1961年4月16日人民日报 第2版

第2版()
专栏:

宝坻开展大办农业立功运动
工交财贸系统职工拧成一股劲热情支援春耕
本报天津15日电 河北省宝坻县发动各行各业开展为大办农业立功的群众运动,帮助各公社、生产大队克服困难,夺取农业丰收。备耕工作中,宝坻县委组织了一批干部深入到二百多个生产队,进行有关生产资料、农业资金等需要情况的调查研究,基本上掌握了全县春耕生产中的底码,和部分社、队在春耕生产中的实际困难。他们了解到的情况是:(一)常年积水的低洼地区,今年脱水以后,能扩大种植面积十多万亩,人力、畜力、工具都比较紧张;(二)商业部门的农药械库存量不能满足需要;(三)全县有二百三十一个生产队,家底薄,缺少生产资金;(四)拖拉机和排灌机械都比往年有所增加,拖拉机手和修配工人等技术力量不足。针对以上情况,中共宝坻县委大力组织工业、交通、财政、贸易等部门从行动上结为一体,全面支援农业。并号召全县各行各业开展为大办农业立功的群众运动。
全县二十二个部门和行业的职工,现在已经积极行动起来,从多方面支援春耕生产。工业部门投入生产和修配小农具的职工,已由原来的五百六十人迅速增加到一千三百零六人,产品质量直线上升。3月中旬生产各种农具较上旬增加一倍以上。商业部门提前准备,根据需要安排生产,作到了生产多少,供应多少。在供应方法上因为采取了定点销售、定时送货、流动送货、收售结合办法,在克服积压现象上,收到了显著效果。财政、金融系统建立了二百一十四个调查基地,进行深入调查,帮助许多生产队安排生产和资金。据初步统计,他们已帮助三百五十多个生产队清理出各种小农具三万八千多件,资金五十多万元。此外,还发放贷款十一万多元,使三十二个穷队及时购买了农具、肥料、种籽。机械部门还分期分批的训练了五百多名拖拉机手和排灌机手,增添了农业生产上的技术力量。除此以外,这些企业还下放五十多名技术工人,建立了二十处农具修配站,大大加快了农具检修进度。


第2版()
专栏:

种好管好秧苗 夏季增产早稻
江西抗御寒潮护秧保苗 浙江稻田下种重视质量
吉林抓住雪后有利时机整地保墒力争全种种好
本报南昌15日电 江西各地抗御寒潮侵袭,展开顽强的护秧保苗斗争。由于防护及时、措施得当,全省一百七十余万亩秧苗绝大部分生长良好,受寒潮影响较重的赣北地区也基本没有发生烂秧现象。
本月上旬的中期起,江西各地受到寒潮侵袭,气温突然降至摄氏十二到十度左右,普降暴雨,这对新播的早稻秧苗生长十分不利。各地总结了去年与寒潮抗衡的经验,并且及早做了准备,因此当气象台发出预报后,群众立即投入抗寒战斗。新干县各公社得到寒潮警报后,党委第一书记挂帅,派出大批干部分赴各生产队指导护秧,各生产队也都选派有经验的社员专门管理秧田,及时施上草木灰、人尿等暖性催苗肥,并冒雨排水,使秧苗迅速露出水面。吉安县栗塘公社各生产队干部协同老农下田察看秧苗,逐丘分类排队,对不同生长情况的秧苗,分别采取措施,使全社秧苗胜利抗击了寒潮,生长良好。
目前,各地气候仍未好转,时有暴雨,广大干部、社员正继续展开护秧斗争,力争苗全苗壮,为适时插秧准备足够的秧苗。
本报杭州15日电 浙江省早稻进入全面旺播阶段。4月初,全省已播下种谷七千零六十四万斤。
春播以前,全省各地领导干部纷纷深入生产大队、生产队,和老农、技术员一起,总结往年早稻秧田播种经验,共商春播大计。在这基础上,各级干部亲自动手,积极搞好试验田,以便创造经验,领导全面。余姚各级干部搞的育秧试验田就有二百多亩。
各地今年领导早稻秧田播种中,都努力做到从实际出发,春播的品种搭配、播种数量、育秧方式和其他技术措施,都由生产大队和生产队因地制宜地加以安排。如温州、宁波两专区平原各人民公社,历来有育水秧习惯,今年就以水秧为主;金华专区秧灰来源多,各人民公社就以育半旱秧为主,全区今年播种的多数是半旱秧田。
今年浙江各地春播高潮是在党的政策深入贯彻的基础上掀起的,全省各生产队和广大社员的生产积极性格外高涨,千方百计做到适时播种和加强管理。各地在育秧中都以生产队为单位建立秧田专管小组,选出思想好、经验足、责任心强的社员当秧田专管员,订立了定人、定田、定质、定量、定工分、定奖励的秧田管理责任制。根据德清县一百五十六个生产大队统计,已选定的秧田专管员就有六千多人,做到畈畈有人负责、丘丘有人管理。
本报长春15日电 吉林省各农村人民公社,抓紧土地反润、潮湿的有利时机,积极整地保墒,为提高春播质量和保苗创造条件。
今年,吉林省在解冻前后,连续降了几次春雪、春雨,墒情较好。为了使土地水分减少蒸发,保住墒情,提高春播质量,各地人民公社积极组织力量整地保墒。到目前为止,全省已耙压、平整出土地的面积达三百二十二万五千多亩,刨掉三十多万亩的高棵作物根槎。同时,还拖、压完许多谷槎、豆槎。
各地人民公社在整地前,都组织群众讨论了整地保墒的好处,提高了社员群众对整地保墒的积极性。因而,许多公社在没解冻前就出动人力、畜力拖槎子;在土地刚反润时,又增加人力、畜力采取见缝插针的方法,平整耙压。在整地过程中,各级领导都亲自深入第一线,和社员群众共同研究提高整地质量,推行了定领导、定人员、定畜力、定工具、定地块、定时间、定数量、定质量和超额奖励等生产责任制度和按劳付酬制度,使整地进度日益加快。
(附图片)
广东徐闻县龙塘公社白沙生产大队寮仔生产队社员正在拨秧,保证适时移栽  新华社记者 郭伟琪摄


第2版()
专栏:

沈阳各工厂帮助公社健全农具修配网
继续改善经营管理进一步提高技术水平
本报沈阳15日电 沈阳市各工厂企业在下乡检修和制造农业机具时,积极帮助农村人民公社的农业机具修配网。
沈阳市农村九十多个人民公社,现在都有一个初具规模的农业机械修配厂,大部分生产大队都有农业机具修配站。这些修配厂和修配站建立时间短,在设备配套、企业管理、技术水平等方面,都还需要充实和提高。全市各工厂企业从去年年底以来,在这些方面给了农村人民公社很多的帮助。
各工厂企业先后抽调了一百八十多名干部分别到各公社帮助工作,并有八十多名干部长期驻在公社机修厂,担任副厂长。他们根据公社机修厂的特点和当前的生产需要,帮助建立和健全了生产、技术、计划、财务等管理制度和技术操作规程。沈阳市忠和矿山机器厂、东风汽车修配厂等支援台安县黄沙坨公社的单位,帮助这个公社的农具机修厂健全了生产调度、质量检查、劳动工资等管理制度,进一步调动了职工的劳动积极性,提前一个月完成了检修任务。
各工厂企业为公社培养了一批修配农业机具的技术力量。各工厂企业派到农村帮助检修农业机具的七百九十多名技术工人,普遍实行下乡工人、公社机修厂社员、机械驾驶员“三结合”。通过带徒弟、办训练班等办法,共为公社培养了一千二百多名技术工人。
沈阳市工厂企业还在市委统一领导下,帮助公社机修厂补充了一部分设备。台安县六个人民公社机修厂得到沈阳市天利兴工具厂供应的工字锤以后,生产效率普遍提高。过去一盘红炉一天只能打八把锹,使用工字锤以后,提高到一天打八十把。


第2版()
专栏:

山西珍惜地力争取多种
安徽广泛种植小宗作物
本报太原15日电 山西省因地制宜地扩大春播面积,力争多种多收。晋东南专区今年春耕一开始,就提出了寸土必争,扩大耕地的口号,并且组织人员到晋城、沁县、壶关三个县对六种不同类型的生产大队,重点调查土地利用情况,初步摸清了不同地区扩大耕地的潜在力。各县市还发动干部、社员讨论了扩大耕地面积对增产的意义。
在扩大春播面积中,许多公社、生产大队、生产队都根据当地耕地情况和社员自留地的数量,对可垦的荒山、荒地、空闲地进行了统一规划,合理划分了大队、生产队、社员的开垦范围。以晋北原平县大林公社为例,各生产大队就把可垦荒地划分为大片、小片和零星荒地三类,大片由大队包给生产队统一开垦,小片由生产队自己开垦,零星荒地由社员经营。由于安排得当,全社已开出荒地一千八百多亩。
本报合肥15日电 安徽各地农村人民公社本着“以粮为纲,全面发展多种经营”的精神,在种好主要农作物的同时,因地制宜地大量种植“花工少收益大”的小宗水旱作物。
全省当前正在种植的“花工少、收益大”的水旱作物,不下二十种。油料方面有蓖麻、向日葵、马泡瓜,淀粉方面有洋姜、藕、菱、茨菇,蔬菜方面有金针菜、茭瓜,工业原料有芦苇、蒲草等等。这些作物的共同特点是:种管省工,比较高产,收益很大。比如蓖麻:籽可以榨油,叶可养蚕,经济价值很大。涡阳县高炉公社赵窝生产队,去年发动辅助劳力,在坡滩沟沿点种了一部分蓖麻,一年收入即达五千多元。又如洋姜,是一种生命力很强的作物,既耐旱又耐涝,不管什么土壤,种下之后,不需太多管理就可保收。这种作物产量很高,每棵可收一、二斤。水生植物中的菱、藕、茭瓜、芡实和芦苇、蒲草等,也都是极易种植的作物。比如菱、藕,每五亩水面种管只要二、三个工,收时花工稍多,但可和农业生产用工错开。这些作物的产品既可供应城市,改善城乡人民生活,又增加了社员收入。桐城县金神公社鸭子大队,去年种植菱、藕、茭瓜、芡实五十多亩,当年即收入一万二千多元,占全年总收入的8.6%。
大力提倡种植“花工少,收益大”的水旱作物,是安徽省贯彻“以粮为纲,全面发展多种经营”方针的一项重要措施。入春以来,在省委和各级党委号召下,各人民公社纷纷掀起了大种水旱作物的热潮,都进一步贯彻了“队种队收,户种户收”的政策,由社、队统一划分经营范围,进行分级管理;凡是适宜集体种植的,分别由大队、生产队种植,凡是适宜社员家庭种植的(如零星土地、水面),则交由社员种植。为了支持队和社员大量种植,各级党委都及时调拨了种子,仅蓖麻种子,全省就准备了二十万斤。对缺菱、藕、洋姜等种子的社、队,各地还进行了不同品种的有无调剂。目前,全省社社队队、家家户户,都在大种蓖麻和向日葵;有水面的社、队也在种植水生植物。现在,全省已种蓖麻三亿多棵,阜阳专区已栽蓖麻平均每户有五十棵。


第2版()
专栏:

在庆祝世界乒乓球锦标赛闭幕宴会上
彭真市长的讲话亲爱的朋友们:
第二十六届世界乒乓球锦标赛已经在紧张、热烈和友好的气氛中圆满地结束了。今天我们能够同来自五大洲的三十多个国家的乒乓球界的朋友们一起欢庆这次世界锦标赛的巨大成就,感到特别高兴。让我首先对这次比赛中的优胜者们和所有锦标赛的参加者表示衷心的、热烈的祝贺。让我们借此机会祝贺国际乒乓球联合会1961年代表大会的成功,祝贺蒙塔古先生再次当选为国际乒乓球联合会主席,祝贺其他国际乒乓球联合会负责人的当选!
第二十六届世界乒乓球锦标赛在北京举行,是最近我们首都人民生活中的一件大事。十天来,北京市民几乎无例外地为来自世界各地的优秀运动员的卓越表演所吸引,直接或间接地被卷进了这一紧张激烈的竞赛热潮。除了几十万人直接观看了比赛以外,还有北京市和我国各地的亿万人民通过收音机、电视机和报纸关注着这次锦标赛的进展情况。不论是在工厂、学校、机关和街道,到处都可以听到有关比赛的激动人心的谈论。参加这次锦标赛的优秀运动员们的精采表演,使我国人民开拓了眼界,增长了见识,给我国人民留下了难忘的印象。在这里,我谨代表北京市和全中国人民对各国朋友们,对来自世界各地的运动员们表示衷心感谢。
我们高兴地看到,由于国际乒乓球联合会领导人的直接指导,由于各国乒乓球协会和运动员的密切合作和共同努力,由于大会所有工作人员的共同努力,这次世界锦标赛不仅使国际乒乓球运动的技术水平达到了新的高度,而且在增进各国运动员的友谊和发扬崇高的体育道德方面,也做出了很好的榜样。这次锦标赛生动地说明,全世界人民求知识、求友谊、求和平的热切愿望是任何力量都不能阻挡的。我们相信,各国人民将会冲破一切人为的障碍,在科学、文化、体育等各个方面,进一步密切交往、友好合作,从而对人类进步和世界和平的事业做出更大的贡献。
为了保证这次锦标赛的顺利进行,我们北京市曾经作了很大的努力,来尽自己东道主的责任。但是由于条件和经验的限制,工作中会有许多缺点和疏忽。对于我们工作中的缺点和不周到的地方,希望各位朋友加以原谅并且给予指正。
今天以后,有些朋友们就要离开我国了,有些朋友们还将继续到我国各地访问和表演。我们怀着无限依恋的惜别心情,祝即将回国的朋友们一路平安,祝在我国访问的朋友们旅行愉快,并且请各位朋友们把北京市和全中国人民的友谊,带给各国人民。
让我们举杯为第二十六届世界乒乓球锦标赛的圆满闭幕,
为各国人民之间的友谊,
为世界和平,
为朋友们旅途安康,干杯。


第2版()
专栏:

蒙塔古主席的讲话市长先生:
今天晚上,我愉快地代表来宾们通过你向这个首都的人民,向全中国的人民,表示感激。不仅感激你们为这次锦标赛所做的卓越的组织工作,而且感激你们在整个期间所给予我们的热烈的和友好的款待。从我们第一次看到崭新的体育馆的那一时刻起,甚至更早一些,从我们踏上中国土地的那一时刻起,我们就预料到有一次难忘的经历在等待着我们。而事实超过了我们最乐观的期望。
中国运动员们的技术,没有使我们感到意外,我们当中有些人早已领教过。中国观众和裁判员的公正,也是我们所预料到的。妥善的组织工作,我们也早已知道是不会缺少的。妥善的组织造成了友善的气氛,所有运动员都表达了这种友好态度,这帮助我们克服了困难。成百,甚至成千的热心帮忙的人的合作,围绕着我们知己般的友情气氛,以及你们整个伟大的人民对于我们这项体育运动和我们的访问所抱的热情——这一切,使我们深深地受到了感动。
这次锦标赛在开始以前,有人就说它将标志我们乒乓球运动的一个历史性的转折点。现在事实果然证明了这一点。连我们当中那些感觉最迟钝的“老手”——包括我自己在内——也清楚地看到了这一点。连我们这些人,更不用说我们的年轻选手和新参加者,都变成了生气勃勃的宣传员,来向世界的各个角落报道我们这项体育运动的新生。
现在在这个地方来作技术上的评价是不适宜的。我只想说一点:如果把这次锦标赛的结果看作这一种或者那一种打法的胜利,看作东方打法或者西方打法的胜利,看作直握拍打法或者横握拍打法的胜利,看作颗粒胶拍或者海绵胶拍的胜利,那都是极大的错误。这种争论是无益的。这次在北京举行的世界锦标赛取得了完全的、惊人的胜利,这是青春、勇敢、性格修养、体质、进取心、主动性、果断和友谊斗争精神的胜利。犹豫不决和消极情绪都被一扫而光。如果我可以借用中国的说法来表达的话,那就是,各种不同的打法好比百花齐放。百花争放就使得我们这项运动更加丰富多采,而最重要的东西是它们所表达的精神实质。
北京给我们所上的这一课是这样的显著、明了,谁都不会看不到。我不想提名字,提名字是不合适的。但是,在这次锦标赛中,就有迹象表明,各国的青年正在作出自己的结论,而今后不仅会在那些新加入乒乓球运动的国家里的这项运动中产生新的朝气,而且在那些比较老的、暂时在球坛上失色的国家里,也会重新出现朝气勃勃的现象。
我向我们的主人,北京和全中国的人民,表示感谢。
我向所有的运动员表示感谢,不仅感谢那些得分很多,取得了著名胜利的运动员,而且感谢那些得分较少的运动员,因为他们的合作对于成功是不可缺少的。
我祝贺所有优胜者,不仅祝贺那些冠军,而且祝贺那些几乎获得胜利的选手。
我特别要代表大家向几百名的工作人员表示感谢,包括许多在后台工作而没有同我们见过面的,以及已经成了我们的亲密朋友的人们。没有他们的劳动,什么成就都不可能取得。
现在,我请我们国际乒乓球联合会的非洲副主席阿布·赫夫先生将我们锦标赛的象征,埃及杯,交给你,市长先生,请北京市将它妥为保存,直到1963年下一届锦标赛的时候为止。
让我们举杯,为“我们未来的锦标赛”干杯!


第2版()
专栏:

处处皆友谊 人人都欢笑
各国乒乓球选手同游八达岭
新华社15日讯 刚刚在第二十六届世界乒乓球锦标赛中结束了对手战的世界各地乒乓球选手们,今天和东道主——中国乒乓球队的队员们一起,游览了我国长城古迹——八达岭。
今天北京风和日暖,春光明媚。运动员们一大早就坐着火车开始了他们的愉快的旅程。一路上,车厢里就好像是一个欢乐的友谊俱乐部,到处都传出一阵阵的歌声和谈笑声。本届锦标赛女子单打冠军丘钟惠,男子单打第三名张燮林,混合双打冠军之一日本的松崎都在旅途中为大家唱了他们喜爱的歌曲。尼泊尔选手洛哈尼用中文唱了《牧羊姑娘》。加纳的阿库特姊妹和贾克丝学会了哼中国民歌《跑马溜溜的山上》,并且学会用中文数“一”到“十”。日本女选手伊藤、关正子和中国的丘钟惠、韩玉珍在一起用日本的一种玩法来作扑克游戏,松崎和冈田富在一旁给她们当参谋。中国的戴龙珠和法国女选手鲁加纽在女子单打中是对手,今天她们一见如故,又坐在一起玩扑克牌“吹牛”,玩得十分融洽。日本的猛将、本届锦标赛的男子双打冠军之一星野今天是最活跃的人物。他走到英格兰女选手戴安尼·罗身边用扑克牌变魔术,引起了很多运动员的兴趣。缅甸选手毛敦祥的一本厚厚的纪念册上,今天又新写上不少中国和外国选手的名字。德意志民主共和国的女选手孔兹在车厢里来回走动,摄下了一个个友谊的镜头。
巴西乒乓球队的领队阿·贝格米尼·德·阿夫雷乌见到中国的年轻选手庄则栋,亲热地祝贺他荣获男子单打世界冠军。庄则栋说:“考斯塔在男子单打中,打败了上一届的世界冠军容国团,现在他比我小四岁,应该比我更有希望。”巴西小将考斯塔在本届锦标赛的混合双打中,和中国女选手庞娴合作过。现在他们成了亲密的朋友。庞娴像别的队员一样亲热地称呼他“比里巴”(小巧玲珑的意思),而考斯塔已经学会用中文向她问候:“庞娴,你好!”
国际乒联副主席范杜里克和捷克斯洛伐克球队的队长斯蒂佩克称赞昨晚女子单打的决赛是一场最精彩的比赛。斯蒂佩克说:他打乒乓球二十五年来,没有见过几次这样的激战。他说,丘钟惠和高基安双方都打得非常出色。
苏联队的领队麦连热夫连声称赞道:这次锦标赛期间到处是友谊,大家相处得很好。日本选手、本届锦标赛的混合双打冠军之一荻村在交谈中说:锦标赛期间,我们和中国运动员有了交往,这仅仅是开始。今后三个星期在中国访问,我们之间将有更多的接触。
古巴队的选手们今天在游览中还不放弃交流经验的机会,他们和中国乒乓球队的教练傅其芳进行了长时间的交谈。古巴选手布拉沃说,技术当然是重要的,但是更重要的是勇气和决心。女选手拉萨莱拿出古巴的美丽的彩色明信片送给中国选手王健——本届锦标赛女子单打第三名。她们两人从本届锦标赛的第一天开始就成了好朋友。今天,她在送给王健的明信片后面留下了美好的祝愿,并且要王健珍惜她们之间的友谊。王健用西班牙语说了声:“谢谢!”
各国运动员们在游览时纷纷相互摄影留念。


第2版()
专栏:

世界乒乓球锦标赛各项冠军获得者发表谈话
决心发展友谊提高技术水平
新华社15日讯 第二十六届世界乒乓球锦标赛男子单打、女子单打、男子双打、女子双打、男女混合双打等五项世界冠军的获得者,向记者发表了他们获得冠军后的感想。
中国运动员庄则栋说,我这次能够获得男子单打世界冠军,是党和人民对我们年轻一代的运动员教导和培育的结果,我的成就来自集体,我的光荣也应该归于集体,归于党和人民。我一定要力戒骄傲,兢兢业业地勤学苦练,和同伴们一道,在今后为祖国争取更大的荣誉。他说,我相信,通过这次比赛会进一步巩固和发展各国运动员之间的友谊。
中国第一个荣获女子单打世界冠军的丘钟惠说,我非常高兴,这是一次新的胜利。但是首先应该肯定的是,这胜利应该属于党,属于集体。由于在这项比赛的前几轮中,别的同志已经把一些强的对手淘汰了,所以才使得我有这样一个机会最后取胜。当我在比赛时,我曾想,我们中国女子还从来没有得到过世界冠军,我要在比赛中表现出中国女运动员勇敢顽强的风格来,即使输了,也是只输技术而不输志气。我一想到这里,就感觉到不是我一个人在打,而是有我们全队,有我们的党和祖国亿万人民在支持我,他们给予我巨大的信心和力量,使我最后获得胜利。
本届锦标赛男子双打冠军获得者之一、日本男子单打全国冠军星野在决赛刚结束时对记者说,我们在双打复赛中,能够打败具有世界水平的中国选手庄则栋和李富荣,感到很高兴。在刚刚结束的双打决赛中,我们又以三比一赢了欧洲冠军别尔切克和西多。看来西多在去年访问日本以后,找到了对付上旋球的办法,所以我们好不容易才打赢。同星野一起获得这项冠军的日本选手木村说,我第一次参加世界乒乓球锦标赛,就同星野一起获得了男子双打冠军,我很高兴。他说,在男子团体赛中,我们日本队败于中国队,回国以后,我们准备好好研究中国的打法,今后好好地干一番。
女子双打世界冠军获得者之一、罗马尼亚选手亚历山德鲁在结束比赛时对记者说,我现在感到无限的幸福,因为我们获得了女子双打世界冠军。我回国后,一定要好好地继续练习,保持世界冠军这个光荣的称号。
这项双打冠军的另一位获得者皮蒂卡说,我们感到非常幸福,因为我们打败了具有高度水平的中国女子队。我和我的同伴将把这个胜利作为向全世界劳动人民团结的节日“五一”劳动节的献礼。
男女混合双打世界冠军获得者之一、日本选手荻村对记者说,只有通过各国选手的努力和相互竞赛、观摩、钻研,才能提高世界乒乓球运动的技术水平。从这个意义上说,我们衷心地祝贺中国选手掌握了新的技术,登上了新的高峰。他还认为,中国乒乓球选手今后还有需要改进的地方。他表示,日本选手将更加努力钻研,提高日本乒乓球的技术,培养后辈,在下一届世界乒乓球锦标赛中取胜。荻村说,我们希望中国朋友们和全世界乒乓球界的朋友们以更加高超的技术在下届锦标赛中同我们相见。
(附图片)
庄则栋和来自非洲的选手们在一起 新华社记者 吴松林摄


第2版()
专栏:

国际乒联公布优秀选手名单
我国选手庄则栋丘钟惠名列第一位
新华社15日讯 中国选手庄则栋和丘钟惠在国际乒乓球联合会今天公布的五十四名世界优秀男、女乒乓球选手中,双双名列第一位。
这次公布的优秀选手中,男、女各有二十七名,这比国际乒联在1959年公布的优秀选手(男、女各占十三名)的数字,多了一倍以上。这些世界优秀乒乓球选手分别属于十六个乒乓球协会。其中以中国选手最多,共十六人(男子九人、女子七人);日本其次,共十一人(男子六人,女子五人);匈牙利的人数占第三位,共六人(男、女各三人);德意志联邦共和国、南朝鲜各有三人;英格兰、罗马尼亚、苏联、瑞典各有两人;巴西、捷克斯洛伐克、德意志民主共和国、印度、以色列、波兰、南斯拉夫各有一人。
国际乒乓球联合会在今天发表的公报中说,这个名单将作为各种国际乒乓球比赛中,排定种子选手的依据。男子优秀选手的名次顺序:一、庄则栋(中国);二、李富荣(中国);三、徐寅生(中国);四、荻村伊智朗(日本);五、容国团(中国);六、木村兴治(日本);七、张燮林(中国);八、杨瑞华(中国);九、别尔切克(匈牙利)、星野展弥(日本)、胡道本(中国)、村
上辉夫(日本)、西多(匈牙利)、谭卓林(中国);十五、三
木圭一(日本)、裴多斐(匈牙利)、涩谷五郎(日本)、王传
耀(中国);十九、阿尔塞(瑞典)、考斯塔(巴西)、拉尔森
(瑞典)、沃·马科维奇(南斯拉夫);二十三、阿维林(苏联)、弗伦多费尔(德意志联邦共和国)、哈里
森(英格兰)、李达荣(南朝鲜)、塔克西(印度)。
女子优秀选手的名次顺序:一、丘钟惠(中国);二、高基安(匈牙利)、松崎君代(日本);四、伊藤和子(日本);五、亚历山德鲁(罗马尼亚);六、孙梅英(中国);七、王健(中国);八、韩玉珍(中国);九、西蒙(德意志联邦共和国);曹经子(南朝鲜);十一、崔庆子(南朝鲜)、玛特(匈牙利)、村上淑子(日本)、冈
田富(日本)、戴安尼·罗(英格兰)、罗齐亚努(以色列);十七、胡克明(中国)、帕伊西亚尔夫(苏联)、皮蒂卡(罗马尼亚)、
王秀兰(中国);二十一、克雷克斯(匈牙利)、克鲁塞(德意志联邦共和国)、孔兹
(德意志民主共和国)、梁丽珍(中国)、什瓦佐娃(捷克斯
洛伐克)、关正子(日本)、施密特(波兰)。


返回顶部