1961年4月18日人民日报 第1版

第1版()
专栏:

中缅两国总理发表联合公报
对当前重大国际问题和进一步发展两国友好合作问题取得一致意见。重申必须立即召开扩大的日内瓦会议,保证老挝实现独立和平和中立。两国在必要时将协同合作解决国民党残余部队问题
新华社17日讯 中华人民共和国国务院总理周恩来和缅甸联邦总理吴努经过会谈以后,发表联合公报如下:
联合公报
1961年4月16日
缅甸联邦吴努总理应中华人民共和国国务院周恩来总理的邀请,自1961年4月6日至16日,在他的夫人、子女、缅甸边境行政管理局局长苏敏上校和其他随行人员的陪同下,在中华人民共和国云南省度假。在此期间,吴努总理访问了保山、下关、大理、楚雄、昆明、思茅和允景洪,参观了各地的工农业设施,游览了著名的风景区,瞻仰了佛教寺院,并且在允景洪同当地各族人民欢度了泼水节。
周恩来总理和陈毅副总理兼外长曾经分别陪同吴努总理访问了上述各地。中华人民共和国驻缅甸联邦大使李一氓和缅甸联邦驻中华人民共和国大使叫温也陪同吴努总理进行了访问。
两国总理借这次会晤的机会,就当前的重大国际问题和进一步发展两国间的友好合作问题,进行了亲切和友好的会谈,并且取得了一致的意见。
两国总理对于中缅两国的共同邻邦老挝目前的局势,表示深切的关怀。两国总理重申,他们各自的政府一贯主张,老挝应该按照1954年的日内瓦协议成为一个独立、统一、和平和中立的国家。两国总理认为,为了保证老挝的独立自主、民族和睦、和平和真正的中立,为了保证老挝的内部事务永久不受外界干涉,必须立即召开柬埔寨国家元首西哈努克亲王所建议的、由十四国参加的、扩大的日内瓦会议。两国总理希望,通过这次会议,老挝人民的愿望将能够实现,奉行和平中立政策的东南亚国家所组成的和平中立地区将能够扩大,印度支那和亚洲的和平将能够得到保障。
两国总理并且商谈了缅甸境内国民党残余部队问题。由于这些国民党残余部队不仅是对缅甸联邦而且也是对中华人民共和国的巨大危害,两国总理同意中华人民共和国政府和缅甸联邦政府在必要时将协同合作解决国民党残余部队问题。
两国总理同时就加强两国间的经济合作交换了意见。两国总理认为,两国政府和人民在各自进行经济建设的同时,互相帮助,互相学习,是和平共处五项原则的具体体现,也完全符合两国人民的利益。为此,应缅甸联邦政府的请求,中华人民共和国政府同意在最近期间派出由技术专家组成的代表团前往缅甸,根据今年1月两国政府签订的经济技术合作协定,同缅甸联邦政府代表具体商谈中国在工业、农业、水利、水力发电、交通运输各方面援助缅甸执行四年计划的工程项目。同时,中华人民共和国政府同意接受缅甸联邦政府派出的、由农业人员组成的代表团到中华人民共和国云南省参观农业生产和农业机械;缅甸联邦政府同意接受中华人民共和国云南省派出的、由农业人员组成的代表团到缅甸联邦参观农业生产和热带作物。
在这次访问期间,吴努总理受到了云南省省长于一川、中共云南省委第一书记阎红彦、云南省副省长刘明辉、昆明驻军首长秦基伟中将、各自治州州长和所到各地的云南各族人民的热烈欢迎。两国总理认为,这种亲切的访问和热烈的欢迎生动地证明了两国人民亲戚般的友谊。两国总理相信,吴努总理这次在云南省串亲访友,肯定地使中缅友谊得到了进一步的发展和巩固。


第1版()
专栏:

南上大队按不同队的不同情况落实“三包”
激励各类生产队超产增收
本报南昌17日电 江西清江县樟树人民公社南上生产大队认真考虑各生产队的不同情况,经过同社员群众商量,合理落实了各生产队的“三包”指标,既鼓励了条件较好的生产队更多地超产,也激发了条件较差的生产队发愤图强,力赶先进。现在,全大队早稻秧田播种已经适时完成,秧苗一片嫩绿,红花(绿肥作物)田也已开始翻耕。各生产队正在继续为早稻备肥,争取夏收超过包产指标。
南上大队共有八个生产队,由于各个生产队原来的经济基础、生产水平和自然条件不同,目前的生产水平和社员的收入水平也不一样。为了保证各类生产队都能够增加收入,在三包指标上,对条件较好的生产队和条件较差的生产队,都确定了合理指标,使它们都有产可超。
在包产方面,例如程家生产队土质条件好,经营得也好,经过群众讨论,决定今年包产指标高于各队的平均包产水平,但又使这个队今年产量即或维持正常年景的水平,也能有产可超,有奖可得。条件较差的下店等生产队,确定的包产指标,虽然高于去年实产量(去年受灾减产),但只要努力,完全可以争取超产得奖。在包工和包成本方面,也根据实事求是、承认差别的原则作了合理规定。如程家队稻谷产量高,用于盛谷的篾器和修理费较多,包成本指标也就定得高一些;对条件较差的生产队,除针对实际需要确定包成本指标外,大队还用国家贷款支持它们。
照顾各队的差别,合理调整和落实了“三包一奖”方案,使各队的干部和社员都很满意,各队之间展开了超产竞赛,掀起了春耕生产热潮。程家队为了更好地争取超产,今年准备扩大三十多亩双季稻,还把一些小丘田并为大丘田,扩大了八亩多水田,而且样样农活作得精细。下店生产队原来水利条件不好,今年在大队帮助下,修了一条水渠,使八十多亩田能自流灌溉,并且多积了肥料,努力赶先进。


第1版()
专栏:

柯庆施市长在欢迎古巴文化代表团宴会上讲话
强烈谴责美国野蛮轰炸古巴
阿特·达瓦洛斯说古巴在回击美国侵略中将取得胜利
新华社上海17日电 上海市市长柯庆施16日晚上设宴欢迎古巴文化代表团团长、古巴教育部长阿曼多·阿特·达瓦洛斯和他的夫人阿德·圣达玛丽亚,以及代表团的其他成员。
柯庆施市长和阿曼多·阿特·达瓦洛斯团长在宴会上先后讲话,他们强烈地谴责美帝国主义派飞机野蛮轰炸古巴城市的罪行。
柯庆施市长在讲话中对代表团访问上海表示热忱欢迎。他接着说,今天,正当我们在这里和古巴文化代表团欢聚的时候,消息传来,美帝国主义又派遣飞机轰炸了古巴的三个城市,并且在古巴海岸附近进行军事“演习”。美帝国主义对古巴人民进行残酷的杀害和侵略,我们感到非常愤慨,上海人民和全国人民一样,坚决支持古巴人民反对美帝国主义强盗行为的斗争,我们中国人民一贯支持古巴人民反对美帝国主义的英勇斗争。柯庆施在讲话中对在卡斯特罗总理领导下敢于同美帝国主义进行斗争的古巴人民表示钦佩。他还提议为人民的事业一天天强盛和帝国主义一天天灭亡的大好形势干杯,为古巴人民的胜利、再胜利干杯,为古巴人民和中国人民、上海人民的紧密团结和巩固的友谊干杯,为代表团团长、团长夫人和代表团全体客人的健康干杯。
阿曼多·阿特·达瓦洛斯团长在讲话中,感谢上海人民对古巴文化代表团的热情接待。他赞扬了上海人民过去在反帝斗争中的英勇行为。他说,我们为自己能有这样的朋友和同盟者感到骄傲。
阿曼多·阿特·达瓦洛斯激动地说,今天,我们得到消息,美帝国主义派飞机轰炸了我们的城市。但是古巴人民已经站起来了,我们古巴人民一定回击美帝国主义这个侵略。全世界人民将会支持我们,我们将取得胜利,任何帝国主义者都吓不倒我们。
阿曼多·阿特·达瓦洛斯团长最后高呼:“打倒美帝国主义!古巴万岁!中国人民万岁!世界人民万岁!”
柯庆施市长和阿曼多·阿特·达瓦洛斯团长的讲话得到全场热烈的长时间的鼓掌。席间,出席宴会的中国妇女们还为团长夫人、古巴起义军六英雄之一的阿德·圣达玛丽亚干杯,祝古巴革命事业获得更大胜利。
上海市副市长宋季文和副市长、中国拉丁美洲友好协会常务理事金仲华出席了宴会。
出席宴会的还有上海市教育、文化界的负责人和知名人士以及中国拉丁美洲友好协会在上海理事姚力、陈琳湖、孟波、马飞海、谢邦治、秦怡等。
宴会前,柯庆施市长会见了阿曼多·阿特·达瓦洛斯及代表团全体团员。宴会后,客人们观看了上海艺术家们的演出。


第1版()
专栏:

古巴使馆就美机轰炸古巴城市发表声明
古巴人民拿起武器保卫祖国
敌人胆敢来犯一个人也不会生还
新华社17日讯 古巴驻中国大使馆16日就美国飞机15日轰炸哈瓦那等城市向北京外交团发表声明说,这次攻击是由美帝国主义组织、策划和出钱进行的,这可能是雇佣兵或者甚至是美国军队对古巴发动武装侵略的前奏。
声明说:“全体古巴人民已经立即迅速拿起武器,准备保卫他们的祖国”,“如果美国佬和他们雇佣的反革命分子胆敢碰一碰古巴领土,他们一个人也不会生还!”
古巴驻中国大使馆16日发表的声明的全文如下:
美国佬帝国主义刚刚又对古巴共和国发动了一次新的罪恶进攻。仅仅在几小时以前,在4月15日上午六点整(北京时间昨晚七时整),若干架美国制造的B—26型飞机轰炸了三个古巴城市,其中包括共和国的首都哈瓦那和奥连特省首府圣地亚哥。
迄今为止,伤亡人数还没有肯定判明,虽然根据我们所拥有的官方消息,据信许多人已经死了。
这种野蛮的进攻遭到古巴的防空武器和飞机的反击,结果有一架进犯飞机着火坠落。
这次攻击是由美国佬帝国主义组织、策划和出钱进行的。这可能是雇佣兵或者甚至是美利坚合众国的军队对我们这个英勇的加勒比海小国发动武装侵略的前奏。
古巴驻联合国代表团已经正式控告美国政府这种新的、血腥的和不可想像的空前残酷的罪行。
同时,全体古巴人民已经立即迅速拿起武器,准备保卫他们的祖国。英勇的革命军的所有战斗部队都已经动员起来。
光荣的民兵的一切战斗部队都已经动员起来。
如果美国佬和他们雇佣的反革命分子胆敢碰一碰古巴领土,他们一个人也不会生还!
古巴人民比过去任何时候都更加坚决要保卫他们的国土、他们的成就和他们的未来;他们目前更加紧密地团结在他们的领袖菲德尔·卡斯特罗博士和他们的革命政府周围。
为了回答这个罪恶的侵犯行动,我们的革命政府一方面经常注意人民的军事准备,同时鼓励人民坚持不懈地进行土地改革,发展古巴的工业以及彻底扫除——就在今年内——我国的文盲。
这样,古巴人民将大踏步前进,这种新的侵略行动只能加速它的前进步伐。
古巴革命的胜利是任何东西都无法阻挡的;美国政府、美国的垄断资本、美国佬帝国主义的一切力量以及它所收买的卑鄙的反革命分子都不能够阻挡古巴革命的胜利。
古巴人民一定继续斗争下去和维护他们的独立;他们一定保卫他们的主权,加强他们争取古巴进步和繁荣的努力。
古巴人民现在准备在必要时牺牲生命来保卫他们的革命,就像他们取得我们目前的自由和正义以前所做的那样。
世界各国人民一定会起来谴责美国佬帝国主义对一个和平的民族所犯下的这个新的血腥罪行。
帝国主义决不会得逞。
人民的事业一定会胜利!


第1版()
专栏:

中非人民友谊日益增强
中非友协举行酒会庆祝成立一周年并欢迎加纳和刚果大使
包尔汉祝贺非洲民族独立运动迅猛发展许多国家赢得独立
新华社17日讯 中国非洲人民友好协会今晚在人民大会堂举行酒会,热烈庆祝中国非洲人民友好协会成立一周年,并欢迎最近到北京的加纳共和国和刚果共和国驻中国大使。
在今晚的酒会上,再一次生动地反映了中国人民和非洲人民之间的崇高友谊。当加纳共和国驻中国大使科比纳·克西,刚果驻中国大使迪亚卡·贝纳顿,阿拉伯联合共和国驻中国大使萨拉赫丁·塔拉齐,走进灯火辉煌的酒会大厅的时候,中国各方面的人士一齐鼓掌,向他们表示热烈的欢迎。酒会上,宾主不断举杯祝贺中国和非洲人民的友谊日益增强。
中非友好协会副会长包尔汉在酒会上首先讲话,他强调指出,中国和非洲人民在反对帝国主义斗争中所建立和发展起来的友谊,是任何帝国主义势力永远破坏不了的。他庄严表示:六亿五千万中国人民将永远同非洲人民站在一起,坚决支持他们的正义斗争到底。
包尔汉在讲到欢迎最近到北京的加纳和刚果大使的时候,他高兴地说,两位大使的到来,表明中国人民同加纳人民和刚果人民的友谊正在迅速地向前发展。
包尔汉在回顾一年来全世界人民反对帝国主义的形势时,他热烈祝贺非洲民族解放运动的迅猛发展,许多非洲国家先后赢得了独立的地位。他对阿尔及利亚人民和刚果人民所进行的英勇斗争,表示钦佩和尊敬,他指出他们的斗争有力地支持了整个非洲的民族解放运动,为全世界人民反对帝国主义和保卫和平的斗争作出了重大贡献。包尔汉表示相信,日益觉醒和坚持斗争的非洲各国人民,一定能够彻底粉碎新老殖民主义者的一切阴谋诡计,取得斗争的最后胜利。
包尔汉说,在万隆会议精神和和平共处五项原则的基础上,我国已经同非洲的新兴国家进一步建立和发展了友好合作关系,使中非人民之间的友谊日益增长起来。他表示,中非友协为支持非洲人民的民族独立运动和发展中非人民的友谊,将继续进行不懈的努力。
阿拉伯联合共和国驻中国大使塔拉齐在酒会上讲话说,近几年来,非洲民族解放运动蓬勃发展,非洲国家一个接着一个独立,但是目前帝国主义正策划各种阴谋企图控制新独立的国家。刚果的例子说明对帝国主义斗争尚未结束。他说,刚果人民反对帝国主义的斗争深受全世界人民的尊敬。
大使还谈到中国和阿拉伯联合共和国的友谊自从万隆会议以来有了进一步发展。他建议为中非友谊亚非团结干杯。
加纳驻中国大使科比纳·克西在讲话中谴责帝国主义迫使非洲人自相残杀。他指出非洲人民和中国人民之间的友谊是忠实、诚恳的,中国人民的反对帝国主义的经验对非洲人民是有益的。他说,只有坚强的决心才能在非洲战胜帝国主义和殖民主义。
刚果驻中国大使迪亚卡·贝纳顿在讲话中说,刚果和中国的关系是朋友和兄弟的关系,不论帝国主义者和殖民主义者做些什么,它们都不能分离我们,因为共同的斗争把我们连结在一起。
大使严厉谴责帝国主义杀害卢蒙巴的滔天罪行。他坚定地表示,他们将继承卢蒙巴的遗志斗争到底,直到取得最后的胜利。
阿拉伯联合共和国、加纳共和国、刚果共和国驻中国大使馆的外交官员,以及在北京的非洲外宾和留学生应邀出席了酒会。
出席酒会的,还有政府有关部门、人民团体和北京市的负责人章汉夫、张彦、丁西林、朱光、雷任民、夏衍、徐平羽、萧向荣、吴晗,以及中国非洲人民友好协会的理事和首都各方面的人士。
在酒会进行中,首都文艺工作者演出了精采的歌舞节目。在酒会以前,迪亚卡·贝纳顿大使拜会了包尔汉,宾主进行了亲切友好的谈话。
(附图片)
中非友协副会长包尔汉和加纳驻华大使科比纳·克西(左一)、刚果驻华大使迪亚卡·贝纳顿(左二)在酒会上 新华社记者 郑小箴摄


第1版()
专栏:社论

万隆精神光芒万丈
六年前的今天,二十九个亚非国家的领导人和政治家,在万隆举行了具有历史意义的会议。这次会议不仅反映了战后民族独立运动的蓬勃发展,而且把反对帝国主义和殖民主义斗争推进到一个新的阶段。在战后的历史上,万隆会议开辟了民族独立运动的一个崭新的时期。
万隆会议产生了光芒万丈的万隆精神。万隆精神就是亚非人民团结一致、反对帝国主义和殖民主义、保卫世界和平和各国人民间的友谊的精神。六年来,万隆精神日益深入人心,显示出它的茁壮的生命力,在国际事务中正在发生愈来愈深远的影响。
万隆精神鼓舞着一切殖民地和附属国的人民为争取自由和独立所进行的斗争。近年来,反对帝国主义和它们的走狗的风暴,在日本、南朝鲜、南越、土耳其等一系列的亚洲国家中,此起彼伏地爆发。老挝人民坚决抗击美帝国主义及其仆从的侵略和干涉。非洲人民争取民族独立的斗争,以风起云涌之势,冲击着西方殖民主义者的最后阵地。阿尔及利亚人民坚持民族解放战争已达六年之久。刚果人民为维护国家的独立和统一,顽强地进行斗争。在喀麦隆、安哥拉、乌干达、怯尼亚、桑给巴尔……到处高举着争取自由的火炬。非洲大陆上的殖民主义锁链,正在一环又一环地被摧毁。在召开万隆会议的1955年,非洲只有五个独立国家;现在,已经有二十七个独立国家了。
万隆精神促进了各国人民的团结。社会主义国家和民族主义国家的团结和经济上的互助合作,也有了显著的加强。在和平共处五项原则基础上发展起来的万隆会议十项原则,已经不仅仅是各国人民的理想和愿望,而且在广泛的范围内变成了现实。
万隆精神不仅是亚非人民的财富,而且是一切为争取和维护民族独立而斗争的各国人民共同的财富。近几年来,在拉丁美洲出现了一条反对帝国主义斗争的新战线。在万隆精神的鼓舞下,将近二十亿的亚洲、非洲和拉丁美洲的人民,在声势磅礴的反对帝国主义和殖民主义斗争中,彼此呼应,相互支援,携手前进。
随着时间的进展,万隆精神越显示出它的无比的威力。
在万隆精神的冲击下,殖民主义的堤防正在加速崩溃。帝国主义的侵略阴谋和活动,在亚洲、非洲和拉丁美洲人民的反击下,不断地遭到挫败。但是,在人类的历史上,从来没有、也决不可能发生这样的情况:反动的政治势力甘愿自动地退出历史舞台。
在非洲,当老殖民主义国家的统治摇摇欲坠的时候,以美国为代表的新殖民主义又乘机而入,力图取代英国、法国、比利时……等在非洲的地位;或者同它们瓜分势力范围,共同扼杀非洲的民族解放斗争,成为非洲人民最大的威胁。在亚洲,美国帝国主义的侵略活动,从来没有停止过。美国继续以武力霸占我国领土台湾,阻挠朝鲜和越南的和平统一,支持荷兰殖民主义者占领西伊里安。它公然蹂躏日内瓦协议对老挝和平的保证,明目张胆地进行干涉和侵略。它扶植日本的军国主义势力,使日本重新成为一个战争危险的策源地;利用东南亚条约组织和中央条约军事集团,制造紧张局势,进行战争威胁。在拉丁美洲,美帝国主义力图扼杀古巴革命,最近竟公然轰炸哈瓦那等城市,在加勒比海地区造成了威胁世界和平的严重局势。所有这些事实,都证明了作为殖民主义主要支柱、侵略集团魁首的美帝国主义,是亚洲、非洲和拉丁美洲各国人民最凶恶的敌人。
我们所面对的敌人,狡猾而又凶暴。然而,万隆会议以来的六年经历告诉我们:只要各国人民决心坚持斗争,并加强团结,就可能更有效地反对殖民主义,维护各国的独立和主权,挫败帝国主义的侵略和干涉阴谋。周恩来总理在万隆会议上曾经说过:“如果我们决心维护世界和平,就没有人能够把我们拖入战争;如果我们决心争取和维护民族独立,就没有人能够继续奴役我们;如果我们决心友好合作,就没有人能够分裂我们。”六年来的事实已经生动地证明了这一点,今后的事实将更加有力地证明这一点。
中国是万隆会议的参加国之一。中国人民一贯忠于万隆精神,遵循和平共处的五项原则和万隆决议的十项原则,坚决支持各国人民的正义斗争。正是在这样的基础上,中国同许多亚非国家建立和大大地发展了友好和合作关系。近几年来,我国先后同缅甸、印度尼西亚、柬埔寨、阿富汗、尼泊尔、也门、几内亚签订了互不侵犯条约或友好条约;同缅甸解决了历史上遗留下来的边界问题;同尼泊尔签订了关于两国边界问题的协定;同印度尼西亚就华侨双重国籍问题条约的实施办法达成了协议。不久以前,我国陈毅副总理访问了曾对万隆会议作出重要贡献的印度尼西亚共和国。而当我们纪念万隆会议六周年的时候,又正值缅甸吴努总理圆满地结束在我国云南的参观访问,并同周恩来总理发表了联合公报,从而使中缅友好大厦更加巩固。我国同亚非国家友好关系的发展,团结合作的增进,有助于万隆精神的发扬光大,有助于加强亚非和世界和平。
中国人民将同亚洲、非洲和拉丁美洲各国人民紧紧地团结在一起,更高地举起万隆精神的旗帜,在反对帝国主义和殖民主义、争取和维护民族独立、保卫世界和平的共同斗争中并肩前进!


返回顶部