第5版()
专栏：
东大陈生产大队党支部和管理委员会
关心本村小学 师生高兴家长满意
本报讯 据河北日报消息：河北省束鹿县范家庄公社东大陈生产大队党支部和管理委员会，关心本村小学校的工作，从各方面给学校以方便和支持，使小学教学质量不断提高，师生高兴，家长满意。
过去，这个队的干部对要不要负责管理本村小学的工作意见不一。有的说：“学生毕了业，长翅膀飞了，咱队里留不住。”也有的说：“生产忙，哪有时间管学校。”党支部协同管理委员会召开了干部会议，对要不要关心小学工作问题展开了讨论。会上大多数人不同意以上的看法。有的说：“学校是为国家培养人材的，培养的都是咱们队里社员的子弟，我们管好学校，既对国家有利，也对社员有利。”有的说：“学生毕了业，有的升了学，将来也有可能到外地去工作，这是对国家的支援，是应该的，可是还有一些学生要回到队里来。近几年咱们队里回来了几十名中、小学毕业生，他们要文有文，要武有武，可顶了大用，发展队里的生产，没有这些有文化有觉悟的年轻人怎么能行呢？”对于“生产忙，没有时间管学校”的看法，大家认为，只要思想重视，妥善安排，这个矛盾是可以得到解决的。经过讨论，最后一致认为：学校教育是国家社会主义建设事业的一部分，管好学校，保证学校教学质量不断提高，对发展国家建设和队里生产有深远意义，在领导好生产的同时，一定要把小学教育工作管好。
随后，党支部和大队管理委员会共同研究了怎样对小学进行管理，确定了工作范围和工作内容，从各方面给学校创造条件，帮助教师搞好教学，搞好生活，以便不断提高教学质量。
党支部也采取了许多有效措施，加强小学的思想政治工作。支部书记石同茂和张存信、宣传委员位小勉等还给师生们作报告，讲述当前农村形势，进行社会主义教育和当前农村政策教育。今年夏季以来，党支部组织教师学习讨论了有关农村人民公社的各项政策。支部也经常找教师们谈话或举行座谈，听取他们的意见和要求。党支部还帮助学校做好家长中的思想政治工作。
东大陈大队党支部和管理委员会全面关心小学教育工作，给学校提高教学质量创造了条件。东大陈小学，从1958年以来，培养了五百二十三名学生，他们回到生产队里，有的当了会计，有的当了技术员、饲养员，还有的当了气象员、保健员，他们一面积极带头劳动，一面宣传党的方针政策，受到了社员的爱戴和好评。
今年秋后，第一生产队为了充分利用地力，多种多收，和社员商量后，计划扩种二十亩小麦，要想使小麦长得好，就要多施肥，当时，“秋分”将到，关键问题是要把粪很快送到地里，毕业生、共青团员张小领就召集了他们队里的十八名小学毕业生，开了个诸葛亮会议，她向大家进一步说明了多种多收的意义，更鼓起了大家的干劲，他们找了十辆小推车，四辆小拉车，三天时间，就送粪二百多车，很快完成了任务，使一百二十亩小麦适时播下了种，为夺取明年夏季丰收打响了第一炮。这可把队长和社员乐坏了，八十多岁的社员石老跃说：“这群青年学生真像一群小老虎，真是什么时代出什么人呀！”这个生产队里的毕业生，还经常帮助老年社员干活，今年秋后，张珍之和张素等五名毕业生，帮助六十多岁的社员张老玉一会儿时间就背了一千多斤山药，只感动得张老玉说：“真比俺的亲闺女还亲哩！”
这群毕业生受到了社员们的称赞，在生产队扎下了根，几年来，出现了四十八名五好社员，十九名光荣地加入了共青团。
第5版()
专栏：
佛山音乐工作者下乡采风
发掘出二十多个歌种 收集到一千多首民歌
据新华社广州27日电 广东佛山专区在民歌普查中发掘出二十多个民歌歌种，收集到一千多首民歌。他们还邀请三十位民歌手举行演唱会，把其中最有特点的歌曲录音保存下来，作为研究资料。
佛山专区音乐工作者们的民歌普查和整理工作，是在去年11月开始的。他们组织了两支小型的队伍，分别到珠江三角洲和靠近东江一带的地方，了解民歌歌种的分布和流传情况。据他们过去所掌握的资料，只知道珠江三角洲有咸水歌，靠近东江一带有山歌和渔歌等几种。这次访问和串连了许多民歌手后，发现这个地区蕴藏的民歌，比他们原来想像的丰富得多。例如在咸水歌当中，就有长句和短句的分别，还有用客家话演唱的咸水歌
（又叫白口连）；惠阳、东莞［guǎn］、增城、博罗等县流行的山歌，格调也各有不同，有旋律流畅而优美的“过山拉”；有高亢而腔调自由的多祝山歌，还有叙事性较强的五句板山歌。珠江三角洲除了最流行的咸水歌以外，还有从民间办丧喜事时的咏叹调发展起来的极其婉转抒情的大增歌、高棠歌和担伞调等歌种。在惠阳县，除山歌外，也还有一种一唱众和的接近口语的皆歌，为男女老少所喜爱。
许多民歌手长期以来为群众歌唱和深受群众爱戴。这次参加演唱会的惠阳县多祝镇歌手陈玉珍，就是全镇群众推选出来代表他们参加演唱的。陈玉珍是一个搬运工人，四十六岁，唱起多祝山歌来，歌声嘹亮，传达出了劳动人民的声音。参加演唱的吴月琴，是一个机械厂的钳工，她在厂里常常带领工人唱皆歌，用歌曲鼓舞工人们的生产热情。还有一位唱咸水歌的梁三妹，她的歌声飞扬在广阔田野上，中山县妲洲公社人人都晓得她的名字。（附图片）
云南西双版纳傣族歌手，一面演唱，一面搜集创作题材
新华社记者 张华国摄
第5版()
专栏：
白云山上的幸福泉
在西藏松宗县挪［nuó］玉乡附近，有一座高山，山上长年披着积雪，云雾飘绕，人们称它为白云山。白云山上有一条大水渠，住在山坡上的一百多户藏民，世代靠着这条水渠灌溉良田。
有一天，悬崖上突然塌下许多大石块，把水渠上的木槽砸毁了。水渠断了流，藏民吃水用水发生了很大困难。
解放军某部边防战士听到了这个消息，立刻带着班斧、钢钎奔上山来，帮助藏胞架槽修渠。
在悬崖上架渠，山高路险，悬崖上的大石块随时都有塌下来的危险。但是，战士们说，水，是这里群众的命根子，再大的危险我们也要把水槽修好。他们攀上山顶，架起钢绳悬空开石，有的战士手被鎯头震得裂了口，脚被山上滚下来的石头砸破，他们擦掉满脸的石粉、风砂，坚持在半空中开石架槽。许多藏族青年也扛着木板、带上皮绳赶来和战士一起开石。大家同心协力，几天内就把木槽修好了。
一条长龙似的水渠，又重新从白云山上流下来了。
在哗哗的流水边，藏胞唱起了幸福的歌曲。一个藏胞说：“过去的反动政府靠这条水渠剥削藏民，吃水要纳税、灌地要交粮。共产党来了，水渠归还了人民，解放军又帮咱们把渠修好，白云山上真是个幸福泉。”
第5版()
专栏：
贺西忠奋勇救吉玛
藏族老妈妈吉玛的家位于一座终年积雪的大山脚下，门前不远，横卧着一条二十多米宽的大河。
一天早上，老妈妈丢下小孙孙在家，涉水到对岸去挖人参果。直到太阳快要落山的时候，才背着一筐人参果回来。不料，当她来到河边，山上的雪水流了下来，把河水涨满了。老妈妈惦念着撇在家中的小孩，脱掉靴子，向河心趟去。河水又急又深，她没走几步，就被浪峰冲倒了。正在危急的时候，解放军战士贺西忠来到河边。他看到将要被恶浪吞没的老妈妈，一面大喊“救人”一面脱掉棉衣跳下河去。他刚刚抓住老妈妈的衣襟，一个浪头打来，把他和老妈妈一起冲走了。贺西忠连着喝了几口冰凉浑浊的雪水，感到头晕目眩；但他仍然用尽全身力气，紧紧拖住老妈妈。这时，正在吃饭的战士听到喊声，立即放下碗筷，一起向河边赶来，大家把老妈妈和贺西忠救上岸来。
贺西忠和战士们冒着冷风跑回营房，请来卫生员给老妈妈作人工呼吸，替她包扎被河石碰破了的伤口。当老妈妈清醒过来时，看到站在她身旁的贺西忠一身湿淋淋的衣服已经冻碍发硬了。吉玛老妈妈流着眼泪拉住贺西忠，心里有说不出的感激。
第5版()
专栏：
勇打金钱豹
一个安静的夜晚，西藏山南洛扎县蛇乡牧民阿旺西罗，把他的羊群关进圈里，掩门睡了。第二天，他的女儿开圈门放羊时，发现圈里有一只金钱豹，身长足有两米。这只金钱豹夜里闯进阿旺西罗的羊圈，一连咬死了九只大肥羊，吃了两只小羊羔，吃饱了就睡在圈里。当阿旺西罗来到圈旁，它大吼一声，向圈门扑来。阿旺西罗急忙把圈门关住，呼喊解放军来救命。
住在附近的边防战士听到阿旺西罗的喊声，立刻奔来。班长侯锡云点着火把，丢进圈里。豹子见了火，没头没脑地乱扑起来。等到它扑得没了劲，战士王绍兴手拿火把跳进羊圈。这时，豹子大吼一声，朝他扑来，他一转身，豹子扑了个空。这时站在门口的战士刘国安立即举起木棒，给豹子当头一棒，把它打倒了。侯锡云跳上去用木叉卡住了豹子的脖子，战士张福田和刘绍兴两把刺刀齐下，这只害人的大虫大叫一声，再也不能动弹了。
（据新华社）
第5版()
专栏：
田野谈心 胡宝玉 杨明辉摄
第5版()
专栏：
四个民族的演员同演一出戏
舞剧“蔓萝花”上银幕
新华社上海27日电
根据苗族民间故事改编的舞剧《蔓萝花》，最近由上海海燕电影制片厂摄制成彩色影片。
勤劳美丽的姑娘蔓萝，同青年猎手阿倒约忠诚相爱，但是恶霸地主黑大扬图谋霸占蔓萝，以毒弩射死阿倒约，蔓萝杀死黑大扬后，跳崖殉情。这个故事广泛流传在贵州省清水江一带苗族人民中间。解放后，它被绘制成连环画，又先后被改编成京剧、越剧和舞剧，很受欢迎。
影片摄制过程中，电影导演、舞蹈导演和主要舞蹈演员曾到苗族人民中去，白天一起劳动，晚上向老年人讲电影故事，征求意见，并且听他们介绍了许多苗族民间故事和传说，然后对剧本进行反复修改和加工。
电影中的许多镜头富有诗意。在月洒清辉、竹影婆娑［suō］的清水江畔，美丽的蔓萝和英俊的阿倒约跳着优美的《定情双人舞》，订下终身之约。在峰峦雾绕、松柏苍青的山前，年轻的猎手们和蔓萝跳着《火炬舞》，表示了威武不屈、斗争到底的决心。在影片中还可以看到由欢乐的芦笙舞、粗犷［guǎng］的猎手弓箭舞、木鼓舞、铜鼓舞等许多别有风味的苗族舞蹈组成的绚［xuàn］烂多采的画面。影片的音乐也很有特色。在苗族民间音乐基础上整理发展成的乐曲，用苗族民间乐器芦笙、横笛和铜鼓等演奏，优美动听，表现力很强。
这部彩色电影由贵州省歌舞团演出，包括来自苗族、汉族、布依族和侗［dòng］族四个民族的演员。他们绝大多数是在群众艺术团体中选拔出来的青年演员。扮演蔓萝的布依族演员罗星芳，以含蓄的感情和细腻的表演，塑造了一个坚贞不屈、俊美多情的少女形象。
第5版()
专栏：
培养少数民族文艺战士
内蒙古大学文学艺术研究班一年来获得良好成绩
本报讯 据内蒙古日报消息：为了培养和提高现有文艺队伍中的骨干力量，以适应社会主义建设事业发展的需要，自去年10月起，内蒙古大学中文系设立了文学艺术研究班。
参加文学艺术研究班第一期学习的研究生，共有十七名专业和业余作者。其中有内蒙古自治区著名诗人纳·音赛朝克图、韩燕如、巴·布林贝赫，著名作家乌兰巴干、玛拉沁夫，剧作家超克图纳仁，文艺评论工作者孟和博彦，画家官布，业余作家张长弓等。
一年以来，研究生们的学习和创作活动，取得了很大成绩。按照教学计划规定，在一年内他们已学完了毛泽东选集一、四卷，党的文艺政策和全国第三次文学艺术工作者代表大会文件。通过这次学习，他们都感到对党的文艺方针有了进一步的认识。在深入生活和创作方面，一年来。据不完全的统计，在十个研究生中就创作了短篇小说、剧本、诗歌等八十余篇。
目前，他们在辅导教师的指导下，正在学习语法修辞、现代文学等课程。这些课程，计划都要在这学期内学完。
第5版()
专栏：
廖承志招待日本文学家代表团
新华社27日讯 中国亚非团结委员会主席廖承志今晚设宴招待以崛田善卫为首的日本文学家代表团。出席作陪的有朱光、严文井、杨朔、李季等。在京的日本和平人士西园寺公一和苏丹诗人凯尔也参加了宴会。
第5版()
专栏：
中国排球队去越南
据新华社南宁27日电 参加中、朝、蒙、越四国排球比赛的中国男、女排球队一行二十八人，由四川省体育运动委员会副主任王廷弼率领，今晚离开南宁前往越南民主共和国。这次比赛将从11月30日到12月3日在河内举行四天。
第5版()
专栏：
“小箭”太空旅行归来两次生了十只小狗
证明宇宙飞行对动物的健康及其生命机能无不良影响
新华社莫斯科27日电 据苏联报纸报道：第一批太空旅行归来的“乘客”之一——小狗“小箭”，最近又生了第二胎四只小狗，“母子”都很健康。
“小箭”是在1960年8月乘坐苏联第二个卫星式宇宙飞船从事太空飞行的。它在离地球三百多公里高空围绕地球飞行了十八圈，飞行全程达七十多万公里，在太空中生活了一昼夜。同时参加飞行的还有小狗“松鼠”、小鼠、大鼠、果蝇、紫鸭跖［zhí］草、玉米和小麦种籽、豌豆、黑种草、小球藻等各种生物体。这些生物是历史上第一批经过太空飞行后安返地面的生物。这次飞行的重要目的之一是研究宇宙辐射和宇宙飞行各种因素对生物的长期影响。“小箭”在飞行归来以后曾经在今年1月生下第一批后代——六只小狗。
宇宙辐射和宇宙飞行其他条件对生物机体的健康及其生命活动的影响，是科学家最担心的问题之一。“小箭”的这两次生育说明，苏联宇宙飞船保护生物机体的装置高度可靠，宇宙飞行对动物的健康及其生命机能没有不良影响。
第5版()
专栏：
鲍尔斯阴谋制造“两个中国”
台湾报纸表示惶恐不安
新华社27日讯 台北消息：台湾报纸最近对美国副国务卿鲍尔斯再次叫嚷所谓“台湾自决”的谬论，表示惶恐不安。
据西方通讯社报道，鲍尔斯11月10日在东京记者招待会上说，“福摩萨（台湾）人没有在共产主义之下生活的意愿，而且期待着自决。我们（美国）将维护他们的独立，如同维护柏林的独立一样”。据报道，鲍尔斯今年7月26日在尼日利亚首都拉各斯的一次记者招待会上就说过，“由于自决对台湾的重要，正如对……西柏林的重要一样”。
鲍尔斯的这些谈话，引起了台湾报纸的震恐。台北市《联合报》11月18日为此发表社论说，鲍尔斯7月间的谬论就曾引起台湾蒋介石集团的“极大震惊”，而最近的这些话，“简直一如晴天霹雳”是“越说越离谱，越荒谬”。这种说法分明是“在倡言两个中国”，“支持所谓台湾独立”，“把中国与台湾予以截然分开”。这家报纸指责鲍尔斯“要把中国与台湾分开，把台湾人与中国人加以区别，就等于把（美国的）伊利诺斯州人与亚利桑那州人作一严格划分一样，实毫无道理可言”。这家报纸叫喊鲍尔斯的“胡言乱语”是“破坏”美国与蒋介石集团之间的“互信与团结”。它认为蒋介石集团对鲍尔斯“这次更荒谬的谈话竟置若罔闻，实有悖［bèi］于外交常理”。
第5版()
专栏：
著名京剧艺术家郝寿臣逝世
新华社27日讯 著名京剧艺术家郝［hǎo］寿臣，26日夜因患急性心肌梗塞症在北京逝世，享年七十六岁。
郝寿臣生前是北京市人民代表大会代表、北京市戏曲学校校长。
第5版()
专栏：
阿文艺事业有广泛群众基础
全国有一万六千多个业余艺术团体
新华社地拉那26日电 阿尔巴尼亚的戏剧、音乐和舞蹈艺术，在解放后获得了迅速的发展。
解放前，人们很难在阿尔巴尼亚的舞台上看到歌剧演出。而今天，在阿尔巴尼亚的舞台上已经经常不断地上演歌剧和小歌剧。单是地拉那国立歌剧和芭蕾舞剧院，从成立八年来，就已经上演了十四个大型歌剧、五个芭蕾舞剧以及一些小型歌剧。目前，在地拉那除了歌剧和芭蕾舞剧院外，还有人民戏剧艺术院、木偶剧院等。另外还有十八个剧院和一千一百四十二个文化中心分布在阿尔巴尼亚其他各地。
阿尔巴尼亚十分注意发展民族歌剧、话剧和舞剧，阿尔巴尼亚的作家和艺术家们创作了许多反映本国人民生活和斗争的新剧目。1959年阿尔巴尼亚舞台上第一次演出了雅可瓦创作的第一部民族歌剧《姆里卡》，受到人们的广泛重视。不久前作曲家托达亚编写的描述阿尔巴尼亚人民在反抗法西斯斗争中的光荣事迹的民族歌剧《春天》，也已经和观众见面。
阿尔巴尼亚的戏剧、音乐、舞蹈艺术有着广泛的群众基础。近年来，劳动人民业余艺术活动有了很大的发展。还在三年前，在解放十五周年的前夕，全国便已经有了一万六千九百个业余艺术团体，十三万六千个参加者，即全国平均每十二个人中即有一人参加业余艺术活动。不久前为庆祝劳动党成立二十周年而举办的全国劳动人民音乐舞蹈会演中，有一千五百名业余优秀艺术家参加了首都的演出，他们是从各省参加比赛的二万名业余艺术家中选拔出来的。阿尔巴尼亚的青年有着发展自己才能的广阔的机会。在歌剧和舞蹈剧院附属舞蹈学校学习的有各种不同职业的人的子女。（附图片）
国立地拉那剧院上演的苏联话剧《克里姆林宫的钟声》的一个场面 阿尔巴尼亚通讯社稿（新华社发）
第5版()
专栏：
阿尔巴尼亚体育运动迅速发展
工人、农民参加锻炼越来越多，同保卫祖国事业紧密结合
据新华社地拉那26日电 阿尔巴尼亚体育运动在党和政府的领导和关怀下，解放十七年来获得了迅速的发展。现在全国一百六十多万人口中，已经有近十二万名体育积极分子。
阿尔巴尼亚体育运动发展的一个引人注目的特点是，参加体育锻炼的工人和农民越来越多。目前，全国的工厂和企业中已经有四百个体育团体，会员达三万七千多人。解放前，农村中根本没有什么体育活动，而现在已有近五万名农民运动员。
解放前，阿尔巴尼亚妇女参加体育活动的人数极少，但是，现在妇女运动员已达二万四千多人。在1960年创造的八十八项全国纪录中，就有十九项是妇女创造的。在全国一百三十四名获得“运动健将”光荣称号的运动员中，就有三十四名是女子运动员。
同建设和保卫祖国的事业紧密结合，是阿尔巴尼亚体育运动的另一个特征。阿尔巴尼亚的男女青年积极参加“准备劳动和保卫阿尔巴尼亚”的测验，并且有七万多人获得了合格的奖章。阿尔巴尼亚的国防体育也获得广泛开展。
在阿尔巴尼亚，足球是人们最喜爱的体育运动之一。现在全国已经有一万五千名足球运动员。每一个工业中心、学校、乡村和部队所在地都有足球队。阿尔巴尼亚的足球队在国际上也享有声誉。1958年在来比锡举行的社会主义国家军队运动会时，他们赢得了亚军称号。1960年，国家队在举行的十二场国际比赛中，胜七场、平三场、负两场。
阿尔巴尼亚劳动党对发展体育运动一直很关怀。在今年2月间举行的党第四次代表大会上并提出要进一步开展体育活动，1965年把运动员人数增加到十五万人。阿尔巴尼亚第三个五年计划用于体育活动方面的费用比第二个五年计划增加17％。
阿尔巴尼亚工会中央理事会在最近召开的第二次全体会议上，也通过了一项决议，指出为了进一步增强全体职工的体质，积极响应党提出的“一手拿镐，一手拿枪”的战斗口号，要在全国进一步展开职工体育运动。
第5版()
专栏：文教简讯
宋代冶铁工场遗址
在广东省曲江渣山水库又发现一处规模很大的古代冶铁工场遗址。
这个冶铁遗址的范围，长约一千米，宽约三百五十米，地表遗存有大量提炼过的生铁矿渣、冶炼炉残砖与碎块木炭。这处遗址的年代不见于任何文献记载。调查队人员在距地表二米以下的生铁渣中，发现遗存有大量宋代青、黑釉瓷器残片，这些瓷器的釉色和造型与韶［sháo］关宋窑中出土的瓷器基本相同（未发现近代遗物）。据此，考古界人士初步推断这处遗址是属宋代。
第5版()
专栏：文教简讯
太极拳名手大会串
24日晚，上海各式太极拳的代表人物在体育宫作太极拳观摩表演会。
在这次观摩表演中，“杨式”太极拳创造人杨澄甫的第三子振铎也作了表演。我国武术传统，过去讲究嫡传，杨式太极拳从杨澄甫传授以后，许多武术家根据这种架式的大意，有所增添和更改。参加这次观摩表演会的还有“吴式”“武式”太极拳，表演者有吴英华、褚桂亭、杨炳诚、郝少如等。
第5版()
专栏：文教简讯
武大科学研究活跃
本学期开始，武汉大学各系、各教研室结合教学，开展经常性的学术活动。
中文系周大璞副教授、李格非讲师，哲学系的江天骥教授和图书馆学系的教师都正在根据教学任务，合作或分别编写《汉语发展史》、《逻辑学》、《目录学》等教科书。
青年教师在认真完成教学任务的前提下，积极参加科学研究工作。
第5版()
专栏：文教简讯
赶制冬季药品
山东省栖霞县药材公司制药厂，就地取材，加工赶制各种冬季药品，如生产治疗伤风、感冒、支气管炎等病用的梨膏、栖梨止咳片，妇女用药丹参膏和益母丸等药品十余种。同时，他们还为深冬生产药品备下了益母草、梨汁、丹参、远志、桔梗等十万余斤原料。
第5版()
专栏：文教简讯
农安各农中开学
吉林农安县二十三所农业中学于11月初相继开学，三千多名农业中学学生结束了秋收劳动，开始农闲期间的学习生活。
开学后，各学校学生出勤情况良好。一般学校每周授课二十八至三十课时，劳动四至八课时，出现了教学新气象。
（摘自各地报纸）