1961年3月26日人民日报 第3版

第3版()
专栏:

釜山、大丘、马山、全州、光州反美斗争风起云涌
  南朝鲜人民要张勉政府滚下台
  傀儡当局调动大批军警赶往镇压激起示威群众更大愤怒
新华社平壤25日电 汉城消息:南朝鲜人民的反美爱国斗争以风起云涌之势进一步发展。釜山人民在今天连续第三天举行了多次示威游行。继汉城、釜山和大丘等大城市之后,马山、全州、光州等南朝鲜中等城市以及一些小城市在25日也都举行了有数千人参加的群众大会。参加这些集会的人愤怒声讨张勉集团制造“两大恶法”的罪行,要求张勉政府立即滚下台。
据报道,南朝鲜第二大城市——釜山市各阶层四千多名市民今天下午两点三十五分在釜山车站广场集合,举行了“反对两大恶法声讨大会”。市民们高举的标语牌上写着:“立即释放被囚禁的示威者!”“不要恶法,要粮食!”“坚决反对两大恶法!”
十多名讲演者在大会上痛斥张勉集团捏造恶法的罪行。随后,大会通过了一项决议,要求张勉集团“不仅撤回两大恶法,而且连现行的保安法也要撤回”。决议还要求“依靠外力、阻挠民族统一的张勉政权辞职!”
据报道,傀儡当局调动大批警察赶来镇压。但是,四千多名市民粉碎傀儡警察的暴力镇压,立即投入了街头示威。他们经过庆尚南道傀儡道政府门前,冲到“民主党庆南道办公厅”前面进行示威。据釜山文化广播电台广播,示威队伍在大街上示威时,沿路有几万名群众支持他们的示威。
据南朝鲜合同通讯社报道,釜山商业高等学校一千多名学生今天早晨冲出校门,走上大街,由装有广播喇叭的汽车领头,举行了怒涛般的示威。示威的学生们高举写着“撤回两大恶法!”的大字横幅标语牌,高呼着“国民奋起!”等口号,穿过街中心的转盘路,向釜山车站前进。一路上,他们还散发了无数的传单和声明。
据东洋通讯社报道,这天清晨,釜山市内各重要地点贴出了写有“市民们总动员起来!”“夺回民权!”“坚决反对反民主的恶法!”等内容的传单。
报道说,张勉集团调动了大批傀儡警察和便衣特务,对示威学生进行镇压。但是,张勉集团的任何疯狂手段也没有挫折示威学生们的斗志。
另据报道,釜山庆南高等商业学校在要求傀儡当局释放被逮捕的同学的斗争中,取得了胜利。这个学校的学生在23日晚上举着火炬游行示威时,傀儡警察逮捕了十名示威的学生。但是,傀儡警察的法西斯行为更激起了学生们的愤怒。24日早晨,一千二百多名学生齐聚在西釜山“警察署”周围,高呼“立即释放被捕的同学”等口号。傀儡警察在示威学生们的顽强斗争下,不得不在24日释放被逮捕的全部学生。和这同时,在去年4月南朝鲜人民起义打倒李承晚的斗争中燃起了第一把火炬的马山,有三千多名学生和市民在下午举行群众大会。会后,他们高呼着“反对两大恶法!”等口号在市内举行了示威。
在全州,三千多名学生和市民今天下午举行了“反对恶法讲演会”。紧接着,他们又举行示威。全州傀儡当局调动了一批流氓暴徒企图破坏示威,但是,示威队伍粉碎了他们的丑恶阴谋,气势更加高涨地继续进行示威。
在光州,有五千名青年学生和市民在25日下午举行了“反对反共法讲演会”,他们都愤怒地反对张勉集团制造恶法,要求张勉政权滚下台。
据合同通讯社报道,南朝鲜第三大城市——大丘市的三万多名青年学生和市民在24日下午在车站广场举行“反对和声讨两大恶法奋起大会”之后,当天晚上又高举火把,沿着从车站广场到“民主党办公厅”和“政府办公厅”的大街,举行了声势浩大的示威游行。


第3版()
专栏:

  美国倾销剩余农产品 傀儡政权残酷剥削
  南朝鲜农村发生严重粮荒
新华社平壤25日电 汉城消息:严重的粮荒笼罩着南朝鲜的广大农村。自从入春以来,许多地区农民用草根和树皮度日,陷入了严重的饥饿境地。
据报道,在全南朝鲜的二百二十万户农民中,断粮农户在今年年初就达到了一百万户。这一点最近连南朝鲜傀儡总理张勉也不得不承认。由于美国大量倾销剩余农产品和傀儡政权对农民的残酷剥削,加上自然灾害,去年造成了南朝鲜农业历史上少见的荒年。单是庆尚北道,去年粮食产量就减少了一百万石(一石合一百五十公斤),庆尚南道也减少了七十万石到八十万石。在这种情况下,张勉傀儡政权不顾农民的死活,反而在农民身上搜刮了比平常更多的粮食,单是去年向农民征收的秋粮就达三百万石,使许多农民在秋收后不久就断了粮。
据合同通讯社报道,3月初,全罗南道断粮农户已经由1月份的十万户增加到十六万多户,将近一百万农民陷入饥饿之中。全罗北道、庆尚北道都有一半以上的农户断粮。许多地区的农民只能靠草根、树皮、野菜、糠等充饥。有的地方不仅没有粮食,就连草根树皮也快要吃光了。就是一向被称为粮仓的湖南、岭南平原的农民,断粮现象也很严重。汉城报纸《京乡新闻》说,“南朝鲜广大农村充满了因为饥饿而呻吟的声音,到任何地方都可以看到整天不出烟火的悲惨景象。目前南朝鲜正在变为饥饿的地狱”。连美国合众国际社在3月22日也承认,南朝鲜今年的春荒是近年来最严重的一次。有的地区的农民遭到了三十年来最严重的饥荒。
经济通讯社最近报道说,南朝鲜有一百二十多万小学生在挨饿。
《京乡新闻》说,全罗北道淳昌郡每天有许多断粮农民向当地行政机关要求救济。这个郡的70%的农民现在已面临“饿死的边缘”。这家报纸说,挨饿的农民像乳燕等待母燕一样地期望着救济。


第3版()
专栏:

  南朝鲜的新风暴
  本报评论员
一场反对美帝国主义的走狗张勉集团的新风暴,正在南朝鲜兴起。3月22日下午,汉城两万多市民举行集会,反对和声讨张勉集团的法西斯统治。当天晚上,群众高举火把冲上汉城街道游行示威,高呼“张勉政权滚下台去!”同伪警察展开了激烈的搏斗。23日,汉城人民又继续举行了反对张勉傀儡政权的大规模游行示威。南朝鲜人民的这一斗争,已经遍及大丘、釜山、马山、全州、光州等地。美帝国主义及其走狗在南朝鲜的殖民统治,又一次遭到热爱独立、自由、民主的南朝鲜人民强烈的冲击。
南朝鲜人民反美救国斗争的新高涨,是美帝国主义及其走狗变本加厉地奴役和掠夺人民的必然结果。
自从去年4月南朝鲜人民推翻了李承晚政权以后,美帝国主义面对着日益觉悟的南朝鲜人民的反抗。为了维持它对南朝鲜的殖民统治,保住这一个在社会主义阵营东方的侵略基地,它一方面加强了美国侵略军对南朝鲜的直接控制;另一方面,企图用换一个傀儡政权的手法,来缓和南朝鲜人民的斗争。
一年来,美国政府不断地违反朝鲜停战协定,把原子武器和火箭武器源源运进南朝鲜,还先后增派八千名士兵到南朝鲜去,加强军事占领。美国政府宣称,在“统一、独立、民主的韩国诞生之前”,美军将继续赖在南朝鲜。这就暴露了美帝国主义永久霸占南朝鲜的野心。同时,它坚持在朝鲜实行所谓“联合国监督下的选举”。这个借联合国的名义,把南朝鲜的殖民地制度扩展到朝鲜北部的政治阴谋,虽则早已破产,但是,美国还死抱着不放,其目的是为了不让朝鲜人民自己解决自己的问题,阻挠南北朝鲜的和平统一。
在李承晚被赶下台以后,美国立即抬出许政“看守内阁”,玩弄所谓“刷新国政”的把戏;接着就导演南朝鲜伪“国会选举”的丑剧,用金钱、欺诈和恐怖手段把张勉的“民主党”扶上台来,代替李承晚的“自由党”,进行新的欺骗,来加强它的殖民统治。
张勉集团从1960年8月登台以后,立即重整在南朝鲜人民强烈打击下陷于瘫痪的政权机构,加强警察特务组织,迫害爱国人民。它继续违反南朝鲜人民的意志,叫嚣“根据大韩民国宪法程序的联合国监督下的选举”,实行“反共统一”。为此,它竭力鼓吹加强伪军的“新装备”,不顾人民死活,把预算的70%充作军费。
今年1、2月间,为便于美帝国主义的掠夺,张勉集团两次贬低币值,使美元对南朝鲜货币的兑换率在一个月之内提高一倍,造成南朝鲜的恶性通货膨胀,物价暴涨,使已经雕零的南朝鲜工商业,又受到一次致命的打击,人民的生活更加痛苦不堪。目前,南朝鲜有六百六十万人失业和半失业,比一年前增加了一百多万人;在南朝鲜二百二十万农户中,今年年初断粮的已经达到一百万户。张勉集团2月8日又同美国政府签订所谓“韩美经济及技术协定”,把南朝鲜的军事、政治、经济的控制权,全部、彻底地奉送给美国。
李承晚下台已经将近一年了,但是南朝鲜人民被美帝国主义奴役的地位并没有丝毫改变。南朝鲜人民要求民主自由和改善生活的愿望,不仅没有得到满足,相反的,新的灾难更是一个接着一个降落到南朝鲜人民的头上。他们从自己的切身经验中认识到,张勉和李承晚一样,都是美帝国主义的傀儡,只要美帝国主义一天继续强占着南朝鲜,那么,不管它换上李承晚还是张承晚,南朝鲜人民就一天不能翻身。因此,一年来,南朝鲜人民的反美爱国斗争此起彼伏,一直没有停止过,而当张勉集团和美国政府签订丧权辱国的“韩美经济及技术协定”以后,更激起南朝鲜人民的义愤。从汉城到釜山,到处都爆发了反对美帝国主义,反对卖国条约的游行示威。
曾经被南朝鲜人民反对李承晚的强大斗争吓坏了的美帝国主义,急忙指使张勉集团采取预防的紧急措施,在各地组织军队、警察和检察官的联合“警察机动部队”和“联合搜捕队”,日夜进行“巡逻”,并在美国军事“顾问团”指挥下,进行“镇压暴动的演习”。最近这个卖国集团又制订了所谓“限制示威法”和“反共临时特别法”,剥夺了南朝鲜人民最后一点自由权利。根据这些法西斯法令,南朝鲜人民没有结社、集会、言论和游行示威的自由,凡是赞同和支持反美爱国斗争的人,随时都可能以“违反法律”的罪名,被判处长期徒刑或死刑。这两个反动法令,原定在3月25日提交南朝鲜伪国会“批准”。而这两个法令的批准,也就意味着南朝鲜人民将要遭受更加残暴的法西斯统治。有着反对日本帝国主义和反对美帝国主义的走狗李承晚斗争的光荣传统的南朝鲜人民,已经再也不能忍受这种残暴统治了。成千成万愤怒的群众,涌上汉城、大丘、釜山街头,要求“打倒李承晚政权的翻版——张政权”。南朝鲜人民又一次勇敢地站了起来,向美帝国主义和张勉卖国集团展开坚决的斗争。美帝国主义用张勉集团代替李承晚集团继续统治南朝鲜人民的一切欺骗和镇压手段可耻地失败了。
南朝鲜人民的反美爱国斗争,立即得到朝鲜北部广大群众的热烈支持。平壤各界人民举行大会,通过了给南朝鲜人民的信,号召南朝鲜人民高举反美救国的斗争旗帜,更加坚定胜利的信心,坚决同美帝国主义和张勉集团斗争到底。朝鲜南北两部的人民正在进一步团结起来,为赶走美帝国主义,和平统一祖国三千里江山而共同斗争。
中国人民对于处在水深火热之中的南朝鲜人民,具有无限的同情,对于他们反美救国斗争的英勇顽强的意志,表示极大的敬意。我们深信,在一次又一次进行反美救国的伟大斗争中日益团结和坚强起来的南朝鲜人民,在朝鲜北部同胞的支持下,在全世界爱好和平的国家和人民的支持下,一定能够粉碎美帝国主义及其走狗的殖民统治,实现朝鲜的和平统一。


第3版()
专栏:

  卡斯特罗总理参观我展览会
他赞扬了中国的建设成就。他说:“我们将解决帝国主义者认为我们不能解决的许多问题。”
新华社哈瓦那24日电 古巴总理卡斯特罗今天在中国经济建设成就展览团团长南汉宸和中国驻古巴大使申健陪同下,参观了中国经济建设成就展览会。
古巴土地改革全国委员会主任希门尼斯也参观了展览会。陪同贵宾们参观的,还有展览团副团长邹斯颐和中国驻古巴大使馆的工作人员。
卡斯特罗总理在重工业馆参观了一小时零十分钟,在这里展出的反映中国钢铁工业发展的展品引起他的极大的兴趣。卡斯特罗总理注意观看了三槽马丁炉的模型,并且询问了安徽省兴办的小高炉的生产情况。他在两次观看反映中国钢铁工业在十一年内发展情况的大幅图表时,频频点头表示称赞。
卡斯特罗总理对展出的各种工作母机给予特别的注意。他称赞了螺钻机的精巧,操纵这台机器的中国工人送给总理一只刚刚造好的钻头。他在参观纺织机器时,询问了生产过程,并且在工人为他表演接纱头的动作后,向中国工人握手致谢。
这位古巴总理两次坐上展出的红旗牌小汽车,并且打开车盖,研究了发动机的结构。
在农业馆中,卡斯特罗总理在观看了展出的二十多种中国农产品后,对中国农作物品种的多样化表示了很大的兴趣。在介绍关于中国提高农业生产的“八字宪法”的图表和照片前,这位总理说,“我理解这一切。”
卡斯特罗总理问起中国人民送给古巴农民的水稻插秧机。南汉宸团长对他说,目前在古巴工作的中国水稻专家会制造这种机器。总理知道这个情况后,非常高兴。
古巴总理仔细观看了反映中国农村人民公社生产、福利事业、文化生活和民兵等情况的图片,并且提出很多有关人民公社和国营农场的问题。
在展览书籍的大厅中,卡斯特罗总理长时间地观看了毛泽东主席的著作的西班牙文译本。南汉宸团长把一部毛泽东主席的著作赠给这位总理。
在轻工业馆中,卡斯特罗总理非常注意古巴需要的各种产品,并且询问古巴从中国进口商品的情况。在邹斯颐副团长向他说明这方面的情况后,这位总理说,“您们给予我们很多援助。我们将解决帝国主义者认为我们不能解决的许多问题。”
在参观过程中,卡斯特罗总理接见了目前正在古巴访问的北京市副市长冯基平。接见时在场的,有哈瓦那市长利亚努萨。
最后,卡斯特罗总理在留言簿上写下他对展览会的观感,赞扬了中国的建设成就。
当卡斯特罗总理在南汉宸团长和申健大使陪同下离开展览会时,聚集在入口处的群众对他们热烈鼓掌,并长时间地高呼:“要中国,不要美国佬!”
卡斯特罗总理和希门尼斯在参观后,出席了申健大使为他们而设的午宴。出席宴会的还有哈瓦那市长利亚努萨,南汉宸团长、邹斯颐副团长和北京市副市长冯基平。
申健大使代表周恩来总理,把中国摄影师拍摄的彩色纪录片《战斗的古巴》的拷贝,赠送给卡斯特罗总理。


第3版()
专栏:

  我作家代表团在东京受到热烈欢迎
据新华社东京24日电 出席即将在东京召开的亚非作家会议常设委员会紧急会议的中国作家代表团在团长、中国作家协会副主席、作家协会上海分会主席巴金和副团长、中国作家协会副主席、亚非作家会议中国联络委员会副主席刘白羽率领下于24日下午乘飞机到达东京。
今天同时到达的还有蒙古作家代表团、越南民主共和国作家代表团和老挝作家代表。
他们在机场上受到了日本作家和各界团体代表以及旅日华侨的热烈欢迎。
到机场欢迎的有日本的风见章、黑田寿男、堀田善卫、中岛健藏、野间宏、冈仓古志郎、三岛一和坂本德松以及苏联作家代表穆斯列波夫、苏丹作家代表凯尔和先行到达东京的中国作家代表团秘书长杨朔。
亚非作家会议日本协议会事务局长堀田善卫在机场举行了欢迎会,并且在讲话中表示欢迎四个亚洲国家作家代表团到日本访问。
中国作家代表团团长巴金在会上讲话时强调指出,这次会议对于加强亚非作家的团结与友谊、发展亚非国家之间的文化交流、保卫世界和平的事业都会产生积极的影响。他对作为东道主的亚非作家会议日本协议会和日本作家们为这个会议所作的一切努力,表示衷心的敬意和感谢。


第3版()
专栏:

  朝最高人民会议第九次会议闭幕
新华社平壤25日电 朝鲜民主主义人民共和国第二届最高人民会议第九次会议今天闭幕。今天上午的会议一致通过了关于1959年及1960年国家预算执行情况和1961年的国家预算,批准了最高人民会议常任委员会自第八次会议以来所发布的政令。在今天的会议上,免去了李克鲁的最高人民会议常任委员会副委员长的职务,选举朝鲜科学院院长白南云为最高人民会议常任委员会副委员长。朝鲜内阁首相金日成、最高人民会议常任委员会委员长崔庸健和其他党政领导人出席了今天的会议。


第3版()
专栏:

  古巴总统接见冯基平
新华社哈瓦那24日电 古巴总统多尔蒂科斯今天在总统府接见了北京市副市长冯基平。接见时在座的有哈瓦那市市长何塞·利亚努萨和古巴外交部礼宾司司长耶佩。
中国驻古巴大使申健也在座。冯基平在中国大使馆参赞黄文友的陪同下今天上午拜会了代理外交部长奥利瓦雷斯。宾主进行了热诚的交谈。


第3版()
专栏:

  赫鲁晓夫从阿拉木图回到莫斯科
新华社25日讯 据塔斯社讯:苏共中央第一书记、部长会议主席赫鲁晓夫在哈萨克共和国首都阿拉木图参加了哈萨克农业先进生产者会议之后,已经回到了莫斯科。
赫鲁晓夫是在11日从新西伯利亚抵达哈萨克共和国的。他在这个共和国逗留期间,13日在新垦地边疆区行政中心阿克摩林斯克市(注:按照哈萨克共和国最高苏维埃主席团的指示,3月20日该市更名为切林诺格勒市,意为“垦荒城”)参加了新垦地边疆区的农业先进生产者会议,并且在会上就发展新垦地边疆区农业问题发表了长篇讲话。21日他在阿拉木图举行的哈萨克农业先进生产者会议的闭幕会上讲了话,并接受了哈萨克最高苏维埃主席团授给他的“垦荒”奖章。


第3版()
专栏:

  表示中国人民对缅甸人民的友谊
  我将部分展览品赠送给缅甸政府
据新华社仰光24日电 中国驻缅甸大使李一氓今天下午代表中国政府把在仰光举行的中国工业、农业展览会的一部分展览品赠送给缅甸政府,以表示中国人民对缅甸人民的友谊。
这些展览品包括六十二件农业机器和农具,其中有拖拉机、快速割稻机、打谷机、醴陵二号简易插秧机和双行棉花条播机等。
在移交礼物的仪式上,缅甸农林部长德钦丁貌代表缅甸政府接受了礼物。
李一氓在仪式上发表讲话时说,“这些农具和机器是中国工人和农民根据中国的生产条件制造的。我们感到非常愉快和光荣的是,在仰光进行展览期间,这些农具和机器获得了缅甸参观者的赞扬,引起了缅甸联邦农业行政当局和农业界人士的浓厚兴趣和密切的注意。”
李一氓指出,“在和平共处五项原则的基础上,中国和缅甸之间的友好关系有了巨大的发展。我们还将继续尽一切可能来加强我们两国之间的政治、经济、商业和文化方面的友好合作。我相信,这些农具和机器的展出,对这种友好合作的发展提供了新的因素,并有助于中国和缅甸之间的经济和技术合作协定的有效执行。”
德钦丁貌首先代表缅甸政府向中国政府和人民表示感谢。他表示相信,这些农业机器和农具将在发展缅甸农业生产方面起重要的作用,并将大大有助于缅甸农民。
在今天的仪式上,李一氓大使代表中国国际贸易促进委员会把举行展览会的展览馆赠送给缅甸国防服务社,以表示感谢缅甸国防服务社对中国展览会展览团的帮助,并表示中国人民对缅甸人民的友谊。


第3版()
专栏:

  招待中国阿尔巴尼亚友协代表团
  帕里夫蒂大使举行酒会
新华社25日讯 阿尔巴尼亚驻中国大使帕里夫蒂今天下午举行酒会,招待不久前访问阿尔巴尼亚回国的中国阿尔巴尼亚友好协会代表团团长蒋南翔和代表团团员。帕里夫蒂和蒋南翔在酒会上先后致词,热烈祝贺两国人民牢不可破的兄弟友谊不断巩固和发展。宾主双方亲切交谈,畅叙友谊,酒会上洋溢着热烈的友好气氛。应邀出席酒会的,有张致祥、杨显东、屈武、徐光霄、余湛、田汉等有关方面的负责人。
酒会以后,放映了阿尔巴尼亚影片。


第3版()
专栏:迎接第26届世界乒乓球锦标赛

  欢迎来自世界各地的朋友们!
  新华社记者 华文
风和日丽,春意更浓。春天给大地带来了生机,也给人们增添了无限振奋喜悦的心情。可是今年北京的春天,却还有一件喜事,使体育爱好者们的心里喜上加喜。
这些天来,首都的街头巷尾,常常可以听到体育爱好者们在热情谈论着第二十六届世界乒乓球锦标赛——这个第一次在中国举行的世界锦标赛将要在北京揭幕。商店的橱窗里挂出了迎接锦标赛的招贴画,印刷工人们已经印出第一批锦标赛的纪念邮票。
消息从四面八方传来,世界各地参加锦标赛的客人有的已经来到,有的正在整装待发,准备跨越万水千山,前来北京。
为锦标赛的准备工作而辛勤劳动的人们,不知道忙过了多少个白天黑夜。现在,他们正怀着激情,迎接和等待着久久盼望的朋友们的到来。
北京的“大门”
东郊机场,是北京东面的一座“大门”。从寒带、温带、热带,从东半球、西半球前来参加世界锦标赛的客人们,大多数将在这里踏上中国的国土。
工人们在机场雄伟的建筑物上挂起了一块宽一点五米、长三十米,用中英文书写的横幅标语:“欢迎来自世界各地的朋友们!”这就是中国人民和中国运动员在北京的“大门”口向客人们致候的第一句话。
北京美术公司的工人还在这里安置了一个由五块不同颜色的巨型乒乓球拍组成的直径三米的会徽,象征着世界各地的乒乓球健儿将团聚在中国的首都,进行一次友好的竞赛。
机场上的工作人员已经准备就绪,就等第一批客人们的来到了。
中国民用航空局的同志们对迎接朋友们的工作表示了很大的热情。今年3月初,北京总局就曾指示它在国外的办事处,要他们在外国朋友还没有前来中国的时候,就为他们作好一切安排,使他们顺利到达目的地。
友谊的“桥梁”
将要负责接待各地选手和贵宾的翻译工作人员,已经集中起来,他们正在熟悉各方面的情况。从朋友们踏上中国国土的第一天起,翻译同志就要同他们在一起,当他们结识新的同行,或者同阔别重逢的友人话旧,在一起切磋技术、交换经验的时候,这些操着各种不同语言的翻译工作人员,将要成为他们之间友谊的“桥梁”。
一个翻译同志兴奋地说,一次同那么多世界第一流的男、女乒乓球选手接触,这还是第一次呢!新的工作给他带来了新的课题:要去熟悉那么多著名选手的名字,还要了解乒乓球这门技术,以及抽球、削球这一类复杂的球技。而乒乓球的比赛规则,更是他们需要认真学习的一门专业课程。因为在这次世界锦标赛中,作为一个翻译,必须对国际乒乓球联合会的一些规程有一定的了解。
但愿每个人都能拿冠军
锦标赛的组织委员会,是这届锦标赛的总指挥部。这里每一天都是紧张的日日夜夜。人们正在一次、再次、三次地抽查已经排定的比赛秩序,要把这件复杂的工作安排更加合理。
在这一届锦标赛中,参加各项比赛的将有国际乒乓球联合会的三十多个会员协会。锦标赛的八个项目(两个团体赛、五个单项比赛和一个“元老杯”赛),一共要进行六百四十多场比赛。再加上男、女安慰赛,都要在4月5日到14日这个期间,每天分上午、下午和晚上按一定的秩序进行比赛。团体赛最多的一天要进行五十场左右,单项比赛最多的一天竟达到一百八十场左右。
怎样来把竞赛秩序安排得更合理,使选手们在比赛中能发挥最好的水平呢?这里既要考虑到国际乒乓球比赛规程关于团体赛中每个队,单项比赛中每个人每天比赛不能超过一定场次的规定;又要考虑到每场比赛对手的强弱、赛前的休息和兼项目选手等情况。
参加比赛的单位往往到临近开幕还有增减,而每个新的变化又都会带来一系列“连锁”反应,这就要求事前准备好几种可能发生变化的方案。
为了使比赛根据抽签结果排定的秩序,进行得更顺利,编排比赛秩序的同志们在这方面着实费了一番心机。那么多人要争夺世界冠军,而冠军只有十个,谁将是冠军?编排比赛秩序的人必须按每个人都有可能夺得冠军来安排,要为每个选手提供取得胜利的最大可能性。
“鲜花”迎佳宾
北京工人体育馆——这是世界乒乓球锦标赛期间千千万万个乒乓球爱好者瞩目的中心。
不太久以前,这里还是一片土丘,而我们英雄的建筑工人们在短短的十五个月里,用辛勤的劳动,神奇的双手,使这块土丘上放出奇丽的“鲜花”,来迎接世界各地的朋友。
体育馆的建筑工人又转移到别的地方去了,体育馆的场外换来了一批新的工人——园丁和花匠。他们中间多一半是青年妇女和有孩子的妈妈。她们在这里栽下了一万一千多棵二十三种不同的树木。
巧匠们的设计,把体育馆东、南、西、北四个大门外装扮成四种不同的景色。东面将是新芽待绿的垂柳,南面是柿子和核桃,西面是白色的银杏,北面是峭丽的云杉和桧柏。花匠们还在体育馆的周围种下了许多早春的花卉,其中有碧桃、丁香、刺玫和山桃。可以想见,等到将来百花盛开的时候,这块地方将是一片景色宜人的美丽境地。
艺术家们的心怀
春天的花儿开得鲜艳,但我们美术家笔下的画,完全可以同它媲美。周令钊和陈若菊两位画家专为第二十六届世界乒乓球锦标赛绘制的招贴画,已经同观众见面。这些天来,这幅画在商店的橱窗和书店里吸引了不少行人的注意。
画的底色碧绿,洋溢着春天的气息,绿底上衬出一束系着红彩带的牡丹和大理菊,彩带在飘动,鲜花抛向空中。风姿各异的牡丹和大理菊,加上画左上角的四只展翅飞翔的和平鸽,象征着一片和平繁荣的景象。衬在鲜花上的是一块橙色的乒乓球拍,球拍托着一只乒乓球。画的作者在球上运用了立体处理手法,使球处于最突出的地位,成为全画的中心。
画家周令钊在向记者谈到这幅画时说,他不太熟悉乒乓球这项运动,但在中国第一次举行世界锦标赛,这是体育界的一件喜事。画中的鲜花是画家心中盛放的鲜花,是欢迎朋友们的鲜花。
向远方朋友表达心意的不只是画家,还有年轻的舞剧和杂技演员,著名的京剧演唱家和歌唱家。他们都在精心地排练节目,准备在锦标赛期间用自己的艺术来欢迎世界各地的朋友们。
晚上,中央音乐学院里一片悠扬的琴声,排练厅里传出了《远方的客人请你留下来!》的歌声。中央广播乐团合唱队也在练习着《祖国颂》和《和平友谊之歌》,这些歌曲都将在开幕式那天向大会献演。歌声开阔嘹亮,热情奔放:
……
让自然的一切能力都为和平发光,在各民族友好的世界里,青春将更加辉煌!
我们团结一致巩固友谊,我们团结一致保卫和平,
友谊坚强,和平就坚强,
友谊生长,和平也生长!
歌唱家动人的歌喉,抒发了人们热情欢迎参加世界乒乓球锦标赛的朋友们的心意,唱出了中国人民对远方客人的盛情,唱出了人们对维护世界和平的坚定信念。


第3版()
专栏:

  参加世界乒乓球锦标赛
  古巴乒乓球队到京
新华社25日讯 前来我国参加第二十六届世界乒乓球锦标赛的古巴乒乓球队,由古巴全国体育和文娱活动委员会主席奥斯卡·莫里·纳瓦罗率领,一行五人在今天下午乘飞机到达北京。他们在机场受到本届锦标赛组织委员会代表的热烈欢迎。
第一次参加世界乒乓球锦标赛的古巴乒乓球队四名优秀选手中,有一名女选手和三名男选手。


返回顶部