第4版()
专栏：
北京等十个铁路局联合倡议把煤炭运输摆到头等地位
为钢铁持续增产多装快跑
它们向全国铁路职工提出五项竞赛条件，保证全面完成和超额完成运输任务
新华社13日讯 全国铁路职工决心大干今后的一百一十天，以高运保证粮、钢生产继续跃进。昨天，北京铁路局等十个铁路局向全国铁路职工联合提出了一项开展一个以粮、钢为中心的全面完成和超额完成运输任务的友谊竞赛的倡议。
这十个铁路局是：北京、锦州、太原、哈尔滨、牡丹江、吉林、沈阳、郑州、济南和蚌埠的铁路局。它们在全国铁路货运量中，特别是煤炭等主要物资的运输量中，占着很大的比重。
倡议说，煤炭、矿石是钢铁企业的主要“粮食”，没有煤和矿石就没有铁和钢。因此，铁路运输部门必须坚决响应中央关于开展以粮、钢为中心的增产节约运动的号召，并在保证钢铁增产中把煤炭运输摆到头等地位。为了保证钢铁高产，多装、快运是我们铁路职工的重大责任和光荣任务。
倡议向全国铁路职工提出了五项竞赛条件：
第一，坚决保证煤炭运输任务的完成。首先是把车送好，做到一车不欠。坚持煤矿区备用车制度，哪里有煤，就在哪里多备；有多少，运多少。在路、矿协作方面，铁路要继续发扬大协作精神，把别人的困难看成自己的困难。路、矿职工同心协力，一条心，一股劲，快搬快装，满载足吨，开好“煤龙列车”，实现高运保高产。铁路部门职工要积极支援和参加修建储煤仓，大修滑坡式高站台和站、矿总体改造。按期完成矿山铁路支线修建任务。一定要让高炉吃饱、吃好，保证钢铁增产。
第二，坚持大卸、大排、大装的原则，要突出的抓住卸车这一中心环节，在当地党委领导下，大搞卸车运动。把群众性的卸车运动与以装卸滑溜机械化为中心的技术革命运动套起来，作到积压的货位搬光，存货拉光，线路、道心清光。在超额完成应卸车数的5％，夜间卸车达到全日的50％的基础上，作到更多排、更多装。在排车上一定要贯彻“全国一盘棋”的方针，树立先人后己的共产主义风格，保质保量，一车不少，在各个铁路排车分界口插上红旗。
第三，大搞安全、正点运动。认真执行技术管理规程，严格进行技术规章考试，要把加强劳动纪律与贯彻负责制相互结合起来，使每个干部和职工都成为遵守规章制度和操作规程的模范。做到：人人管生产，人人管安全，人人不违章，人人反违章，坚决保证安全正点行车。为了提高运输效率，要坚持按运行图行车，以客车为纲，大力整顿运行秩序，逐步提高列车正点率。
第四，做好防寒过冬工作。广泛开展爱车、爱路、爱设备运动。加强线路、机车、车辆、通信、信号等技术设备的维修保养，做好各项设备的防寒防冻工作，特别是要加强新职工的过冬教育。用大无畏的精神战胜风、霜、雪、雾，保证设备不冻、不伤、不裂，机车不运缓，提高冬季作业效率。另外，还要作好洗煤、矿石的防冻工作，这是保证冬季多装快卸的重要问题。铁路部门必须同矿山共同努力，采取防寒防冻有效措施，解决洗煤和矿石装卸车问题。
第五，关心职工生活，首先要注意劳逸结合。改进领导作风和工作方法，深入生产第一线，与职工同吃、同住、同劳动、同商量，合理安排职工生产、学习、文娱体育活动、休息时间。
倡议号召全国铁路职工，在铁道部和各省、市委的领导下，坚决贯彻执行总路线，坚持政治挂帅，大搞群众运动，保证胜利地完成全年运输任务。
第4版()
专栏：
加强掘进领导 改进掘进技术 满足采煤需要
淮南增加十二个采煤工作面
平顶山黄继光掘进队猛赶先进由全市第六名跃为冠军
新华社合肥电 淮南煤矿在大抓采煤高产的同时，正发动群众集中力量加强掘进，进一步加快了掘进速度。8月下半月全矿掘进平均日进尺，比8月上半月提高7.9％；进入9月以来，平均日进尺又比8月下半月提高4％。最近以来，全矿新增加了十二个新采煤工作面。
淮南煤矿今年1至8月份的产煤量比去年同期有很大提高，为了继续增产，要求进一步加快掘进速度，提供更多的可采煤量。为了加强对掘进工作的领导，中共淮南市委书记处书记兼矿务局局长康志杰亲自抓掘进工作，各个矿也都以党委书记为首成立了掘进领导小组，并且指定矿长、工程师各一名专门负责抓掘进，同时下放一批干部充实基层掘进组织的领导。矿务局还建立了一日一汇报的制度，各个矿场也都将日计划、班计划落实到班、组和个人，做到班前做计划、订措施，班后检查完成情况，保证按班、按日完成掘进尺计划。新庄孜矿集中了十一个优秀的快速掘进队，加速开拓六个新采煤工作面和四个区的主巷工程。这些掘进队采用了岩石电钻、掘进康拜因等先进掘进工具，大大加快了掘进速度，有五个新采煤工作面即将全部开拓出来。九龙岗矿以一个掘进区的三百六十多个掘进工人专门开拓新采区，他们在8月上、中旬就开拓了五个新采煤工作面，目前正在开拓另外六个新采煤工作面。
这个煤矿还大力发动群众，开展以推广快速掘进法为中心的掘进技术改革运动，广泛采用新技术。新庄孜矿掘进三队根据不同煤层的特点，采用了“深打眼大循环”和“浅进多循环”等先进经验，使8月份的平均日进尺比7月份提高。新庄孜矿全面推广这个队的快速掘进经验以后，全矿掘进工作面平均日进度比7月份提高10％，主巷日进尺猛增43％。谢三矿掘进工人围绕扒装作业的薄弱环节进行技术改革，利用铁簸箕、小筐、方头铲子装车成功，大大提高了扒装效率，加快了掘进速度。
本报讯 据平顶山日报消息：河南省平顶山市诸葛庙煤矿黄继光青年快速掘进队，8月份提前三天完成了月计划，月进尺七百零一点一五米，比7月份进尺猛增66.5％，工效提高50％多，在全市快速掘进队中的名次由月初的第六位跃到了第一位。进入9月份以来还是日日红，1至6日共进尺一百二十四点五五米，仍保持了全市第一名的荣誉。
这个队的全体队员在“学齐合只，赶齐合只”的口号鼓舞下，坚决树立了赶先进的雄心壮志。8月初，在平顶山矿务局召开的掘进会议上，向全市当时最先进的掘进队——郝堂矿长胜青年掘进队提出了挑战，决心赶过长胜队。当时他们的生产水平比长胜队差得很远。但队员们并不灰心，细致找原因，想办法，订措施，千方百计赶上去。他们发现在全队四个小组中，姜魁正小组在8月上旬进尺比较少，就开座谈会研究，终于找出了上班早，开工晚，前半班松、后半班紧的漏洞。于是提出：“狠抓前半班，人人争主动”的口号，结果这个组班进尺由三至四米很快升到了五至六米，同时作到了有劳有逸。
赶先进需要干劲加钻劲，队员们大力推广先进经验，大胆改进操作方法。除了积极学习齐合只队的双电钻打眼、双炮棍装药等先进经验外，还创造性地把分次装药、分次放炮、分次掏槽刷帮改为一次打眼、装药、放炮，使每循环的时间由以前的一至二小时缩短到半小时，最短达到二十分钟。他们发扬敢想敢干、自力更生的精神，采取土洋并举的办法，大搞旱掘水运。1至5日平均日进尺，就由全市第六位上升到第三位。为了更好地激励队员们的干劲，队领导天天把矿务局发的调度日报拿到群众中讨论，公布全市各快速掘进队的进尺数，时时算，天天赶，到8月27日终于超过了擂鼓台矿五十一队，跃到了全市第二位。27日以后进入了全月争上游的最紧张阶段，他们鼓足更大干劲，加快掘进速度，并且按天按班用电话了解长胜队的进尺情况。29日矿党委书记和矿长主持召开了这个队的主要干部会议，进一步采取积极措施，使日进尺继续提高，全月终于以进尺七百零一点一五米的优异成绩超过了长胜队，争得了全市第一。
第4版()
专栏：
抓掘进 康人
做任何事情，都得事先有个准备。有了准备，而且有了充分的准备，做起来，就得心应手。没有准备，或者准备很不充分，做起来就临事仓促。俗语说不要“临渴掘井”，而要“有备无患”，就是这个意思。
对煤炭工业来说，抓准备工作就是抓掘进。淮南新添十二个采煤工作面，各矿成立掘进领导小组，就是重视掘进的一例。掘进，是采煤工业的第一道工序，是为采煤准备条件的。一个煤矿煤炭产量高不高，一方面决定于采煤工作好不好，另一方面又决定于掘进好不好。没有掘进，就很难采煤。掘进速度快、效率高，就能提供更多的工作面，保证增产更多的煤炭。
历年来，煤炭工业都是把掘进放在先行位置上来考虑的。这就是说，在抓回采的同时，一定要大抓掘进，大抓准备。但是，也有一些企业为了眼前突击采煤，往往重回采，轻掘进；先回采，后掘进。单纯抓回来，虽然在短时间里煤炭产量是上升了。但日子稍长，掘进赶不上回采的弱点就会暴露出来，而突击采煤的做法再也不能继续了。
抓掘进，看来只是煤炭行业的业务问题。如果跳出业务的圈子来看，又何尝不是工作方法的问题？各项工作都有主次、本末、先后、轻重之分。主次不清，本末颠倒，先后不分，轻重无别，当抓的没有抓，抓了的又不是关键，其结果必然是忙碌终日，效果不大。主次鲜明，本末有别，先后有序，轻重有当，当先则先，毫不动摇，当抓则抓，一抓到底，其结果必然是有条不紊，成效卓著。这就是分清主次、轻重、先后的工作方法问题，不能等闲视之。
第4版()
专栏：
山西汾西矿务局
全面提高采掘能力
本报讯 山西汾西矿务局采取合理整顿劳动组织和大挖机械设备潜力的办法，全面加强采掘第一线。目前全局已抽调出一千五百多名强壮劳力，充实到采掘生产队、组；并从局、矿、处抽调了三百三十多名领导干部和技术人员，下放到各个采掘工种参加劳动和担任基层领导。与此同时还抽调和修好了煤溜子、电钻、煤车、绞车、风机等主要设备四百多件，及时武装了新的采掘工作面。这样就使生产第一线的生产能力大大增强。8月中旬和下旬，全局的平均日产量比上旬提高1.6％，9月份以来，又比8月下旬提高了12％。
第4版()
专栏：
天钢四厂冶炼车间
先进经验纳入规程
据新华社讯 天津第四钢厂冶炼车间，发动群众认真总结先进经验，并把它纳入操作规程。目前全车间已总结出由进料到浇铸共九十多项先进操作经验，充实到操作规程中。这样就把少数人的创造变成大家的财富，把群众的创造加以提高，成为大家共同遵守的规程，在生产上收到了立竿见影的效果。8月份全车间钢产量比7月份提高了22％以上，钢的合格率提高到96％以上，每吨钢的生铁消耗量降低了8％。
第4版()
专栏：
钢铁跃进 掘进当先
冶金部门新建一批重点矿山
新华社13日讯 根据国家优先发展采掘工业的方针，冶金工业部门正在集中力量，建设一批重点铁矿山和选矿厂，适应钢铁工业持续跃进的需要。
这一批矿山和选矿厂，属于鞍山、武汉、包头、石景山、太原等钢铁公司和河北、山西、安徽、山东、河南、湖南等省的钢铁企业。它们有的担负着今年钢铁生产所需矿石的供应任务；有的是含铁量很高、可以直接装入平炉炼钢的矿石生产基地；有的是明年钢铁生产所需要的工程项目。
在这些矿山当中，建设最快的是石景山钢铁公司的铁矿山。由于石景山钢铁公司紧紧依靠中共北京市委和中共河北省委的领导，全公司全力以赴进行矿山建设，因此这座矿山从今年年初开工建设以来，已经完成了岩石剥离工程，修通了上山的电机车铁路，安装了部分选矿设备，主要的采矿设备电铲、穿孔机和电机车也已到达矿山，不久后即将开始投入生产。鞍钢弓长岭铁矿的选矿厂也建设得比较快，大部分选矿设备已经安装好，目前这座矿山正在加紧修筑上山的电机车铁路。
为了加强矿山建设工作，冶金工业部最近对今年的基本建设工程项目进行了全面排队，确定集中力量并采取分批“打歼灭战”的办法，加速建设这一批重点矿山和选矿厂。同时，各地冶金企业正在对矿山设备、施工机具和建筑材料进行清查，并且已经从中调剂了一批设备和材料，优先供应给这一批建设工程。鞍山、石景山、太原、龙烟、武汉等钢铁公司，还按照冶金工业部的指示，组织了专业的矿山建设队伍，加强了对矿山建设的领导。
今年以来，各地的矿山建设工地广泛展开的技术革新和技术革命运动，已经显著地提高了凿岩、爆破、运输以及其他工种的机械化程度和效率；冶金工业部还在地下开采的矿山推广了“深眼、多循环”的先进掘进技术和马万水小组快速掘进的经验，提高井巷掘进工程的效率。马万水小组是全国冶金矿山建设的一面红旗，从1950年以来，曾创造了十二次全国快速掘进新纪录。
第4版()
专栏：
充分发挥群众创造性 不断进行矿山技术改造
李家山铁矿半年产量增九倍
今年来全矿职工因地制宜就地取材创造出一百五十七种土机具、土设备，基本上实现了机械化半机械化生产
新华社成都13日电 四川乐山专区李家山铁矿自力更生，不断进行技术改造，短短半年中铁矿石的产量提高九倍以上，为矿山的技术改造工作树立了一面红旗。中共四川省委号召全省所有煤矿、铁矿向李家山矿学习。
今年以来，这个矿山的职工已经因地制宜、就地取材地创造出各种土机具、土设备一百五十七种，使这个原来主要是用人力开采的矿山，基本上实现了机械化、半机械化生产。全矿7月份比1月份减少了20％的人力，而矿石的平均日产量却由一千一百二十吨提高到一万一千二百三十二吨，全员工效由零点六一吨提高到七点六吨，矿石的平均日运量由四百二十九吨提高到二千二百八十九吨，每吨矿石成本由八点九一元降到三点八七元。由于矿石产量运量大幅度地上升，全矿已提前超额完成全年生产计划，有力地保证了乐山钢铁厂高炉生产不断增长的需要。
李家山铁矿是1958年大跃进中建设起来的矿山。这个矿山的技术改造，曾走过两条道路，一条是贪大求洋坐等设备的道路；一条是自力更生以土为主土洋结合的道路。1959年矿山的部分领导人员贪大求“洋”，强调条件差，没有积极自力更生地进行技术革命，单纯等待用“洋机器”来改造矿山，由于洋设备的订货和制造需要相当长的时间，需要大批的原材料，因此，去年一年的技术改造，虽然取得了一定的成就，但效果不很显著。到去年年底，全矿二千多职工，矿石的日产量还不到一千吨，矿石的日运量不到四百吨。
这个矿山的党委总结了去年的经验教训以后，一致认为，要多快好省地进行改造，必须坚决贯彻执行党的方针政策：依靠群众，自力更生。要自力更生，就必须实事求是地从矿山现有条件出发，因陋就简，因地制宜地进行技术改造，用土办法实现机械化和半机械化。矿党委发动群众，掀起了以大搞机械化、半机械化为中心的技术革命和技术改造群众运动，因陋就简地建立了竹索厂和机修、木器车间。他们首先针对矿山山高路险、运输不便的特点，把突击改造矿山运输作为主攻方向，狠抓索道的建设和运输工具的改革。没有钢轨，他们就利用山上的木料做木轨；没有钢丝绳，就用竹索代替；没有动力，就充分利用地形的自然坡度和水力。仅仅经过两个月，就架设了竹索道三十四条共七千多米，修建木轨道、绞车道、土溜槽和简易公路一万一千多米，制造各种车辆二百九十多辆。全矿的运输实现了索道化、木轨化、车子化、溜槽化、绞车化，消灭了人背肩挑的笨重体力劳动，运输工人由七百多人减少到四百多人，矿石的日运量由三百多吨迅速提高到了一千四百多吨。运输效率的提高，又大大促进了矿石产量的增长。
这个矿山在初步实现土机械化生产以后，矿党委紧接着提出，过去靠“土办法”起家，现在要“土办法”发展，要在“土”的基础上逐步提高。党委发动群众对已有的各种土机具、土设备进行鉴定，落后的淘汰，先进的保留，并继续加以巩固提高，组织群众大搞“土办法”的生产自动化、联动化、运输双轨化、列车化。结果，使原来的技术革新项目更加完善，效率更加提高。如在掘进和采矿方面出现了撞竿二锤、自动掌钎、万能打眼机、连环炮等效率较高的先进机具。索道运输方面，也由单线索道发展到多线索道、下山索道发展到翻山索道，人工装卸、刹车发展到自动装卸、刹车，并创造了一些自动化水平较高的新工具，大大提高了矿山的机械化水平。
李家山铁矿从今年年初起，党委就把90％以上的干部组织到生产第一线，坚持“四同”，领导技术改造工作，因此使这个矿的技术改造获得了优异成就。
第4版()
专栏：辽宁通讯
为了日日红 本报记者 白林材
鞍钢东鞍山铁矿凿岩班陈凤章小组的工人们，胜利完成了一天的任务，把工具整整齐齐地放起来，欢欢乐乐地下山了。组长陈凤章一路上边走边想：明天这一仗该怎么打？
明天，是矿石大爆破的日子。过去，每逢这种日子，为了避炮，凿岩机的风管、电线等露天设备都要拆掉，加上放炮后的清理工作，就得停止凿岩三个小时。这样一来，一班八小时，就只剩下五小时的凿岩时间。在讨论今年后四个月的增产节约计划的时候，工人们曾经发出誓言：要扭转大爆破那一天完不成日计划的老常规，一定让全组来个日日红。制定增产节约计划以来，陈凤章小组天天完成计划。明天恰是立誓以来的第一个爆破日，怎样打响这第一炮，实现日日红呢？夜晚，陈凤章躺在炕上还翻来复去地琢磨。
他暗自盘算：爆破影响生产三小时，用五小时完成八小时工作量，平均每小时要干……。困难是有的，但是我们工人提的计划是铁定的，说到哪儿就要办到哪儿！后来，他终于想出了门道，心里像是搬掉一块石头，翻了个身，就香甜地入睡了。
清晨，一轮红日刚刚从东方升起，陈凤章就赶到了掌子面。一看，咦！李天元、王庆生、崔周来也早赶到了。原来他们三个和陈凤章有着同样的心事。一组四个人便凑在一起开了个“诸葛亮会”，把这一天的作战步骤安排得妥妥当当。他们决定先在爆破前打个突击战。
平日在竞赛中是对手又是帮手的青年工人崔周来、王庆生，在这场突击战中展开了对手赛。王庆生决心战胜困难，超过本领比他强的崔周来。他用力顶住七十多斤重的凿岩机，快速向矿石里钻进，仅用往常三分之一的时间就穿好了第一个眼，接着第二个，第三个……飞速地钻下去。在另一个凿岩洞里，崔周来猛干了一阵之后，认为一定把王庆生拉在后面了。他擦了擦脸上的汗水，跑到这边一看，王庆生已经比他多穿了一个眼。他转身就往回跑，投入了更紧张的战斗。
“呜——”一声汽笛响，矿山的四周摇起了小白旗，催促着人们离开爆破危险区域，向避炮棚跑去。沸腾的矿山立刻安静起来。放炮的时刻就要到了。
陈凤章领着组员在避炮棚里，利用避炮的时间，开了个临时生产战地会。他们决定在爆破之后，乘推土机、电铲为凿岩清理矿渣的机会，做好一切准备工作，让下一步打个更漂亮的仗。
一会儿，响起了急促的汽笛声，随之红旗一摆，只听“轰——轰——轰”的连声巨响，一团团黄色的浓烟挟着矿石腾空而起。
崔周来第一个推开避炮棚的门向掌子面跑去，紧接着陈凤章、李天元、王庆生也追了上去。人们安风管，接电线，铺小轨道……爆破后的战斗准备工作在各个凿岩点紧张地进行着。为了把钎杆准备得更充足些，李天元和王庆生绕了半个山，一口气跑到班里去取钎杆。磨钎工张风德拿出一批钎杆以后，唯恐钎头不足，又赶忙打开钎头箱子，挑呀，选呀，找出了十几个最好的钎头。为了把钎头磨得更尖，他又连忙带上防尘面具，开动起砂轮，以三十秒钟磨一个的速度，把一个个钎头又重新磨了一遍，然后才满意地递给李天元，并且鼓励说：“今天的计划能不能完成，就看你们的了！”
李天元、王庆生拿着钎头，扛着钎杆来到三十米高的陡坡前停住了。从这里爬上去，还是绕到北山去走梯阶呢？这个高坡大约有七十度的坡度，扛着六十多斤重的钎杆往上爬，是相当吃力的。然而爬坡上去，能比绕道节省五、六分钟。“爬，五分钟也不能让！”李天元、王庆生向上看了两眼，就毅然决然地沿陡坡爬了上去。
一场争分夺秒的战斗激烈展开了。进尺越来越深，矿石也越来越硬。穿一个眼需要二十分钟，穿六个眼才能放一遍小炮。陈凤章琢磨：这样干下去，今天的计划就不一定能完成。能不能“巧”干一下？
想起“巧”字，前些日子曾经想过的一个办法，又在他脑子里翻腾起来：如果把炮眼的位置排列的更合理一些，让火药发挥更大的威力，一次少穿一个眼，不就可以缩短二十分钟吗？他放下凿岩机，重新调整了每个炮眼的位置……结果比往常提前二十分钟放响了第一遍小炮，经过仔细检查，爆破深度和规格，都同过去一样。
陈凤章放完炮，就跑去找李天元、王庆生、崔周来，介绍他方才试验成功的经验。这个办法很快在几个凿岩洞同时推广开来，凿岩的进度大大加快。
赢得时间就是胜利。这天，陈凤章小组到底用五小时完成了八小时的工作量。下班时一计算全组的日进尺，竟达到四米，比计划还超过零点四米。
第4版()
专栏：
湖北大冶钢厂下陆分厂的炼铁车间，已经提前一百六十三天完成全年生产计划。这是下陆分厂一号高炉正在炼制锰铁 新华社记者 杨礼门摄