第1版()
专栏：
福建、山西、江西扎扎实实抓紧争取全年丰收的关键季节
集中领导力量 集中主要劳力 加强农业生产
统筹安排各行各业劳力，80％左右的劳动力用到农业第一线
各级干部普遍深入基层，工商交通文教等部门密切为农业服务
本报福州4日电 在以农业为基础的思想指导下，福建各地集中主要力量，掀起了大战7、8、9三个月，力争全年农业丰收的生产新高潮。
目前全省各级干部普遍深入基层，参加生产领导生产，各地投入抢收早稻抢插晚稻等夏收夏种的劳动力已达80％左右。6月上旬遭受了台风、暴雨和洪水袭击的闽南地区，广大干部和群众，在“早稻损失晚稻补，主粮损失杂粮补”的口号下，正在精打细收早稻和抢种扩种晚稻、杂粮等作物；南平、福安、龙岩、闽侯、晋江各专区也都展开了空前规模的夏收夏种准备工作，大搞早稻后期加工管理，大量扩种晚稻甘薯和杂粮。到目前止，全省已抢种扩种晚稻、甘薯杂粮九百多万亩。
为了集中主要力量，进一步贯彻以农业为基础的生产方针，各地党委都千方百计地大抓劳力安排工作，保证在7、8、9月夺取全年大丰收的关键时期，有80％左右的劳力用到农业生产上来。首先暂时停办或缓办一切可以停办或缓办的工程。例如龙岩地委采取这一措施后，投入农业生产的劳力即由60％左右增加到70％以上。其次，抽调大批干部下乡加强领导农业生产，和统一领导工业、商业、交通运输、文教卫生等部门，从各方面密切为农业生产服务。据不完全统计，全省各地工业、商业部门在最近一个月中制造和供应农村的各种夏收夏种的工具即达两百多万部（件）。
为了加强农业生产领导，认真贯彻以农业为基础的生产方针，各级干部还普遍改进领导作风和工作方法，深入基层深入实际和群众同吃同住同劳动同商量，扎扎实实地把各项生产抓紧抓到底。漳平县推广了“二五制”的领导工作经验后，全县二十四个县委委员中深入到基层的人比过去增加近一倍；公社大队干部99％作到经常参加生产领导生产，使全县农村出现农业中心突出、各部门紧紧跟上的新气象。闽侯县一万多个干部在深入第一线参加生产领导生产的基础上进一步发展为和广大贫农、下中农结交知心朋友，这样生产中的问题一经出现就能够及时发现和解决，进一步密切党群干群关系，促进生产。晋江县罗溪公社干部全部和社员一道在公共食堂吃饭，作到出门抓生产入门抓生活，全社生产不断跃进，食堂也愈办愈好，社员生活不断得到改善，干劲越来越高。
在集中主要力量大抓农业生产同时，各地都大抓关键措施，发动和带领群众扎扎实实地深入开展增产节约运动。首先是抓紧时机，抢收夏熟作物，开展精收细打运动，把上半年的劳动果实全部收获归仓。龙溪、海澄等县对洪水淹过的早稻，采取及早抢收顺势收割就近翻打和稻桶加围等办法，平均每亩减少损失三、四十斤谷子。其次是继续扩大晚稻番薯种植面积，大搞套种间种并充分利用山坡隙地扩种杂粮蔬菜和瓜豆。长汀县一向是实行稻薯连作或稻豆连作制的，很少种植双季晚稻，现在下决心改变旧的耕作习惯，把部分原先计划种植在水田里的番薯经济作物、杂粮等作物改种到山坡地上，腾出水田扩种连作晚稻两万亩。第三，开展夏季突击积肥运动，保证满足早稻追肥需要，并为秋季丰收积足基肥。第四，大搞以工具改革为中心的技术革新和技术革命运动，加速实现农业机械化半机械化。宁德县已在全县范围内建立了二百七十多个新式农具田间耕作站，有计划地分片集中使用、检修和继续推广新式农具，使全县新式农具推广总数比去年增加了84.9％，大大提高了农业生产的机械化半机械化程度。南平市郊各个公社建立田头水力联合动力站一百八十多处，平均每个大队有两个，充分利用田头的低水位水力带动脱谷机、扬净机、烘干器实现打谷、风扬、烘干机械化半机械化。
本报太原4日电 层层第一书记挂帅，处处党员、干部带头，山西省各级党组织领导干部深入第一线，哪里困难就到哪里去，加强对农业生产的领导。
6月底，中共山西省委召开省委扩大会议，根据农业为中心的方针，部署了当前的农业生产。会议提出集中领导力量和一切人力、物力，开展声势浩大的抗旱保苗节约备荒运动的号召。会议提出今年农业生产的三步打算：第一步：大抓抗旱保苗，利用一切空隙土地，尽最大努力扩大夏播面积；第二步：如果旱灾继续发展，即大抓晚秋作物；第三步：集中力量，保证全省一千五百万亩水地、七百万亩半水地和一千万亩下湿、沟坎背阴地的收获。会议还提出，为了保证今年的农业生产，要对全省现有的水利工程和工业基本建设进行逐项审查，合理安排，抽调四十万个劳力回到农业生产第一线上去。同时，要在全省掀起一个工、交、商、学、兵支援农业生产的高潮。
省委扩大会议结束以后，各地、县召开了紧急电话会议，根据省委扩大会议的精神，对加强农业生产和当前抗旱保苗运动的领导问题作了部署。晋北专区从上到下分别建立了抗旱防汛指挥部，管理区和生产队成立抗旱指挥所和指挥组，实行层层第一书记挂帅，委员分片包干，领导干部亲临前线指挥作战的措施，一旬以来，全区已经有各级干部十万多人开赴农业生产第一线。在晋中专区，由地委书记和专员率领的十七个工作组已经到达干旱最严重的地区。全区已经出动了一万多名专区、县和公社干部，同时采取“三级书记和土专家在田间会师”的工作方法，进一步改进了领导。有五千三百名公社干部作到了一面劳动，一面领导生产。晋南地区也抽调五万多名干部，在各级党委书记率领下，哪里有困难就到哪里去，哪里困难大就到哪里去，并且普遍推行了河北省吴桥县委的“二五制”领导经验，参加生产领导生产。晋中南专区的五万多名干部，普遍实行了办公到田、会议到田等一系列制度，加强领导。目前，全区集中到以抗旱保苗、抢收抢种为中心的农业生产上的人数达八十五万多人，占农村总劳力的80％以上。
由于各级党委及时地加强了对农业生产的领导，最近半个月来，全省抗旱保苗、抢收、抢种工作的高潮一浪接一浪。晋南区三百二十万亩棉田中耕三次的已达80％以上，生产方中耕四次以上的达一百六十多万亩，有十二万亩棉田浇了水。晋北区在河水上山、死水湖变活水湖的口号下，最近一周中建立了四百一十一个灌溉站，扩大浇地面积十五万六千亩。目前，这个专区有四百九十多台排灌机械、六千三百八十多部水车和一万多个辘轳在昼夜转动，浇灌田地。到6月26日，浇地面积已达一百二十一万亩。
本报南昌4日电 江西省将集中80％以上的劳动力来加强农业生产。
为了继续贯彻以农业为基础的方针，切实抓好即将到来的早稻收割和夏种，中共江西省委常委扩大会议决定：全省各地当前必须集中80％以上的劳动力，加强农业生产第一线。具体要求：一、以农业为重点统筹安排各行各业劳动力。对农业以外的各项生产，在不影响其正常生产的前提下，采取适当压缩和以女换男、以弱换强的办法，抽出一切可能抽出的劳动力和主要劳动力来加强农业。二、临时外调搞副业、运输的劳动力，除按照省委规定应该留下的以外，都调回原公社、生产队参加农业生产。三、充分挖掘劳动潜力，对现有农村劳动力进行一次全面检查摸底，把一切能参加农业生产的半劳力、附带劳力都动员起来投入早稻收割和夏种。四、在集中劳动力加强农业的基础上，根据农活特点进一步调整与健全劳动组织，建立与健全生产责任制，充分发挥每个劳动力的生产特长和生产积极性。
为了加强对农业生产的领导，省委还规定各级党委第一书记必须亲自挂帅重点抓农业，各级干部除钢铁战线的干部以外，能抽调下去的都尽量抽调下去，充实农村基层，参加生产，领导生产。
全省各级党委坚决贯彻省委指示，在第一书记挂帅、大批干部下乡下社加强对农业领导的同时，正抽调劳动力加强农业生产。仅吉安专区各县即已从各方抽调和挖掘出劳动力十万多人，增强到农业战线。吉安县除将临时外调的三万七千名劳力调回农业以外，各公社又采取挤（从社办工业、副业上挤）、换（对非农业生产的劳动力实行以弱换强、以女换男、以农业生手换农业熟手）、停（根据农事季节在当前农忙时，凡可暂停的工业、副业暂时停下来）、支（动员墟镇居民等非农业人口支援农业生产）等办法，抽调出九千多名劳力来加强农业。
随着大批劳动力转向农业，各地正抓紧调整与健全劳动组织，积极投入积肥造肥和工具准备，迎接早稻收割和夏种。（附图片）
河南宜阳县县委第一书记吉丕俊（左一）领导抗旱，组织有经验老农、技术员，在山沟里找水源，准备引水翻山。新华社记者 严世昌摄
第1版()
专栏：
胡志明主席给本报编辑部来信
感谢我各界祝贺他的生日人民日报编辑部：
在我七十岁生日的时候，我很高兴地接到中国许多企业工人、人民公社社员、学校的青年学生和少年儿童、越南在中国的留学生和实习生以及其他朋友们给我的贺电、贺信和礼品。
敬请贵报代为转达我的衷心的谢意！
胡志明 七月四日
第1版()
专栏：
广泛利用自然能源 加速农业技术改造
繁峙风水火动力站遍及全县
节约五千多个劳动力和三千多个畜力加强了农业生产
新华社太原讯 山西省繁峙县各人民公社因地制宜地大搞风力、水力、火力、畜力综合利用，在提水、蒸气、吹风、拉锯、耕地、发电、加工等四十一种生产上充分发挥了效益，工作效率提高了一至十三倍，因之腾出了大批劳力、畜力投入了农业生产。
繁峙县各人民公社，根据生产任务大、劳力、畜力不足的新形势，在向“风、水、火、畜”要动力，要劳力的口号下，普遍掀起了群众性的综合利用自然风力、水力、火力和畜力的运动。现在全县80％以上的管理区都有了风力、水力、火力、畜力快速磨，每天即可磨面粉近三十万斤，使全县二十八万人的吃粮加工问题全部得到了解决。同时，风力已经在提水、耕地、发电、吹风、缝纫、石磨、石碾等十大生产上进行综合利用，工效提高了一至十三倍。水力，已经用于磨面、发电、拉锯、高灌、吹风等方面；全县八十八部柴油机、锅驼机和煤气机，全部进行了综合利用，由过去农忙时抽水浇地、农闲时加工粮食，发展到利用蒸气做饭、拉锯、发电、铡草、带动机器生产。全县已有三百多个管理区实现了做饭蒸气化。在畜力上，已由过去一畜拉一磨，发展为一畜拉双磨。
繁峙县大搞风、水、火、畜力综合利用的结果，使全县腾出了五千二百个劳力和三千五百个畜力，投入了抗旱抢种，保证了全县今年春播任务不仅比去年提前十天胜利结束，而且播种质量也超过以往任何一年。工业生产在不断增加劳力的情况下，1至5月份，总产值却比去年同期增加97％。
繁峙县在1959年就开始利用风力、水力和火力带动碾磨。去年全县共安装起机械动力磨、水力磨、风力磨、畜力快速磨一百六十五台，每天磨面近二十万斤，它不仅使全县70％的人吃粮加工问题得到解决，而且腾出了一千五百个劳力和一千六百五十头畜力，投入了农业生产第一线。中共繁峙县委为了大普及和大提高，今年在总结过去经验的基础上，又提出了“风、水、火、畜”四管齐下，由单项革新发展到成龙配套的综合利用。各公社和厂矿，都专门成立了技术革新研究机构，进行定型、鉴定，配套，总结等工作，县委并举办了技术训练班，帮助各公社培养出三百一十六名技术能手，同时抽出五十多名技术水平较高的技术人员，深入各地巡回检查，帮助指导，因而使这四大综合利用运动，在全县很快形成高潮。
第1版()
专栏：
在印度尼西亚有势力集团的策动和支持下
西爪哇军事当局制造屠杀华侨惨案
芝马圩两名华侨妇女被打死，两名华侨被打伤，数人被逮捕
我驻雅加达总领事要求调查竟被拒绝，千余华侨向当地军部请愿提出严重抗议
新华社4日讯 印度尼西亚西爪哇军事当局于7月3日在芝马圩出动军警强迫华侨迁移，并且制造了流血惨案，两名华侨妇女被军人开枪打死，另两名华侨也被打伤。
7月3日上午五时，西爪哇军事当局出动军警数十人强迫在芝马圩世代居住的全体华侨迁移。军事当局首先切断了当地的对外交通，到处设立岗哨。为了强迫华侨迁移，武装军警竟然对手无寸铁的华侨妇女开枪射击，华侨林敦华的妻子杨木妹中弹立即死亡，杨木妹腹中有四个月胎儿。华侨林玉的妻子叶金娘身中七弹，卧地呼救，军警不准救护，命令如谁上前救护就开枪。经华侨请求，半小时后军警才准许运往医院，叶金娘在途中死去。同时，还有两名华侨受伤，华侨数人被逮捕。八时许，当地军警为了掩盖杀人的罪迹，竟把杨木妹的尸体抢走，并且用水把地上的脑浆和血迹冲洗干净。九时许第二批军警到达时，肇事军警始撤回万隆，他们扬言，多打死几个，也是一样。
中国驻雅加达总领事馆毛欣禹领事在万隆获悉这一流血惨案消息后，立即向军区当局提出共同到现场进行调查的要求，却被无理拒绝。
当地华侨对这一屠杀无辜华侨的惨案极为愤慨。当天下午二时，有一千多名华侨臂带黑纱，由死者的儿女披麻戴孝领头，分批到当地军部请愿，并派代表向当地军部提出严重抗议，要求严惩凶手，释放被捕华侨，停止逼迁和保证不再发生类似事件。下午三时，当地军事当局又派三辆坦克，满载武装人员在芝马圩巡逻，制造恐怖气氛，对华侨进行威吓镇压。
西爪哇军事当局这一屠杀华侨的血腥暴行，已经引起了印度尼西亚各地华侨极大的愤慨和不安，印度尼西亚社会人士也深为震动。中国大使馆曾就西爪哇军事当局第二次无理逼迁行动一再向印度尼西亚政府交涉，要求遵守不再迫迁的诺言，立即停止迫迁。尽管苏班德里约外长在6月29日同黄镇大使会见时，说明已派印度尼西亚外交部亚太司长苏斯卡到万隆停止迫迁，但西爪哇的迫迁行动并未停止，反而更加猖狂进行，并且制造了骇人听闻的芝马圩流血惨案，这显然是受到印度尼西亚有势力集团策动和支持的。
第1版()
专栏：
必须立即制止迫害华侨的罪行
本报评论员
在印度尼西亚发生了惊人的惨杀华侨的事件。7月3日清晨，西爪哇军事当局派出武装军警在芝马圩对华侨进行武力迫迁，在迫迁中，印度尼西亚的警察开枪打死了华侨妇女杨木妹（当场毙命）和叶金娘（在运往医院途中毙命）；打伤了两名华侨，并且逮捕了华侨多人。消息传来，激起了全中国人民的无比的愤慨。
最近，由于印度尼西亚爱好和平的人民和开明的有见识人士的共同努力，曾经一度传出了印度尼西亚有势力集团的排华风潮可能有某些和缓的传说。但是，非常不幸，7月3日的血案又一次证明，印度尼西亚的有势力集团不但没有缓和排华的打算，而且更加变本加厉地迫害华侨，甚至不惜制造流血惨案，进一步毒害中国和印度尼西亚两国的友好关系，以图达到他们不可告人的目的。
芝马圩的惨杀华侨事件的发生，绝不是偶然的，这是印度尼西亚敌视中国和印度尼西亚友好的势力所蓄意制造的流血惨剧。最近在印度尼西亚，排华和反华活动不仅没有收敛，反而更加加紧了。人们特别注意到西爪哇军事当局，毫无信义地背弃了印度尼西亚政府所作过的不再强迫华侨迁移的诺言，从5月下旬起就对华侨开始了第二次大规模迫迁和排华活动。在迫迁华侨的活动中，西爪哇军事当局一再使用逮捕、传讯、派军警武力威胁、标封房屋等野蛮手段，侵犯华侨的人身自由和财产。印度尼西亚的排华势力甚至公然叫嚷说，为了强迫华侨迁移，将不惜“制造流血事件”。现在，印度尼西亚敌视中国和印度尼西亚友好的势力已经开始下毒手了。
不仅如此，这些杀人犯，在杀人之后还妄图消灭罪证，以便在世界舆论面前抵赖他们的罪行。他们抢走被枪杀的华侨的尸体，用水冲刷地上的血迹。但是，纵然遇害华侨的血迹可以被冲刷掉，那些杀人犯的罪行在全世界面前是绝对无法抵赖的。中国人民深深地理解，印度尼西亚人民是中国人民的朋友，他们同华侨有着亲如兄弟的感情。而那些杀害华侨的凶手仅仅是一小撮反动分子。他们是为珍重中国和印度尼西亚友谊的印度尼西亚人民所不齿的。立即制止印度尼西亚有势力集团这种杀害华侨、加紧排华的活动，是中国和印度尼西亚两国人民的共同要求。印度尼西亚政府有责任严惩杀害华侨的凶手，抚恤被害者的家属，立即释放被捕华侨，停止迫迁，并采取有效措施，使毒害中国和印度尼西亚友好关系的排华活动立即停止下来。
第1版()
专栏：社论
大办农村动力站
在农村技术革新和技术革命运动中，许多地区的人民公社正在大力开发和利用当地的各种动力资源，大办动力站。在广大农村中，已经和正在建立成千上万的水力站、风力站、沼气发生池、天然气井以及小型发电站、煤气站。这些动力站给广大农村提供了极其丰富的新的动力，对加速我国农业技术改造具有重要的意义。
我国农业技术改造的奋斗目标是争取在十年左右的时间内，在全国范围内基本上实现农业机械化、水利化和相当程度的电气化。所谓农业机械化，主要是由两个因素构成的：一是效率更高的各种工作机械，一是足够推动这些机械的动力设备。只有有了代替人力和畜力的足够的工作机械和动力设备，才能实现农业机械化和现代化。
目前，我们的农业劳动生产率还是不高的，我们的大部分生产，都需要用人工去作。我们不仅应该把效率低的落后工具换成效率高的新式工具或农业机器，还应该把人力、畜力换成机械动力。只有把原来由人操作的工具改成由水力、电力、风力等动力去操纵，由人作的劳动叫水、电、风、气等动力去作了以后，才能更高地发挥新式工具和农业机械的效能，才能更高地提高劳动生产率。因此，大力开发动力资源，把各种能源运用到生产劳动中去，让机械动力和自然动力代替人力和畜力，是农村技术革新和技术革命中一个十分重要的组成部分，是农业技术改造由半机械化到机械化的一个决定性的环节。
大搞自然能源，把水、风、气等各种各样的自然能源广泛地运用到生产和生活服务事业中去，对我们有特别重要的意义。理由很简单：自然能源到处有；利用自然能源简便易行，不需复杂的设备，花钱很少，社社队队都能办，因而能够大量发展，能够在比较短的时间内普及，这对于推动农业生产，解决劳动力不足的困难，都是十分有利的。
我国的自然能源是非常丰富的。全国河流纵横，特别是我们又兴建了大量的水利工程。水，不仅可以灌田，而且是一个巨大的能源，无数的江河溪流、水库山塘、灌溉渠道，只要加以开发利用，都可以发出一定程度的动力。风，更是到处皆有、四季常在的。至于天然气，不仅四川有，据华东、中南、东北地区十七个省市调查，沿江、海、河、湖地区大都有浅层天然气。水、风、气等自然能源，特别是其中的水力和风力，是取之不尽，用之不竭的，一旦把它利用起来，就可以发出无穷无尽的力量，据极不完全的统计，目前全国已经建成的农村水力站十二万处，一百二十五万马力；已有风力设备三十三万台；沿海、河、湖地区已打大量天然气井。这些对自然动力的利用，大大地节省了劳动力和提高了设备利用率，为人民公社创造了大量的财富。河南省宜阳县丰李公社，过去常年用于碾米磨面的劳动力有八百人和三百四十头牲口，自从建起三个水力站以后，全社三万多人的食粮改由水碾、水磨加工，可以节省出七百个劳动力和全部的牲口。安徽蚌埠肥淮公社建立了一个小型的风力发电站，仅社员照明就可节省油费四千多元。上海市川沙县去年大搞天然气以来，已经创造财富二百二十一万元，同时节约出二千七百多劳动力投入了工农业生产。
自然能源是不是很难利用呢？不难，甚至还可以说很容易，我国广大农村人民公社在利用自然能源方面，已经积累了丰富的经验，创造了很多既简便易行，又省工省料的好办法。只要我们认真推广这些经验，学习这些办法，各地都可以把丰富的自然能源广泛地利用起来。比如在水力的利用方面，最重要的设备是水轮机，为了节约钢材和便于广泛制造和大量推广，我们已能用木制水轮机代替金属水轮机，解决了原料材料不足问题，简化了制造方法。在水能利用方面创造了小水大用、一水多用的综合利用水力资源的经验，把治山、治水、治土和发电结合起来。浙江金华县在一条六十公里的河道上，修了一个水库，能灌溉三十多万亩土地，并计划建立一百多座水力站和电力站，现在已经建成了四十九座。在风力利用上，多种多样的风力机已经被创造出来，风力机的自动转向迎风和适应风力大小自动调整速度的问题也已经初步解决，并且出现了功率达五十马力的大风力机。随着风力机技术方面的改进和提高，有些地方已经出现了一些风力发电站。天然气的利用方面的情况同样如此，我们不仅已经解决了就地开发就地利用的技术问题，也进一步解决了一处开发多处利用的技术问题，现在有些地方不仅用自然气照明、加工、取暖，而且经过压缩已经可以用来开汽车、拖拉机和运到工厂带动机器和发电了。这些技术问题的解决，这些经验的被创造出来，无疑对推广自然动力的利用是很有好处的，只要把这些经验因地制宜地运用起来，就可以把我国农村利用自然能源的事业大大提高一步。
自然能源要大大开发，大大利用，其他能源是否也要开发、也要利用呢？当然要开发利用，而且只要有可能，也同样要大大开发，大大利用。有许多能源，比如电力、煤气、沼气等等，并不是那么难以开发难以利用的，河南、浙江、福建、湖南、山西等省由于领导重视，工作中大搞群众运动，在电机制造和原材料方面，解决了一系列的技术问题和设备问题，发明创造了土法制造矽钢片，土法炼铜，土法拔丝等，并试制成功了机械整流发电机。有了发电机，发电站的问题就可以说解决大半了，只要把它安在水力站上，水力发电站就可以建立起来了。山东益都县古城人民公社在利用煤气方面，由于坚决贯彻了就地取材、因地制宜的方针，创造了地下煤气发生炉（就地挖坑作成）、水过滤器、玉米芯子过滤器和烟煤末炼半焦作为发生煤气的原料，为实现煤气化创造了有利的条件，山东省已经有五十多个县开始推广他们的经验。煤气可以代替固体和液体燃料开动机器，为农副业生产和社办工业提供了简易、价廉的动力。至于沼气的制造和利用，各地的经验就更丰富了，对于沼气的利用和推广，不是介绍经验的问题，这个问题在大部分地区已经解决了，现在的问题是加强领导，努力推广的问题了，是领导的决心和深入具体指导的问题了。
在大办农村动力站中，难免碰到技术、资金等方面的一些困难。但是，应该相信，只要坚持勤俭办站和自力更生的方针，紧紧依靠群众，再加上国家的支援和各部门的协作，困难是可以克服的，洪洞县就是经过这样的努力，在最近一年多的时间里，培养训练出电站建设、操作、管理和设备制造方面的人材七百一十五名，地方工业也开始学会制造十至三十瓩发电机和低压电磁品的本领。在资金方面他们也主要依靠人民公社本身的力量，得到了解决。
大办动力站必须有计划、有步骤地进行。各地区和人民公社的领导机关应当对于当地的水力、风力、沼气和其他动力资源加以勘查，作出开发利用的全面规划。在安排发展项目时，既要明确发展的重点，也要考虑多种能源的互相配合；在确定动力站的布局时，既要看到眼前的迫切需要，也要估计到将来的发展前途。制定了一个切实可行的规划以后，就要下大决心，加强领导，认真采取措施，分期分批，求其实现。至于那些动力站已有基础的地方，除了根据需要和可能继续增建一部分工程以外，特别要注意现有工程的管理和使用，保证建好一处，管好一处，用好一处，做到安全运转，生产稳定。
大办动力站这个新事物，已经在农业技术改造中应运而生了，它的前途方兴未艾，不可限量。一切地方的领导者都应当为这个新生事物开辟道路，推动它不断地向前猛进。可以预料，在各级党委的领导下，在国家工业的巨大支援下，大办动力站的群众运动一定会在全国范围内遍地开花，在农业机械化、水利化、电气化的事业中作出伟大的贡献。