第4版()
专栏：
忠于职守 团结一致 艰苦朴素 发奋图强
解放军广树标兵争学先进
据新华社31日讯 中国人民解放军自开展培养三八作风运动以来，各军种、兵种和驻各地部队都涌现出一批保持和发扬人民军队优良作风的标兵。他们都以忠于职守、团结一致、艰苦朴素、发奋图强的动人事迹，受到了表扬和奖励，并成为广大官兵学习的榜样。许多单位涌现出的标兵除先进人物以外，还有团、营、连、排等先进单位。大批标兵的出现，使部队掀起了一个“学标兵，赶标兵”的热潮，促进部队各项工作持续跃进。
赤胆忠心保卫祖国
在大批标兵当中，有许多是长年守卫在海陆边防线上，以阵地为家，以艰苦为荣，赤胆忠心保卫祖国的战士。在祖国东南海面一个荒无人烟的小岛上，有几个年轻战士日夜监视着海面，只要敌机、敌舰一露出地平线，他们能准确迅速地把它们的标记、行速报告指挥机关。在另一座山上，共产党员李亚尼带领他的战士，披风沐雨，百倍警惕地坚守岗位八年，并把这个原来满目荒凉的地方，改变成绿树成荫，果树成行，菜肥草壮，鸡羊满山的“聚宝山”。
艰苦朴素作风不减当年
在大立标兵中，保持人民军队本色，发扬艰苦朴素作风的先进单位和先进人物占数目最多。其中有三十多年来勤勤恳恳，兢兢业业的老红军部队；有身居上海、南京、大连等地区，始终保持艰苦朴素作风好的连队。空军某团多年来一直勤俭办事，花百元以上的钱要团的领导干部审批，买一架打字机团党委要进行讨论。为了节省旅差费的开支，团党委还到一个连种“试验田”，总结经验在全国推广。这不仅为国家节约了不少开支，而且使全团官兵都养成了廉洁奉公、克勤克俭的美德。某部炮兵连，十多年来一直相传着一种“家风”，退伍老战士总要给新战士一个里面装有针、线、碎布等的针线包，教他们补衣服、修鞋子，保持艰苦朴素之风。这些标兵正在广大官兵中广泛地传颂着。
军官和战士同甘共苦
在新涌现出来的标兵中，还有一批长年与士兵同甘共苦，深入连队，深入基层的领导干部。沈阳地区部队某团的战士，最近写了二百多张大字报表扬团的领导机关，其中有一百六十多张是表扬团长于海荣的。于海荣一直被战士们称为
“知心人”，他一有空就和战士一起摸爬滚打，和战士促膝谈心。不久前，部队参加水利建设，他和某连战士一起劳动。由于预定劳动时间一个月，连的干部没有发动群众开展技术革新，他说：“时间短也要闹技术革新，一来提高劳动效率，二来减轻战士劳动强度。这是爱护士兵的问题。”在他领导下，二十五天全连革新工具四十八件，提高工效五倍多。不仅如此，他和战士一起生活中，还常常教新战士补衣服，下雨天帮战士烤湿鞋子。某部副团长赵益桂，从今年3月部队担负施工任务以来，一百二十天施工中在连队就有七十多天。他从第一道工序到最后一道工序，一道道地学，一道道地练，通过自己的亲身体会，和同大家讨论研究，总结出了一套较完整的经验，有力地指导和推动了全团的工作。
与人民群众亲密无间
在标兵中还有一些是与人民群众、与地方党政机关亲密团结的单位和个人。这些部队在参加了社会主义建设中都是地方党委指到哪里就打到哪里。福建前线某部炮兵连队，官兵们在熟睡的夜晚，被沉雷惊醒，立即冒着暴雨帮助人民公社抱回晒在场上的稻谷。山洪暴发时，他们又以身体筑成堤，堵住堤坝的缺口。他们和驻地人民亲如骨肉。某部队二连最近几年以一万一千七百多个劳动日支援了农业生产。这个连的官兵每次外出训练，都像战争时期那样，做到房东的水缸挑不满不走，地打扫不干净不走，宣传工作做不好不走。
第4版()
专栏：
吉祥的孔雀飞到了傣家
云南勐罕区担负守卫边疆任务的边防军战士们，不仅帮助兄弟民族翻身作主人，而且帮助他们发展生产，不断地提高物质、文化、生活水平。部队的首长亲自种试验田，向兄弟民族介绍新的农业技术，发动傣族同胞开展革新农业生产技术的运动，改变了过去人们种地不施肥、耕深不过三寸等粗放的耕种方法。自1958年以来，年年农业大丰收。不过两年的时间，现在已是牛羊成群猪满圈，蔬菜瓜果扑鼻香了。傣族同胞对边防军战士是那样的亲切和无限信任，到处可以听到这样的赞颂：“毛主席给我们派来了多么好的军队啊！”、“傣族飞来了吉祥的孔雀！傣家生活变了样！……”（附图片）
现在社社都拥有各种新式农具。这是边防军战士帮助傣族同胞在地里打场。
在边防军同志的帮助下，这里建起了第一个机器制糖厂。
教导员赵天有经常细心地帮助兄弟民族干部解决工作中的困难。他正在与景哈乡乡长波帕秀（中）和景哈社社长密帕秀（右）研究工作。 杜心摄（解放军画报社供稿）
第4版()
专栏：
发扬人民军队的优良传统 红军作风代代相传
红军团是1928年由四十八个起义农民拿着长矛、大刀在鄂东成立的。从那时起，南征北战，出生入死，为革命事业作出不朽的贡献。
红军团的老战士有的已经献出了生命，有的离开这支部队，担任更高的职务。可是他们留下的优良作风却在继续开花结果，代代相传着。这里，从团到连都把自己英勇善战、官兵一致等优良作风写成历史，把奖旗、奖品等陈列在展览室里，每当节日，新兵到连和接受一次重要任务，都要向士兵进行一次传统教育，使其发扬光大。
在这个团，领导干部每当党公布一项新政策、新决议，都要在部队大张旗鼓地宣传，一直到全体士兵彻底领会为止。1958年党中央公布关于人民公社几个问题的决议时，他们一面组织官兵学习，一面派人到公社劳动、参观、访问。以后又与公社挂了钩，请公社干部来做报告，派干部、战士去学习。战士们说：公社面貌日日新，我们的觉悟步步高。红军团英勇顽强的战斗作风，也在新一代中保持和发扬着。在一次战斗演习中，部队一出发就遇到倾盆大雨，道路泥泞难行。部队由大道转上山间小路时，牲口不能走了，战士把火炮、装具背到自己身上继续前进。夜行军之后，第二天拂晓开始演习，战士们依然生龙活虎，勇敢无比。
官兵、战友亲密无间是红军团的老传统。今天，战士们也写诗说：“三月毛桃开红花，到了连队如到家；战友好似亲兄弟，首长胜过亲爹妈。”在一次行军中，牛团长看到一个战士因突然生病掉队，立即下马把他扶上去。怕牲口调皮摔下病号，他一手牵马，一手扶病号，一直把病号送到宿营地。在连队里，干部为战士盖被子、补衣服也都成了习惯。每年新兵入伍，退伍的老战士都要留下一件礼物——针线包，好让他们缝缝补补。 （房殿仲 段文慧） 人人学习“好八连”
“身居闹市、一尘不染”。这是人们对中国人民解放军某部八连的赞语。
八连，从上海解放不久，就住在南京路上一座高楼大厦里，五光十采的繁华生活，不为他们所动。十多年来，他们仍然像战争年代一样艰苦朴素、克勤克俭，保持和发扬着人民军队的光荣传统。
八连连部的办公室，桌上经常放着一叠叠来自全国各地的信件。连的荣誉室，参观访问的人更是络绎不断。半年来，请他们做报告的有三百多个机关、工厂、学校，听众数以万计。他们学了八连的艰苦朴素的事迹以后，都用八连的标准来要求自己。在中国唱片厂，工人们学习了“好八连”的事迹以后，一遍又一遍地谈论：“过去我们常把有用的零碎木材当燃料，或者送进垃圾箱，认为这是无所谓的小事情。可是八连的战士们一只脸盆用了十年，还在修修补补用哩，这是小事吗？”于是，木工车间的工人跑到伙房把废料拿出来，修修弄弄，制出了一百只新的马达板。上海锅炉厂工人看了“勤俭成风的好八连”的报道，许多人作出了勤俭持家的计划。家庭妇女夏梅英，把大儿子穿了八九年的棉袄，又缝缝补补，给她的二儿子穿，她说：“好八连的战士，一件衬衣补了三十八个补钉还在穿，我们不是更应该精打细算吗？”
“好八连”的事迹，像和暖的春风一样，吹拂了祖国的花朵——少年儿童们。远离上海数千里的长沙铁路职工子弟第二小学少先队一个中队原来纪律不大好，自从开展“学习好八连、迎接队代会”的活动，全中队面貌有了很大改变，荣获长沙市“五好”中队的称号。上海建春女子中学，掀起学习“好八连”的热潮后，改变了过去她们生活散漫、乱花钱的习惯，推动了学习。不久前，她们还到八连来汇报了她们的学习优异成绩。 （陈向东 胡瑞松）英雄的水兵
中国人民解放军海军某艇队，听到一个消息：一只小渔船在浅海捕鱼突然遭遇猛风暴雨袭击，被浪涛冲跑了。某炮艇上的水兵，闻讯后立即驾艇出海。这时，海上狂风大作，暴雨倾盆。炮艇一会被浪峰举起，一会又陷入深深的浪谷。水兵们趁着每次艇身停在浪峰上的几十秒钟，细心地搜索着海面。
黑云越压越低，时间已到下午六点半钟，渔船还没找到，水兵们个个暗自焦急。突然，前甲板传来了振奋人心的声音：“左舷二十度发现一块黑色物体！”在后甲板负责了望的水雷班长龙三阳，此刻也看到这个在浪涛中忽隐忽现的目标。他立即提起缆绳，拿着救生圈，站到栏杆边上。目标迅速靠近，确是小渔船，船上的三个人，举起竹斗笠使劲向水兵们挥舞。炮艇迅速向渔船靠去。龙三阳把缆绳抛到渔船上，可是一次，两次，渔民们都没能把缆绳接住，眼看又一个横浪过来了，这一浪，炮艇准得把渔船撞碎，水兵们急得满额大汗。这时，龙三阳一步跨过栏杆，顺着浪势，腾空跃过几米的水面，跳到小船上，用双手和肩膀死命顶住冲过来的炮艇。炮艇上的水兵也手急眼快地垫上碰垫。这样，避免一场船沉人亡的危险。
原来这三个渔民拂晓出海捕鱼时，是个日暖风和的好天气，只穿着一件单衣。谁料不到中午，风向突然一转，西边乌云一起，立即雷鸣电闪，风雨交加。船篷被风刮跑了，取暖和煮食的柴火泡在水里，他们在寒冷和饥饿中与风浪搏斗了七个小时，如今已浑身没劲，手脚冻僵了。在炮艇没来时，他们还能拼着最后一点力气与死亡搏斗，此刻见水兵已到，知道“得救了”，他们便再也无力动弹。他们看着龙三阳奋不顾身地跳到渔船上，不禁眼睛发热，泪水夺眶而出。龙三阳也激动地把他们一把搂在怀里，趁着渔船被浪峰举起的刹那，把他们拦腰抱起送过炮艇上。三个渔民的生命就这样从风浪里夺回来了。
（周式源）
第4版()
专栏：
推动干部踏踏实实地参加生产领导生产
四川开展“五好”干部评比竞赛运动
新华社成都电 四川省农村广泛开展“五好”干部评比竞赛运动，推动了广大农村干部踏踏实实参加生产领导生产。目前，全省农村干部大兴密切联系群众、深入实际之风，“五好”干部大量涌现。据武胜、资阳、中江等十几个县的初步统计，“五好”干部约占农村干部总数的50％到60％。
“五好”干部的评比竞赛，是大跃进以来四川省农村评比竞赛运动中创造的一种新形式。不少地区的农村党组织，例如彭县楠木公社党委，在近一两年来一直利用这种形式，使政治思想工作做到了经常化、普遍化、具体化、多样化。今年，中共四川省委肯定了楠木公社的经验，并指示各地充分利用这种形式，推动各级干部做好“四同”。（即同吃、同住、同劳动、同商量）、“两参”（即参加生产、参加食堂吃饭），使干部工作更加深入，作风更加民主。
“五好”干部的条件一般是：政治思想工作好，贯彻执行党的政策好，生产劳动好，民主作风好，关心群众生活好。但是，这些条件随着地区、生产单位和时期的不同，又有所变化和侧重。例如，目前各地就以“四同”、“两参”作为评选“五好”干部的主要内容，并且对每一个条件都拟出了适合本地区、本单位的一定时期的具体标准。在评比时间上，一般每月评比一次，有的则以一项中心工作作为一个评比阶段。评出的“五好”干部都通过光荣榜、送喜报等办法加以表扬。各地“五好”干部的评比竞赛，还经常和“五好”社员的评比竞赛同时进行，使干部、社员通过评比竞赛相互了解、相互激励、相互帮助，取长补短。在干部带动下，社员干劲越来越足，生产热情愈来愈高；在社员的帮助下，干部的作风也更加深入，劳动得更好。江油县大康公社今年3月开展“五好”评比竞赛后，全社两百多名干部个个做到“四同”、“两参”，在生产上既是指挥员，又是战斗员，在生活上是社员的好管家，在政治上是社员的好教员。目前，全社生产搞得很好，社员干劲十足，出工人数经常在90％以上。
“五好”干部和“五好”党员的评比竞赛同时又是农村党组织抓两头，带中间，提高广大干部和党员水平的一个很好的领导方法。通过定期评选“五好”干部，树标兵、插红旗，全省农村干部已经迅速掀起“比先进、学先进、赶先进、帮后进”的社会主义竞赛运动高潮。全省红旗县武胜，近一年多来坚持“五好”评比竞赛，据去年年底统计，仅县一级干部标兵就有一千二百多人，此外，平均每个人民公社有五百多名红旗手和积极分子。现在，全县大部分干部都达到了中共四川省委提出的“立场坚定、思想先进、干劲十足、作风深入”的优秀干部标准。
四川省的“五好”干部评比竞赛运动，有力地推动了当前农村生产。资中县奉安公社干部通过“五好”评比，全社一百七十名干部坚持做到了“四同”、“两参”，到6月底，全社大春播种面积已比去年扩大了34％。6月初，全社有三千多亩红薯要垒厢，两千多亩玉米要壅兜、提苗，劳动力和时间都很紧张，眼看快误农时。公社党委书记深入第一大队第一小队后，和社员一起劳动，共同商量，找出了合理安排活路的办法，全社干部立即带领社员突击，结果不但提前两天完成了任务，还节约了四千多个劳动力。现在，全省不少地区的干部已经做到事事带头，难关带头，突击落后带头等“三带头”。蓬安县一千多名各级农村干部，在突击栽种中，深入边远地区和后进地区，参加生产领导生产，大大鼓舞了社员的生产情绪，仅7月初的短短几天中，全县就消灭了三万多亩空田空土。隆昌县各级干部通过和社员、技术员搞“三结合”试验田，以及把自己所在的生产队培养成为红旗队的办法，来带动其他生产队。现在，全县生产愈来愈好，标兵愈来愈多，从县到生产队，人人种试验田，个个闹高产。到7月上旬，全县已基本实现满栽满插，消灭了空田空土，玉米、高粱已经普遍中耕、培土一次，追肥二次，水稻、红苕生产良好。同时，全县的红旗公社也从一个增加到六个，出现了每个公社、每个管理区、每个生产队都有红旗的崭新局面。
第4版()
专栏：
台风紧急警报
新华社31日讯 中央气象科学研究所31日中午十二时发布台风紧急警报：
太平洋上的1960年第七号台风，今天早晨二时中心位置在台湾的台东以东三百公里左右的洋面上，就是北纬二十二点九度，东经一百二十三点九度附近。中心附近最大风力有十二级。目前，台风中心正以每小时七—九浬的速度向西北方向移动。预计未来台风中心将穿过台湾，于明天白天在福建沿海一带登陆。受台风影响，未来三十六小时内，东海南部、台湾海峡的风力将逐渐加强到九—十一级；福建沿海的风力将加强到八—十级，其中登陆地点附近将有十一—十二级大风；浙江和广东东部沿海的风力将加强到六—八级；福建内陆也将有五—七级的大风。台风登陆前后浙江南部、福建、江西东南部将有暴雨。同工农兵同吃同住同劳动 画工农兵喜闻乐见的作品我国美术创作充满革命气派
据新华社31日讯 在人民大会堂宴会厅入口处的墙壁上，悬挂着一幅巨大的山水画。从画面上看去，一轮旭日，喷薄而出，照耀着近处的高山、苍松、江水与平原，显得雄伟多姿；映得远处的云海、雪山，浩瀚无边，真使人感到“红装素裹，分外妖娆”。人们从心底发出赞叹：如此多娇的大好河山，怎能不令无数英雄为之折腰！
像这样受到人民所喜爱的美术作品，从建国以来，特别是大跃进以来，在祖国万紫千红的美术园地里，是不计其数的。就拿这次全国美术展览会来说，那些具有高度的思想性和艺术性的作品，无论从它的创作主题、艺术形式和作品的风格上，都显示了我国美术在这伟大时代所具有的革命气魄和民族风格。
这两年多来，大多数美术工作者，选用了歌颂总路线、大跃进、人民公社三面红旗，表现技术革新和技术革命运动，以及阶级斗争和征服自然的斗争等等题材，把劳动人民作为画中的主人公，通过巧妙的艺术构思和熟练的技巧，创造出许多佳作。不论是在国画、油画、版画、漫画、宣传画、年画、剪纸和雕塑中，表达这样主题的作品比比皆是。
这几年来许多美术家在党的号召下，走出画室，上山下乡下连队，他们通过和工农兵同吃同住同劳动，不断改造自己的思想感情，创作出以工农兵为歌颂对象的画。这些作品，深受人民欢迎。今年春天，北京新华书店挑选了一批精彩年画去郊区农村、水库和庙会展览，看画的人一批一批络绎不绝，有位老大娘看得忘记了吃饭，家里人好容易把她叫走，可是吃过饭她又来看了，一直细细地观赏到天黑。他们特别喜欢“给社员办喜事”、“毛主席来到我家”和“乘风破浪，各显神通”等作品。北京东城区某街道工厂的女工参观北京“三八”美术展览会后，一致称颂那些反映大跃进主题的画。有一位观众说：看到公社的猪养得那么好，就想到咱们生产也不能落后。
在艺术为工农兵服务为社会主义服务的方向下，在党的百花齐放、推陈出新的方针下，各种体裁、形式的美术作品迎东风而盛开，争放异彩。
凝聚着多少老艺人毕生心血的工艺美术，如今更是一片繁荣。艺人生活有了保障，创作主题繁多，许多新内容、新风格的作品在大量涌现，在国内外都受到好评。
我们的美术家不但善于从中国的绘画艺术传统中吸取精华加以发展，用来反映现代题材，而且也善于吸取外国美术创作的技巧，使它中国化，来表现我国人民现实的斗争和生活。
一个曾经讨论很久的问题——怎样用中国传统的画技来表现时代主题，现在已经运用得比较熟练了。例如人们所欣赏的一批描绘城市人民公社的国画中，李琬等集体创作的“人民公社一枝花”，不用繁多的人物、景物写大场面的手法，而是借一条街的变化，通过对环境、人物的刻划，非常自然和谐地表现出城市人民公社的优越性。画面上一群活泼的“红领巾”去上学，经过敬老院门口，好奇地向里面探望，同正在专心浇花的老爷爷打招呼；迎面又是女邮递员给公社送来书报；一队新女工去上工，其中有几个向着托儿所的娃娃们回顾而笑。作者用“以少胜多”的手法，通过种种动人情节，构成一幅歌颂社会主义大家庭的图画。
许多年青和年老的画家运用从外国传来的目前在中国还较年轻的油画，来表现中国当前的现实，曾经作了可喜的努力。受到许多人称赞的“幸福之路”这幅油画，使人看了第一眼，就喜欢它的“画中有诗”的情趣。它使人随着画中一站一坐的两个藏族姑娘的视线，看到蜿蜒在山腰的公路和奔驰的汽车，引起一种抚今追昔的思绪，这样的对比很自然地令人感到党的伟大，社会主义建设给少数民族人民带来的幸福。蒙族作者官布的“傍晚”，维吾尔族作者哈孜艾·罗提的“扬场”，都善于使本民族的艺术色彩融入画面，令人真切地感受到今日边疆少数民族的丰富生活。
二十多年前，毛主席号召文艺工作者创作出“新鲜活泼的、为中国老百姓所喜闻乐见的中国作风和中国气派”的作品来。今天许多美术家在党的教导下已经做出了不小的成绩。但是，人类最崇高的理想，是永远也画不完的丰富的主题，它策励着美术园丁们不停地挥笔前进。
第4版()
专栏：
董全蓉（连环画） 萧林
十、在向低产田进军的战斗中，董全蓉同志是一个带头干的模范战士。她早上工，迟下工，领先跳到水里挖泥肥。
十三、这时，天已漆黑，又有大风大雨，她冒着雷雨，跑了五里多山路先给欧家找来医生。
十一、有一天，她正在工地，忽然有人给她送信，说她家里的孩子不见了。十四、董全蓉又取下自己孩子的项圈、手镯等银器卖掉了，帮助欧有梅给孩子买药吃。
十二、在领导同志的几次催促下，董全蓉才动身回家。路过女社员欧有梅门前，看到她三个孩子都病了。
十五、欧有梅的丈夫回家知道后，立刻跑到全蓉面前感谢她。他们夫妇说：这是毛主席教出了这样的好干部啊！（完）