第5版()
专栏：
莫斯科万民欢庆人类进入宇宙新纪元
第一个宇宙征服者加加林在红场上受到群众热烈欢呼
苏联党政领导人参加了群众大会赫鲁晓夫向全民祝贺
新华社14日讯 据塔斯社莫斯科14日讯：莫斯科市今天沉浸在一片节日的欢乐气氛中。七百万莫斯科人热烈庆祝苏联发射成功世界上第一艘载人宇宙飞船，庆祝人类进入宇宙的新纪元的开始。
莫斯科的大街和广场上飘扬着五色缤纷的旗帜、横幅和标语牌。街上成千上万的人们满面笑容。扩音器中传出一阵阵的歌声，歌唱伟大的苏维埃祖国，歌唱为世界上第一个社会主义祖国增添光荣的英雄们。
莫斯科城今天在春日娇阳的照耀下，显得绚丽、庄严。莫斯科披上了伟大的全民节日的盛装。家家户户悬挂着苏联国旗，鲜艳夺目的标语牌，五光十色的横幅、气球。许多标语牌上画着伟大的宇宙航线。
小汽车和公共汽车川流不息地在公路上奔驰，车子上也挂着五颜六色的小旗和彩带。到机场去欢迎第一位宇宙飞行员加加林的人们手上都拿着鲜艳的花束。
千千万万的莫斯科人不断地涌向伏努科夫飞机场。飞机场候机室的正面挂着一挂大横幅，上面写着热烈欢迎第一个宇宙航行员的大字。
前来机场迎接宇宙英雄的有莫斯科企业的代表、著名的科学家、设计师。他们中间有许多人曾经以自己的劳动和知识参加过向宇宙进军的事业。机场上还有许多苏联和外国记者。
赫鲁晓夫从索契区来到了伏努科夫机场，机场上还有党和政府的许多其他的领导人。
人们全都焦急地望着天空。
赫鲁晓夫向一个身材不高的青年女子热情问好，她就是宇宙航行员的妻子瓦莲金娜·加加林娜。尼娜·赫鲁晓娃送给她一束鲜花。加加林的亲人——他的父亲、母亲都从斯摩棱斯克州赶到这里。赫鲁晓夫同他们握手说：“向英雄祝贺”。
“伊尔—18”着陆了。沿着扶梯走下一位中等身材、体格匀称的人。他佩戴着蓝色的苏军少校肩章，满面春风，以矫健的步伐走向苏联政府首脑。千百人高声欢呼，欢迎第一位宇宙征服者。
加加林在登上主席台之后，向尼·赫鲁晓夫作了报告：
“苏共中央第一书记、苏联部长会议主席同志，少校加加林报告，我愉快地向您报告，苏共中央和苏联政府交给的任务完成了。苏联宇宙飞船‘东方号’完成了世界上第一次宇宙飞行。全部仪器和装备的工作准确正常。我的感觉很好。准备完成党和政府的任何任务。”
尼·赫鲁晓夫像慈父般地长时间拥抱这位宇宙航行英雄，吻他，向他祝贺。
苏联党和政府的领导人向这位宇宙英雄热烈祝贺。伏罗希洛夫、勃列日?夫、科兹洛夫热吻他。
加加林和赫鲁晓夫在人群的热烈欢呼中坐上了敞篷汽车，通过了夹道欢迎的人群驶向红场。
从伏努科夫到莫斯科的大道今天变得不可复识了。莫斯科市区和郊区的成千上万的人，有的坐汽车，有的骑自行车，有的步行，人人都以先睹为快，想早点向英雄致意。
第一辆汽车驰进了城。络绎不绝的人沿途欢迎。其中有许多儿童。少先队员敲锣打鼓，拿着彩旗，拿着他们自己亲手写的标语牌前来欢迎。
汽车队穿过人群，继续前进。电影机、照像机噼啪不停。越往前行，人越加拥挤。安在屋顶上的扩音器不断地放送着音乐。
成千上万的莫斯科人和首都的客人们拥满了红场。红场今天打扮得格外美丽。克里姆林宫对面的建筑物上挂着列宁的照片和大幅标语：“向共产主义的胜利，前进！”历史博物馆的建筑物上悬挂着苏联国旗和列宁画像，稍低一些挂着宇宙飞船画图和世界上第一个宇宙航行员尤·加加林的画像。
陵墓主席台上站满了客人，有工人、农业先进生产者、科学家、作家、国家活动家和社会活动家、最高苏维埃代表、苏军高级军官。驻在莫斯科的各国外交官、外国活动家和外国代表团也出席了这一盛典。
十四时三十分，苏联政府首脑尼·赫鲁晓夫、尤·加加林、党和政府的领导人、英雄的妻子和双亲在主席台上出现了，这时，掌声响彻红场。
欢呼声持续达数分钟之久。莫斯科人用全体苏联人民的名义，向在征服宇宙方面取得杰出胜利的苏联科学家、工人、工程师和技师致敬，并祝他们取得新的成就。人们热烈地欢迎尤·加加林。宇宙英雄举手挥帽向同胞们致意。
科兹洛夫宣布红场群众大会开始。奏起了苏联国歌。
加加林向大会致词。他的讲话淹没在一片暴风雨般的欢呼声中。整个红场响起了响彻云霄的“乌拉”声。
赫鲁晓夫走到了扩音器旁，他在讲话时曾经中断自己的发言，再一次拥抱和亲吻加加林。
在他讲话结束以后，到会群众向他热烈欢呼。他们激动地向世界上第一位宇宙航行员致敬。
一群儿童登上了陵墓主席台。他们把鲜花献给了加加林、党和政府的领导人。英雄的宇宙航行员高高举起两束鲜花，不断挥动着向莫斯科人致意。
一位小姑娘走到扩音器旁。她宣布说，根据苏联列宁少先队组织中央理事会的决定，接受加加林为名誉少先队员，并把他的名字载入少先队组织光荣簿。小姑娘在暴风雨般的掌声中走到加加林身旁，给他系上了少先队员的红领巾。科兹洛夫宣布大会闭幕。奏起了苏联国歌。
莫斯科人开始进行盛大的游行。广场成了真正的人的海洋。游行的人们拿着成千上万束鲜花，拿着数不尽的彩色缤纷的气球，乐队奏起嘹亮的音乐，伴随着愉快的歌声和欢呼声。
曾经参与实现世界上第一次人飞入宇宙的人们也走过了红场。
游行队伍兴高采烈、欢乐无比的气氛反映了为本国同胞第一个飞到宇宙空间而感到自豪的苏联人的心情。游行群众高举写有苏联在宇宙空间获得胜利字样的标语牌和宣传画。在这些标语牌和宣传画上写着：“光荣属于征服宇宙的苏联人民！”、“光荣属于先进的苏联科学！”、“荣誉和光荣属于征服宇宙的先锋加加林同志！”
苏联人民是不会满足已取得的成就的，游行群众所高举的标语便说明了这点。标语写道：“让我们的一批又一批的宇宙飞船把苏联的标志送到遥远的行星上去！”
（附图片）
在红场上欢迎加加林少校的人们
塔斯社传真照片（新华社发）
第5版()
专栏：
加加林在红场群众大会上讲话
苏联宇宙飞行员将飞向更遥远的星空
新华社莫斯科14日电 据塔斯社讯：第一个宇宙航行员加加林今天在莫斯科红场群众大会上讲了话。
加加林说，“首先，请允许我对我们亲爱的共产党中央委员会、苏联政府和尼基塔·谢尔盖耶维奇·赫鲁晓夫本人，表示我衷心的感激，因为，对我——一个普通的苏联飞行员，给予了这样的信任并让我去进行宇宙飞行。”
加加林接着说，我们的人民用自己英雄的劳动创建了世界上最出色的“东方号”宇宙飞船和它那些非常灵敏而可靠的装备。
这位少校说，从起飞直到着陆，我对飞行的胜利结局不曾有过任何的怀疑。我想从心里对我们的科学家、工程师、技术员和全体苏联工人表示感谢，他们建造了如此好的飞船，乘坐着它可以满怀信心地去探索宇宙空间的奥秘。
加加林并向所有为准备这次飞行而工作的人表示感谢。
他说，我深信，我的飞行员、宇宙航行员朋友们，也同样地作好准备，以便在任何时刻去完成环绕我们这个行星的飞行。
可以很确信地说，我们将要乘坐着我们苏联的飞船沿着更遥远的航线飞去。
加加林说，“我们亲爱的祖国是世界上第一个进入宇宙的国家，这使我感到无比的高兴。第一架飞机、第一个卫星、第一个宇宙飞船——这就是我们祖国掌握大自然奥秘的道路。我们亲爱的共产党满怀信心地领导着我们走向这个目的。在我的生活和学习中，我总是处处感觉到党的关怀，而我就是党的一个儿子。”
他说，“我特别要指出尼基塔·谢尔盖耶维奇·赫鲁晓夫对我们、苏维埃人的深切的、父亲般的关怀。我从宇宙返回地球后过了几分钟就从他那儿首先接到祝贺我胜利完成飞行的热情电报。亲爱的尼基塔·谢尔盖耶维奇，我用自己的名义，并代表我的宇宙航行员同志们向您表示深深的感谢。”
他说，我们把第一次宇宙飞行献给苏联共产党第二十二次代表大会。
亲爱的莫斯科人，衷心感谢你们的热情会见。
加加林说，“我相信，为了苏联共产党领导下的我们祖国的繁荣强大，我们每一个人都准备建树任何业绩，为我们的祖国、为我们的人民增添光荣。”
第5版()
专栏：
加加林怎样准备飞行
一位科学家谈宇宙航行家的训练和锻炼
据新华社莫斯科14日电 苏联《劳动报》今天刊载了一篇题为《加加林是怎样进行飞行准备的？》的访问记。
一位熟悉加加林的、在苏联科学院某一研究所工作的生物学家古罗夫斯基说，从这次飞行看来，无论如何不能作出结论说，宇宙飞行这只是飞行员们的事。工程师、天文学家、生物学家、新闻记者飞入宇宙的时刻就会到来的。
古罗夫斯基接着说，但是，科学家们一致决定派一个飞行员去作第一次的宇宙飞行，因为，现代飞机驾驶员所遇到的各种因素都是宇宙航行家必然要遇到的。
加加林在空军中服务时就表现了优秀的飞行质量。他在专门的训练时，表现出了巨大的意志力和坚强精神。这些训练需要付出很大的努力，例如，需要把加加林牢系在一个巨大的离心机上，并使它急速旋转以创造超重的效果等。所有训练的目的都是在地面上创造各种宇宙飞行的条件。加加林在训练中顽强地克服了一切困难。他为了学会在空间掌握自己的身体，曾经进行从高处下跳、潜水等练习，他还学会了能完成最正确地协调动作。这些对宇宙飞行员都是很重要的。因为在长时间的失重条件下，人的动作是可能失调的。为了更好地锻炼身体和耐力，加加林还经常滑雪和作各种距离的跑步。
古罗夫斯基在谈到加加林的生活规律时说，作为一个军人和要把自己献给宇宙飞行事业的人，加加林严格遵守规定的生活规律。他戒绝了吸烟，并且不喝酒精饮料，他的工作日是从早操开始的，当然也包括专门的练习。早餐后，他学习理论课和实践课。每天晚上加加林就在家中休息，或看戏、听音乐，他喜欢参加体育比赛。
古罗夫斯基在结束谈话时说，由于良好的训练和准备，加加林出色地完成了飞行。
第5版()
专栏：
赫鲁晓夫在红场群众大会上讲话
苏维埃人征服宇宙是列宁主义思想的胜利
再一次向各国政府呼吁实现裁军建立世界持久和平
新华社14日讯 塔斯社莫斯科14日讯：苏联部长会议主席赫鲁晓夫今天在红场上向全世界公民讲了话。
他在欢迎苏联第一位宇宙航行员的群众大会上愉快而自豪地着重指出，一个地球上的人、一个苏联人在历史上第一次坐苏联飞船“冲向了太空，完成了第一次史无前例的通往星星的航行”。
赫鲁晓夫向卓越的宇宙航行家、英雄的苏联人加加林致意，并且说，加加林“表现了崇高的精神品质：刚毅、自制和英勇”。
赫鲁晓夫以苏共中央、苏联政府和全体苏联人民的名义衷心祝贺加加林，并感谢他树立了史无前例的功绩。他说，加加林的名字将永垂于人类的历史上。
赫鲁晓夫向制造了“东方号”火箭飞船的科学家、工人、工程师和技术员，向为载人飞船成功地飞向宇宙创造了条件的所有苏联人致意，并向他们祝贺。苏联政府首脑说，“我们通过这次飞行再次向全世界表明了：自由人民的才干能完成什么样的事业。”
赫鲁晓夫在追溯俄国的历史时说，那些“可怜的战略家”、“可悲的理论家”曾经预言，“落后的俄国”不可能成为伟大的工业强国。赫鲁晓夫说，现在，这些可怜的预言家在哪里？
他接着说，社会主义国家为许多科学家、工程师和技术人员在苏联工农业建设方面实现他们的理想和计划开辟了广阔的天地，而这是他们在沙俄时代所无法想像的。
苏联部长会议主席追忆了基巴尔奇契、门德雷叶夫、茹科夫斯基、季米里西泽夫、巴甫洛夫以及其他许多伟大的科学家，他们的名字是同苏联人民的丰功伟绩联系在一起的。“现在，我们怀着特别尊敬的心情回忆起齐奥尔科夫斯基，这位宇宙飞行的幻想家和理论家”。
赫鲁晓夫说：我们感到骄傲的是，苏维埃人把人类最伟大的理想之一——征服宇宙的神话般的理想，变成了现实。
赫鲁晓夫说，苏联公民——这个字眼使人感到自豪。但是，这种自豪不是出于我们不让其他人民和国家做出同样的事情。赫鲁晓夫强调指出：“我们是国际主义者。每个苏联人都受到社会主义爱国主义精神的教育，同时，他们慷慨地准备着同一切愿意同我们生活在和平和友谊之中的人分享自己的科学财富、自己的技术和文化知识”。
社会主义为我们祖国的发展开辟了最广阔的前景。某些人蔑视地称之为没有文化的俄国，在苏维埃政权建立以来的四十三年中经历了宏伟的道路。现在，我们国家第一个制造了卫星式飞船，第一个冲进了宇宙。赫鲁晓夫赞叹说：“这难道不是世界上自由人中最自由的人民——苏联人民的真正自由的最鲜明的表现吗。”
赫鲁晓夫说，我们征服宇宙，这是人类发展的出色里程碑。这个胜利是列宁主义思想的胜利，它证明了马克思列宁主义学说的正确性。
赫鲁晓夫强调指出，“这个功勋标志着我国向共产主义急速前进中的新飞跃”。
他说，世界上没有力量“能够使我们离开这条道路”。赫鲁晓夫接着说，胜利将属于我们，这是最崇高、最光辉的胜利。它不会导致一批人统治另一批人，一个国家统治另一个国家或另一些国家，一个民族统治其他民族，而是给世界上所有的人带来福利。
赫鲁晓夫强调指出，各国人民共产主义运动是不能轻视或阻止住的。这个运动具有不可抗拒的巨大力量，没有任何障碍可以阻止人类发展的这一伟大的进程。
赫鲁晓夫说：“苏联人民、社会主义各国人民、全世界人民，其中包括那些尚未取得胜利、但是正在为了使进步力量战胜剥削和压迫力量而顽强斗争的各国人民，必将胜利，他们将建立起光辉的共产主义大厦。这将是人类的宏福，是人类不断发展的胜利标志。”
赫鲁晓夫说，宇宙飞船的飞行是飞入宇宙的第一只苏维埃燕子。这是苏联为征服宇宙空间而进行的巨大的科学技术工作的必然结果。
赫鲁晓夫说：“我们今后仍将继续进行这项工作。”赫鲁晓夫继续说：苏联人将沿着没有探测过的道路飞入宇宙，将研究它，继续揭开大自然的秘密，用来为人服务，为人造福，为和平服务。赫鲁晓夫说：“我们强调说——为和平服务！”他接着说，苏联人不希望用这种可以以惊人的准确性完成人规定的计划的火箭携带致人死命的东西。
赫鲁晓夫说：“我们再一次呼吁全世界各国政府：科学和技术已经前进得这么远，如果出于恶意，它们就能造成巨大的破坏；因此，应该采取一切措施来裁军。在最严格的国际监督下的全面彻底裁军——这是建立各国人民间的持久和平的道路”。
苏联政府首脑宣布，苏联最高苏维埃主席团授予尤里·加加林苏联英雄的崇高称号。
赫鲁晓夫说，您也是第一个荣获“苏联宇宙航行员”这一光荣称号的人。
赫鲁晓夫说，为了庆祝人类在世界上第一次实现了宇宙飞行，莫斯科将为英雄建立一座青铜胸像并颁发纪念章。
赫鲁晓夫向苏联第一位宇宙航行员的双亲——安娜·季莫菲耶芙娜·加加林娜和阿列克谢·伊凡诺维奇·加加林表示衷心祝贺。他赞扬了尤里·加加林的妻子——瓦莲金娜·伊凡诺芙娜的勇气。他说，“她知道，尤里·阿列克谢耶维奇要被送往宇宙空间，她并没有劝阻，而是支持，全心全意地预祝自己的丈夫、两个孩子的爸爸完成伟大的功勋”。
他说，对，这就是真正的苏维埃妇女。
苏联政府首脑说，苏联各族人民庆祝自己的新胜利、劳动的胜利、科学和智慧的胜利。苏联人民经历了争取国民经济的发展和争取科学技术发展的伟大道路，从而获得了应有的奖赏：在向宇宙发射载人的卫星式飞船方面领先。
赫鲁晓夫说，七年计划的完成将使苏联更加接近这一目标，即：超过资本主义世界成就的最高水平，并且像现在冲向宇宙一样，在发展整个经济和满足人民的需求方面向前冲去。
赫鲁晓夫提醒，新的巨大成就不应减弱我们更好地利用一切可能性来发展科学和技术的意志和抱负。他指出，必须使一切为人民服务，顺利地解决进一步发展工业和国家整个国民经济的任务。他指出，在七年计划的第三年，特别必须表明我们在提高农业方面的可能性。
苏联政府首脑最后向苏联各族人民——共产主义建设者表示祝贺。
第5版()
专栏：
加加林荣获苏联英雄称号
新华社14日讯 塔斯社莫斯科14日讯：苏联第一位宇宙航行员尤里·加加林荣膺苏联英雄荣誉称号。苏联最高苏维埃主席团命令说：“兹授予世界上第一位宇宙航行员尤里·阿列克谢耶维奇·加加林苏联英雄称号，并授以列宁勋章和‘金星’奖章，决定在莫斯科市竖立英雄的青铜胸像，以表彰他为我们社会主义祖国增添荣誉的英雄业绩——第一次飞入宇宙，表彰他的英勇、无畏和对苏联人民、共产主义事业、全人类进步事业的无限忠诚。”
第5版()
专栏：
英雄天外归来笑谈天上事
据新华社14日讯 塔斯社莫斯科13日讯：历史上第一个宇宙航行员尤里·加加林少校对塔斯社记者发表谈话，叙述了他自己的情况和他1961年4月12日到宇宙空间去的飞行情况。
加加林说，我曾经想成为一个宇宙航行员。飞往宇宙的愿望，就是我自己的愿望。我接到这项任务以后，就开始准备飞行。大家看到，我的愿望实现了。
加加林在谈到他在飞行时的思考时说：那时我的全部思考和感情都集中在完成飞行计划上面。我想尽可能好地完成这次飞行任务规定的一切项目。工作很多，整个飞行就是工作。
加加林着重指出，我在宇宙中没有任何孤独的感觉。他说，我很清楚，朋友们，全体苏联人民现在都在关注我的宇宙飞行。我深信，党和政府一直准备着在我万一落入复杂的处境时帮助我。
太阳、月亮、星星、地球
从高空看，地球的白昼面和夜晚面、太阳、月亮、星星、究竟是什么样子呢？加加林谈到关于这方面的印象时说，地球的白昼面看得很清楚，大陆的海岸、岛屿、大河、大湖、地面的起伏都可以分得很清楚。他说当他在苏联上空飞过时清晰地看到了集体农庄一大方一大方的田野。也可以分得出哪里是庄稼地，哪里是草地。
加加林说，我早先曾经上升过的高度没有超过一万五千米。当然，从卫星式飞船上没有像从飞机上看得那么清楚，但是仍然看得非常非常之好。
加加林说，在飞行期间，我第一次亲眼看到了地球是球形的。像你往地平线上望去时可以看到的那样。
他继续说，应当说，地平线的图景是非常奇特非常美丽的。从地球的光照面过渡到可以看到星星的一片漆黑的天空的交界处的色彩异常地瑰丽。他说，这个交界处像一条围绕着地球的纤细的软带。软带显出一种柔和的蔚蓝色彩。从蔚蓝到漆黑的转变过程是非常非常缓慢而色彩也是非常绚丽的。甚至很难用言词来表达那幅图景。当我越出了地球的阴影时，地平线又成了另外的样子。这里有一条鲜艳的金黄色的宽带，这条宽带的外缘逐渐变为蔚蓝色，再往外去又是一片漆黑。
加加林说，我没有看到月亮。太阳在宇宙中要比在我们地球上看到的明亮几十倍。星星看得很清楚。它们很明亮、清晰。天空中的全部景象同我们从地球上看上去迥然不同。
在飞船中生活
第一个苏联宇宙航行员说，当出现失重现象时，他感觉自己非常愉快。干一切都轻松得多了。加加林说，这是可以理解的，脚、手毫无重量，东西在密封舱内都是浮漂的。我自己也不是像原先那样坐在椅子上，而是悬在空中。在失重状态时我也吃了，也喝了，一切都同我们地球上一样。
加加林说，在这种状态时我也进行了工作，写了字，记录了我的观测。虽然手毫无重量，但字迹仍然一样。只是得把笔记本捏住，否则它就从手下面漂走了。我用各种通路进行联系，用电报键发了报。
加加林强调说，我亲身体会到，失重对工作能力毫无影响。从失重过渡到重力、过渡到引力出现的情况很平稳。手和足的感觉同失重时一样，只是开始有重量了。我自己已不再悬在椅子上空，而是坐在椅子上了。
回到大地的怀抱
加加林说，当我回到地球时高兴极了。我们苏联人都热情地欢迎我，尼基塔·谢尔盖耶维奇·赫鲁晓夫的电报使我感动得流了泪。他的关注、照顾、热情真使人感动。当我同赫鲁晓夫和勃列日?夫通电话时，我感到了最大的愉快。我对尼基塔·谢尔盖耶维奇对我的关怀表示衷心的感谢，像他的孩子一样地说声“谢谢”。
加加林说，苏联发射第一个卫星正是我从奥伦堡飞行学校毕业的时候。那一天我们来上课一乘“米格”式飞机飞行。我和我的同志们都充满着对苏联科学技术的重大成就的自豪感。当时就很清楚，人飞往宇宙的日子不远了。但我当时还认为，不会那么快，还得过十年左右。而实际上四年还不到。当然，那时我也希望到宇宙中去，但是我绝没有想到，正好让我第一个乘卫星式宇宙飞船上天。
第一个苏联宇宙航行员说，他在学习期间一直热中于物理和数学这两门功课。他念完了格热茨中学六年级。然后他在列别列茨工艺学校学习，后来又到萨拉托夫中等工业技术专门学校学习。
他说，我第一次听到齐奥尔科夫斯基的名字还是在做小学生的时代。当我在学校中学习时，这个名字对我们大家都是很珍贵的。我们研究了他的著作。我可以说，他的那部“在地球外”的书里，很清楚地预言了我自己在飞行时亲眼看到的一切。齐奥尔科夫斯基比任何人都清楚地想像到了一个飞入宇宙中的人所面临的世界。
愿献身于征服宇宙的事业
他继续说，在坐到宇宙飞船中去以前，我感到很满足，对我能得到这次宇宙飞行的机会感到幸福和自豪。同时，由于在宇宙中有许多奥秘，我也深深地感到宇宙飞行的责任重大，我还为能够制造了足以载人到宇宙空间的巨大的宇宙飞船的我国人民感到骄傲。
他谈到未来的计划时说，我要把整个生命、自己的工作、自己的思想和感情都贡献给征服宇宙空间的新科学。我想到金星上去，看看金星云层下面到底隐蔽着什么东西，想亲眼看看火星上到底有没有运河。月亮对我们来说已经不是远邻了。我想，要不了多久我们就可以飞向月球和飞到月球上去。
加加林少校今天获得了一级飞行员的称号。他指出，他本来可以在卫星式飞船上呆上长得多的时间。但是，我飞行的持续时间是计划事先决定的。我在飞船上工作很好，自己的感觉和情绪都极好。他强调指出，任务需要我在宇宙飞行中呆多少时间，我就能呆多少时间。
加加林说，当我接触到地面时，满怀喜悦。我所以高兴，首先是因为，我圆满地完成了任务。我在降落时还唱了歌：“祖国听到，祖国知道……”。
加加林认为，在飞往宇宙以前他一生中最重要的事件就是去年夏天加入苏联共产党。他说，这是在我完成这次宇宙飞行前一生中最重大最光辉的事件。他补充说，他把自己的飞行贡献给苏联共产党、苏联政府、第二十二次党代表大会，和走在人类前列建设着新社会的全体人民。
加加林在谈到美国打算把人送入宇宙时说，当美国宇宙航行员完成飞行时，我们将为他们的成就感到高兴。他说，宇宙足够容纳所有的人。
宇宙航行员接着说，我国党和政府提出了和平利用宇宙、和平竞赛的问题。这个场所不应当用于军事目的，而应当用于和平的目的。美国宇宙航行员要追赶我们，我们将欢迎他们的成就，但是，我们努力永远保持第一。
加加林说飞行事业是自己热爱的工作。他说，迄今为止，我一直是乘飞机飞行，而这次是飞向宇宙，我非常非常地高兴。
他着重指出，他的第一次乘飞机的飞行很难同星期三结束的宇宙飞行作比较。他指出，一次是在有翼的机器上，而另一次是在无翼的机器上。他还指出，第一次飞行时速一百五十公里，第二次飞行是两万八千公里。第一次高度为一千五百米，而另一次高度为三百公里。
加加林接着说，我读过儒勒·凡尔纳的小说。当然，他写的很有趣，但是看来实际生活中的情况同他的想像是不同的。《仙女座星云》是一部好小说。我很喜欢。但是从一位看到过宇宙的人的立场上来看，书上描写的不尽现实。但无论如何这本书还是有益的。
加加林指出，他读到了一些人要求派他们到宇宙中去的信。他相信，总有一天人们可以凭着工会旅行证从事这种环球旅行的。
（附图片）
胜利完成历史上第一次宇宙飞行任务之后顺利着陆的加加林少校塔斯社传真照片（新华社发）