1961年1月1日人民日报 第6版

第6版()
专栏:

“社会主义在它的整个体系的范围内,取得了决定性的胜利。这些胜利标志着马克思列宁主义的胜利,这些胜利向受资本压迫的各国人民明显地说明:在马克思列宁主义学说的基础上建立起来的社会,为经济和文化的繁荣,为保证人们的高度生活水平和和平幸福生活,开辟无限的可能。”
(摘自“各国共产党和工人党代表会议声明”)


第6版()
专栏:

兄弟国家发展农业生产取得成就
许多人民民主国家在农业社会主义改造工作中进展巨大
1960年,社会主义兄弟国家的广大农业劳动者,在同程度不等的自然灾害的斗争中和发展农业生产中,取得了不小的成就。一些人民民主国家的农业社会主义改造工作,也取得了显著的进展。
各兄弟国家1960年遇到了程度不等的不良的自然条件,但是,广大的农业劳动者在全国各行各业的支援下,与不良的气候条件作了顽强斗争。苏联尽管许多地区气候不好,但是谷物、棉花、甜菜等主要作物的收获量和国家收购量都不低于1959年水平。德意志民主共和国1960年主要农作物的产量都比往年有了提高。谷物产量平均每公顷达二十七点五公担,比1956—1959年四年中平均每年的单位面积产量增加14%;马铃薯每公顷产量达一百九十四点四公担,是德意志民主共和国建国以来产量最高的一年;玉蜀黍的平均单位面积产量也较1959年高约20%。捷克斯洛伐克和匈牙利1960年尽管遇到了十分恶劣的气候条件,但是,前者主要农作物的单位面积产量仍高于前年,后者的农业总产值仍能接近1959年水平。朝鲜1960年获得了农业丰收,粮食总产量预计可达三百八十万零三千吨,超过解放前最高年产量40%。蒙古的谷物总产量将比1959年增加87.5%,比1960年原订指标还高25%。越南民主共和国今年遭到了严重的旱、涝等自然灾害。但是,农民们在劳动党和政府领导下,依靠集体的智慧和力量,奋勇抗旱排涝。而合作社在发展生产、抵抗自然灾害等方面,都显示了巨大的优越性。结果,1960年越南北方早稻的产量仍然高于战前产量最高的1939年的水平。阿尔巴尼亚农业1960年曾经遭受到阴雨和干旱,但是,农业合作社社员们在党的领导下,更加有效地同自然灾害进行了斗争。
罗马尼亚虽然自然条件也不好,但各地有不少国营农场和集体农庄的作物产量仍然很高。根据对一百五十二个国营农场的十一万多公顷小麦地的调查统计,平均每公顷小麦产量达二千公斤。
1960年,许多社会主义国家在农业的社会主义改造方面获得了巨大的胜利。在1960年以前尚未完成农业合作化的一些国家,1960年都相继出现了合作化高潮。例如,在德意志民主共和国,1959年农业生产合作社拥有的耕地只占全国耕地面积45.1%,而在去年3月5日到4月14日的一个多月的时间内,全国十四个专区及柏林市郊就全部实现了合作化。越南民主共和国农业合作化也是突飞猛进。在1959年底,入社农户占北方农户总数的45.4%,但到1960年6月,比数上升到55%,11月底更上升到84%以上,基本上实现了农业合作化。在罗马尼亚和匈牙利,社会主义成分在全部农业中的比重(按耕地计算),也分别由1959年的73%和55.8%,上升到83%和77%。
在1960年以前已经基本完成了农业合作化的保加利亚、朝鲜、蒙古以及接近完成合作化的阿尔巴尼亚、捷克斯洛伐克,1960年都着重在经济上和组织上巩固农业合作社。波兰的农业社会主义改造也取得了一定的进展。
社会主义兄弟国家的广大农民在1960年成就的基础上,正满怀信心地为争取1961年的新成就而作好准备。(附图片)
捷克斯洛伐克普列罗夫地区“戚萨诺夫”农业合作社的拖拉机在地里工作
捷克斯洛伐克通讯社稿(新华社发)


第6版()
专栏:

人民民主国家农业中社会主义成分所占比重数阿尔巴尼亚 耕地 86.5%保加利亚 耕地 95.4%匈牙利 耕地 77%越南 农户 84%德意志民主共和国 耕地 100%朝鲜 耕地 100%蒙古 牧户 99%波兰 合作社数 2,142个罗马尼亚 耕地 83%捷克斯洛伐克 耕地 86.4%


第6版()
专栏:兄弟国家在前进

兄弟国家在前进
苏联群众文化工作获得巨大发展
在七年计划的第二年(一九六○年)苏联群众文化工作有了巨大发展。一年以前全国有二千座文化大学,参加学习的人数有四十万人,而现在文化大学已经有五千五百多座,参加学习的人数达到了一百五十万左右。文化大学的学习内容也有所扩大,除去文学艺术外,学习的内容还扩大到科学、技术、工农业方面的先进生产经验和教育卫生课等。许多地方开办了技术进步大学和农业先进工作法大学。
许多工厂和农庄在劳动人民的倡议下建立了小型的博物馆,展出了工厂或农庄的革命历史、党团组织在十月革命后各个历史阶段的斗争情况和先进人物。
阿尔巴尼亚建筑业取得丰硕成果
在一九六○年里,阿尔巴尼亚的建筑业获得了丰硕的成果。建筑工人们在以四年的时间完成了第二个五年计划(一九五六—一九六○年)的原订生产任务之后,又提前两个月完成了比第二个五年计划原订指标扩大百分之三十的新任务,而完成的建筑工程总量,相当于解放前一九三八年的四十倍以上。
为了适应全国建设事业日益发展的需要,建筑部门大力采用新技术和提高劳动中的机械化水平。挖土和运土已经有百分之八十六实现了机械化。
保加利亚农业科学密切配合生产
保加利亚农业科学研究工作者密切配合农业生产,对农村经济的高涨作出了贡献。
在解放后的十六年期间,保加利亚农业科学研究机关共培育出大约一百四十种小麦、玉蜀黍、棉花和烟草等作物的新品种。最近几年,科学研究机关还为农业合作社和国营农场绘制了详尽的土壤图,确定了每种土质的土地对肥料的需要程度。
由于科学工作者在畜牧业方面进行了育种工作,良种牲畜的情况有了很大的改善。某些危险的疾病,如牙鼻疽等,在保加利亚可以说已经绝迹了。
匈牙利文教界人士参加社会工作
在匈牙利祖国阵线的号召下,文教界人士提出了更好地完成自己的社会工作的保证。六个月来,那些第一批积极响应号召的文教卫生工作者正在总结经验。
根据运动总结的情况,参加运动的人,要比原来估计的数字多。例如,有一个行动委员会,有农业机械实验所的所长参加,同时所里的其它同志也参加了,由于他们的建议和直接参加,制订了瓦什州的全州机械化的远景计划。
德国兴建一座现代化联合造纸厂
德意志民主共和国对纸张和纸板的需要在不断地增长。德意志民主共和国将通过建设一个现代化的联合造纸厂来满足这种巨大的需要。它位于奥得河畔小城市希威特的近郊。
造纸厂的第一台制纸板机于一九六一年一月二日就要投入生产。它年产一万五千吨包装用的纸板;一九六五年该厂全部建成后将年产约二十四万吨纸张和纸板,等于全国造纸工业产量的四分之一。希威特的生产过程将达到这样的自动化程度,即它的劳动生产率将比其他造纸厂高百分之三百。
波兰农作物收成好畜产品增加快
根据初步估计,波兰一九六○年农业总产值(按比较价格计算)将比一九五九年增加百分之四点六,即比计划规定增加百分之零点三。
根据波兰国家收成检查局最近的一次统计,四种主要谷物每公顷的产量是十六·一公担,比一九五九年增加了○·四公担。农业合作社的收成仍然领先,四种谷物平均每公顷的产量是十八·二公担。
一九六○年畜产品的成绩也很好。猪的头数比一九五七年以来国家达到的最高数字还要高百分之二点四。据统计,各部门的牲畜在一九六○年间增加了百分之四点一。
罗马尼亚广泛利用放射性同位素
罗马尼亚在和平利用原子能方面取得了新成就。
在农业方面,放射性同位素用来培育良种。布加勒斯特农业学院的试验证明,用放射性同位素处理过的萝卜种子要比普通的早两天发芽。
放射性同位素在工业部门中应用比较广泛。普罗什蒂州钻探公司通过放射性勘探,使三百多口废油井恢复了生产。
在医学方面,罗马尼亚肿瘤研究所和内分泌研究所都设有专门的研究室,应用放射性同位素检查和治疗一系列的病症。
捷克斯洛伐克重视工人业余学习
捷克斯洛伐克工人广泛地参加业余学习,以提高文化和技术水平。
一九六○年,仅在主要工业系统中就有二十八万名工人在工厂办的学校、各种训练班、中学或专科学校等进行业余学习,这差不多相当于总数的五分之一。此外,还有二万名工人报名参加了工业大学的业余学习。
捷克斯洛伐克共产党和政府很重视工人的业余学习。随着工人业余学习的开展,某些专科学校的工人业余学习人数超过了普通学生。


第6版()
专栏:

贫困地区像鼠疫一样在蔓延
美国
九十四个贫困地区
美国的“贫困区”,按照当局的说法是一个“实质上和持久地劳动力过剩”的地区。按照美国政府规定,必须具备下面两个条件:首先这个地区的失业人数至少达到当地劳动力总数的6%;其次失业人数必须四年中连续有三年超过全国平均失业人数50%,或在三年中连续有两年超过全国平均失业人数75%,或在两年中有一年失业人数为全国平均失业人数的两倍。
据美国《新闻周刊》承认,目前合乎当局的“贫困区”规定的地区,在全国已有九十四个,分布在二十四个州。
“萧条的地区像鼠疫一样蔓延着!”这就是《新闻周刊》所得出的结论。
十个人中有一个失业者
在美国黑色冶金工业的大中心、宾夕法尼亚州的阿累加尼亚地区,成千上万人正在饥饿线上挣扎。由于目前钢产量减少了50%以上,这个地区失业人数达到八万到九万人,即占职工总人数10.4%。但是,只有二万九千五百名工人能领到救济金,其余五、六万人,即失业者的三分之二左右,生活就毫无着落。而即使是能领到救济金的人过的也是半饥半饱的生活。匹兹堡的《邮报》承认,救济金只占维持生活所必需的费用的30%到45%。
工人处在绝望的境地
阿累加尼亚已经被正式列入贫困区。在美国,这样的贫困区多得很。
最近一期的《新闻周刊》指出,虽然密执安州的韦尼地区汽车生产是全部开工的,但是,最近一年也有二万四千名汽车工人失去工作。伊利诺斯州南部地区八万工人中有二万人失业。西弗吉尼亚州的明戈地区有六千名工人没有工作。他们中间有四千名工人已经过了可以领失业救济金的期限,现在他们的生活只有指靠别人的施舍。这家周刊写道,“其余数千名工人也处在绝望的境地。孩子们爬在垃圾堆里寻找食物残渣。”
更悲惨的实际情况
但是,美国劳动人民的实际生活情况还要比《新闻周刊》所承认的悲惨得多。
在美国失业的工人中,很多人为了寻找职业,不得不到处飘流。而这些流动人口,按“规定”就不被计算在失业者之内。而且,那些找到一些短期的临时性工作的人,也被从失业者人数中剔除出来了。
因此,美国的“贫困区”其实何止九十四个!而即使在非“贫困区”,何尝不是有成千上万的劳动者生活在极端的贫困中。
下图系根据1960年12月19日美国《新闻周刊》的原图复制的。该杂志在刊登此图同时,刊登了一篇题为“最贫困地区……它们在何处和为什么如此——怎么办?”的报道。左上角即原图。


第6版()
专栏:

“福利国家”中的悲惨景象
英国
英国《经济学家》杂志在1960年新年的报道里,曾经大肆吹嘘说,在六十年代英国的人口组成和生活水平将发生重大的变化。六十年代的第一年已经过去了。在这个被官方宣传机构描绘成“福利国家”里,人民的生活究竟有什么变化?
失业人数增加
英国劳工部12月22日宣布,英国失业人数在12月12日为止的一个月中增加了一万三千二百四十四人。失业的总人数达三十六万五千零六十三人,其中全失业人数为三十二万二千八百十一名。
生活费用上涨
根据1960年年初伦敦公布的官方统计数字,从1957年到1959年英国生活费用上涨为工资增加的三倍。1960年,物价继续上涨。这一年,英国广大劳动人民在遭受房租加价的进攻后,又受到了煤价上涨的袭击。五百万依靠微薄的养老金过活的老年人,不得不削减购买食物的钱来买煤取暖。
人民负债日多
1960年,英国人民的债务大大地增加了。据英国《经济学家》杂志的报道,1960年第一季度英国赊购债务为1959年同期的一倍半。英国阿贝丁的法院,曾经在7月份的一天一口气审讯了四百七十宗赊购的欠债案。估计1960年英国共有二十多万人因赊购债务受审。
千百万人挨饿
英国费边社发表的一个小册子承认,在这个所谓“福利”的国家里,有两百多万靠少得可怜的国家救济金过活的人。许多老年人过着半饥半饱的生活,因营养不良患病就医的儿童人数比第二次世界大战以前多一倍。


第6版()
专栏:

“繁荣”后面的深重灾难
西德
在出现着所谓“经济繁荣”、“经济奇迹”的西德,广大劳动人民的处境正在日益恶化。西德《法兰克福评论报》在圣诞节前夕发表了一篇“呼吁”说,“在这个繁荣和外部光辉的世界里,灾难是深重的……”到处都可以听得见来自阴暗、寒冷的房子里,来自“充满冷风的地下室”的要求。那里的人们在等待着“一件取暖的衣服和一顿像样的饭”。
1960年,西德的物价普遍上涨,其中西德人民的主要粮食马铃薯涨价最多。1960年7 月,马铃薯的价格比6月上涨达54.6%。其他生活费用如煤气费、理发费、交通费都有了增加。而西德议会通过的关于房租的法律,规定某些种类房屋的房东有权提高房租15%至35%,直接打击了八百万个家庭。据西德工会经济科学研究所宣布,1960年秋季,西德的生活费用比1959年春天高5%,由于物价高涨,西德产业工人“已增加的工资的一半又失掉了,而剩余的一部分实际工资的增长却只等于同时期劳动生产率增长的三分之一”。东柏林的经济研究所称,由于西德马克购买力的下降和阿登纳政府的税务政策,1959年西德劳动人民被掠夺了三百多亿马克。
据12月初西德“联邦劳动局”所发表的统计,11月份西德失业人数增加了一万四千六百二十四人而达到十三万六千三百五十五人,而过去一个月中,西德劳动局继续不断收到许多要求工作的申请。《德意志报与经济报》报道,西德现在有一百一十万人靠救济金生活。


第6版()
专栏:

无处栖身的人们
法国
结婚十一年找不到住处
在巴黎中心地区、塞纳河码头第九号桥附近的墙头为沟渠工人歇脚用的一个洞里,“居住”着十岁、九岁、六岁的三个小孩,还有他们怀孕的母亲和三十四岁的父亲。
这一对夫妇结婚十一年了,一直没有找到一个住处,长期在客店里暂时栖身;最后由于孩子多,客店也不肯让他们租住了。他们向巴黎市和塞纳省的房屋管理处分别提出了申请。“等等吧!”到处都是这个答复。从9月15日起,这个泥水匠和他的一家就迁入沟渠工人休息用的小洞里。
“有碍观瞻”的牺牲者
10月25日的《人道报》发表了这样的一封信:“我写信给你们,因为我没有自来水、没有煤气、没有取暖设备。我有两个孩子,一个五岁,一个三岁,其中有一个正在生病。再过两个月,我就要有第三个孩子了。我们所住的旅馆房间小得连摇篮都放不下。五年以来,我一直是第五万六千九百六十四号居住条件恶劣的人”。
这是巴黎市中心繁华地区爱腓尔塔附近的一幕悲剧。这家破旧的旅馆有碍繁华地区的观瞻,应予拆除。为了迫使房客迁出,他们停供煤气、水电、取暖设备,可是并不替这些不幸的人们安排新的住处……。
这些人都是在业的工人,他们辛勤劳动为社会创造了财富,可是却得不到居住的权利。
遥遥无期的空头保证
房荒是法国的癌症。租金较低的房屋的建筑,远远不能满足迫切的需要。市镇机构中的共产党人为建筑大力奔走,可是行政当局不肯把权力授予他们。1961年,政府贷款将达二千三百八十亿法郎,可是建筑费用的上涨,使房荒的解决遥遥无期。建筑部长企图缓和人们的愤怒说:“从现在算起,到了1980年,所有登了记的人都会有房子住。”二十年!而二十年间会有多少新婚夫妇呢?他们在什么时候才会有房子住呢?从1945年到现在,巴黎只建造了一万五千栋租金较低的房屋,但是居住条件恶劣的人的登记数目超过了十万。


第6版()
专栏:

满怀辛酸度岁末
日本
尽管日本垄断资本家和池田政府大吹大擂地讴歌所谓“岩户景气”(意即开天辟地以来最大的“繁荣”),然而1960年岁末带给千千万万日本劳动人民的却是辛酸而已。
年终津贴杯水车薪
最近以来,以国家机关公务员和医务工作者为主的各行各业劳动者,展开了声势浩大的争取提高工资和发给年终津贴的斗争。有些部门斗争至今还没有结束。即使由于斗争胜利而得到一些年终津贴的工人们,他们终年入不敷出,年终虽有杯水车薪的补贴,也并不足以度个像样的新年。
劳累一年难得休息
广大码头工人,正为争取过新年的权利而斗争。他们平日工作时间很长,不分昼夜,有时甚至一连干上二十四小时、三十六小时。现在岁末已临,他们在新年能否和普通人一样休息一两天,还不得而知。
凄风苦雨偷偷募捐
在第二次世界大战中被日本军国主义驱使去卖命而侥幸还活着的三十万残废军人,由于靠少得可怜的“抚恤金”根本活不下去,正冒着岁末的凄风苦雨到处募捐,以应付年关。但是,募捐也不容易。一个失去右臂的二等兵诉苦说:本想在正月里给孩子们买件衣服,买点年糕,所以才去募捐;但是,警察不准募捐,只能偷偷地做,被抓住了还要罚款哩!
成千万人 难度年关
据日本雇用审议会统计,日本的失业和半失业人口仍有六百八十七万至一千零六十五万。另据日本官方资料,到去年5月为止,靠领所谓“生活保护费”生活的贫苦人民达六十万六千户、一百六十四万四千人,还有处境和他们相同但领不到“生活保护费”的一百六十万三千户、六百八十五万人。尽管当局大肆宣传对他们什么“岁末援助”。
然而正如日本俗语所说的那样,这“少得像麻雀眼泪一样”,成千万人依然是难度年关。(附图片)
这个东京妇女,既无工作,又无居室,只好到处流浪,席地而食。


第6版()
专栏:

“世界资本主义体系处在一个深刻的衰落和瓦解的过程中。”“资本主义经济的不稳定性在增长着。尽管某些资本主义国家的生产在或多或少的程度上有一定的增长,但是,资本主义的矛盾无论在本国或国际范围内,都在不断地尖锐化。”
(摘自“各国共产党和工人党代表会议声明”)


返回顶部