第8版()<br/>专栏：<br/><br/> 歌颂东方号<br/> 郭沫若<br/> 载人的飞船东方号飞上了太空，<br/> 这等于十轮红日照得全宇宙通红。<br/> 全人类进步的人们都欢天喜地，<br/> 只有一小撮战争贩子怒气填胸。<br/> 宇宙飞船竟有四七二五公斤之重，<br/> 经过卫星式的轨道已经飞下九重。<br/> 加加林少校安全地回到了地面，<br/> 这位人类的英雄第一次突破了鸿蒙。<br/> 干杯，为苏联科学家们的伟大成功！<br/> 干杯，为人类宇宙飞行的伟大成功！<br/> 干杯，为社会主义无比的优越性！<br/> 干杯，为东风进一步压倒了西风！<br/> 1961年4月12日
第8版()<br/>专栏：<br/><br/> 第一个人飞上了天<br/> 萧三<br/> 喂！喂！号外！号外！<br/> 第一个人飞上了天！<br/> 飞到了九霄云外！<br/> 飞上了地球轨道。<br/> 飞进了大千世界。<br/> 想一想，猜一猜：<br/> 多少神话、故事，<br/> 个个独出心裁……<br/> 谁知真的神仙<br/> 出在我们时代！<br/> 好战的美国佬<br/> 吓得缩头缩脑，<br/> 目瞪口呆。<br/> 爱好和平的人民<br/> 全体踊跃欢呼，<br/> 个个喜笑颜开。<br/> 想一想，猜一猜：<br/> 他是何许人？<br/> 他是苏联人！<br/> 他名谁姓甚？<br/> 尤里·加加林！<br/> 加加林坐的什么船？<br/> 苏联制的宇宙飞船！<br/> 这只飞船是什么号？<br/> 叫作“东方号”！<br/> 欢呼，压倒西方的东方！<br/> 欢呼，勇敢坚强的加加林！<br/> 欢呼，成功的宇宙飞行！<br/> 欢呼，出色的苏联人！<br/> 欢呼，卫星式宇宙飞船！<br/> 欢呼，伟大的光荣的苏联！<br/> 4月12日
第8版()<br/>专栏：<br/><br/> 贺苏联载人宇宙飞船归航<br/> 田汉<br/> 小时发奇想：一穷九天奥。<br/> 每当星月夜，清晖来相照，<br/> 仰首望霄汉，欲泛银河櫂，<br/> 乌鹊在何处，倘见牛女貌？<br/> 后来坐飞机，万里才分秒，<br/> 云海如铺棉，碧落似垂罩，<br/> 何当跨火箭，纵横揽群曜，<br/> 广寒成空港，金星足游眺。<br/> 苏联最先进，奇迹多创造，<br/> 今日又成功，送出“东方号”，<br/> 环行绕地球，准确循轨道，<br/> 落霞难齐飞，鹰隼所不到，<br/> 而有一乘客，加加林少校，<br/> 途中发电讯，报称感觉好。<br/> 人间多丽景，宇宙更妖娆。<br/> 风涛意既惓，安然返兰桡，<br/> 譬如五岳归，忽觉众山小。<br/> 此行划时代，人类之骄傲，<br/> 足以鼓进步，足以警群盗。<br/> 中国豪杰士，亦握学术妙，<br/> 相期攻尖端，高峰共长啸。<br/> 四月十二日晚
第8版()<br/>专栏：<br/><br/> 向地球告别（外一章）<br/> 臧克家诗 方成画<br/> 万般早已齐备，<br/> 只待最后的东风，<br/> 东风今已吹起，<br/> 把人送到了太空。<br/> 他向人间挥手，<br/> 辞别地球母亲：<br/> “我是第一个儿子，<br/> 脱离开你爱力的吸引。<br/> 在高空看你的面貌，<br/> 像地下看天上的星星，<br/> 那点点亮光就是我的故乡呀，<br/> 像航行大海上看到了陆上的灯。<br/> 不久我就要归来，<br/> 神话充满船身，<br/> 我将向人类述说——<br/> 我，一个苏联的公民！”<br/> 联络员<br/> 早知道这一天不会太远，<br/> 这一天到了，还是又惊又喜欢！<br/> 全人类用眼睛，用心紧紧追着你，<br/> 一个苏联人第一次作了星球的联络员。<br/> 4月12日（附图片）
第8版()<br/>专栏：<br/><br/> 精湛的艺术<br/> ——友谊的声音<br/> 赵沨 <br/> 我一连两次听了苏联独唱、独奏家小组的音乐会，一次是在民族宫的正式音乐会，一次是在中央音乐学院的联欢音乐会，他们以可感的盛谊选择了不同的节目，满足了首都听众和专业教师和学生们的不同的美学享受的要求，再一次显示了苏联音乐表演艺术的高度成就。<br/> 不可能在一篇短文中，讨论从他们的演出中所引出的一些专业问题；无疑的，如果进行这种讨论，对于我国的音乐表演艺术将有着重要的意义。但在这里，我只能说一说我在听了演出后的一些感触和难忘的印象。<br/> 布鲁塞尔伊利莎白皇后小提琴比赛的获奖者鲍里斯·库恩也夫的表演，证明了苏联音乐教育上的对技术、技巧训练的充实和完美。我们知道，库恩也夫是当代小提琴大师达伟·奥伊斯特拉赫班上的研究生，年青的学生已从他的老师那里学到了精湛的技术；他演奏普罗科菲耶夫的谐谑曲时雄辩地说明了这一点。在演奏同一作者的舞剧《罗米欧与朱丽叶》中的选曲时，可以看到他在学习奥伊斯特拉赫演奏上特有的雄伟气势所作的努力。<br/> 功勋演员尼娜·古谢尔尼科娃的演唱，以其自如的声腔变化表现了一个抒情花腔女高音最可贵的特征。花腔女高音能避去发音上的过分雕凿，这是很难能的；俄罗斯歌唱学派以其气息的宽广来实现这种任务。我们特别欣赏独唱家演唱的契士科的《少先队之歌》，这首玲珑的小曲被唱得气韵生动、情绪饱满。<br/> 国际萧邦钢琴比赛获奖者维科多尔·梅尔然诺夫已经为我国听众所熟知了。我们知道，现代苏联钢琴演奏有着几个不同的学派，他们各有自己的特征。梅尔然诺夫便是以技巧的完美和内在的热情为其信条和特点的。作为钢琴家，无论表演什么曲目而首先在技巧上顺畅无阻，这是为什么北京的钢琴专业教师和学生为其热烈欢呼的一个原因。当然，有的人喜欢他在演奏莫索尔斯基的《图画展览会》中诸如《勇士的大门》的那种雄厚有力；而我个人，则认为他在同一曲目中所使用的“弱奏”的手法——清晰、细致而富于歌唱性，应是我国钢琴专业工作者好好向之学习的。<br/> 人民演员亚历山大·苏恰金演唱了很多我们熟知的作曲家诺维维夫的歌曲，也演唱了很多欧洲和俄罗斯歌剧中的咏叹调，在这不同的体裁中，他都集中地表现了他作为一个歌唱家所最值得提出的特点——豪迈的气概和充沛的热情，有时，他的带有即兴式的表演更加使他的每个曲目都洋溢着火炽的情感。<br/> 最后，我必须以感激的心情提到莫斯科大剧院的音乐指导，为独唱家、独奏家担任伴奏的奥尔加·托明娜，她以完美的技巧、丰富的经验和纯正的风格赢得了北京的音乐工作者们一致的赞美。当她弹奏从莫扎特直到哈恰图良这样不同风格的文献时，当她弹奏从声乐到器乐的不同体裁的曲目时，精湛而细致地表现出她在风格要求上的严正和不苟。<br/> 让我代表首都的音乐工作者和广大听众，祝贺我们的尊敬的客人们在演出和加强我们两国人民兄弟之谊的工作上所获得的成就和贡献！
第8版()<br/>专栏：<br/><br/> 第一个……<br/> 石林<br/> 苏联把世界上第一艘载人的卫星式宇宙飞船“东方号”发射到围绕地球运行的轨道上去了。这件振奋人心的事情，揭破了有史以来的一个天大的秘密：人类能够从这一个星球飞到另一个星球上去吗？能！尤里·阿列克谢耶维奇·加加林少校已经迈开了通向宇宙的第一个跨步。<br/> 一部人类社会发展史，就是由无数第一个、第一次、第一……那样的创举衔接起来的。路，本来无所谓有，无所谓无，路是从没有路的地方走出来的。那些勇于开辟道路的人，那些勇于向一切未知之谜进行探索的人，永远值得人们崇敬和怀念！<br/> 西方资产阶级国家，很久以来就认为“进步的科学技术”是他们的专利权，可是随着历史的进展，他们不得不承认苏联是“征服星球世界的哥伦布”。回顾一下历史，事情是明明白白的：人，是多么想上天啊！二十世纪初，巴黎爱费尔铁塔上的勇士从三百米的高空跳下来，他以为自己已经长出了翅膀，可是他的翅膀并没有长出来。1901年，巴西人沙托斯·玖蒙曾经驾驶了他的装有马达的摩托气球环行巴黎一周，成为轰动这个城市的奇迹。1903年，美国人拉伊特兄弟在滑翔机上第一次装置了内燃发动机，被认为是奇特的创造；法国的飞行员路易·勃列里奥飞过三十二公里的英吉利海峡，这一次二十七分钟的飞行纪录使他变成了神话里的英雄。不久以后，俄罗斯的飞行员契卡洛夫和他的伙伴们，乘着由图波列夫设计的飞机越过北极，在天空中飞行了六十三小时三十分到了美国。 1895年，阿历克山大·波波夫发明了第一架无线电收报机；十九世纪末、二十世纪初，俄国物理数学教员齐奥尔科夫斯基用了毕生的精力研究宇宙航行理论，发明了宇宙火箭运动的基本定律……。所有这些，都是在为人类上天探索最初的道路，可是这条道路直到今天，才在真正掌握了自己的命运，掌握了世界上最进步的科学技术的苏联人民手里被最广阔地开辟出来。人们记得，1957年10月4日，苏联发射了第一颗人造卫星，三年以后的今天，第一艘载人的卫星式宇宙飞船又飞上天去了。苏联科学的辉煌成就，不正是社会主义、共产主义制度的伟大胜利吗？<br/> 真正为人类谋求幸福的科学技术的创造发明，只有在为人类谋求幸福的社会制度下才可能得到最快的发展。帝国主义制度带给人类的无非是灾难、死亡。不错，在帝国主义制度下，也曾经有过新技术的创造发明，然而人们记得的却是：德国开办的第一家机关枪工厂；克虏伯大炮的第一声吼叫；美国在日本丢下的第一颗残害人类的原子弹……。而从社会主义阵营传出的，却总是第一个最令人兴奋的为人类谋求和平幸福的消息。<br/> 加加林少校向宇宙的第一个跨步表明：两个体系的和平竞赛，社会主义一定是胜利者。资本主义国家不仅在政治上一败涂地，在经济上危机日亟，而且在科学技术上也是落在后面的。
第8版()<br/>专栏：<br/><br/> 春风送暖桃李满园（中国画） 陈半丁