第8版()
专栏：
毛主席亲题鲁迅诗
臧克家
在7日的《人民日报》上，看到毛主席亲笔题了鲁迅的一首诗，把它赠给了正在中国从事友好访问的日本朋友们。那首诗是：“万家墨面没蒿莱，敢有歌吟动地哀。心事浩茫连广宇，于无声处听惊雷。”
诗的题目是《无题》，作于1934年5月30日，载在《集外集》内。
鲁迅写这首诗的时候，正当内忧外患，国难重重。国民党反动派对革命运动实行白色恐怖，对人民实行残暴镇压，对进步文化实行统治与宰割，弄得民不聊生，全国成了一个大监狱。对民族敌人的侵略，则步步退让，丧权辱国，大好河山，拱手送敌。在这种情况下，革命进步人士，听了共产党的号召，纷纷成立组织，要求对日作战，抗日救国。
从写作的日子上看，它是有着纪念“五卅”的意义的，诗中充满愤激情绪，显然是有感于时事而发为歌吟的。
“万家墨面没蒿莱”，一开头就出语沉痛，表现出满腹的不平。全国人民，都成了脸上刺墨、晦气重重的囚犯，生活在水深火热之中，流徙、死灭在草莽之间。作为中国人民的一分子，作为一个作家的我，“敢有歌吟动地哀”。这个句子，从表面上解释，是说：“哪敢再用自己歌吟之声感发大地动人哀痛呢？”再往深处体味，便觉得鲁迅在这句诗中，寄托了无限沉痛的心情，它的意义与《亥年残秋偶作》中的“敢遣春温上笔端”相同，有点寄沉痛于反语的意味。他写出这个诗句来，本身就已经是很好的说明了。
鲁迅当时对着眼前黑暗的现实，想到人民曾经作过的和正在地下进行着的斗争，心里的感慨万端如同茫茫的大野。这里边有愤懑、有悲伤、有对往事的追忆，有对未来的希望。紧接下去是“于无声处听惊雷”。在广大人民群众无声的愤怒之中，作为伟大斗士和诗人的鲁迅，听到了地下兆苏的沉雷的声音。末句结得多么有力，意义深远，令人寻思。这表示了鲁迅对人民力量的信赖，对革命必然会胜利的坚强信心！
这首诗真实、深刻地表现了二十七年前的鲁迅的思想和情感。那时候，他是站在马克思列宁主义旗帜下的一个左翼文化巨人。这四句短诗，有着极为丰富的内涵，表现力量十分强大。读了之后，使人感到真实亲切，悲愤却富于积极意义。
毛主席把鲁迅的这首诗亲笔题赠日本访华的朋友们，用意是很深的。把这首诗的内容和毛主席对许多日本朋友的谈话联在一起看，它的历史意义和现实意义就更加明显了。
十月十日
第8版()
专栏：
石河子农场漫步
夏景凡
农场的林带，纵横交错。参天的白杨，茂密的柳树和榆树，把一条条农田嵌包得整整齐齐。一块条田的规格六百亩，数到五百块，也没有把石河子国营农场一个农场的条田数完。
十年前，这里还是一张白纸——一片无边的古荒原和苇塘。不到十年，新疆生产建设兵团，就把这里绘成了一幅最新最美的图画。
在场长办公室里
早晨来到石河子总场二分场。走进场办公室，场长正在打电话。
“喂，机耕队吗？第八轮作区84号条田中耕完了没有？”场长露出满意的神情，听着对方的汇报。
“那很好。下午东方红五号拖拉机转到98号条田时，要他们注意调整中耕器，那块地有几段草高，能多加一个人跟在后面拨草吗？”
“好。……告诉司机，转移时，不要走东路，那条路上昨晚小渠跑了一点水……”
场长放下电话，转身看了看壁上挂的一张农场作物分布图，顺手把一个拖拉机纸型，从84号条田上，摘移到98号条田上。
这张作物分布图绘制得十分详细。农场的田地、道路依次编号。棉花地绘着几朵棉花，苞米地绘着几个苞米棒，西瓜地绘着两块切开的红瓤西瓜……拖拉机在哪块地里耕作，哪块地便有一个拖拉机纸型挂在哪里，一台、两台，十三台拖拉机正在地里耕作。还有一些拖拉机、康拜因、摘棉花机、甜菜收获机、洋芋收获机、追肥机……，集结在停车厂和修理厂的栏目里。
场长说这个场80％以上的农活，都是用机器干的。
绿 色 的 地 毯
场长领我们到地里看看。林带嵌包的农田，雄伟美观。六百亩棉花，六百亩苞米，六百亩洋芋……，一块块都像绿色的地毯。苞米苗、棉花苗、高粱苗，直看是条线，横看也成行，斜着看仍是一行行的。在这样大的地块上，行距株距作得如此细致均匀，而且苗间无杂草，真使人喜欢。
一台拖拉机挂着几丈宽的中耕器，从棉花地里横行过来了。拖拉机手聚精会神地稳把方向盘，两目直视，态度端庄威严。中耕器上坐着一个手脚灵活的青年，左顾右盼，只怕伤损一根禾苗。偌大的机器，来到地头，一横身就转回去了。一根禾苗也没有伤损。
场长注视着拖拉机手的背影，满意地微笑着，但又十分会神地歪着头谛听着拖拉机的声音。
“停一停！”场长忽然叫了一声，急步赶到拖拉机前，问了几句话，便爬上机车，换下拖拉机手，熟练地开动机器，向着一千多米的地里推进，……我们看得出神。
这是怎么一回事呢？据说，机耕队近来讨论改进领导作风，促使干部深入实际，提倡干部下地先开车。看来，这位场长大概也是深入实际去了。
病虫害测报站
“农作物病虫害测报站”，是一个防治病虫害的作战情报部。
离飞机场不远的地方，测报站设了一块观察田，试种了十多种作物。地里摆着几十个铁纱笼，笼里有的罩了几棵棉花，有的罩了几棵甜菜，仔细一看，里面养了许多虫子，让它在那几棵禾苗上任意蚕食。
过去，只知道有气象预报，没有听说过病虫害还有什么预报。最初看来，十分新奇，岂不知这个测报站已经成立好几年了，而且做了许多工作。有几位农业科学工作者，每天都在这块观察田里细察各种作物的抗病能力，仔细调查各种害虫的生活史及其动向。为了及早提醒大家防治病虫害，将调查所得的情报，每半月向各生产队和附近农场以及其他测报站发布一次预报，察得一个月两个月以后的害虫动向，也即刻预报，有了紧急情况和大的虫害发生，还要发出紧急警报。这项测报工作与防治相结合、与气象相结合、与试验研究相结合，所以几年来，所作的测报，一般都比较准确。取得了很好的防治效果。
治虫的战斗组织和最有实地经验的是各个生产队的植保组，尤其突出的是四分场二队的张世海。
初见张世海
提起张世海，我早在报刊杂志上读过介绍他的文章。这是一位很出色的模范人物。他从1953年担任植保工作，当初是个文盲，由于灭虫心切，刻苦学文化，刻苦调查研究害虫生活史及防治办法。九年如一日，日日钻研，现在，他已掌握了五十多种害虫的生活史。而且随调查随记录，随研究随总结，写出了近四十万字的文字材料。专家们向他请教，农学院请他任教，人们早已称他是个昆虫学家了。
来到四分场，首先遇见新疆师范学院的维吾尔族女教师阿依夏木同志。她最近带了三个班来农场实习。一个班分在农场的化工厂，一个班分在二分场，一个班全是维族同学由阿依夏木亲自领着在四分场。阿依夏木是北京师范大学培养出来的优秀教师，汉语说得好极了。一见面她就高兴地说，今天他们要请张世海讲课，机会难得，希望我和她一起听听张世海的课。
课堂就设在地边上的林带里。一阵掌声，张世海来了。
张世海穿着一身新洗过的黄军装。衣服整洁，就是两个膝盖补了两个疤。据说，张世海由于经常趴在地上看虫子，裤子膝盖特别破得快。
张世海眯着两个笑眼，举起满掌厚茧的右手搔了搔头。——讲什么呢？开始有点不大好意思开口。
“讲地老虎吧，现在地老虎正凶，同学们每天都在地里捉拿地老虎。昨天同学们半天捉了八百多条。一条地老虎能咬死三棵到五棵苞米。就算咬死两棵吧，一棵苞米平均产半斤粮，捉拿八百条，就保产了八百斤粮食，这个账只有少算没有多算……。”同学们听得入神。接着他讲地老虎的种类和生活史，两个小时还没有讲完。
第8版()
专栏：
栩栩如生的泉州提线木偶
陈述
去年年初，福建泉州木偶剧院曾来京参加过文化部举办的“木偶戏皮影戏观摩演出”，他们精湛的操纵技巧和丰富多采的剧目给首都广大的观众留下了深刻的印象。最近，他们再次来京巡回演出，演出的仍是去年参加会演的几个剧目，他们精湛的演技一如往昔，但出来谢幕的却已不是去年来的老艺人，全部都是青年演员，真正是“后继有人”了！
泉州木偶剧院演出的剧目充分发挥了木偶戏的特长，而又各具特色。《水漫金山》中，有着神兵天将腾云驾雾、众水族兴风作浪、白娘子与法海空中斗法等充满瑰丽神奇、富于浪漫色采的场面。《解放一江山岛》中有着空中成队机群俯冲轰炸、海面上舰队乘风急驶，以及炮火连天的火热战斗的情景，描绘了中国人民解放军战无不胜、攻无不克的英雄气势，演来十分逼真。
泉州木偶戏的音乐和曲调有其独特的风格，婉转、优美、动听，富有乡土特色。木偶的雕刻、粉饰，服装的绣制都异常美观细致，有很高的艺术水平。
提线木偶是木偶戏（提线、杖头和布袋戏）中艺术形象较为完整的一种。在演员熟练的操纵下，木偶能表演理髯、拭泪、喘气、踢腿、劈叉、吸烟、饮酒、写字，以至飞舞棍棒、挥刀开打等许多复杂的动作。通过这些细致入微的表演，赋予了没有生命的木偶以有血有肉、栩栩如生的动作，并显示了不同角色的性格。《水漫金山》是在刻划人物性格方面具有代表性的一个剧目，几个角色的性格演来迥然不同。演员通过木偶眼睛的睁、闭、微张、圆睁等动作的不同的反复运用，并分别配以挥舞拂尘、问讯稽首、发怒顿足等动作，表现了法海阴险毒辣和伪善的面目。而许仙的懦怯，则是通过以袖拭泪、顿足捶胸、跌坐、甩发等动作来表现。白娘子动作稳重，到金山寺找法海索夫也是先礼后兵、先柔后刚，显示了她那温柔善良的性格。小青儿则是怒气填膺地踢起腰带，几次拔剑（再插剑）跃跃欲试，表现了她的急躁和刚毅。
操纵提线木偶要有非常熟练的技术，一个有动作的木偶最少要有十六根提线，才能表演拭泪、喘气等动作。如果要表演较复杂的动作，那个木偶就要有二十几根提线。譬如《水漫金山》中的小沙弥，在戏里有拉衣服、耸肩膀等动作，每个动作都要另加一根或两根提线。要掌握这样复杂的操纵技术，就非要有很深厚的功底不可。旧社会艺人进科班要学艺十年，才能成为正式大戏班的演员。而要演《水漫金山》这样的戏，非要受过六年以上的训练才能表演。泉州木偶剧院这次来京演出的青年演员，平均年龄才十五岁多。他们从1958年开始学习以来，至今才三年多的时间，已经初步掌握了相当复杂的操纵技术。如在《水漫金山》中最难演的是许仙，当他去拿另一只手上的水袖来拭泪时，要求操纵的动作异常准确，否则就抓不住水袖；又如“甩发”的难处在于不能将头发缠到提线上，否则整个木偶的操纵就要失灵，而操纵这个角色的演员才有十四岁。
青年演员们获得如此可喜的成就，是和党的关怀培养以及老艺人们耐心教导分不开的，但也是他们本身勤学苦练的结果。祝他们在党的“百花齐放、推陈出新”的方针指导下，更好地继承优秀的传统表演技巧，进一步地革新创造，使这个古老的艺术开出更加美丽鲜艳的花朵。
第8版()
专栏：
生活抒情曲
顾工
上班第一朵早霞才红，家家就打开门窗，手中挟着皮包，振奋地赶去上班……去工厂，去机关，去学校，去商店……每个人都是跃动的音符；每座楼都是响亮的琴键！生活之歌战斗之歌在五线谱似的街道上，飞旋，飞旋……
报纸阳光和报纸，同时到达窗口；消息和欢乐，同时飞进心窝……啊！这里在丰收；啊！那里在战斗；啊！今天举行集会；啊！昨天在招待朋友……打开我们的报纸，像骑着真理的云朵，在全中国、在全世界，翱翔、漫游……
观剧天空落下夜幕，剧院升起帷幔，所有的灯都亮了，从西单直到东单……这里锣鼓喧天，刀枪剑戟，眼花缭乱；那里管弦齐鸣，传述萧邦心灵的语言。这里“李有国”登台，眺望踏过的万水千山；那里“四凤”出场，流露着旧时代的哀怨……百花齐放的花园，浓郁的芬芳弥漫；每个人的精神境界，升腾在幸福的云霄上面！
第8版()
专栏：
缅甸谚语＊好自夸的人无本事，
有本事的不夸己。＊要了解实际，就合上书本
到周围走一走。＊要想获得幸福，
必先刻苦耐劳。＊不吃苦就没有收获。＊金钱买不到好名誉。＊不能同时坐两条船，
不能同时讲两句话。＊牛离开群就会被老虎吞噬。＊鲜花要用水灌溉，
友谊要靠人珍爱。＊不懂就问，
脏了就洗。＊好说不做等于欺骗自己。＊没有诚实的狐狸，
没有不吃人的老虎。＊没有理想的人，
就像没有头脑一样。＊如果家是令人愉快的，
它就会吸引客人。＊宝石即使混在垃圾堆里，
仍然晶莹夺目。＊知识的金锅，
谁也偷不去。＊良种才能结好果。＊光阴潮汐不等人。＊乐观使人长寿。
柯贤伟 蔡祝生辑译
第8版()
专栏：
柳荫深处打渔船（中国画） 石鲁