第1版()
专栏：
我国党和国家领导人电苏联党和国家领导人
祝贺十月革命四十四周年
建立在马克思列宁主义和无产阶级国际主义基础上的中苏两国人民的团结是任何力量破坏不了的
中国人民将继续加强中苏两国人民的团结和加强十二个社会主义国家组成的社会主义阵营的团结
新华社6日讯 中国共产党和国家领导人今天打电报给苏联共产党和国家领导人，祝贺十月社会主义革命四十四周年，电报全文如下：苏联共产党中央委员会第一书记、苏联部长会议主席尼·谢·赫鲁晓夫同志，苏联最高苏维埃主席团主席列·伊·勃列日涅夫同志：
在伟大的十月社会主义革命四十四周年的时候，我们代表中国人民、中国共产党和中国政府，向你们，并且通过你们，向伟大的苏联人民、苏联共产党和苏联政府，致以热烈的、兄弟般的祝贺。
十月社会主义革命是人类历史上的一次最伟大的革命，它开辟了人类从资本主义过渡到社会主义、共产主义的新时代。十月革命的胜利，对世界历史的发展产生了无可估量的影响。十月革命的道路是全世界无产阶级、一切被压迫人民和被压迫民族争取彻底解放、走向社会主义和共产主义的康庄大道。世界上没有任何力量能够阻止各国人民沿着这条光辉的道路胜利前进。
几年来，伟大的苏联人民在以赫鲁晓夫同志为首的苏联共产党中央委员会的领导下，在全面开展共产主义建设和维护世界和平的事业中，取得了辉煌的胜利。中国人民对兄弟的苏联人民在各方面所取得的巨大成就感到无限的喜悦。
中苏两国人民有着亲如手足的深厚友谊。我们两国无论在建设社会主义和共产主义的事业中，或者在反对帝国主义侵略和保卫世界和平的斗争中，始终密切合作，相互支持。建立在马克思列宁主义和无产阶级国际主义基础上的中苏两国人民的伟大团结是久经考验的，是任何力量所破坏不了的。中国人民将不惜一切力量继续为加强中苏两国人民的团结，为加强十二个社会主义国家组成的社会主义阵营的团结，进行不懈的努力。
祝伟大的苏联人民在实现苏联共产党第二十二次代表大会所通过的在苏联建设共产主义的宏伟纲领方面取得新的成就。
伟大的十月社会主义革命万岁！
中苏两国人民永恒的牢不可破的友谊和团结万岁！
社会主义阵营大团结万岁！
世界人民大团结万岁！中国共产党中央委员会主席 毛泽东中华人民共和国主席 刘少奇中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会委员长朱 德中华人民共和国国务院总理 周恩来
1961年11月6日于北京
新华社6日讯 中华人民共和国外交部部长陈毅今天打电报给苏联外交部部长葛罗米柯，祝贺十月社会主义革命四十四周年，电报全文如下：苏维埃社会主义共和国联盟外交部长安·安·葛罗米柯同志：
欣逢伟大的十月社会主义革命四十四周年之际，我向你致以热烈的衷心的祝贺。祝你在反对帝国主义侵略和维护世界和平的斗争中，取得更大的成就。祝中苏两国人民的兄弟友谊和社会主义阵营的伟大团结不断巩固和发展。
中华人民共和国外交部长 陈毅
1961年11月6日于北京
第1版()
专栏：
首都各界集会庆祝十月革命节
董必武、陈毅、陆定一、习仲勋等出席了大会
新华社6日讯 首都各界人民今晚隆重举行集会，庆祝全世界无产阶级、劳动人民、被压迫民族和全体进步人类的共同节日——伟大的十月社会主义革命四十四周年。
中共中央政治局委员、中华人民共和国副主席董必武，中共中央政治局委员、国务院副总理陈毅，中共中央政治局候补委员陆定一，国务院副总理习仲勋，出席了大会。
庆祝大会在中南海怀仁堂举行。中共中央委员、中苏友好协会总会副会长吴玉章和苏联驻中国大使契尔沃年科，在大会上讲了话。
今晚，怀仁堂大门内的红色屏风上写着：“伟大的十月社会主义革命万岁！”会场主席台正中高悬中国和苏联的国旗，两旁挂着“1917——1961”的金色字标。主席台四周布着常青树和鲜花。
出席今天大会的，还有中苏友好协会总会副会长沈钧儒、黄炎培、程潜等，以及政协全国委员会、对外文委、全国总工会、共青团中央、全国妇联、全国文联、科学技术协会、北京市中苏友协的负责人，首都劳动人民的代表，以及各方面的人士。
亚洲、非洲、拉丁美洲各国的来宾，正在北京访问的苏中友协积极分子专业旅行组的成员，十一个社会主义国家驻中国的使节和外交官员，以及其他各国驻中国的使节，参加了今晚的庆祝大会。
七时三十五分，中苏友协总会副会长刘宁一宣布庆祝大会开始。乐队奏苏联和中国国歌。随后吴玉章和契尔沃年科在会上讲了话。
大会结束后，到会的人起立，乐队奏庄严的国际歌。随后举行了文艺演出，首都文艺工作者演出了十二个社会主义国家的音乐和歌曲。
第1版()
专栏：
广大职工用自己勤劳的双手开发大自然
甘肃变荒滩野岭为粮畜两旺的农牧场
三年来，全省国营农牧场由十四个发展到八十七个，培养技术力量二千多人，垦荒一百二十多万亩，造林植树四万多亩，大牲畜增长三倍多，办起加工厂、作坊二百多座。许多新建农牧场当年就向国家提交了农产品和畜产品。各农牧场重视吸收农民的生产经验和帮助周围人民公社发展生产。
新华社兰州6日电 甘肃省各国营农牧场职工用自己勤劳的双手，艰苦劳动，建设农牧场，使粮食生产和多种经济有了很大的发展。1957年，全省还只有十四个国营农牧场，现在已经发展到八十七个。三年来，各农牧场共垦荒一百二十多万亩，营造防护林和栽培果树四万九千多亩。大牲畜到今年9月底止已比1957年增长三倍多，羊、猪、鸡、鸭、蜂、鱼等也发展很快。
许多国营农场的所在地，三年多以前还是一片荒滩野岭。参加垦荒的青年、各级下放劳动锻炼的干部和全体农业工人，就在这些地方辛勤地开发和建设起新的农场。镐头、铁锨和犁铧，就是当时的劳动工具。在垦荒的同时，他们还展开采集药材、打猎、编制竹木农具等副业生产，熏肥，给牲口贮备饲草等。当年开荒，当年就种植各种农作物。当时，农场职工利用土窑、破庙就地搭帐房居住，自己种菜、养猪、养鸡。1958年新建的五十四个国营农牧场，当年就有了盈利，有些当年就向国家提交了粮、棉、油、肉等产品，以地处陇东山区的张老寺农场为例，这个场从1958年建立以来，共计已给国家提供商品粮八十九万多斤。去年这个场虽然遭受特大自然灾害，但粮食总产量仍比前年增加二点九倍，给国家提供的商品粮比规定任务还多九万斤。今年这个农场粮食总产量又比去年增加41％。子午岭垦区的十个国营农场，今年粮食产量也比去年增加三百万斤，大家畜比去年增长了5％，小家畜增长17．2％。
各国营农牧场十分重视吸收周围农民的生产经验，同时帮助周围人民公社发展生产。万宝川农场从1958年建场以来，同周围农民取得紧密联系，对当地的气候、地利、水土作了调查研究，合理安排了作物播种面积，粮食连年增产。他们根据当地农民“水马旱羊”（意思是水多了养马好，气候干燥养羊好）的经验，调整了羊群放牧场地。三分场草高草硬水大，不适宜放牧羊群，他们就把羊群调到四分场和五分场的沟口和山坡放牧，结果羊只疫病很少，得到了较快的发展。为了帮助周围人民公社发展生产，北湾农场几年来共培育调出各种优良种子二百六十多万斤。今年还有十六个国营农牧场给各地人民公社支援了优良耕畜九百多头。
大部分国营农牧场注意研究贯彻农业“八字宪法”，促进生产的全面发展。许多农牧场的水利建设工程，就是在全体职工和周围的群众共同研究，根据地区形势、风向、日照等条件因地制宜建设的。例如陇东、陇南和甘南地区阴湿多雨，他们就以蓄水和水土保持为主。河西走廊地区干旱少雨，但祁连山雪水和地下水丰富，他们就采取地面水与地下水同时并举的方针。张掖、酒泉、玉门、敦煌、安西一带的国营农牧场，大部分土壤含盐碱较多，他们便采取秋冬泡灌、排水洗盐、铺砂压碱、早春耙耱、苗期松土、适当早播密植和多施有机质肥料等措施，逐步地改良土壤，减轻盐碱对作物的危害，保证了增产。今年酒泉城郊农场的四千多亩冬小麦，种前普遍平整打耱，每亩施五千多斤有机肥料，麦苗发青后及时灌水压碱、中耕松土，防止了盐碱上泛，因此获得了较好的收成。
许多国营农场在开荒播种和发展多种经济的同时，因陋就简地兴办工厂和其他各项福利事业。1957年以前，各场只有一些小规模的自给性副业厂子；1958年以后到现在，已先后办起各种加工厂、作坊二百四十多座，生产和加工各种工具、砖、瓦、副食品和轻工业原料等。在生产发展的基础上，全省各国营农牧场逐年修起了四十五万余平方米面积的房舍，并且举办职工业余学校和职工子弟学校，开展业余文化技术学习。几年来，他们已培养出各种机务技术员、机耕队长、各种修配技术工人、驾驶员和农具手二千四百多人。
目前，全省各国营农牧场的秋收已经基本上结束，主要的力量已投入到秋翻地、麦田管理和副业生产，为明年扩大再生产积极作好准备。
第1版()
专栏：
宋庆龄电波波娃和安德烈耶夫
向苏联人民祝贺伟大节日
新华社6日讯 中苏友好协会总会会长宋庆龄5日致电苏联对外友好和文化协会联合会主席团主席波波娃、苏中友好协会理事会主席安德烈耶夫，热烈祝贺伟大的十月社会主义革命四十四周年。电文如下：苏联对外友好和文化协会联合会主席团主席波波娃
同志苏中友好协会理事会主席安德烈耶夫同志亲爱的同志们！
在伟大的十月社会主义革命四十四周年来临之际，我代表中苏友好协会全体会员向你们，并通过你们，向伟大的苏联人民，表示热烈的节日祝贺。
四十四年来，苏联人民在苏联共产党的领导下，在社会主义和共产主义的建设中，取得了光辉的成就，中国人民为此感到衷心的高兴。最近苏联共产党第二十二次代表大会又通过了新的纲领，提出了建设共产主义的宏伟计划，我们热诚地祝愿苏联人民在共产主义建设中获得新的巨大的成就。
当前的国际形势对于世界人民反对帝国主义、争取世界和平、民族解放、民主和社会主义的斗争十分有利。我们十二个兄弟国家组成的整个社会主义阵营的团结一致，对于这一斗争的胜利，具有最重要的意义。团结就是生命，团结就是力量，团结就是胜利。我们要像爱护眼睛一样爱护这种团结，并竭尽全力为不断增强整个社会主义阵营的团结而奋斗不懈。
中苏两国人民之间长期以来存在着亲密的团结和友谊。我们这种团结和友谊是建筑在马克思列宁主义和无产阶级国际主义原则的基础上的，是久经考验的，任何人破坏不了的。中国人民将永远同苏联人民团结一致，为我们社会主义、共产主义的共同事业取得更大的成就和对共同敌人的共同斗争取得更大的胜利而奋勇前进。
伟大的十月社会主义革命万岁！
社会主义阵营大团结万岁！
中苏两国人民的伟大团结和友谊万古长青！
中苏友好协会总会会长 宋庆龄
1961年11月5日
第1版()
专栏：
国务院任命驻老挝经济文化代表团官员
我驻越大使何伟兼任团长，刘春为副团长
新华社6日讯 中华人民共和国国务院10月5日举行的第一百一十三次会议，通过任命中华人民共和国驻越南民主共和国特命全权大使何伟兼中华人民共和国驻老挝王国经济文化代表团团长，刘春为代表团副团长。
第1版()
专栏：社论
高举十月革命的红旗奋勇前进
今天是伟大的十月社会主义革命四十四周年。中国人民同兄弟的苏联人民一起，同全世界的劳动人民和全体进步人类一起，共同欢庆这个光辉的节日。
四十四年以前，俄国的无产阶级和全体劳动人民，在伟大的列宁和布尔什维克党的领导下，举行了武装起义，推翻了俄国地主资产阶级的反动统治，取得了社会主义革命的胜利。十月革命是人类历史上最伟大的革命。这次革命在世界六分之一土地上结束了人剥削人的制度，建立了第一个无产阶级专政的国家，把社会主义的理想变成了现实。
十月革命胜利以后，年轻的苏维埃共和国，外受帝国主义的武装干涉和经济封锁，内遭反革命叛乱和饥饿的威胁。形势是严重的，困难是难以想像的。但是，在列宁的党的领导下的苏联人民，并没有被所面临的一切困难吓倒。他们粉碎了帝国主义的武装干涉和国内反革命叛乱；接着开足马力，从事国民经济的恢复工作。在列宁逝世以后，以斯大林为首的苏联共产党中央委员会，领导苏联人民，在短短的时期内，实现了农业集体化和国家工业化，把贫穷落后的俄国建设成为一个繁荣富强的社会主义国家。在第二次世界大战期间，苏联人民英勇地抗击了法西斯侵略者，并同各国人民一起，战胜了敌人，捍卫了社会主义祖国，从而为欧洲和亚洲一系列社会主义国家的诞生提供了有利的条件，给全世界工人阶级和一切被压迫民族的解放事业开辟了更加广阔的道路。战后时期，苏联的建设事业继续前进，国民经济不断高涨。四十四年以来，在世界六分之一土地上所发生的巨大的变化，充分地证明了马克思列宁主义的战无不胜的威力，证明了社会主义制度的无比的优越性和伟大的生命力。
现在，苏联人民在以赫鲁晓夫同志为首的中央委员会领导下，正在以高度的劳动热情和创造精神，进行着规模巨大的建设，在工业、农业和科学技术各个方面取得了伟大的成就。随着国民经济的迅速发展，苏联人民的物质和文化生活的水平也在不断提高。苏联在征服宇宙空间和其他现代科学技术最重要的领域内，已经远远地把美国抛在后面。苏联人民在全面建设共产主义事业中所取得的辉煌业绩，大大地加强了社会主义阵营的力量，鼓舞了全世界人民争取世界和平、民族解放、民主和社会主义的斗争。
最近苏联共产党第二十二次代表大会所通过的纲领，提出了在二十年内，苏联工业产量的增长将不少于五倍，农产品的总产量将增长两倍半，国民收入将增长四倍左右。中国人民衷心祝愿苏联人民在未来的建设共产主义的事业中，取得更加辉煌的胜利。
十月革命对人类历史进程发生着极其深刻的影响。列宁曾经指出：“这个伟大的日子离开我们愈远，俄国无产阶级革命的意义就愈明显。”四十多年来世界形势的发展，完全证明了这一点。
十月革命的胜利，打断了资本主义的锁链，从根本上动摇了资本主义的统治。十月革命开辟了人类历史的新纪元，世界革命的新纪元，使人类进入了由资本主义向社会主义过渡的伟大时代。毛泽东同志曾经指出：“苏联的道路，十月革命的道路，从根本上说来，是全人类发展的共同的光明大道。”将近半个世纪以来，全世界无产阶级和劳动人民，沿着十月革命所开辟的光明大道，从一个胜利走向另一个胜利。
在十月革命的光辉照耀下，在第二次世界大战以后，欧洲和亚洲一系列国家的人民获得了解放。现在，从朝鲜到德意志民主共和国，从越南到阿尔巴尼亚，在这块占世界土地面积四分之一的广阔土地上，十二个社会主义国家组成了拥有世界人口三分之一的强大的社会主义阵营。社会主义各国，根据马克思列宁主义的普遍真理和每个国家的特点，胜利地进行着社会主义和共产主义建设，在经济发展的速度上大大地超过了资本主义国家。社会主义阵营的繁荣强大，越来越强烈地吸引各国人民参加争取社会主义的斗争，有力地推动人类历史的巨轮加速前进。
十月革命的炮声唤醒了东方，把被压迫的民族卷入了世界革命运动的洪流中。社会主义阵营的形成和发展壮大，社会主义各国对民族解放运动的同情和支援，更进一步地鼓舞和推动了被压迫民族的解放运动。目前，亚洲、非洲和拉丁美洲的民族民主运动，有如怒潮澎湃。一系列的国家，已经挣脱了殖民主义的枷锁，取得了独立。民族解放斗争的新的巨大的高涨和殖民主义体系的迅速瓦解，猛烈地冲击着帝国主义制度。
十月革命，开始了全世界工人阶级和全世界人民大团结的新时期。建立在马克思列宁主义和无产阶级国际主义原则上的社会主义阵营的团结和国际共产主义运动的团结，是联合全世界工人阶级、一切民主和进步力量的最重要的条件，是全世界人民大团结的核心，是各国人民争取世界和平、民族解放、民主自由和社会主义的伟大斗争中取得新胜利的根本保证。一年前各国共产党和工人党代表莫斯科会议的声明，和一九五七年莫斯科宣言，是十月革命以来国际共产主义运动的经验的总结。这两个文件，是社会主义阵营各国和国际共产主义运动的共同纲领，是它们团结斗争的基础。加强社会主义各国的团结，加强各国共产党、工人党的团结，并且以此为基础，团结全世界民族民主力量、和平力量，组成反对美帝国主义的统一战线，坚持斗争，世界和平和人类进步事业一定能够取得更大的胜利。
中国革命是伟大的十月革命的继续。中国人民在中国共产党和毛泽东同志的领导下，经历了长期艰苦的英勇的斗争，终于胜利地完成了新民主主义革命。解放后十二年来，中国人民在建设社会主义的事业中，取得了辉煌的胜利。中国人民正在继续高举总路线、大跃进和人民公社三面红旗，争取早日把“一穷二白”的中国建设成为一个具有现代工业、现代农业和现代科学文化的强大的社会主义国家。无论在革命斗争或者在社会主义建设中，中国人民都深深感到十月革命的光芒，照亮我们前进的道路。中国人民同苏联人民有着传统的深厚的友谊。在反对帝国主义和争取人类解放的斗争中，中苏两国人民是患难与共、相互支援的最亲密的战友。中苏两国人民的友谊和团结，是任何力量也分离不了的，是永恒的、牢不可破的。
在庆祝十月革命四十四周年的时候，中国人民向苏联人民致以热烈的祝贺和崇高的敬意。中国人民将同苏联人民、社会主义各国人民一起，高举伟大的十月革命的红旗，团结全世界各国人民，奋勇前进，争取世界和平、民族解放、民主和社会主义事业的新的更加伟大的胜利。