1960年9月7日人民日报 第5版

第5版()
专栏:

李富春代表中共中央在越南劳动党代表大会上致贺词
越南劳动党为殖民地国家人民革命树立光辉榜样
中越两国唇齿相依休戚与共,在反对美帝国主义斗争中互相支持和合作
依靠群众,团结一切可以团结的力量,同帝国主义及其走狗坚决斗争,就能粉碎帝国主义的侵略和战争政策
新华社河内5日电 李富春同志代表中国共产党中央委员会今天下午在越南劳动党第三次全国代表大会上致贺词,并宣读了中共中央的贺电。
李富春同志致词时,全场起立,掌声雷动。李富春同志致词结束后,全场再次起立,热烈鼓掌。
李富春同志的贺词全文如下:敬爱的胡志明主席同志,亲爱的同志们:
我们中国共产党代表团,受中国共产党中央委员会的委托,谨代表中国共产党全体党员和全体中国人民,向越南劳动党第三次代表大会致以最热烈的兄弟般的祝贺,并且通过大会,向光荣的越南劳动党全体党员和英勇的越南人民表示亲切的问候和崇高的敬意。
越南劳动党是越南人民取得革命胜利和创造新生活的鼓舞者、组织者和领导者。在以胡志明同志为首的越南共产党人的领导下,越南的工人阶级,高举起马克思列宁主义战无不胜的旗帜,团结了全体人民,为越南民族民主革命和社会主义事业,进行了长期的不屈不挠的斗争,并且取得了伟大的历史性的胜利。越南劳动党为殖民地国家的人民革命,树立了光辉的榜样。
在越南人民的头上,曾经长时期地压着帝国主义和封建主义的两座大山。英勇的越南人民,经历了一段艰难曲折的光荣的战斗道路以后,在1945年8月,推翻了殖民主义者和封建阶级的国家政权,建立了越南民主共和国。这是在东南亚地区殖民地国家中由无产阶级政党领导的、经过武装起义而建立起来的第一个民族独立的国家。这个伟大的胜利,大大地鼓舞了全世界被压迫民族的斗争勇气,并且受到了他们的热烈支持。
法帝国主义和越南的反革命势力并不甘心于失败。它们为着重新建立殖民制度和封建统治制度来奴役越南民族,就在美帝国主义的支持下,对刚刚诞生的越南民主共和国发动了肮脏的侵略战争。为着捍卫民族独立和民主自由,越南共产党人动员了全体人民拿起武器,实行了正义的自卫战争。在九年的神圣抗战中,越南劳动党紧紧地依靠人民,特别是通过土地改革,发动和组织了农民,巩固和扩大了民族统一战线,因而越南人民的革命力量在烈火的锻炼中大大地壮大起来,给予了法国侵略者以极其沉重的打击。越南人民粉碎了美国干涉者扩大印度支那战争的阴谋,终于在1954年7月,取得了达成日内瓦协议的胜利,恢复了印度支那的和平。越南的抗战胜利表明,在马克思列宁主义政党的领导下,一个已经觉醒和团结起来的被压迫民族,是完全能够战胜帝国主义的反动势力,保卫住自己的民族独立的!
印度支那和平恢复以后,越南劳动党把完全解放了的越南北方的革命,推进到一个崭新的阶段,这就是沿着社会主义改造和社会主义建设的道路前进。从1958年开始,越南北方在完成土地改革和恢复国民经济的基础上,实行了发展和改造经济、发展文化的三年计划。农业、手工业和资本主义工商业的社会主义改造,都将在今年底基本完成。随着社会主义改造和社会主义建设事业的发展,越南北方的工农业都有了很大的提高。现在北方农业的主要作物稻谷的生产总量,已经比战前最高年度的产量增长了一倍多,1959年国营工业的总产值比和平恢复初期增长了十六倍。越南北方的文化教育科学事业有了高速度的发展,人民的觉悟有了很大的提高,人民生活也得到了显著的改善。所有这一切,正是显示了社会主义制度具有资本主义无可比拟的优越性。
越南劳动党和越南人民,为了在独立和民主的基础上实现国家的和平统一,进行了坚持不懈的斗争。现在,越南南方还处于美帝国主义和它的走狗吴庭艳集团的统治之下。美帝国主义和吴庭艳集团千方百计地破坏日内瓦协议,妄图长期分割越南,把越南南方变成美帝国主义的殖民地和军事基地。处于水深火热的悲惨境地中的越南南方人民,发扬了八月革命和长期抗战的光荣传统,采取各种方式,为争取自身的解放和祖国的统一进行了英勇的斗争。越南劳动党和越南民主共和国政府坚决地反对美帝国主义破坏日内瓦协议的斗争,以及在巩固北方的社会主义建设事业上所获得的巨大的成就,都大大地促进了越南南方人民的民族民主的革命斗争,为最后地实现越南国家的和平统一打下了基础。
越南劳动党和越南民主共和国政府,在反对帝国主义的战争政策的斗争中,在保卫亚洲和世界和平的斗争中,在实现不同社会制度国家的和平共处的斗争中,在支持亚洲、非洲、拉丁美洲的民族解放的伟大斗争中,都作出了重大的贡献。
中国共产党人对于越南劳动党所取得的上述的一切成就感到欢欣鼓舞。
同志们!你们的这次代表大会,是在越南北方建设社会主义和为实现国家和平统一而斗争的大会。这次大会所讨论的五年计划显示,你们将进入社会主义建设的新时期。随着五年计划的实现,越南北方不仅将全部完成社会主义改造,并且将初步实现社会主义工业化。同时,政治战线和思想战线方面的社会主义革命,也将进一步发展。这样就将更加壮大和巩固北方的力量,同时也就为和平统一全国奠定了更为稳固的基础。越南向来是一个统一的国家。越南人民是世世代代生活在这个统一的国土之上的。越南人民绝不容许帝国主义者及其走狗阻挠和破坏祖国的统一。甘心受美帝国主义指挥的吴庭艳集团,一定会步上李承晚、曼德列斯、岸信介之流的后尘。帝国主义的走狗从来也逃不脱它的复亡的命运。我们深深相信,通过你们的这次代表大会,越南人民将更加紧密地团结在你们党的周围,整齐步伐,以大无畏的英勇气概和忘我的劳动精神,为建设社会主义,为实现全越南的和平统一,为建成一个和平、统一、独立、民主和富强的越南而进行顽强的斗争,并且必将取得更为伟大的胜利。
同志们!我们中国人民,现在正在党的总路线、大跃进和人民公社三个法宝的鼓舞之下,在取得了国民经济连续两年的大跃进、提前三年完成了第二个五年计划的主要指标之后,努力争取在今后的国民经济的发展中实现持续的、更好更全面的跃进。我们的目的是要在不太长的时期内,把我们国家建设成为一个具有高度发展的现代工业、现代农业和现代科学文化的社会主义国家。我们深信,在以毛泽东同志为首的中国共产党的正确领导下,中国人民一定能够完成这个伟大的任务。在我国进行社会主义建设的过程中,我们曾经不断地得到了社会主义国家和各国共产党的热烈支持。我愿趁着这个机会,对于你们党和越南人民给予我们的支持和帮助,表示衷心的感谢。
我们高兴地看到,近年来我们两党和两国的友好合作关系,有了进一步的发展。我们两国人民本来就有着悠久的传统的友谊。我们两国,过去都曾经受到帝国主义的残酷统治,现在都还有一部分土地,被美帝国主义侵占着。所以在反对帝国主义,特别是反对美帝国主义的斗争中,我们总是互相支持和互相合作的。我们两国之间的关系真正是唇齿相依,休戚与共的。最近几年以来,我们两国在政治、经济、文化和科学技术方面的互助合作是更加扩大了。同时,建立在马克思列宁主义和无产阶级国际主义基础之上的两党的团结,也有了更大的发展。我们深信,随着时间的转移,我们两国和两党的团结关系也将越加发展和越加巩固。
同志们!当前的国际局势对我们是极其有利的。以苏联为首的社会主义阵营的力量日益强盛,亚洲、非洲、拉丁美洲的民族民主运动方兴未艾,资本主义国家人民的革命斗争正在兴起,世界各国人民保卫和平的力量也更加增强。相反的,帝国主义内部以及它们相互之间却矛盾重重,它们正在走向分崩离析。以美国为首的帝国主义的命运不会太长了。最近一年以来,美帝国主义为着坚持推行它的扩军备战政策,力图采取更为狡猾的骗人策略,施放和平烟幕,妄图借此来松懈各国人民的警惕,麻痹和瓦解各国人民反对美帝国主义的斗争意志。莫斯科宣言指出,“世界各国人民对于帝国主义所造成的战争危险必须保持最大的警惕”。这对于我们仍然是富有深刻的重大的指导意义的。当然,我们坚定的马克思列宁主义者,对于帝国主义不会有任何幻想。只要我们共产党人不断地教育群众,提高群众,依靠群众,团结一切可以团结的力量,结成一个反对以美国为首的帝国主义及其走狗的统一战线,同帝国主义及其走狗进行坚决的斗争,我们就一定能够粉碎帝国主义的侵略政策和战争政策,保卫住世界和平。莫斯科宣言说:“维护着和平事业的是当代的这些强大的力量:不可摧毁的以苏联为首的社会主义阵营;站在反帝立场上并且同社会主义国家一起构成广大和平地区的亚非爱好和平的国家;国际工人阶级,首先是它的先锋队——共产党;殖民地和半殖民地人民的解放运动;世界各国人民争取和平的群众运动。坚决反抗新战争的策划的,还有欧洲宣布中立各国的人民,拉丁美洲的人民以及帝国主义国家的人民群众。这些强大力量的联合可以阻止战争的爆发。”
在当前反对帝国主义的斗争中,回味一下列宁的下述教导是极其有益的。列宁告诉我们,当资产阶级变换它的策略的时候,最易引起修正主义思潮的泛滥。列宁说,“资产阶级策略上的转折,使修正主义在工人运动中间猖狂起来,往往把工人运动内部的分歧弄成公开的分裂。”南斯拉夫现代修正主义者配合美帝国主义的策略,现在正在拼命地为美帝国主义搽粉抹脂,疯狂地向马克思列宁主义者进攻,竭力挑拨和离间各国共产党人的团结关系,特别是恶毒地诽谤和污蔑一切坚持马克思列宁主义的共产党人。这个事实不仅是再一次地证实了我们上面所指出的列宁的论断,同时也再一次地证实了莫斯科宣言所指出的,现代修正主义仍然是当前国际共产主义运动和工人运动中的主要危险。莫斯科宣言说:“现代修正主义企图诽谤马克思列宁主义的伟大学说,说它是‘过了时的’,似乎目前对于社会发展已经丧失了意义。修正主义者力图腐蚀马克思主义的革命灵魂,破坏工人阶级和劳动人民对于社会主义的信心。”当然,马克思列宁主义向来是坚持两条战线的斗争的。莫斯科宣言说:“必须在共产党和工人党的队伍中,坚决克服修正主义和教条主义”。教条主义脱离群众,脱离实际,不反对教条主义,就不可能引导我们的事业达到胜利。但是,决不能够借口反对教条主义,而抛弃马克思列宁主义的基本理论阵地,决不允许以修正主义代替马克思列宁主义。马克思列宁主义正以它的万丈光芒引导着我们从一个胜利到另一个胜利,直到最后的完全的胜利。马克思列宁主义的伟大学说和革命灵魂没有过时,也永远不会过时。
同志们!我们的事业是伟大的,我们的力量是强大的,我们的前途是光明美妙的。让我们高举起战无不胜的马克思列宁主义和莫斯科宣言的旗帜,满怀信心地向着全人类光辉灿烂的明天——共产主义英勇地迈进吧!
现在,请允许我宣读中国共产党中央委员会致越南劳动党第三次代表大会的贺电。 (见本栏“中国共产党中央委员会的贺电”)
中国共产党中央委员会的贺电
亲爱的代表同志们:
中国共产党中央委员会谨代表全体中国共产党党员和全体中国人民,向越南劳动党第三次代表大会致以最热烈的兄弟般的祝贺,并且通过大会,向光荣的越南劳动党全体党员和英雄的越南人民表示衷心的诚挚的敬意。
三十年来,越南人民为了推翻帝国主义的统治和封建主义的压迫,为了实现人民民主和社会主义,紧密地团结在以胡志明同志为首的越南劳动党周围,同法、日帝国主义者及其走狗进行了坚持不懈的英勇卓绝的斗争。1945年8月,越南人民胜利地推翻了帝国主义的统治,建立了越南民主共和国。当法帝国主义卷土重来,发动了对越南民主共和国新的进攻的时候,越南劳动党又领导了越南人民进行了九年的神圣抗战。伟大的越南人民是不可被战胜的,失败的只能是帝国主义。1954年,外国侵略者终于不得不在日内瓦会议上同意恢复印度支那的和平,越南北方从此获得了完全解放。
印度支那和平恢复以后,越南劳动党在越南北方积极地领导人民进行了轰轰烈烈的土地改革运动和迅速地恢复了国民经济,接着又展开了社会主义革命和社会主义建设,实行了对农业、手工业和资本主义工商业的社会主义改造,从而使越南北方的工农业生产,有了巨大的增长,人民的精神面貌有了迅速的改变,人民的物质生活也得到了显著的改善。在此期间,越南劳动党还领导越南人民,为反对美帝国主义及其走狗吴庭艳集团,为在独立和民主的基础上实现越南的和平统一,进行了不屈不挠的斗争。越南劳动党为反对美帝国主义破坏日内瓦协议,保障东南亚和平,为反对美帝国主义的侵略政策和战争政策,保卫世界和平,作出了自己的重大的贡献。中国共产党和中国人民,对于越南兄弟人民所取得的一切伟大成就,就像对于自己的成就一样,感到无限的欢欣鼓舞。
当此和平、民主和社会主义的力量超过了帝国主义力量的形势下,我们深信,遵循着越南劳动党第三次代表大会所指出的方向,越南人民必将在越南北方加速社会主义革命和社会主义建设的斗争中,在反对美帝国主义及其走狗吴庭艳和实现越南国家和平统一的斗争中,在为保卫亚洲和世界和平的斗争中,取得更为辉煌的成就。越南人民要求把自己的祖国,建设成为一个独立统一的国家的愿望,是一定能够实现的。
我们祝贺大会的圆满成功,祝贺越南劳动党在为保卫马克思列宁主义的原则,在为巩固国际共产主义运动和社会主义阵营的团结事业中,作出新的贡献。
中越两党两国人民牢不可破的兄弟团结万岁!
以苏联为首的社会主义阵营的伟大团结万岁!
中国共产党中央委员会
1960年9月5日


第5版()
专栏:

黎笋代表越南劳动党中央作政治报告
建立和平、统一、独立、民主和富强的越南
贯彻总路线保证社会主义改造和建设事业取得良好结果
统一祖国必须时刻把斗争锋芒针对美帝国主义及其走狗
新华社河内5日电 越南劳动党中央政治局委员黎笋今天代表越南劳动党中央委员会,向第三次党代表大会作了长篇的政治报告。
黎笋在报告中首先概述了自越南劳动党第二次全国代表大会以来越南革命胜利发展的过程。
黎笋说:“我们党的第二次全国代表大会是抗战救国的大会,而我们党这次的全国代表大会是在北方建设社会主义和争取实现国家统一的大会。大会将为我们全国人民走上新的胜利开辟道路。”
黎笋的报告分为七个部分。
在讲到目前形势和党的当前任务时,黎笋说:“目前,由于美帝国主义侵占南方,我国暂时被分割为两个地区。北方,已完成了民族民主革命任务,并已跨进了社会主义的过渡时期。南方,还遭受帝国主义和封建势力的统治。这种情况,使我国形成了具有不同政治和社会制度的两个地区。因此,在现阶段的越南革命具有属于两个不同战略的两个任务。为保证我国人民革命斗争取得完全胜利,我们必须认清在每个地区的革命任务的本质,同时,在革命发展的过程中,必须紧紧地掌握住两个地区的两个革命任务之间的关系。”
他说:“北方,在完成了民族民主革命的两个基本任务之后,显然是不可能停留在那里,而是更要继续前进的。北方革命的前进方向,只可能是社会主义而不可能是资本主义。”
他指出:“只有使北方沿着社会主义道路前进,才能巩固和发展已经取得的胜利,使北方各方面得到稳固和强大,为实现国家的统一创造有利条件。因此,在北方建设社会主义,迅速地加强北方各方面的力量,是北方革命和我们全国革命必然的任务。”
他说:“北方进行社会主义革命的时候,也正是南方必须大力实现包括一切反对美吴集团的民族民主力量的广泛的民族团结的时候。在巩固北方的工作中,我们一方面必须坚定地掌握建设社会主义的方向,另一方面必须特别关注南方的情况,为在南方团结所有反对美吴制度的爱国力量、结成以工农联盟为基础的广泛的民族统一战线而提供条件,保证南方的革命斗争事业取得胜利。我们在北方进行社会主义革命的方针是:建设北方,照顾南方。”
黎笋说:“目前南方正处于帝国主义和封建势力的统治下。美帝国主义及其走狗侵占了南方和在南方建立法西斯的独裁政权,不仅是为着破坏我国人民统一国家的事业,而且是为着压迫、剥削、迫害、屠杀南方人民,准备侵略战争。为着保卫自己的生命和切身的利益,南方人民除了走打倒美吴法西斯独裁制度,完全解放南方,实现国家的统一,并为建设一个和平、统一、独立、民主和富强的越南而作出贡献的道路之外,别无他途。”
他说:“进行解放南方的革命,就是解决目前南方社会所存在的两个基本矛盾:一是南方人民同帝国主义侵略者,主要是美帝国主义及其走狗之间的矛盾;二是南方人民,首先是农民同封建地主阶级之间的矛盾。只有解决了这两个矛盾之后,南方人民才能摆脱目前贫困屈辱的生活,同时南方社会才能顺利发展,进而同北方社会融合成一个统一的整体。”
他说:“在北方的社会主义革命和在南方的民族民主革命是属于两个不同的革命战略。但是,由于目前它们有着一个实现祖国统一的共同目标,因此,它们互有密切的关系,相互影响,相互推进,共同发展。我们必须认清北方的社会主义革命的任务是一个对于我国整个革命事业的发展和统一国家事业的最有决定性的任务。同时要认清南方革命在解放南方和实现祖国和平统一事业中的直接决定作用。这样,我们对现阶段的我国革命的内容与任务才有一个全面的认识,才有正确的主张、方针、计划和方法,以便胜利地建设一个和平、统一、独立、民主和富强的越南。
“我国人民在现阶段的革命任务是:加强全民团结,为维护和平而坚决斗争,大力推进北方的社会主义革命,同时大力推动南方的民族民主革命,在独立和民主的基础上实现国家的统一,建立一个和平、统一、独立、民主和富强的越南,为加强社会主义阵营和保卫东南亚以及世界和平而作出切实的贡献。
“对实现上述革命任务,我们党负有极其重大的责任。绝对忠诚于阶级和民族的利益,我们党将继续努力,团结、组织和领导我国人民不惜牺牲而奋斗,克服一切困难,美满地去完成这个光荣的革命任务。”
黎笋在他报告的第二部分中讲到为实现国家的统一、在全国范围内完成民族民主革命而斗争的问题。
在详细叙述了美国对越南南方的明目张胆的侵略以及美吴集团在越南南方的各种罪行和越南南方人民六年来英勇斗争的史实之后,黎笋同志指出:“南方革命的基本任务是,把南方从帝国主义和封建势力的枷锁下解放出来,实现民族独立和耕者有其田,为建设一个和平、统一、独立、民主和富强的越南作出贡献。
“南方革命的当前任务是:团结全民,坚决反对侵略的和挑衅的美帝国主义,反对美帝国主义的走狗吴庭艳的独裁统治集团,在南方成立一个民族民主联合政权,实现民族独立和各种民主自由权,进而实现国家统一,为保卫东南亚和世界和平做出积极的贡献。”
他指出:“为了保证南方革命斗争取得完全胜利,在工人阶级的马克思列宁主义政党的领导下,南方人民更要努力建立工农兵的联合,并实现反美吴集团的广泛的民族统一战线。”
黎笋说,“实现祖国统一的斗争,是反对美帝国主义及其在南方的走狗的尖锐、长期、艰苦和复杂的革命斗争过程。在这场斗争中,我们必须紧靠着全国人民群众伟大的团结力量,必须时刻把斗争的锋芒针对着我国人民目前最危险、最凶恶的敌人——美帝国主义及其走狗。我国人民为着实现统一国家而进行的斗争是正义的。美帝国主义是我国人民的死敌,也是全世界爱好和平人民的死敌。因此,世界广大人民日益支持我们,我国人民的力量日益发展,而敌人的势力日益衰颓。”他说:“在我国人民的斗争过程中,可能出现逐步统一国家的形式。”他说:“我国人民和政府已经努力和将更加努力,通过和平的道路,为统一国家创造条件和有利的时机。但是美帝国主义及其在南方的走狗,如果胆敢发动侵略战争,违反我国人民和世界人民的愿望和利益,则我们全国民族,南北一心,在世界人民的同情和支持下,将站起来击败它们。”
黎笋接着在报告的第三部分论述了越南北方社会主义革命的总路线。
在分析了越南北方当前的社会历史特点和阐明在社会主义改造和社会主义建设中的方针、政策后,黎笋说:“在我国北方的社会主义过渡时期,是我们党在政治、经济、思想、文化和技术各个领域中所进行的包括社会主义改造和社会主义建设的社会主义革命。这个时期从北方得到完全解放直到社会主义基本建成为止。”
他说:北方社会主义过渡时期的总路线是:“团结全国人民,发扬我国人民高度的爱国精神、勇敢斗争和辛勤劳动的传统,同时加强同以苏联为首的各个社会主义兄弟国家的团结,使北方快、猛、稳地向社会主义迈进。”
“为了达到这个目的,必须利用人民民主政权去执行无产阶级专政的历史任务,对农业、手工业、小商贩和私营资本主义工商业进行社会主义改造,发展国营经济成份,以合理地优先发展重工业同时发展农业和轻工业的方法去实现社会主义工业化;大力推动思想、文化和技术的社会主义革命,以便把我国建成一个拥有现代化工业、现代化农业以及先进的文化和科学的社会主义国家,建设北方的新生活和巩固北方成为实现和平统一国家斗争中的坚强基地,为加强社会主义阵营、为维护东南亚和世界和平作出贡献。”
“在制订第一个五年计划中(1961年至1965年),或今后的各个长期性的经济计划,我们必须掌握这个总路线,保证北方的社会主义改造和社会主义建设事业取得良好的结果。”
在报告的第四部分,黎笋谈到越南第一个五年计划(1961—1965)的任务和方向。
他说:“为了大力地发展生产力,巩固和发展新的生产关系,使我国北方能够快、猛、稳地向社会主义迈进,在第一个五年计划中,我们必须努力奋斗,以便进一步实现社会主义工业化,初步打下社会主义的物质和技术基础,同时完成社会主义改造,从而使我国经济成为一个社会主义的经济。”他说:“为了实现这个目标,第一个五年计划的基本任务:
“(一)努力发展工业和农业,初步实现优先发展重工业,同时大力而全面地发展农业,努力发展轻工业和食品工业,发展交通运输业,加强国营商业和合作社商业力量,为把我国建成一个社会主义的工业和农业国作好准备。
“(二)完成对农业、手工业、小商贩和私营资本主义工商业的社会主义改造,巩固和加强国营经济成份,加强全民所有制和集体所有制之间的关系,并在整个国民经济中扩大社会主义的生产关系。
“(三)提高人民的文化水平和社会主义觉悟程度,大力推进培养经济建设干部和熟练工人的工作,提高干部、工人和劳动人民管理经济能力;促进科学技术工作,促进对自然资源的勘探和进行基建的调查,以便为发展社会主义经济、文化的需要而服务。
“(四)进一步改善劳动人民的物质和文化生活,保证我国人民吃得饱、穿得暖、有得住和受教育的机会,发展公共福利事业,建设农村和城市的新生活。
“(五)在发展经济的同时,要结合加强国防力量,加强社会秩序和国家安全,保证北方的社会主义建设。”
他说:“这五项任务是互相有着密切关系的。都是为着保证建立北方的社会主义的物质和技术的初步基础,加强北方各方面的力量,使北方成为全国人民在争取国家统一斗争中的日益稳固的基地。”
他指出:“根据初步的计算,党中央认为有必要向大会提出下列的主要控制数字,以便作为制订第一个五年计划的根据。
“在五年后,预计工业总产值将比1960年增长148%,其中第一部类增长215%,第二部类增长110%。工业每年平均将增长20%,单是第一部类就增长25.8%,第二部类增长16%。
“在五年内,农业总产值将比1960年增长61%,每年平均将增长10%。
“到1965年,在工农业的总产值中,预计工业将占51%,农业占49%。
“至于劳动率方面,预计在国营工业中将增长54%,平均每年增长9%。
“在五年内,必须培养出十二万五千名高、中级技术干部(即等于三年计划的十倍),以便分配到各个部门去工作。
“在改善人民生活方面,我们将努力使工人和农民的实际收入到1965年比1960年增长30%左右。”
他说:“今后我们还要努力完成社会主义的改造。这是第一个五年计划的重要革命任务之一。”
黎笋说:“为了适应农业合作化运动的新要求,我们党必须制订一些新的政策:把初级合作社转上高级合作社,把小的合作社并成大的合作社,在发展中正确处理社员和各个小的合作社的利益,在实现多种经营的条件下对社员收入的分配,使用合作社的积累资金等,同时要具体地研究党、政、群基层组织的组织机构及其活动方式,以便符合于农业合作化运动的发展。”
他说:“我们要大力地建立和发展重工业基础。我国重工业在今后五年内的建设和发展的主要方向是:促使电力工业的领先发展,注重钢铁工业和机器制造工业的发展,同时发展建筑器材工业和初步建立化学工业。”
他还指出:“随着重工业基础的建设,要努力发展轻工业。”同时,“必须有计划、有领导地发展地方工业。”
黎笋说:“全面、大力和稳步地发展农业是北方工业发展的基础。工业越发展越需要农业的发展。”
他说:“在国民经济中,农业起着很重要的作用。在第一个五年计划期间,我们虽然比过去更重视工业的发展,但这并不意味着我们忽视了农业。恰恰相反,正是因为我们更重视工业的发展而更加重视农业。”
黎笋在第五部分讲到加强人民民主政权、巩固北方人民在政治和精神上的统一的问题,他强调说:“人民民主政权必须坚决实行专政,才能够完成自己的历史使命。为了实行专政,我们的政权不但只用革命的法律而且还要采取思想斗争和政治斗争的方式来击败敌对的势力。一方面必须注重加强国防,加强人民的武装和半武装力量、健全作为加强人民民主专政的锐利武器的人民公安机关、人民检察院和人民法庭;另方面,必须动员和组织人民群众进行政治斗争,以便镇压反革命分子。同时要向落后分子进行思想斗争,以便教育他们。”
他说:“在我国还处于被分割的情况下,美帝国主义及其走狗已把我国南方变为美国的殖民地和军事基地,并正在加紧扩充军备和准备侵略战争,人民民主政权应当时刻重视加强国防力量,人民军队就是这个力量的核心。”
他指出:“为了使人民民主政权完成自己的任务,必须巩固和加强国家机构”;“必须加强各级国家机关的作用,并且在国家机关的生活中正确地实现民主集中制”;“人民民主政权必须特别注意加强与人民群众的联系,努力克服官僚主义。”
他强调:“人民民主政权只有在紧靠着人民,并受人民的监督以及得到工人阶级政党的领导的时候,才能稳固和强大。只有在党的领导下,国家才能执行无产阶级专政的历史任务。”
随后,黎笋在第六部分中讲到加强国际团结积极为保卫和巩固世界和平而奋斗的问题。
他说:“我们正生活在人类历史上从来未有过的伟大的时代中。这是以从资本主义过渡到社会主义为基本内容的时代;是社会主义已经成为世界体系,并且在国际舞台上获得明显的优势的时代;是社会主义、民族独立、民主和平力量超过帝国主义力量的时代;是革命运动无比强大的发展和帝国主义正在走向不可挽救的灭亡的道路的时代。”
他说:“今天,以苏联为首的世界社会主义体系已经成为一个统一的和强大的整体,包括十二个国家和十亿人口,即占全世界人口总数的三分之一强和占世界总面积的四分之一。社会主义阵营在许多方面的力量已超过帝国主义的力量,并成为目前世界形势发展的决定因素。社会主义日益显示出自己的优势和对于全世界劳动人民日益有着强大的吸引力。”
黎笋指出:“苏联和社会主义阵营的政治、经济和科学技术力量日益强大的发展,是表明着社会主义比资本主义占有绝对优越性的不可争辩的标志。全世界的劳动人民和被压迫民族日益认识到社会主义阵营是他们寄以最大期望的源泉,是鼓舞他们在为人类的自由、独立和幸福而斗争的道路上的最光辉的典范。”
他指出:“社会主义阵营的强大,各被压迫民族的迅速觉醒,已经强有力地推动了世界民族解放运动。近年来,这种运动已经在亚洲、非洲和拉丁美洲迸发并蓬勃发展,而且已相继地取得了胜利。”
黎笋说:“社会主义、民族独立和世界民主和平力量的强大发展已经大大加速了帝国主义不可避免的崩溃过程。资本主义的总危机日益深重。”
他说:“上述情况已经证明今天在全世界范围内的力量对比已起了根本的变化:社会主义、民族独立、和世界民主和平力量已经压倒世界好战的帝国主义的力量,并正在把这个势力逐渐推向孤立的地步。这个形势已经创造了防止世界新的战争的实际可能性,同时,这个可能性正在日益增长。”
他接着说:“但是,我们不能忘记:帝国主义就是战争的根源,帝国主义还存在一天,人类就一天受到战争的威胁。好战分子,首先是美帝国主义的好战分子,还在顽固地继续进行侵略政策和战争政策。它们仍然继续加紧扩充军备,进行军备竞赛,加强西德的军国主义,加紧复活日本军国主义的势力和千方百计地维持‘冷战’。美国U—2型飞机和最近RB—47型飞机侵犯苏联领空进行军事侦察的事件,明显地揭露了美帝国主义好战的真面目。今后它们还将用尽一切手段来破坏世界的和平。因此,全世界爱好和平的人民必须不断地提高警惕,为维护和巩固和平作出更大的努力。”
他说:“美帝国主义是世界爱好和平人民最凶恶的敌人。最近,美帝国主义好战分子及其走狗们在疯狂地进行破坏和平事业的活动中暴露了它们极其反动和好战的本质。世界人民最重大的任务,是必须进行积极的斗争,以维护和巩固和平,反对以美帝国主义为首的帝国主义的挑衅阴谋。1957年11月在莫斯科举行的各社会主义国家的共产党和工人党代表会议的宣言已经明确地指出:‘现在,争取和平、争取和平共处成了世界各国最广大群众的要求。各国共产党认为争取和平的斗争是自己的首要任务。它们将同一切爱好和平的力量在一起,竭尽全力来防止战争。’”
黎笋说:“社会主义的本质就是和平。社会主义各国需要和平,以便把力量集中于经济和文化的建设,提高劳动人民的生活水平。以苏联为首的社会主义阵营,是保卫和巩固世界和平的伟大事业的中坚力量。”
他说:“社会主义阵营和国际共产主义运动更加团结一致,则世界革命运动将更加得到蓬勃的发展,而马克思列宁主义战无不胜的旗帜也将更加在进步的人类面前高举起来。正是因为这样,所以帝国主义者和它们的走狗就用尽一切手段进行破坏社会主义阵营和国际共产主义运动的团结一致。在这些活动中,南斯拉夫修正主义者扮演了一个极其卑鄙的角色。但是世界各个共产党和工人党已经坚决地批判了修正主义,并且揭露了南斯拉夫修正主义者背叛马克思列宁主义的真面目,使它们的挑拨离间的阴谋遭到可耻的失败。”
黎笋指出:越南党和政府的外交政策的基本内容是:
“(一)继续加强我国同以苏联为首的社会主义阵营各国之间的团结一致。巩固我国同兄弟国家之间牢不可破的友谊,按照无产阶级国际主义原则来发展我国同各个兄弟国家之间的互助合作关系,同时为加强国际共产主义运动的团结作出贡献。
“(二)坚决同各个兄弟国家和全世界爱好和平的人民继续进行共同的斗争,以保卫和巩固和平,反对美帝国主义的侵略政策和战争政策,实现不同政治和社会制度各国之间的和平共处,实现裁减军备和禁止核武器,取消在其他国家的军事基地和军事侵略集团,进而建立欧洲和亚洲的集体安全体系。
“我们热烈欢迎和完全支持苏联政府关于全面和彻底裁减军备的倡议,和最近苏联政府关于取消原子武器和核武器的运输工具的建议。
“我们也热烈欢迎和完全支持中国政府关于亚洲各国和太平洋区域各国(包括美国)共同签订一项互不侵犯的和平条约,并把整个亚洲和太平洋区域变成为无核武器区域的建议。
“(三)积极支持亚洲、非洲和拉丁美洲各国人民反对殖民主义和争取民族独立的斗争运动。在和平共处五项原则和万隆会议的十项原则的基础上加强同各个民族主义国家之间的友好关系,并同他们发展经济、文化的合作关系。
“对于各个邻国,我们希望在互相尊重独立、主权和互不干涉内政的基础上来建立和发展良好关系。我们欢迎柬埔寨王国当前的和平中立政策,并进一步加强同柬埔寨王国的友好关系。我们支持老挝人民为实现和平中立政策和民族和睦的斗争,并希望同老挝王国建立永久和牢固的友好关系。我们随时准备同所有国家在平等互利的基础上建立友好关系。
“(四)为关于印度支那问题的日内瓦协议的彻底履行而坚决斗争,以便维护印度支那和东南亚的和平,进而实现越南国家的和平统一。
“(五)在同各国政府建立和加强友好关系的同时,应当扩大我国人民同各国人民之间的友好关系。”
黎笋在最后部分谈到关于党的问题。
他说:“三十年来的革命经验,证明了我们党的领导是决定我国人民取得一切胜利的基本条件。因此,要使我们党在革命的现阶段中能够完成自己的任务,关键的问题仍然是不断地加强党的领导。”
黎笋说:“我们党具有团结和统一的传统,这是我们的宝贵财产。我们应该努力发扬和提高这一宝贵的传统。我们党的团结和统一是有原则性的。这种团结和统一的基础是思想上高度的统一和组织上巩固的统一。为了加强党内的团结和统一,我们必须关心和加强党的思想统一和组织统一。”
他说,“关于思想的统一问题,只能在工人阶级的马克思列宁主义的思想、立场上才能稳固地建立起来。”
他说:“总之,在革命的现阶段中,我们党内的思想工作是为了在有系统地进行马克思列宁主义教育的基础上,来提高无产阶级思想,反对资产阶级影响的思想,反对小资产阶级思想,继续消灭封建主义和其他非无产阶级思想的一切残余。这是我们党内长期的思想工作方向。在每个时期去进行思想工作的时候,又要根据当前的政治任务和干部、党员的思想情况以及具体时期的革命要求给这个方向定出具体的内容。”
他说:“在进行思想教育和思想斗争工作的同时,必须对错误的政治倾向和教条主义的表现进行斗争,并且特别注意防止修正主义,并把它视为目前革命运动中的主要危险。坚决维护党的政治路线和纲领,保卫和提高党的领导作用。”
黎笋最后说:“我们党的这次全国代表大会在我国革命历史中有非常重大的意义。由大会提出的革命路线,是照耀着我国人民走向社会主义,统一国家,建立一个和平、统一、独立、民主和富强的越南的道路的一座光芒万丈的灯塔。
“在马克思列宁主义旗帜下,在以敬爱的胡志明同志为首的我们党的战无不胜的旗帜下,越南人民万众一心,为把这个革命路线变成现实、争取光辉的未来而努力奋斗。”


返回顶部