第6版()
专栏：
苏联今年将大力进行基本建设
集中资金和物力建设四百多项重点工程
同时将加强现有企业的改建和扩建工作
新华社莫斯科电 据苏联报纸报道：今年苏联将继续大规模地进行基本建设。国家用于基本建设的投资将比去年多12．6％。今年为加速建设进度而计划集中资金和物力建设的具有全国意义的重点工程达四百三十四项，比去年国家计划规定的重点工程要多一百六十三项。
在今年，苏联各国民经济部门的基本建设中，对保证整个国民经济的高速度发展和技术进步方面有重要意义的工业部门，首先是动力、采矿、冶金、机器制造、化学、石油和瓦斯工业的基本建设规模将有更大的扩大。和去年比较，这些工业部门的基本建设投资在今年将增加28％。其中，钢铁工业的基本建设投资将比去年多31％，一年之内计划投入生产的铁矿生产能力将达四千万吨，大大超过已往任何一年；化学工业的基本建设投资将等于1958年的三倍；动力工业的基本建设投资将比去年增加25％。在国家规定的全部重点建设工程中，钢铁工业占三十八项，化学工业占七十一项，动力工业占四十七项，石油和瓦斯工业共占二十六项。
许多新建企业将在苏联国土上涌现出来。为了进一步加强国家的钢铁工业生产能力，今年苏联将建设四座有效容积各在两千立方米以上的大型高炉、十七座平炉、三座电炉、七座大型轧钢机和五座钢管轧机。在马格尼托哥尔斯克、新利佩茨克、切列波维次、克里沃罗格等著名的钢铁工业企业中，都将有新的、生产能力强大的生产设备兴建起来。此外，在乌拉尔和乌克兰等地还将兴建一批新的采矿企业，其中单是乌拉尔的卡契卡纳尔斯克选矿厂建成后每年就可以生产七百五十万吨铁矿砂。在化学工业中，今年计划新建的化学肥料工厂的总生产能力，将等于目前苏联全部化肥工厂生产能力总和的五分之一。在石油和瓦斯工业中，除了要建成一批新生产企业外，还将建设二千七百公里新的输油管和三千二百公里的瓦斯输送管道。从乌兹别克共和国的加兹里延伸到乌拉尔的一条瓦斯输送管，建成后将是世界上最长的瓦斯管道。
在建设新企业的同时，今年苏联还将大力加强现有企业的改建和扩建工作，以便更快地赢得时间。根据计划，这一年各工业部门通过改建和扩建现有企业而增加的生产能力在新增加的生产能力中所占的比重是：生铁——72％，钢——80％，钢材——84％，矿质肥料——79％；而生产涡轮机、掘土机等一些产品的企业的生产能力的增长将全部通过改建和扩建现有企业来达到。
今年苏联农业和交通运输业的基本建设也将有进一步的发展。用于农业上的基本建设投资将比去年增加12．8％。在交通运输业中，单是计划建成的新铁路线就将有一千二百公里以上。
第6版()
专栏：
中共中央致电美共全国委员会
吊唁尤金·丹尼斯同志逝世
本报讯 中国共产党中央委员会致电美国共产党全国委员会，吊唁美国共产党全国委员会主席尤金·丹尼斯同志逝世。电报全文如下：美国共产党全国委员会：
惊悉美国共产党全国委员会主席尤金·丹尼斯同志不幸逝世。中国共产党中央委员会谨向美国共产党全国委员会和丹尼斯同志的家属表示深切的哀悼。丹尼斯同志为美国工人阶级和劳动人民的利益，为世界人民争取世界和平、民族解放、民主和社会主义的事业，献出了他的毕生的精力。他的逝世是美国共产党和美国劳动人民的损失，也是国际工人运动和共产主义运动的损失。
中国共产党中央委员会
1961年2月2日
第6版()
专栏：
尤金·丹尼斯传略
尤金·丹尼斯，1904年8月10日生。早年在美国西海岸地区当过伐木工人、海员、载重汽车司机、电气工人等，并参加当地的工会运动。1926年参加美国共产党。1928年至1930年期间曾在加利福尼亚州南部进行组织农业工人、海员和失业工人的工作。1930年代初期，在美国中—西部威斯康辛等州担任党的领导工作。1936年当选为美共全国委员会委员，1938年当选为全国委员会书记处书记，1946年当选为总书记。1948年7月，同美共中央政治局全体十二名委员一起，被美国联邦政府以违犯史密斯法起诉，并被判徒刑五年。1951年7月入狱，1955年3月刑满出狱。在1957年2月美共第十六次代表大会上，重新当选为总书记。在1959年12月美共第十七次代表大会上当选为全国委员会主席。
第6版()
专栏：
中苏青年在莫斯科举行集会
庆祝中苏友好同盟互助条约签订节日
新华社莫斯科2日电 中苏两国青年2月1日晚间在这里的“各国人民友谊之家”欢聚一堂，共同庆祝中苏友好同盟互助条约签订十一周年。
在晚会的参加者中间有中国在莫斯科的留学生和莫斯科李哈乔夫汽车工厂“共产主义劳动队”的成员，以及莫斯科一些高等学校的学生。
晚会上洋溢着团结、友好、亲切、热烈的气氛。
苏联列宁共青团莫斯科无产阶级区委员会第一书记契契金在晚会上说，苏中两国十一年前签订的友好同盟互助条约，打开了苏中两国人民友谊史中崭新的一页。十一年来在千千万万件大小事情中都充分表现了两国人民的亲密友谊和团结，这种友谊和团结是永恒的、牢不可破的。
契契金说，苏联青年为中国人民在以毛泽东主席为首的中国共产党领导下所取得的巨大成就感到衷心的高兴，并且为在这些成就中有着苏联人民的一分劳动而感到自豪。
他强调说，苏中两国人民的友谊比喜马拉雅山还高，比太平洋还深，比长江还长。苏中两国的紧密团结在加强社会主义阵营和保卫世界和平的事业中有着重大的作用。苏联人民一定要努力来加强这种团结，因为团结就是力量，团结就是生命，团结就是胜利。
李哈乔夫汽车工厂共产主义劳动车间——螺旋弹簧车间共青团支部书记伊万诺夫斯基向晚会参加者叙述了本车间的青年们的劳动、学习等情况，以及车间青年们同中国青年的友谊联系。他说，这种友谊鼓舞着他们更好地劳动和学习。
李哈乔夫工厂苏中友协分会书记格拉斯科夫曾经两次到过中国。他在会上回忆了在中国期间亲身体会到的中国人民对苏联人民的真挚的友谊。他还用流利的中国话说：苏中两国人民的友谊和合作是世界和平的重要因素，苏中两国人民的友谊万古长青。我国留学生代表也在会上讲了话。
这次晚会是由“各国人民友谊之家”、苏中友协青年部、莫斯科无产阶级区苏中友协理事会联合主办的。
中苏两国青年在晚会上还欣赏了精彩的文艺表演，互相亲切交谈自己的劳动和学习心得。莫斯科无产阶级区的青年把祝贺信交给了中国青年的代表。
第6版()
专栏：
加纳“新闻晚报”刊载阿克耶姆庞的文章
赞扬我国同情非洲人民的正义斗争
并介绍我国人民的和平建设和幸福生活
新华社31日讯 加纳人民大会党机关报《新闻晚报》刊载去年曾来中国访问的加纳青年代表阿克耶姆庞的文章，赞扬中国人民同情非洲人民的正义斗争以及中国人民的和平建设和幸福生活。
这篇题为《中国人民同情非洲的斗争》的文章说，“中国人民是亲切的、可爱的和友好的人民，他们十分同情非洲人民的愿望以及全世界为自由而进行反对资本主义和帝国主义的斗争的各国人民的愿望”。“中国人民十分仇恨各种类型和形式的帝国主义和资本主义”。
文章谈到中国人民从事和平建设时说，中国人民正在忙于把旧中国的面貌改变为新中国的建设工作。但是，他们决心不惜任何代价保卫他们经过艰苦奋斗得来的自由，并且加强了他们国内的安全，当他们的祖国受到外部或内部的威胁时，他们准备在任何时候献出他们的生命来保卫它。
文章说，在中国，失业问题已经解决，人民的生活相当好。讨饭、卖淫、奴役以及强迫婚姻已经从社会中消除，正在扫除文盲。
文章谈到中国各族人民的幸福生活时说，“中国人在政治、发展经济以及文化等方面都享有平等权利”。
文章说，中国今天没有任何性质的种族歧视，任何人都有权信奉任何宗教。
文章谈到中国的教育时说，中国的教育政策是理论联系实际的政策，学生们不论是在田间、工厂或者其他场所获得应用他们所学到的理论的机会。今天在中国可以找到散布全国各地的技术学校、大学和学院。
文章赞扬中国在发展铁路和公路交通上取得了很大的进步。它说，中国还修建了很好的桥梁，其中之一是长江大桥。
文章引述了中国人民享有的种种福利。它说，“他们修建了很多娱乐中心和戏院以及电影院。”政府“为工人们修建了公共图书馆以便让他们晚上去学习”；在杭州和苏州等名胜地方为工人们修建了疗养所，“工人们在生病时或者假期中到那里去休息和游玩”。中国人还为没有子女的老年人修建了“敬老院”，老年人在那里穿衣吃饭都不要钱，并向他们提供适合他们需要的物品；党、政府和公社的干部们经常去访问他们，了解他们的需要。
文章赞扬中国人民品德高尚，不是为了个人利益和荣誉而工作，而是为祖国服务。文章说，中国人民的生活朴素，“他们很有纪律，很进步，并且十分尊重别人的观点”；“中国人被认为是世界上最勤劳的人民，他们认真地对待他们所做的任何工作。他们勇敢，诚实，并且准备为祖国的利益而牺牲一切”。
作者在文章中对中国的总的印象是：“中国是一个美丽的国家、一个日益成长着的国家、一个值得自豪和一个有伟大前途的国家。”
第6版()
专栏：
拉丁美洲兄弟党支持莫斯科会议文件
古巴人民社会党的决议说：莫斯科会议的结果有效地援助了古巴的革命
阿根廷共产党中央指出：反对美帝国主义的斗争就是争取民主的斗争
新华社哈瓦那电 据《今日报》28日报道，古巴人民社会党全国委员会举行了三天的会议。会议就埃斯卡兰特关于八十一个共产党和工人党代表会议的报告；罗加关于目前形势的报告；和塞维罗·阿吉罗关于农牧业发展计划的报告等进行了讨论。
《今日报》刊登了全会关于去年11月在莫斯科举行的八十一个共产党和工人党代表会议的决议。决议说，全国委员会全体会议明确宣布，同意和祝贺八十一个共产党和工人党代表会议一致通过的两个文件：声明和告世界人民书。全国委员会全体会议认为，莫斯科会议的最后结果是对帝国主义（主要是作为世界反动中心和战争的主要因素的美帝国主义）以及世界上一切反动和好战势力的又一个沉重的打击。
决议着重指出，八十一个共产党和工人党代表会议的结果有效地援助了古巴革命，对古巴革命来说，全世界的支援、特别是社会主义阵营的支援，是反对我国人民的主要敌人美帝国主义的侵略的真正的外部防御力量。
决议说，八十一个共产党和工人党代表会议在创造性的马克思列宁主义的基础上拟定和确定了当前世界共产主义和工人运动的主要理论问题，因而它不仅有助于进一步发展马克思列宁主义理论，而且有助于进一步发展反对帝国主义和资本主义、争取和平、民族独立、民主和社会主义，即争取世界广大群众过幸福生活的斗争。
决议说，全国委员会全体会议同意和欢迎执行局关于大量印发会议的声明和告世界人民书的决议，并且指示党所有的组织广泛地宣传这些文件，组织全党和所有的革命者进行讨论。
新华社讯 布宜诺斯艾利斯消息：阿根廷共产党中央委员会发表了1月7日中央委员会关于各国共产党和工人党代表会议声明的决议。
决议指出，各国共产党和工人党代表会议进一步巩固了各国共产党的团结和社会主义阵营各国的团结。
决议说，各国共产党和工人党代表会议的声明，是“一个历史性的纲领文件”。决议号召阿根廷共产党人和同情者深入阅读和研究各国共产党和工人党代表会议的声明和告世界人民书。
决议在谈到民族解放运动时指出，目前殖民主义的主要堡垒是美帝国主义。在拉丁美洲，“古巴光荣的、深刻的人民革命的胜利，是我们各国人民争取自由和民族独立斗争辉煌的榜样”。
决议指出，被压迫民族要取得胜利就得把一切民主和爱国力量团结在反封建、反帝国主义的民主统一战线当中，这个联盟的基础应该是工农团结。决议说，共产党人应该经常关心这个联盟的建立，并且在统一战线中为建立无产阶级的领导权而斗争。
决议强调指出了保卫和扩大工人阶级和人民的民主权利斗争的重要意义。
决议说，世界反动派的主要堡垒、世界宪兵是美帝国主义。因此，“反对帝国主义、特别是美国帝国主义的斗争就是争取民主的斗争”。
决议说，在帝国主义者的嗾使下，为了制止人民解放斗争的高涨，财政寡头和地主寡头竭力取消工人阶级和人民的民主权利，或者把这些权利减少到最低限度。“因此，争取民主的斗争是争取民族和社会解放，争取社会主义斗争的重要部分。”
决议还强调指出，必须反击各国反动分子在美帝国主义指使下发动的反共宣传。
决议说：至于党的马克思列宁主义思想，必须考虑到，修正主义的南斯拉夫变种仍然是现代修正主义者“理论”的集中表现，因此必须积极地进行斗争，以制止它的反列宁主义的思想侵入共产主义运动和工人运动，因为修正主义阻碍工人阶级的革命行动。在反对修正主义的同时，不应该放弃反对教条主义和宗派主义的斗争，教条主义和宗派主义使革命行动得不到成果。
决议最后强调指出，为取得和平、民主、民族独立和社会主义事业胜利，最重要的条件是在马克思列宁主义的基础上继续加强各国共产党的团结。
第6版()
专栏：
苏联成立社会主义体系经济研究所
新华社莫斯科1日电 据塔斯社莫斯科1月31日讯：苏联成立世界社会主义体系经济研究所。这个研究所是根据苏联科学院主席团的决定筹办的。
苏联科学院副院长康·奥斯特罗维季扬诺夫对塔斯社记者说，研究所将全面研究世界社会主义体系的共同的经济问题和发展的基本规律，以及两个世界体系的经济竞赛问题。
奥斯特罗维季扬诺夫院士指出，这个研究所的成立同各国共产党和工人党莫斯科代表会议提出的任务有密切关系。莫斯科会议指出，社会主义在世界生产的比重方面居首位的时候已经不远了。
世界社会主义体系经济研究所由下列几个部组成：世界社会主义体系共同社会经济问题部、规划与国际社会主义分工部、工业与交通运输经济部、农业经济部、对外贸易与世界社会主义市场价格形成部、社会主义国家同资本主义国家和不发达国家经济联系部。
研究所还要设立科学情报和统计室，其下设两个研究组：欧洲社会主义国家研究组和亚洲社会主义国家研究组。
第6版()
专栏：
蒙古大人民呼拉尔举行会议
通过了今年发展经济和文化计划的指示和关于批准中蒙友好互助条约的法令
据新华社乌兰巴托31日电 蒙古人民共和国第四届大人民呼拉尔于30日至31日举行了第二次会议。会议通过了蒙古人民共和国1961年发展国民经济和文化计划的指示，批准了1961年国家预算和1959财政年度的决算。
会议还通过了蒙古大人民呼拉尔主席团1960年7月7日关于批准同年5月31日在乌兰巴托签订的中华人民共和国和蒙古人民共和国友好互助条约的法令，以及修改后的蒙古人民共和国刑事法等项法令。
蒙古部长会议副主席、国家计划委员会主席拉格查在会议上作了关于1961年蒙古发展国民经济和文化计划的报告。这个报告是蒙古部长会议根据第三个五年（1961—1965）计划任务和最近举行的蒙古人民革命党六中全会的指示提交本届大人民呼拉尔会议讨论通过的。
拉格查在报告中说，蒙古人民已经胜利完成了发展国民经济和文化的三年（1958—1960年）计划。目前正在制定第三个五年计划，第三个五年计划将在奠定蒙古社会主义物质技术基础方面迈出决定性的一步。苏联、中国和其他社会主义国家提供的援助给这一计划的胜利完成具有决定性意义。
报告人在谈到1961年计划时指出，在农牧业方面提出的主要任务是，大力发展农业生产，以国内生产的面粉保证本国人民的需要，改良牲畜品种，提高畜产品产量，扩大畜牧业再生产。1961年，全国牲畜总头数要比去年增加1．9％，达到两千二百四十四万五千头，今年接产羔畜将达到六百九十七万五千头。他说，1961年总播种面积（不包括休耕地）将由去年的二十六万五千公顷增加到三十六万七千公顷，即增加38．2％。今年，扩大饲料作物耕地面积，以逐步巩固牲畜饲料基地。
他说，在工业方面，1961年工业生产的主要任务，是充分利用现有设备的生产能力，大力发展燃料动力工业。1961年的工业总产值将比去年增加21．6％。1961年国民经济总投资为七亿八千三百七十万图格里克。今年的国民收入将比去年增长13．5％，职工人数增长9％。
财政部长杜格苏伦在会上作了关于1961年国家预算和1959年预算执行情况的报告。1961年蒙古国家预算收入为十二亿二千二百九十四万图格里克，比1960年增加24．3％。1961年国家预算支出为十二亿一千七百八十万图格里克。比1960年增加20．5％。1959财政年度的预算的执行情况是，收入八亿七千三百一十万图格里克，支出八亿六千三百九十万图格里克。
第6版()
专栏：
越老边境贸易发展
据新华社河内电 据寮国战斗部队电台25日晚上广播：老挝王国和越南民主共和国边界上的贸易关系，正在日益发展。
广播说，丰沙里、琅勃拉邦、桑怒、川圹以及甘蒙等省地方政权组织人民群众把货物运到两国边界上，换回了生活上需要的必需品和农具等。广播说，这种贸易关系帮助了老挝人民改善自己的生活。人民对以梭发那·富马亲王为首的合法政府和老挝爱国战线党对人民生活的关怀非常感激。
第6版()
专栏：
赫鲁晓夫和摩洛哥国王将互访
新华社1日讯 塔斯社莫斯科1日讯：苏联部长会议主席赫鲁晓夫已经接受了摩洛哥国王穆罕默德五世的正式访问的邀请。
摩洛哥国王也接受了苏联最高苏维埃主席团主席和苏联部长会议主席的邀请，在他认为合适的时候作为苏联最高苏维埃和苏联政府的客人访问苏联。
访问的具体日期将通过外交途径协商决定。
第6版()
专栏：兄弟党的生活
比共中央举行会议
听取关于罢工的报告
比利时共产党中央委员会1月29日举行会议。中央委员会书记伯内尔在会上作了关于比利时工人最近举行的大规模罢工斗争的报告。伯内尔指出，比利时工人从这次斗争中取得了重要的经验。
伯内尔提出了一系列建议，以便提高斗争的效果和为新大选准备最好的条件。
在伯内尔报告后，会议就最近的社会斗争的许多方面，以及就比利时共产党人在今后一个时期内所面临的政治任务进行了讨论。
中央委员会还决定设立竞选基金，并且在2月4日再次举行会议来讨论比利时共产党的竞选纲领。
第6版()
专栏：兄弟党的生活
《赤旗报》发表社论
纪念出版33周年
日本共产党机关报《赤旗报》1月31日发表社论纪念《赤旗报》出版三十三周年。
社论说，《赤旗报》是在1928年2月1日第一次和群众见面的。这是在日本第一次出版的列宁主义的新型的全国性政治新闻报纸。
社论强调指出，《赤旗报》三十三年来的历史是日本共产党向日本反动政府发动侵略战争、镇压人民的政策进行不调和斗争的历史。它是日本工人阶级团结和人民斗争的旗帜，同时它是建党的灯塔。
第6版()
专栏：
男子跳高新的世界纪录
苏联年轻运动员跳过二米二五
杰出的苏联年轻运动员瓦·布鲁梅尔一月二十八日在列宁格勒创造了田径史上的一项惊人的成就：在男子跳高中越过了离地二点二五米高的横竿，成为世界上跳得最高的田径运动员。
布鲁梅尔现年十八岁，他这个成绩超过了美国报刊广为宣传的美国黑人约翰·托马斯去年七月所创造的二点二二米的室外男子跳高世界纪录。
布鲁梅尔成绩提高的速度使专家们感到吃惊。一九五九年他的最好成绩才二点零一米，可是在一年多一点的时间内，他竟把自己的成绩前后一共提高了二十四厘米之多。
第6版()
专栏：
捷举行乒乓球锦标赛
匈、罗、波、德、比等国名手参加 五个项目中匈选手获得三项冠军
捷克斯洛伐克全国乒乓球锦标赛一月二十八日和二十九日在布拉格举行。
匈牙利、罗马尼亚、波兰、德意志民主共和国、比利时、奥地利的著名选手应邀参加这次锦标赛。
在五个项目的比赛中，匈牙利选手获得男子单打、男子双打和女子双打三项冠军，罗马尼亚选手获得女子单打和混合双打两项冠军。
一九六○年欧洲冠军、匈牙利的别尔切克是在决赛中战胜十八岁的匈牙利新手罗兹扎斯后取得男子单打冠军的。别尔切克打得得心应手，但罗兹扎斯多次成功地挡住了这位欧洲冠军的猛烈进攻，结果赛了四局才分胜负。
在男子双打中，一九六○年欧洲双打冠军别尔切克和西多以三比○战胜了罗马尼亚的内古莱斯库和雷特而获得冠军。
在女子双打决赛中，匈牙利的高基安和玛特战胜了罗马尼亚的皮蒂卡和亚历山德鲁。在女子单打比赛中，罗马尼亚的皮蒂卡自半复赛起连胜三位匈牙利选手而夺得冠军。
在混合双打中，内古莱斯库和皮蒂卡同著名选手别尔切克和克雷克斯苦战五局获得了冠军。
第6版()
专栏：
世界女子速度滑冰锦标赛将举行
苏、中、瑞、芬等国参加
一九六一年世界女子速度滑冰锦标赛组织委员会一月二十七日宣布，已经有十一个国家的女子速滑选手报名参加将于二月十一日和十二日在挪威顿斯堡举行的世界锦标赛。
这些国家是：苏联、中国、波兰、德意志民主共和国、蒙古、瑞典、芬兰、法国、日本、挪威、澳大利亚等。
第6版()
专栏：
昂季准将为我体育代表团饯行
宾主互祝中缅友好往来源流不断
据新华社仰光1日电 缅甸国防军副总参谋长（陆军）昂季准将今晚在这里举行宴会，欢送由鲁挺上校率领的中国体育代表团。目前正在仰光访问的由彭华率领的中国文化艺术代表团第二分团的全体团员也出席了这次宴会。
出席宴会的有副总参谋长（海军）丹佩准将、缅甸访华体育代表团团长貌温中校、缅甸军事情报处处长伦中校、缅甸文化部副秘书吴丁奥和高级军政官员。
中国驻缅甸大使馆文化参赞萧明和大使馆武官蒋克定大校也出席了宴会。
昂季准将在宴会上讲话说，中国胞波快要回国了，他们将把缅甸人民的深厚感情带给中国人民。昂季准将说，中缅两国的友好往来还只是一个开始，他希望这种友好往来将像伊洛瓦底江和长江一样，源流不断。
中国体育代表团团长鲁挺上校代表中国体育代表团全体团员，对于缅甸人民、缅甸政府和缅甸国防军在代表团访问期间给予他们的热情欢迎和盛情招待，表示衷心的感谢。
他说：“中缅两国是山连山、水连水的亲戚般的邻居。我们两国的友好关系以和平共处五项原则为基础。现在，由于中缅友好和互不侵犯条约以及中缅边界条约的签订和生效，这个基础得到了进一步的加强。”
鲁挺上校说：“我们深信，通过我们两国人民的坚持不懈的努力和我们两国人民的日益增加的友好接触，中缅友好大厦肯定将会发出越来越灿烂的光芒。”
他们的讲话得到了热烈的掌声。宴会是在热烈亲切的气氛中进行的。
宴会前，昂季准将向鲁挺上校率领的中国体育代表团赠送了礼物。宴会后，中缅两国艺术家表演了歌舞。
今天下午，由彭华率领的中国文化艺术代表团第二分团拜会了昂季准将。
第6版()
专栏：
我赠送越南一批动物
据新华社河内电 中国对外文化联络委员会赠送给越南民主共和国的一批动物，26日下午由中国驻越南大使馆文化参赞艾汶正式移交给越南方面。
这批动物中有非洲狮一对，骆驼一对，天鹅四只，鸳鸯三对，锦鸡两对，马鹿一对，兰马鸡一对，扬子鳄鱼两条，金鱼一百尾。
越南对外文化联络局局长武国威在接受这批礼物的仪式上说，这批礼物也同其他礼物一样，将进一步加强越中两国人民的牢不可破的友谊。
第6版()
专栏：
我工会代表团继续在日本访问
代表团成员在各地参观后回到东京
新华社1日讯 东京消息：目前正在日本进行访问的中国工会代表团副团长王炯今天参观了日本最大的印刷公司之一的凸版印刷公司和日产化学工业公司的王子工场。
在凸版印刷公司，王炯受到约一千八百名工人的欢迎。他们贴出标语，上面写道：“日中友好万岁！”“欢迎中国工会代表团！”
这家公司的工会主席山田勉在欢迎大会上讲话时，表示感谢中国工人们不断支持和鼓励日本工人反对日美军事同盟的斗争。接着，工会向王炯赠送纪念册。工会的青年和妇女部还向王炯赠送了五面红旗，上面写着：“日中青年工人的团结万岁！”“我们青年工人对将来抱着希望！”
大会后，工会举行了午宴，约有四十名工会负责人出席。
傍晚，王炯参观了日产化学工业公司的王子工场，并且同王子工场工人和这个工场工会的二十四名负责人举行了会谈。
新华社东京2日电 中国工会代表团团长李颉伯和部分团员，结束了长崎的访问以后于1日晚从福冈乘飞机回到东京。
代表团团员、上海市总工会副秘书长韩西雅和代表团秘书宋文在大阪访问以后，搭同一飞机回到东京。
代表团副团长王炯在访问了坚持反对美国空军扩建立川基地的英勇斗争的砂川居民以后，已先期回到东京。