1961年3月12日人民日报 第3版

第3版()
专栏:

越南全国妇代大会胜利闭幕
胡志明号召妇女为建设和统一祖国奋斗
大会通过了妇女联合会会章 选出新领导机构 阮氏十当选为主席
新华社河内11日电 越南全国妇女第三次代表大会今天下午胜利闭幕。
自从代表大会8日开幕以来,代表们先后听取了“越南妇女在新阶段中的情况和任务”的报告、胡志明主席的讲话、范文同总理的贺词以及各地、各界和各单位的妇女代表的发言。接着,大会在充分讨论的基础上一致通过了决议。
胡志明主席在9日下午的会上讲话时,首先谈到了团结问题。他说,必须紧密团结各民族妇女、体力和脑力劳动妇女、北方和南方妇女。必须同我们阵营的妇女和世界进步妇女团结,以便为世界和平和社会主义这一共同目标奋斗。
他在谈到当家作主的责任问题时说,每一个人和所有的妇女都要积极地负起作为国家主人翁的责任,即需要努力开展增产节约竞赛;必须培养自立自强的意志;必须不断地提高政治、文化和技术水平。他说,苏联、中国妇女和我们阵营的其他各国的妇女都这样做,是我国妇女应该学习的好榜样。
胡主席接着谈到了保育儿童的问题。他说,要使母亲们生产好,就得很好地建立托儿所和幼儿园。他说,我们必须极其关心我们的共产主义的下一代。还应努力建立公共食堂,使妇女从厨房中解放出来。
胡主席还谈到了关于家庭、婚姻法和关于领导干部等问题。他说,干部必须更加刻苦学习和深入到各生产部门中去,应更加了解群众和大力帮助姊妹们克服困难,必须起模范作用。
胡主席最后号召越南妇女为社会主义建设和统一祖国的斗争作出应有的贡献,首先是为顺利完成今年的国家建设计划而大力竞赛。
胡主席最后作诗祝大会获得成功。
大会通过的决议规定,今后要充分发挥妇女参加社会主义建设和完成社会主义改造事业的能力,努力学习政治、文化、科学技术,实现男女平等,积极发展社会福利事业,更好地抚育儿女,不断地维护和提高妇女的权利,增进妇女的健康,大胆发挥妇女参加管理生产、管理国家的能力,坚决为实现统一祖国、为解放在美吴集团统治下的南方妇女和儿童而斗争,并且要加强与国际妇女的团结和友谊等各项工作。出席大会的代表们坚决表示,她们将以积极的行动把大会决议带到全国各地,在胡主席的领导下,全体干部、会员以及各阶层妇女将克服一切困难,努力实现大会的决议,努力实现胡主席的教导。
大会还通过了关于南越、老挝和刚果问题的声明,通过了越南妇女联合会会章,选出了包括六十七位委员的新的全国妇女联合会的领导机构。越南劳动党中央委员阮氏十当选为主席,何氏桂、黄氏爱、黎氏钏、阮氏淑媛当选为副主席。
出席闭幕式的有越南民主共和国副主席孙德胜、副总理黎清毅和各群众团体负责人。
会议期间,苏联和中国代表团赠送了礼品。


第3版()
专栏:

宋庆龄、李四光致电安德烈耶夫、谢苗诺夫等
祝贺苏联发射卫星式飞船成功
首都科学家热情欢呼苏联第四个飞船安全着陆
新华社11日讯 中苏友好协会总会会长宋庆龄今天打电报给苏联对外友好和文化协会联合会主席团主席波波娃、苏中友好协会理事会主席安德烈耶夫,祝贺苏联发射第四个卫星式飞船成功。电文如下:莫斯科苏联对外友好和文化协会联合会主席团主席波波娃同志:苏中友好协会理事会主席安德烈耶夫同志:
欣闻苏联于3月9日成功地发射了第四个卫星式飞船。卫星式飞船在完成了预定的考察计划后,按照命令降落,安全地返回预定地区。苏联在科学技术上的这一新的成就,预示着人飞向宇宙理想的实现已指日可期了。谨代表中苏友好协会全体会员,向您们,并通过您们,向卓越的苏联科学家、设计师、工程师和工人们,表示衷心的热烈的祝贺。
中苏友好协会总会会长
宋庆龄
1961年3月11日
新华社11日讯 中华人民共和国科学技术协会主席李四光今天打电报给全苏政治与科学知识普及协会理事会等单位,热烈祝贺苏联又一次发射卫星式飞船成功,电文如下:全苏政治与科学知识普及协会理事会主席谢苗诺夫苏联高等教育和科学机关工作者工会中央委员会主席戈里夫柯夫全苏科学技术协会理事会主席西鲁扬诺夫敬爱的同志们:
欣闻苏联于3月9日成功地发射了第四个卫星式飞船,并胜利返航,这是苏联科学技术的又一重大成就。谨代表中华人民共和国科学技术协会向您们致以最热烈的祝贺。
中华人民共和国科学技术
协会主席 李四光
1961年3月11日
新华社11日讯 首都科学工作者热情欢呼苏联第四个卫星式飞船的发射成功和安全降落地面。
中国科学院动物研究所研究员张致一说,这是人类征服宇宙过程中又一个伟大的成功实验。飞船不仅顺利地按照计划运行,而且还能携带着“小黑”和其他生物体按照命令安全降落在预定的地区,这是苏联科学又一次惊人的成就,它预告人类进行宇宙飞行的壮举在不远的将来要实现。
生物物理研究所副研究员沈淑敏说,这次飞船返回地面成功所获得的资料,特别是有关飞行条件对机体影响的部分将更全面。从苏联历次发射的宇宙火箭、人造卫星和宇宙飞船可以看到:苏联科学技术在有计划地飞跃前进。飞船的返航不仅是苏联科学的伟大成就,而且说明了社会主义制度的无比优越性。
生物物理研究所研究实习员王玉芳说,当我们听到苏联科学工作者于3月9日又一次地将卫星式飞船发射到围绕地球的轨道上,完成预定考察计划安全返航的消息后,我们感到兴奋,我们欢呼,并向苏联科学工作者致以热烈的祝贺。这次卫星式飞船的发射,是为了进一步改善卫星式飞船的结构和飞船上各种为人的飞行保证必要条件的系统。从去年8月乘坐苏联第二个宇宙飞船完成历史上第一次宇宙飞行的小狗“小箭”的后代正在健康成长和这次“小黑”安全返回地面等一系列事实看来,可以深信人类飞往宇宙空间的时刻愈来愈接近了。


第3版()
专栏:

多尔蒂科斯接见南汉宸
新华社哈瓦那10日电 古巴总统多尔蒂科斯今天中午接见了中华人民共和国经济建设成就展览团团长、中国国际贸易促进委员会主席南汉宸。接见时在座的还有中国驻古巴大使申健。
接见时进行了热烈友好的交谈。
南汉宸团长同一天分别拜会了工业部长格瓦拉,对外贸易部长莫拉和代理外交部长卡洛斯·奥利瓦雷斯。
10日上午,南汉宸团长在古巴外交部礼宾司司长曼努埃尔·耶佩的陪同下,在哈瓦那中央公园向古巴民族英雄何塞·马蒂的纪念碑献了花圈。


第3版()
专栏:

中国阿尔巴尼亚友协举行酒会
欢迎中阿友协代表团访阿归来
蒋南翔在理事会上作访问阿尔巴尼亚报告
新华社11日讯 中国阿尔巴尼亚友好协会今晚举行酒会,欢迎以蒋南翔为首的中国阿尔巴尼亚友好协会代表团访问阿尔巴尼亚归国。
阿尔巴尼亚驻中国大使帕里夫蒂和大使馆外交官员以及在北京的阿尔巴尼亚同志应邀出席了酒会。
在洋溢着友好气氛的酒会上,蒋南翔等中国同志同帕里夫蒂等阿尔巴尼亚同志亲切交谈,并且一再举杯祝中阿两国人民的牢不可破的兄弟友谊日益增强。
出席今天宴会的还有中阿友协理事和首都各方面人士屈武、朱光、徐光霄、杨显东、罗琼、萨空了、吕骥、余湛等。
今天,中国阿尔巴尼亚友好协会举行理事会,蒋南翔在会上作了访问阿尔巴尼亚的报告。


第3版()
专栏:

南非一记者和古巴“革命报”
荣获去年国际新闻工作者奖金
据新华社布拉格9日电 国际新闻工作者协会秘书长伊里·麦斯纳今天在这里宣布,南非记者布赖恩·邦廷和古巴《革命报》编辑部获得了1960年国际新闻工作者奖金。
古巴《革命报》的编辑们获得奖金是由于为古巴人民争取独立、自由和民主的胜利斗争作出了显著的贡献。


第3版()
专栏:

表达中国人民对几内亚人民的深厚友谊
我展览馆和部分展品赠给几政府
赵源指出展览会加强了两国人民的相互了解和两国经济的共同繁荣
贝阿沃吉说中国的榜样有助于提高几内亚人民的责任感和民族觉悟
新华社科纳克里9日电 中华人民共和国政府为了表示中国人民对几内亚人民的友谊,决定把在科纳克里的中华人民共和国经济建设成就展览馆和其中一部分展品赠送给几内亚共和国政府。今天早晨在这里举行了礼物赠送仪式。
几内亚外交部长路易·兰萨纳·贝阿沃吉代表几内亚政府接受了礼物,并且讲了话。
这些礼物主要包括:展览馆、大米脱粒机、铁丁制造机、铁丝旋床、半自动化六角车床、一辆东方红牌拖拉机、耙子、镰刀、三十三项轻便小型农具。此外,还有十二项乐器。
参加仪式的有:几内亚宣传部长卡马拉·本加里、几内亚驻中国大使卡马拉·穆萨·桑吉亚纳。
中华人民共和国经济建设成就展览会代表团团长李瑞征和代表团的其他人员以及中国驻几内亚大使馆人员也参加了赠礼仪式。
中国驻几内亚大使馆临时代办赵源在仪式上讲话时说,最近在几内亚首都科纳克里举行的中国经济建设成就展览会加强了中几两国人民之间的相互了解和友谊,有助于中几两国经济的共同繁荣。这次展览会取得巨大成就的原因之一是由于得到塞古·杜尔总统以及几内亚政府和人民的关怀与支持。他在讲话中代表中国政府和人民向塞古·杜尔总统以及几内亚政府和人民表示感谢。
几内亚外交部长贝阿沃吉说,“我代表几内亚民主党和几内亚政府向你们表示诚挚和恳切的谢意,感谢你们赠送给我们的隆重礼物。你们的盛情标志着我们两国之间的深厚友谊和两国人民的崇高感情。”
他说:“这一件大事是你们伟大的国家在政治上的卓越功绩”,“也是得到六亿五千万中国人民的无保留支持的几内亚在政治上的胜利”。他说:“在经济方面,你们很好地把中华人民共和国经济建设的各项成就作了详尽而出色的介绍。这使得几内亚人民和展览会的所有观众学到生产方面的许多知识。”
他还指出:“除了这一切生产工具和公共工程机械——姑且只谈这些——之外,你们可以确信,我们的三年计划将从你们的榜样中得益,你们的榜样将有助于提高几内亚人民的责任感和民族觉悟。”
这位部长最后说:“我谨代表杜尔总统和他所领导的政府,并代表全体几内亚人民,请你们向中国人民及其伟大的领导人毛泽东主席、刘少奇主席和周恩来总理转达我们的热烈和诚挚的谢意。”
据新华社科纳克里10日电 几内亚共和国外交部部长路易·兰萨纳·贝阿沃吉今天接见了中国政府贸易代表团团长卢绪章,并进行了友好的交谈。接见时在座的有中国驻几内亚大使馆临时代办赵源。


第3版()
专栏:

楚图南欢宴古巴客人
新华社11日讯 对外文化联络委员会副主任、中国拉丁美洲友好协会会长楚图南今晚设宴欢迎古巴国家印刷局局长奥克塔维奥·费尔南德斯·博纳伊斯,出席作陪的有对外文化联络委员会司长任映仑、陈公琪,文化部出版事业管理局副局长王仿子,中国国际书店经理邵公文等。宴会前,楚图南接见了客人。


第3版()
专栏:

南斯拉夫减少驻阿使馆人员制造谣言混淆视听
阿尔巴尼亚通讯社揭露南政府卑鄙企图
新华社地拉那10日电 据此间报纸9日报道:阿尔巴尼亚通讯社受权坚决驳斥了南斯拉夫通讯社对阿尔巴尼亚的诬蔑。南斯拉夫通讯社散布说,南斯拉夫政府最近是被迫将其驻地拉那公使馆的人员缩减到最低数字的,原因似乎是阿尔巴尼亚当局对南斯拉夫为难。
阿尔巴尼亚通讯社指出,事实上南斯拉夫公使馆的人员同驻地拉那的其它外交代表机关的人员一样,根据公认的国际法则和阿尔巴尼亚人民共和国的本国法令,享有进行正常活动的一切必要条件。
阿尔巴尼亚通讯社指出,南斯拉夫政府散布这种诬蔑是要混淆国际舆论,因为国际舆论知道南斯拉夫政府一贯进行反对阿尔巴尼亚人民共和国的敌对活动。最近南斯拉夫政府甚至加紧了对阿尔巴尼亚抱敌对目的的各种挑衅和制造各种事件。如在南斯拉夫各个城市一个接一个地制造彻头彻尾的荒谬的审讯案件。南斯拉夫国家保安局所豢养的特务在这些地方进行反对阿尔巴尼亚人民共和国和阿尔巴尼亚人民的疯狂的宣传活动。南斯拉夫公使馆的工作人员约契卡吉奇最近在地拉那所耍的可耻的流氓行动的事件也是其中之一。
阿尔巴尼亚通讯社指出,毫无疑问,南斯拉夫政府最近关于撤回驻地拉那公使馆的一些工作人员的措施,是为了庇护这个卑鄙的活动,也是他们敌对阿尔巴尼亚的政策的不可分割的一个部分。
这家通讯社最后要求南斯拉夫政府停止这种蓄意进行的、旨在恶化两个邻国关系和巴尔干局势的敌对活动。并指出,南斯拉夫政府对此应负全部责任。


第3版()
专栏:

我“八一”男子篮球队离德国去波兰
新华社柏林11日电 中国人民解放军“八一”男子篮球队10日晚乘车离柏林去波兰。
“八一”篮球队在参加为庆祝德意志民主共和国人民军建军五周年而举行的社会主义国家友军篮球联赛后,在9日与哈雷专区篮球联队的访问比赛中又以一零六比六十四的成绩获胜。


第3版()
专栏:

杜尔总统接见越南政府代表团
新华社科纳克里10日电 几内亚共和国总统塞古·杜尔9日晚上接见了以雍文谦外交部长为首的越南民主共和国政府代表团。接见时在座的有几内亚外交部长路易·兰萨纳·贝阿沃吉和宣传兼旅行事业部长卡马拉·本加里两位几内亚民主党政治局委员。
雍文谦团长向杜尔总统转达了胡志明主席的热烈问候。杜尔总统向越南政府代表团成员表示了他的热忱谢意。
同一天,越南政府代表团接见了在几内亚教书的越南教师代表团,晚上还访问了越南民主共和国驻几内亚大使馆。


第3版()
专栏:

在华沙国际摄影展览会上
王甫华作品获奖
新华社华沙11日电 波兰艺术摄影家协会举办的华沙第二届国际摄影展览会10日在此间开幕。中国摄影师王甫华拍摄的“巧绣大地”获得了银质奖章。


第3版()
专栏:

苏联天体物理学家发现大量白矮星
新华社9日讯 据塔斯社埃里温讯:苏联亚美尼亚天体物理学家们近几年来发现了大量的白矮星,他们仅在最近两年所发现的白矮星的数目,就比在这以前全世界天文台所发现的白矮星的总和还要多得多。
这是苏联科学院士阿姆巴楚米扬7日在亚美尼亚科学院自然科学和技术史委员会会议上作报告时宣布的。
白矮星是宇宙中千千万万个恒星中的一种。它的特点是光度小、体积小而密度很高。在有的白矮星上一块像一颗普通纽扣那么大小的物质可以重达数十吨。阿姆巴楚米扬指出,阐明白矮星在太阳附近的空间分布规律,对于解决整个恒星起源和发展的问题,将具有重大意义。
阿姆巴楚米扬说,亚美尼亚科学院布拉干天文台在近几年所完成的某些工作对现代天体物理学和恒星天文学的发展起了重大影响。目前世界上许多主要天文台都在研究亚美尼亚科学家发现的、在银河发展现阶段形成的恒星集团——星协。
他还宣布,装在布拉干天文台的一台施密特式天文望远镜的调整工作不久即将结束。这台反射望远镜的光力大大超过了美国最大的帕洛马天文台望远镜。


第3版()
专栏:

庆祝蒙古人民军建军四十周年
友军排球杯赛继续举行
据新华社乌兰巴托10日电 为庆祝蒙古人民军建军四十周年而举行的社会主义国家友军排球杯赛继续举行,头四天(自7日开幕到10日)一共举行了九场比赛。苏联队三战三胜,朝鲜队、波兰队各三战二胜,中国队两战一胜、罗马尼亚队三战一胜。蒙古和越南两战两负。
10日进行的三场比赛,苏联队以三比二胜中国“八一”队,罗马尼亚队以三比一击败了蒙古队,朝鲜队以三比一击败了波兰队。
8日和9日各举行了两场比赛。在8日的比赛中,波兰队以三比○胜越南队,苏联队以三比○胜朝鲜队。9日,朝鲜队以三比一胜越南队,波兰队以三比○胜罗马尼亚队。


第3版()
专栏:

我国十六对选手参加男子双打比赛
新华社11日讯 中国乒乓球队将有十六对选手参加第二十六届世界乒乓球锦标赛的男子双打比赛。这十六对中有两对被列为“种子”选手,他们是第三号种子庄则栋和李富荣,第七号种子王传耀和徐寅生。
中国队的其他十四对男子双打选手是:曹自强和吴小明、艾立国和梁玉海、周兰荪和王家声、陈协中和苏国熙、吴宏和王宏基、胡道本和谭卓林、薛伟初和胡炳权、郭毅萍和郭仲恭、庄家富和张燮林、区盛联和余长春、李仁苏和王志良、蔡明枢和屠汉刚、容国团和杨瑞华、朱人龙和马金豹。


第3版()
专栏:迎接第26届世界乒乓球锦标赛

乒乓球男子双打阵容剖视
七十二对选手争夺冠军交战阵势摆开
按照抽签结果所确定的比赛秩序,参加第二十六届世界乒乓球锦标赛男子双打比赛的七十二对选手,第一、二轮交战的阵势已经摆开。他们将在七轮比赛中最后争夺今年的世界冠军。
这届锦标赛的三个双打竞赛项目中,以参加男子双打的人数最多,他们分别属于二十七个乒乓球协会,每一对都是由同一个协会的选手组成。他们平均分布在八个“区”里,每个区有九对选手。七十二对选手中,只有十六对将在第一轮交锋,其余的五十六对都将在第一轮轮空,等待着同在第一轮比赛中获胜的八对选手一起,进入第二轮比赛。
上届世界冠军原班出战
这届双打比赛中,共有八对“种子”选手。获得上届男子双打冠军的日本选手荻村和村上,被列为第一号种子,分布在第一区。这是八对种子中唯一的在上届锦标赛中就一起合作的一对老伙伴。
善于攻击的荻村和村上,在上届的男子双打决赛中,同善守能攻的捷克斯洛伐克名将维纳诺夫斯基和斯蒂佩克打得难分难解。日本选手在先负两局的不利形势下连赢三局,才吃力地夺得了这个项目的世界冠军。本届锦标赛中,荻村和村上将在第二轮遇到中国的小将曹自强和吴小明。
日本队的另一对双打种子选手,是星野和木村,分布在第七区,第二轮也将遇到一对中国选手——李仁苏和王志良。在上届世界锦标赛的男子双打比赛中,同“攻击型”选手星野合作的是“防守型”选手、前日本男子单打冠军成田,他们在第五轮就被维纳诺夫斯基和斯蒂佩克所淘汰。这一届,星野的合作者木村,也是“攻击型”的选手。
日本队这届将参加男子双打的共有三对选手,除两对是种子选手外,另一对是分布在第五区的新手——涩谷和三木。这一对选手仍然是一攻一守。涩谷是1959年日本男子单打冠军,右手横握球拍,主守;三木是左手直握球拍,主攻。他们在第一轮就要遇到中国选手郭毅萍和郭仲恭。
捷、匈、瑞、罗重组阵容
在上届世界锦标赛的男子双打中获得亚军的捷克斯洛伐克,并列为第三名的匈牙利和瑞典,这次都重组阵容参加双打比赛。捷克斯洛伐克的维纳诺夫斯基这次的合作者换成了新手什瓦尔茨。他们分布在第三区,第二轮将碰到丹麦的文加尔和耶斯佩森。
捷克斯洛伐克的一对新手——全捷男子单打冠军斯塔涅克和十八岁的波拉科维奇,这次被确定为这届的第二号种子,分布在第八区,第二轮将同波兰的罗斯兰和库巴奇卡交战。这两名捷克斯洛伐克的后起之秀,今年2月间在布加勒斯特举行的“小欧洲”锦标赛中,获得了男子双打亚军。
在上届锦标赛中,并列为男子双打第三名的是匈牙利的别尔切克和福尔迪、瑞典的阿尔塞和阿克尔。这两对选手中今年仍然各有一人被确定为这届双打的种子选手。但他们的合作者已有了改变。同别尔切克合作的是西多,他们被列为第四号种子;同阿尔塞合作的是拉尔森,他们被列为第六号种子。别尔切克和西多在世界锦标赛的男子双打中还是第一次合作(上届西多同容国团合作,别尔切克同福尔迪合作),前者是欧洲男子单打冠军,后者是世界男子单打亚军,两人又是今年匈牙利的男子双打冠军。他们这次分布在第四区,在第二轮将首战波兰选手西鲁斯和邓博夫斯基。
上届男子双打世界第三名选手之一的福尔迪,这次同匈牙利去年男子单打第四名皮格尼茨基合作,分布在第七区,第二轮将遇到印度的塔克西和科代吉。
瑞典的阿尔塞和拉尔森技术全面,能守能攻,其中拉尔森去年来中国访问时,曾经赢过容国团。这次他们分布在第二区,第二轮的对手是中国的陈协中和苏国熙。
这届锦标赛另一对来自欧洲的种子选手,是第八号种子——罗马尼亚的内古莱斯库和雷蒂,分布在第八区。他们在世界锦标赛中也是第一次合作。上届同他们合作的分别是科比赞和科瓦奇。内古莱斯库和雷蒂都是横握球拍,不仅善守,而且有时能展开连珠炮般的攻势,其中内古莱斯库尤为突出。这次他们在第二轮将同新加坡的林国华和王志南交锋。
中国将与四大洲选手交锋
参加这届锦标赛男子双打的中国选手共有十六对,在二十七个乒乓球协会中人数最多。他们平均分布在八个区里,在第一轮或第二轮就要遇到来自欧、亚、澳、美四大洲的乒乓球选手。这四大洲的选手不仅有前面提到的世界冠军或欧洲冠军,还有本国的冠军。例如分布在第四区的貌密和理查德·谭,就是缅甸的男子单打冠军和亚军。他们第二轮将同中国选手胡道本和谭卓林较量。
在十六对中国选手中,有两对被列为种子选手,他们是第三号种子庄则栋和李富荣,第七号种子王传耀和徐寅生。
庄则栋和李富荣都不到二十岁,虽然已多次参加国际比赛,但参加世界锦标赛还是第一次。1959年11月间,庄则栋和李富荣在布达佩斯的一次国际比赛中,曾在男子双打中获得全胜,先后赢了瑞典的拉尔森和梅尔斯特鲁姆、匈牙利的别尔切克和布勃尼等名手,最后获得冠军。同年12月,他们参加了斯堪的纳维亚国际乒乓球锦标赛,又获得了双打冠军。那次他们在决赛时,以三比一战胜了世界亚军维纳诺夫斯基和斯蒂佩克。这次,他们分布在第五区,第二轮将同古巴选手安古洛和莫拉莱斯比赛。
王传耀和徐寅生去年11月间在双打中曾经以二比一战胜过来中国访问的匈牙利的别尔切克和西多。但在上届锦标赛中,他们并不是在一起合作的。那次同王传耀合作的是杨瑞华,同徐寅生合作的是胡炳权。杨瑞华和胡炳权这次也将参加双打比赛。同杨瑞华合作的是上届男子单打世界冠军容国团,他们分布在第八区,第二轮将同瑞典选手赫耶达尔和梅尔斯特鲁姆比赛;同胡炳权合作的是薛伟初,分布在第四区,第二轮将同德意志民主共和国的施奈德和普洛伊塞交手。
中国选手中将与澳大利亚选手在第二轮交锋的是蔡明枢和屠汉刚,分布在第七区。他们的对手是威尔科克斯和摩根。
老将小将济济一堂
参加这届几项双打的选手中,资格最老的要算是分布在第三区的英格兰的选手巴纳和李奇。巴纳在三十多年前第二届世界乒乓球锦标赛中,就曾经获得男子双打世界冠军;李奇在十年前的第十六届和第十八届锦标赛中,也曾获得过男子单打世界冠军。这两位宿将分布在第三区,第一轮轮空,第二轮将遇到中国的王传耀和徐寅生。
成为有趣的对照的是,在这七十二对男子双打的选手中,还有一名十五岁的巴西小将,他的名字叫考斯塔,是巴西的男子单打冠军。在这届双打中,他同另一名巴西选手罗特合作,分布在第八区,他们第一轮的对手是缅甸的毛顿祥和昂觉丹。
如果再仔细寻找一下,甚至还有比考斯塔年龄更小的选手,那就是十三岁的加纳选手奥·卡耶。在这届双打中,奥·卡耶同他的哥哥埃·卡耶合作,分布在第二区,是这次双打中唯一分布在一组的兄弟选手。埃·卡耶今年二十二岁,去年曾获得西非男子双打冠军,奥·卡耶的资格也不浅,七岁就开始打乒乓球,现在已经有六年的球龄了。这对兄弟都是第一次参加世界乒乓球锦标赛。他们第一轮轮空,第二轮将遇到南斯拉夫的老将沃格林奇和赫布德。
参加这届男子双打的选手中,尼泊尔的亚·洛哈尼和克·洛哈尼也是兄弟,但他们不在一组合作。亚·洛哈尼和尼泊尔另一选手亚·卓西成为一对,分布在第四区,第一轮将遇到新加坡的冼宝廉和何芬。克·洛哈尼同尼泊尔另一选手戈帕尔合作,分布在第六区,第一轮将遇到苏联的1960年欧洲双打亚军之一的萨乌诺里斯和1960年全苏男子单打冠军阿维林。 (新华社)
(附图片)
图为我国选手庄则栋(右二)和李富荣(右一)在一次双打比赛中。


返回顶部