第5版()
专栏：
争取农业生产进一步高涨 提高农产品的增长速度
苏联农业大军准备投入春耕战斗
新华社莫斯科25日电 本社记者报道：现在苏联大部分地区还是冬令季节，但春天的脚步已经开始跨入俄罗斯联邦和乌克兰的南部、中亚细亚各加盟共和国和南高加索地区。各地农业大军已在秣马厉兵，准备投入即将来到的春耕战斗。
“不失时机、千方百计地提高今年农产品的增长速度”——这是目前苏联农村中人们谈论的中心话题。各地农业劳动者纷纷挖掘潜力，订出具体计划，力争今年农业生产进一步高涨。争取七年计划第三年丰收的社会主义劳动竞赛的热潮已经在各地农村中出现。
各地农业劳动者都把作好备耕工作当作争取今年丰收的重要条件之一。而在备耕工作中，他们又紧紧抓住农具、肥料、种子、灌溉这几个环节。在以产粮著称的阿尔泰边疆区，为了比去年更好地使各种农业机械配合得当，发挥最大限度的作用，全边疆区已组织了五千个综合机械工作队，现在农业机械的检修工作已接近完成。这个边疆区的许多集体农庄都已提前完成了选种、积雪、运肥等工作。在奥伦堡州的大部分区以及莫斯科、斯摩棱斯克州和楚瓦什自治共和国的许多集体农庄，农业机器检修工作已经全部完成。莫斯科州的一些集体农庄已为每公顷土地准备了十多吨有机肥料，其他许多地区准备的肥料也都比去年多。
新成立的新垦地边疆区出动了四千台推雪拖拉机，把两百多万公顷面积上的雪堆积起来，供将来灌溉之用。这个边疆区的每个国营农场都根据本地的具体条件，订出了春季田间工作计划。
许多地区今年继续重视高产作物玉米的播种，除扩大播种面积外，各地还用最好的土地来种植玉米。如乌克兰共和国决定用三百万公顷土地种植玉米，并已拨出最好的土地。这个共和国的农村的共青团员和青年都已组织起来，争取玉米高产。几百个青年生产队决定要在每公顷土地上收获八十至一百公担、甚至更多的玉米。库班地区已经成立了四千五百个玉米种植队，这些工作队中都配备有经验丰富的先进生产者。
在苏联南端的亚美尼亚共和国，目前正是阳光煦和、草木萌芽的时光，第一批大麦已经播种完毕。争取在最短期内在高度农艺技术水平上结束春季田间工作的社会主义竞赛，已经在农业劳动者当中广泛地展开。在高加索山麓的达格斯坦自治共和国的里海平原一带，春播作物已开始下种。（附图片）
苏联哈萨克共和国边区的马克思国营农场正大力清除积雪，准备春耕工作的开始 符·达维多夫摄 塔斯社稿（新华社发）
第5版()
专栏：
罗农民积极送肥展开春耕
今年春播准备工作中注意推广良种和选种育种
新华社布加勒斯特25日电 罗马尼亚春季农业生产已经开始，各地正在春耕和向地里运送肥料，南部地区已经开始春播。
根据国家计划的规定，在正常的气候条件下，罗马尼亚今年将生产一千一百三十万吨小麦、黑麦和玉米，比去年增长19％。为了使今年的农业生产获得这样显著的增长，罗马尼亚的农村劳动者在整个冬天都进行了紧张的准备工作。许多拖拉机站的工人都提前检修好拖拉机和春耕所需要的农具。到2月上旬为止，运到地里的厩肥已达到五百二十五万多吨。
罗马尼亚在今年春播准备工作中，注意推广良种和选种、育种工作。今年，全部五十万公顷的向日葵地都要播种高产的夫尼恩克—八九三一向日葵；杂交玉米的播种面积将比去年增加65％。到2月中旬为止，社会主义农业所需种籽就已接近精选完毕。到10日为止，全国的育种工作已完成一半。
在积极进行粮食作物的春季播种准备工作的同时，农业劳动者也在进行蔬菜种植工作。今年全国蔬菜种植面积将达十九万公顷，其中有六万公顷是早熟蔬菜。早熟蔬菜的种植面积比1959年增加一倍。南部各地早熟白菜已播种完毕，现在已开始播种早熟西红柿、辣椒和茄子。
第5版()
专栏：
中苏友协代表团访问斯大林格勒
新华社27日讯 据塔斯社26日讯：由张苏率领的中苏友好协会代表团在阿塞拜疆共和国首都巴库访问三天后，26日乘飞机抵达斯大林格勒进行友好访问。
到机场欢迎的有：斯大林格勒市苏维埃执行委员会主席丁金、苏共斯大林格勒州委会书记茹拉夫列夫和社会团体的代表。中苏友协代表团团长张苏在答谢斯大林格勒人的欢迎时说，我们来到这个城市感到非常高兴，因为它在战争期间所树立的英雄业迹是举世闻名的，现在它正在为共产主义建设事业作出巨大的贡献。
当天，代表团开始观览这个英雄城市的市容，并参观卫国战争期间斯大林格勒战役的遗迹。
在离开巴库以前，代表团团长张苏说，中国人民对于同苏联各族人民一道对发展和巩固中苏友谊作出重大贡献的兄弟般的阿塞拜疆劳动人民致以深切的敬意。
第5版()
专栏：
诺沃提尼结束在匈牙利的访问
捷匈党政领导人发表联合声明
据新华社布达佩斯26日电 捷克斯洛伐克共产党中央委员会第一书记、捷克斯洛伐克社会主义共和国总统诺沃提尼及其随行人员在匈牙利访问五天之后，于24日下午乘专车离开布达佩斯返国。
诺沃提尼是应匈牙利社会主义工人党中央委员会第一书记卡达尔和匈牙利人民共和国主席团主席道比的邀请，在20日前来匈牙利进行友好访问的。诺沃提尼在访匈期间，曾同匈牙利党政领导人举行会谈。
24日中午，诺沃提尼和卡达尔在匈牙利国民议会签署了捷匈双方会谈联合声明。
声明指出，两国代表在会谈中相互介绍了本国的情况，交流了社会主义建设的经验。同时，双方还同志式地就国际局势和国际共产主义运动的迫切问题以及对进一步发展两国友好关系问题交换了彼此的观点。
声明说，双方代表在观点完全一致的精神下，讨论了当前国际局势及其今后发展的主要问题。
声明说，两国将同苏联和其它社会主义国家一起，不懈地和坚决地为贯彻不同社会制度国家间的和平共处和和平竞赛政策，为反对帝国主义集团的侵略意图而斗争。
声明愤怒地谴责了殖民主义国家反对刚果和老挝人民的危险的侵略活动；谴责了法国殖民主义者反对英雄的阿尔及利亚人民的帝国主义战争；并表示热烈同情、声援和支持胜利地争得了自己国家的独立的古巴人民革命。双方严厉谴责比利时殖民主义者及其在刚果的帮凶对卢蒙巴等人的杀害，坚决谴责联合国秘书长哈马舍尔德的行为，并要求解除他的职务。
声明强调指出，双方代表完全赞同1960年11月的历史性的莫斯科会议的结论。指出这次会议一致通过的文件是整个国际共产主义运动的战斗纲领，并且强调在当前的条件下，当世界反动派正在统一自己的力量来反对共产主义的时候，国际共产主义运动的更加紧密的团结有着特殊的意义。声明说，巩固和加强这种团结是每一个共产党和工人党的神圣义务。
第5版()
专栏：
苏朝签订换货议定书
新华社23日讯 据塔斯社莫斯科22日讯：苏联和朝鲜民主主义人民共和国1961年换货议定书，22日在莫斯科签定。
根据议定书，苏联将向朝鲜提供各种设备、机器、石油制品、棉花、黑色冶金轧材、铁合金、钢管、纸张、化学制品、药品等。朝鲜将向苏联提供铅、锌、非金属矿物、优质钢、黑色冶金轧材、鲜苹果、金属切削机床、烧结镁石等。
第5版()
专栏：
蒙匈签订经济协定
新华社布达佩斯26日电 据匈牙利《人民自由报》26日报道，以蒙古人民革命党中央政治局委员、部长会议第一副主席莫洛姆扎木茨为首的蒙古政府代表团同匈牙利方面进行了经济谈判，会谈结果双方于25日在国会大厦签订了协定。蒙古政府代表团是在16日到达这里的。
第5版()
专栏：
布加勒斯特国际乒乓球团体赛结束
匈男队和罗女队分获男女团体冠军
据新华社布加勒斯特26日电 布加勒斯特国际乒乓球锦标赛的团体赛，经过三天的激战，已于26日晚结束。
匈牙利男子队和罗马尼亚女子队分别获得男子和女子团体冠军。
参加男子团体赛的有苏联、匈牙利、捷克斯洛伐克、罗马尼亚、波兰、保加利亚六个国家的七个乒乓球队。匈牙利队是以六战六捷的成绩赢得冠军的。捷克斯洛伐克队和罗马尼亚队分别获得第二名和第三名。
罗马尼亚女子队是在连续战胜了英国、波兰、捷克斯洛伐克、苏联和保加利亚的女子队以及罗马尼亚青年女子队后，又以三比二的成绩击败了匈牙利队，获得女子团体冠军。第三名是英国队。
第5版()
专栏：
乌兰巴托举行盛大集会
庆祝蒙苏友好条约15周年
据新华社乌兰巴托25日电 乌兰巴托市各界人民今天下午在国家剧院举行盛大集会，热烈庆祝蒙苏友好互助条约和经济和文化合作协定签订（2月27日）十五周年。
出席庆祝会的蒙古党和国家领导人有泽登巴尔、曾德、巴尔吉尼雅姆、杜格苏伦等。苏联和各国驻蒙古的外交使节也出席了庆祝会。
蒙古人民革命党中央第二书记、蒙苏友好协会主席曾德主持会议开幕。接着，蒙古部长会议副主席、蒙苏友协副主席拉姆苏伦在会上作了报告。他叙述了苏联对蒙古的各项援助和两国友谊的发展，他说，我们是在苏联和其他社会主义国家的经济巨大高涨和它们在马克思列宁主义基础上进一步团结一致的时候，庆祝这个条约和协定签订十五周年的。
苏联驻蒙古大使赫沃罗斯图辛接着讲话说，蒙古人民在社会主义建设中取得的辉煌成就鼓舞着全体苏联人民。苏联人民把对蒙古人民的建设事业提供援助看作是自己的国际主义义务。
第5版()
专栏：
哥共、墨共中央分别举行全会
讨论莫斯科会议的文件
新华社波哥大24日电 哥伦比亚共产党中央委员会从2月17日到19日举行了第二十五次全体会议。
全会讨论了参加八十一个共产党和工人党莫斯科代表会议的哥伦比亚共产党代表团提出的报告，并且讨论了将提交今年6月举行的党的第九次全国代表大会的政治纲领草案。
全会在它通过的一项决议中表示完全同意莫斯科会议一致通过的文件。决议指出，各国共产党和工人党代表会议声明是“世界共产主义运动的纲领性文件”。
全会讨论了哥伦比亚正在发展中的政治危机，并且提出一项民主宪法做为解决这个危机的出路。全会在它就国内政治局势通过的决议中说，哥伦比亚共产党正在努力争取“通过团结在一个民族民主阵线内的所有人民力量和各爱国阶层的一致行动”和平解决这一政治危机。但是，决议说，“同时，共产党确信，废除基本民主自由的任何形式的政变，必然将导致否认人权和建立恐怖的独裁统治，这不可避免地将引起人民的一次深刻反抗，这种反抗活动将通过包括最高的群众斗争形式在内的一切反对压迫者的群众斗争形式表现出来。”
全会还通过关于支持古巴革命的决议。
新华社24日讯 塔斯社墨西哥城22日讯：据墨西哥《呼声报》报道，墨西哥共产党中央委员会在1月20日至22日举行全体会议，讨论了1960年11月在莫斯科举行的八十一个共产党和工人党代表会议的结果，筹备举行党的全国代表会议，以及研究党的“纲领性宣言”和“政治纲领”草案等问题，并且讨论了某些组织问题。
全会公报指出，中央委员会“怀着热情和浓厚的兴趣讨论了八十一个共产党和工人党代表会议的结果，并声明，它要把在这次会议上通过的文件作为发展和加强党以及迅速提高党思想水平和活跃其政治活动的有力工具”。
第5版()
专栏：
苏丹已有12万人参观我国展览会
工人重视各种工业机械 农民对改良农具感兴趣
新华社27日讯 喀土穆消息：中国经济建设成就展览会自从2月9日在苏丹首都喀土穆开幕以来，苏丹人民前往参观的已达十二万人。
参观者当中包括工人、农民和学生等，其中不仅有喀土穆市民，而且还有来自苏丹的其它城市和乡村。
参观者对所有的中国展览品都感到兴趣。
苏丹的工人十分重视重工业和轻工业各种机械，他们再三要求中国展览会的工作人员表演这些机器。苏丹农民对改良农具和拖拉机特别感到兴趣。
许多观众说，中国展览会帮助他们更好地了解了中国的社会主义建设，并且加强了中国和苏丹两国人民之间的友谊。
一位观众在留言簿上写道：“我看到了中国社会主义建设在工业、农业和其它方面的大跃进。我们为此感到高兴。我们欢迎中国人民对苏丹人民的友谊。我们希望苏丹和中国两国人民之间的友谊得到进一步的发展。”
第5版()
专栏：
阿尔巴尼亚劳动党第四次代表大会
关于第三个五年计划的指示（摘要）
指示指出：第三个五年计划标志着阿尔巴尼亚在建立社会主义物质技术基础方面迈进重要的一步，将在从一个农业—工业国发展为工业—农业国的道路上更迅速前进，农业生产将以更大的速度增长，从而将更加提高劳动群众的物质文化水平。
新华社地拉那25日电
此间报纸23日公布了阿尔巴尼亚劳动党第四次代表大会关于发展阿尔巴尼亚国民经济和文化的第三个五年计划（1961—1965年）的指示。
指示在谈到第三个五年计划的基本任务时指出，第三个五年计划将标志着阿尔巴尼亚在建立社会主义物质技术基础方面向前迈进的重要的一步。在第三个五年计划期间，阿尔巴尼亚将在从一个农业—工业国发展为工业—农业国的道路上更迅速地前进，农业生产将以更大的速度增长，从而将更加提高劳动群众的物质和文化水平。
指示认为，进一步发展国家的社会主义工业化，优先发展重工业，特别是采矿工业和加工工业是一项重要的任务，是发展国民经济其他部门的一个主要环节。同时，要为保证工业和国民经济一切其他部门的长远发展建立动力基础；要发展机械工业和建筑材料工业，以满足本国的需要；要建立新的工业部门和充分的利用现有生产能力，进一步发展消费品生产。
指示中说，农业生产在第三个五年计划期间必须有更大的发展。粮食、油脂、肉、奶制品、蔬菜和土豆等是人民食用的主要产品，因此，必须集中农业机构、政权机关和党的机关以及群众组织的一切力量，保证这些产品的自给。我们的食品工业和轻工业总的来说都取决于农业生产，因此，保证工业原料的生产问题必须成为中央和各区农业机关、政权和党的机关的特别任务。指示要求中央农业机关尽力作好领导工作，要求党和政权机关进行全面的工作，来进一步从组织上和经济上加强农业合作社并为保证提高农业生产建立相应的物质技术基础。
指示规定在今后五年中，工业生产总值将提高52％，平均年增长率为8．7％。1965年的农畜业生产总值将比1960年增加72％。到1965年，工农业生产产值在工农业生产总值中所占的比重将分别为54％和46％。在工业生产中，生产资料（第一部类）的生产在第三个五年计划期间将提高54％，消费品（第二部类）的生产至少将提高50％。以1960年为一百，主要工业产品的生产指标到1965年应达到：原油一百五十一，汽油一百二十八，煤一百四十五，铬矿石一百一十八，铁镍矿石一百八十八，紫铜锭二百零一，电力一百八十四，锯木一百零六，水泥三百一十六，砖一百六十六，瓦一百八十八，棉织品一百零九，毛织品二百零一，针织品一百九十三，鞋一百九十四，食糖一百二十九，卷烟和烟丝一百七十八。
在第三个五年计划期间，将继续以高速度勘查新的矿产资源，更快地增加工业储备，以便为主要矿产的采掘和在国内加工工业的长远发展保证原料基地。
指示还要求在第三个五年计划期间增加新的工业生产能力和建立一些新的工业部门。
在农业生产方面，指标规定：以1960年为一百，1965年农畜产品的主要产量指标应增加为：粮食一百九十五，烟草二百一十二，甜菜一百七十五，皮棉一百六十五，奶类一百五十八，肉类一百三十四，水果二百零八，橄榄二百八十一，柑桔二百二十九。
指示规定，第三个五年计划期间农业合作社的主要任务是从组织上和经济上巩固合作社。各级党政机构要坚决进行工作，以提高农民的社会主义觉悟，尽好地组织劳动，有效地组织经济，正确地分配劳动报酬，满足合作社对得力干部的需要，提高农艺技术水平。为了给提高生产和改进农业经济的管理创造更好的条件，在条件成熟的地方，应当进行小社并大社的工作。
指示规定在五年计划期间将开垦六万三千公顷新地，到1965年农作物播种面积将增加到五十一万五千公顷，即比1960年增加13％。到1965年，乳牛的头数将增加23％，绵羊的头数要增加20％，猪的头数要增加33％，家禽的头数要增加90％等。由拖拉机站和国营农业企业的机械化工具完成的工作量要比1960年多93％。
在交通运输和基本建设方面，指示规定到1965年，汽车货运总量要比1960年增加44％。在第三个五年计划期间，将新建四百多项工程，投资总额为六百九十五亿里克，即比第二个五年计划期间的基本建设投资增加51％。
指示接着说，在第三个五年计划期间，要尽力提高经济管理水平，进一步发展社会主义竞赛，掌握新技术，提高干部的业务水平，有组织地推广先进经验。要大力支持并千方百计地提倡先进工作者的先进创议。党组织、工会、青年团和企业领导要不断关心对劳动人民的教育，提高劳动人民的觉悟，扩大在“按社会主义的方式工作、学习和生活”的口号下争取“社会主义劳动队”称号的运动。
指示说，在发展生产和提高劳动生产率的基础上，阿尔巴尼亚劳动群众的物质福利在第三个五年计划期间将不断提高。同1960年比较，1965年的国民收入将增加56％，职工的实际工资将提高30％，农民的实际收入将提高35％。为了改善井下工人的生活条件和劳动条件，第三个五年计划期间，劳动日将由八小时缩短至七小时，而工资不减。
指示要求进一步发展阿尔巴尼亚的文化革命，增加学校数目，改进和提高教学工作。指示规定，各级日校、夜校和函授生的人数在第三个五年计划中将增加31％，即由1961年的三十一万三千人增加到1965年的四十一万人。
指示说，第三个五年计划期间将根据学习与劳动生产相结合的基本原则，采取措施改革国民教育，使理论与实践相结合。学校要更好地保证对新的一代的教育和培养，使他们牢固地掌握科学技术知识。
指示最后说，第三个五年计划标志着我国社会主义建设中的一个重要的新阶段。要胜利地完成关于第三个五年计划的指示所提出的任务，要求党组织、国家机关和经济部门进一步改进经济工作的领导方法和工作作风。要尽最大努力，结合当时的任务，提高领导工作水平。更好地利用国民经济各部门的内在潜力，特别是全体劳动者对技术的掌握，是完成计划任务的最重要的条件。阿尔巴尼亚劳动党中央委员会相信，我国的英雄的工人阶级、劳动农民、人民知识分子和全体劳动群众在党的领导下，一定会为实现这些指示——我国社会主义建设的宏伟纲领而努力工作。
第5版()
专栏：苏联文化简讯
苏联文化简讯
民间乐器演奏比赛
为纪念俄罗斯第一个民间乐队的组织者、著名的三弦琴手瓦西里·安德烈耶夫诞生一百周年，莫斯科最近几天举行了民间乐器演奏比赛。
这是一个由一百多个乐队和演奏者参加的群众性比赛，其中有很多都是年轻的乐手。在这个演奏会上，十四岁的女学生克林诺夫斯卡娅和莫斯科地下铁道建筑者俱乐部的民间乐队分别获得了优胜奖。
比赛评判委员、著名的俄罗斯三弦琴演奏家鲍尔绍伊说，过去很长一个时期，民间乐器中只有手风琴是演奏得较为普遍的，而这次比赛表明，人们对三弦琴、七弦吉他、德姆拉（类似曼德林的俄国民间乐器）和古斯里琴等都重新产生了浓厚的兴趣。
矿工故事歌曲集
哈萨克共和国科学院出版局最近出版了一部“卡拉干达工人故事和歌曲集”，收集了苏联的大矿区卡拉干达矿工的一百五十篇作品。
这本书中所收入的是一些颂扬优秀的矿工和新的劳动态度的故事和歌曲。书内还有大量描述革命前生活的作品。那时，这个今天每昼夜生产十万吨煤的矿区，只有两个简陋的矿井。
先进的牧人上银幕
哈萨克电影制片厂摄制了一部彩色纪录片，介绍丘伊盆地科克捷列克饲羊国营农场的先进牧羊人扎兹尔别克·库阿内什巴耶夫。
这部影片向观众介绍了这位现年六十五岁的扎兹尔别克在十月革命前所过的游牧生活，还反映了由于他善于将细心地看顾羊群与兽医学上的成就结合起来，最近几年每年都培育出质量很高的新羊种，因而两次荣获社会主义劳动英雄的称号。
国际大学生剧团
在莫斯科大学内组织了一个国际大学生剧团，这样性质的剧团在苏联还是第一次出现。
来自中国、匈牙利、罗马尼亚、德意志民主共和国、苏丹、印度尼西亚、法国和意大利等国的留苏学生是这一剧团的主要成员。
莫斯科大学的国际大学生剧团的第一个演出节目是苏丹学生排练的“非洲国家从殖民主义中解放出来”。
第5版()
专栏：
苏“真理报”发表行星际站详细资料
介绍了它的结构及其地面控制系统
新华社27日讯 据塔斯社莫斯科26日讯：苏联《真理报》26日发表了关于苏联发射到金星区域去的自动行星际站的结构及其地面控制系统的详细资料以及有关照片。
《真理报》文章指出，行星际站是一个密封体，由带有两个底的一段圆柱体组成。它最大长度（不算天线和太阳能电池组）是二千零三十五毫米，直径一千零五十毫米。重六百四十三点五公斤。站上装有一整套无线电技术和科学装备，定向和控制系统，程序装置，热调节系统和能源。仪器和化学电池组都装在圆柱体内部。圆柱体外面也有部分科学仪器，还有两片太阳能电池组板、热调节系统的通风窗和定向系统元件以及四根天线。
《真理报》说，行星际站的结构可以保证其密封体内约九百毫米水银柱的初始气压在整个飞行期间不变。
站上仪器正常温度状况利用热调节系统来保持，甚至在行星际站离太阳只有一亿一千万公里时，也就是在太阳辐射强度增加一倍多的情况下，也保持不变。
经常朝向太阳的太阳能电池组，可以保证化学电源在行星际站整个飞行轨道上不断充电。
站上的整套无线电技术装备可以测量行星际站相对于地球的运动参数；向地面发回站上科学装备的测量结果；向地面发回站上仪器工作情况及行星际站体内外压力和温度的情报；接收地面发去的控制站上装备工作的无线电命令。
定向系统在整个飞行期间可以消除行星际站在脱离从人造卫星上发射的宇宙火箭时产生的自发转动；不管行星际站处于什么位置都能保证找到太阳并使太阳能电池组在整个飞行期间朝向太阳；保证行星际站在空间的所有必要的转弯和稳定；保证在接近金星时使强方向性天线朝向地球，以便在向地球发送科学情报及站上装备工作情况时达到比较高的发送速度。
站上还有在地球—金星途中进行物理测量的科学装备。考察远离各行星的宇宙空间的仪器，目前正在测量宇宙线、磁场、行星际气体的带电粒子和太阳微粒流，纪录微流星。
《真理报》文章指出，为了控制自动行星际站，确定其轨道及在超远距离下同它进行双方联系，建造了一整套自动化无线电技术测量设备。重型卫星轨道要素的测量是利用设在苏联境内的专门工具进行的。关于卫星上各组合件和机组工作的情报，是由设在苏联境内以及海洋上的专门船只上的无线电遥测站接收的。
《真理报》指出，从重型卫星上发射宇宙火箭，是用遥测系统控制的。在自动行星际站脱离以后，地面上用来进行轨道和遥测测量的整套测量装备即开始工作。行星际站的有关仪器的开和关，遥测情报发送速度的改变，能源的开和关，都要根据无线电线路发出的命令进行。
《真理报》说，为了接收远距离无线电讯号，利用了窄频带、低噪音接收装备。各接收点建立了巨大的天线建筑。天线可以向天球任何一点瞄准，精密度达到角度几分。行星际站运行情况的预测和天线瞄准程序的计算都是利用快速电子计算机进行的。
在谈到行星际站飞行轨道时，《真理报》指出，行星际站的起飞和接近金星的日期，是从发射它的宇宙火箭的动力学的观点确定的。现实可行的起飞日期约每隔十九月重复一次，每次历时约一、二个月。1960年底到1961年初正是一次这样的时期。
《真理报》指出，起飞和接近的日期之所以这样选择，是为了使行星际站在摆脱地球作用范围时所必要的速度以及火箭所应给予行星际站的速度，尽可能的小。带有宇宙火箭的卫星，是用运载火箭在耗费最小的情况下送入圆轨道的。重型卫星轨道距地球中心最近是六千六百零一公里，最远是六千六百五十八公里，轨道同赤道交角是六十五度。从卫星上起飞的宇宙火箭的加速，则采取了几乎是水平的方向。为行星际站选择了一条使它可以在围绕太阳运行第一圈的上半圈时同金星相遇的轨道。（附图片）
放在安装支架上的自动行星际站的正面
塔斯社传真照片（新华社发）