年1月1日西哈努克亲王提出召开由十四国参加的扩大的日内瓦会议的建议以后,我国又同越南民主共和国、苏联以及其他关心印度支那和平的国家一起,积极给予支持,并且认为召开这样的会议是和平解决老挝问题的关键。因此,日内瓦会议两位主席4月24日发出的三个文件的内容,是同我国的一贯主张和要求完全相符合的。
不言而喻,为了使老挝问题能够得到和平解决,就必须停止那里的军事行动,制止战火的蔓延。为此,由日内瓦会议两主席呼吁老挝有关方面在国际会议召开前停火,并且建议老挝有关方面就缔结关于停火问题的协定开始谈判,显然是十分必要的。中国同一切关心老挝和平的国家一样,希望老挝有关方面能够响应日内瓦会议两主席的呼吁,使老挝的停火早日实现。
人们不难看到,在老挝实现停火,包括两个方面的问题。首先是国际方面的问题。老挝的战火完全是由于美国政府违反日内瓦协议,支持叛乱集团,企图推翻以梭发那·富马亲王为首的老挝王国合法政府所挑起的。老挝的严重局势是完全由美国一手造成的。因此,必须制止美国及其追随者继续援助老挝叛乱集团进行内战的一切活动,立即从老挝撤出他们的军事人员和军事装备,立即把流窜到老挝境内的蒋介石残余部队解除武装并遣送出境,老挝的停火才能够实现并且得到保证。最近,美国政府虽然表示同意和平解决老挝问题,但实际上它却仍然在加强对老挝的军事干涉。美国政府宣布在老挝成立所谓“军事援助顾问团”,就是它进一步干涉老挝的一个严重步骤。这不能不引起人们的警惕。
实现老挝停火的另一方面的问题,是老挝内部的问题。老挝内战的一方是以梭发那·富马亲王为首的老挝王国合法政府和寮国战斗部队,另一方是在美国支持下发动武装叛乱的富米—文翁集团。这两方面当然不能等量齐观。但无论如何,停火只有通过有关方面的谈判才能实现。现在,老挝王国合法政府和老挝爱国战线党已经迅速响应日内瓦会议两位主席的停火呼吁,老挝王国合法政府的老挝王国军队总司令贡勒大尉已经发表声明要求叛乱集团派代表到川圹同老挝王国合法政府军队代表团和老挝爱国战线党武装力量代表团就停火问题进行谈判。这充分表现出老挝王国合法政府和寮国战斗部队对于实现停火的诚意。很明显,是否能够顺利地实现停火,完全要看美国政府支持下的老挝叛乱集团究竟采取什么态度。
中国政府赞成老挝国际监察和监督委员会复会。但是由于老挝目前的情况同1954年签订日内瓦协议的时候已经大不相同,原来规定的老挝国际监察和监督委员会的任务和职权范围,已经不能适应新的情况。因此,正如我国政府声明所指出,有必要由扩大的日内瓦会议根据新的情况,对有关老挝国际委员会问题进行新的考虑和作出新的决定。在国际会议作出决定以前,老挝国际委员会只能根据日内瓦会议两主席的指示,并且按照老挝有关方面缔结的停火协定的规定,进行必要的监察和监督。
召开扩大的日内瓦会议,和平解决老挝问题,这是老挝人民,印度支那各国人民,社会主义各国人民和一切爱好和平人民的共同愿望。中国政府已经决定派出由外交部长率领的代表团参加这个国际会议,并且准备同所有与会国家共同努力,使会议能够取得积极的成果。我们认为,有关国家对于扩大的日内瓦会议采取何种态度,将是它们究竟有无和平解决老挝问题的诚意的一种考验。值得注意的是,美国国务院发言人在日内瓦会议两主席发出三个文件的同一天,就对文件的内容进行曲解,为召开扩大的日内瓦会议设置障碍。这说明从召开国际会议到国际会议达成协议,将是一场十分严重的和复杂的斗争。美国政府在1954年日内瓦会议期间的所作所为,人们记忆犹新。但是,既然1954年的日内瓦会议能够对恢复印度支那和平作出积极的贡献,那么,我们相信,在今天东风进一步压倒西风的形势下,在老挝人民加强团结、坚持斗争和全世界爱好和平的人民施加强大压力的条件下,新的扩大的日内瓦会议也应当能够对切实保证老挝的独立、和平和中立,对印度支那和世界的和平作出新的贡献。


返回顶部