第1版()<br/>专栏：<br/><br/> 实现1960年全面的更好的跃进 为整个六十年代连续跃进奠定基础<br/> 全国人民代表大会二届二次会议开幕<br/> 毛主席刘主席宋副主席董副主席朱委员长周总理等党和国家领导人出席了会议<br/> 李富春、李先念副总理的报告把一幅宏伟壮丽的继续跃进的图画展现在我们的面前<br/> 新华社30日讯 中华人民共和国第二届全国人民代表大会第二次会议，今天下午三时在人民大会堂隆重开幕。国务院副总理兼国家计划委员会主任李富春作了关于1960年国民经济计划草案的报告，国务院副总理兼财政部长李先念作了关于1959年国家决算和1960年国家预算草案的报告。<br/> 毛泽东主席，刘少奇主席，宋庆龄、董必武副主席，朱德委员长和周恩来总理等党和国家的领导人，都出席了会议。当他们进入会场登上主席台的时候，全场起立，长时间地热烈鼓掌。<br/> 今天的大会执行主席是：朱德委员长，林伯渠、罗荣桓、沈钧儒、郭沫若、黄炎培、彭真、李维汉、陈叔通、赛福鼎、程潜、何香凝、刘伯承、林枫副委员长。<br/> 在主席台上就座的，还有国务院副总理陈云、林彪、邓小平、贺龙、陈毅、乌兰夫、李富春、李先念、聂荣臻、薄一波、陆定一、习仲勋，最高人民法院院长谢觉哉，最高人民检察院检察长张鼎丞和大会主席团的成员。<br/> 大会报到代表一千零七十二人，出席今天下午会议的代表一千零六十三人。<br/> 出席中国人民政治协商会议第三届全国委员会第二次会议的全体委员，国务院的组成人员和中国人民解放军的高级将领，列席了会议。<br/> 下午三时，朱德委员长宣布中华人民共和国第二届全国人民代表大会第二次会议开幕。这时，全场起立，热烈鼓掌。乐队高奏国歌。<br/> 国务院副总理兼国家计划委员会主任李富春，代表国务院向大会作关于1960年国民经济计划草案的报告。<br/> 李富春在报告中详细总结了1959年我国发展国民经济的巨大成就和大跃进以来的主要经验，阐述了1960年发展国民经济的方针任务，并且号召全国人民进一步开展技术革新和技术革命运动，为完成和超额完成今年发展国民经济的计划而奋斗。<br/> 李富春说，1959年，我国各族人民在中国共产党和毛泽东同志的领导下，在1958年大跃进的基础上，继续实现了国民经济的大跃进。报告列举的数字表明，1959年我国工农业总产值比大跃进的1958年增长了31．1％，其中，工业总产值比1958年增长39．3％，农业总产值比1958年增长16．7％，国家预算内的基本建设投资总额比1958年增长24．5％，所有经济部门在1959年都继续取得了大跃进的发展速度；科学、教育、文化、体育、卫生事业也都得到了大发展。两年大跃进的结果，已使我国提前三年完成了第二个五年计划的主要指标。他说，这是我国人民的伟大胜利，这是马克思列宁主义的普遍真理与中国革命和建设的具体实践相结合的毛泽东思想的伟大胜利。<br/> 李富春强调指出，两年的连续大跃进，证明了党中央和毛泽东同志规定的鼓足干劲、力争上游、多快好省地建设社会主义的总路线，是一个伟大的创造，有着极其丰富的内容。它的出发点是：人民群众是历史的创造者，是生产力最活跃的因素。李富春说，为了不断地发挥人民群众的积极性，我们遵循了毛泽东同志所阐明的马克思列宁主义关于不断革命论和革命发展阶段论相结合的原理，不断地合理解决生产关系与生产力、上层建筑与经济基础之间的矛盾。根据生产力迅速发展的要求，对生产关系和上层建筑进行不断的改革，就为生产力的不断发展开辟了广阔的道路。他说，当1956年生产资料所有制方面的社会主义革命取得了决定性的胜利以后，接着在1957年进行了政治战线、思想战线上的社会主义革命。1958年和1959年在全民所有制的企业和国家机关中，在管理体制、规章制度、劳动关系、领导方法等方面进行了一系列的改革。特别是在社会主义建设中，贯彻执行了一套“两条腿走路”的方针。在一切经济工作中，不断地加强党的领导，实行政治挂帅，开展大规模的群众运动。这一切就全面地充分地调动了人民群众的积极性，因而使我国的社会主义建设事业出现了连续大跃进。<br/> 他在谈到这些丰富的经验时，特别指出我国人民公社的发展的重要意义。他说：由于人民群众政治觉悟的提高，由于大跃进形势的开展，我国广大农村实现了人民公社化。这种规模更大、公有化程度更高、工农商学兵相结合、政社合一的人民公社，是加快我国社会主义建设的最好的社会基层组织形式，在将来，是我国农村由集体所有制过渡到全民所有制、由社会主义社会过渡到共产主义社会的最好的组织形式。它进一步地把我国五亿多农民群众的力量调动起来和组织起来。他说，现在，全国各城市正在大办人民公社，大办街道工业，大办郊区农业，大办公共福利事业，大办公共食堂，广泛地组织居民的经济生活，把城市人民进一步地组织起来，并且使成千成万的城市家庭妇女从家务劳动中解放出来，参加社会劳动。这一切，不仅有利于生产建设的发展，而且有利于城市社会生活的彻底改造。<br/> 李富春说，1958年和1959年的伟大实践，使我们取得了丰富经验。这些经验告诉我们：在社会主义制度下，用大跃进的速度发展国民经济，是完全可能的。是客观的必然性。总路线、大跃进、人民公社，这是我国整个社会主义建设时期的三个法宝，这是毛泽东思想的产物。毛泽东思想的旗帜，就是胜利的旗帜。认真地学习和掌握毛泽东思想，是我们在今后取得愈来愈大的胜利的根本保证。<br/> 李富春说，1960年是我国发展社会主义建设事业的极为重要的一年。全国人民努力争取这一年国民经济的继续跃进，就将为第二个五年计划期间以至整个六十年代的连续跃进奠定基础。他说，1960年，我们要更好地贯彻执行党的建设社会主义的总路线，在过去两年连续跃进的基础上，争取国民经济全面的更好的跃进。为着实现这个任务，1960年国民经济计划的安排，应当进一步地确定以农业为基础，以工业为主导，使优先发展重工业和迅速发展农业互相结合；应当继续执行工业以钢为纲、农业以粮为纲、全面安排的方针，并且进一步加强运输业、动力工业、采掘工业等部门，以便更加适当地处理重工业、轻工业、农业各部门之间及各部门内部各行各业之间的关系，使国民经济跃进得更好。<br/> 李富春说，农业对于发展国民经济有着极端重要的作用，它是国民经济的基础。加快农业的发展，认真地贯彻实行农业发展纲要四十条，是高速度，按比例地发展我国社会主义计划经济的中心环节。1960年的农业生产应当继续以粮为纲，在保证粮食增产的条件下，全面安排粮、棉、油、麻、丝、茶、糖、菜、烟、果、药、杂各类农作物的生产，并且实行农林牧副渔同时并举，争取农业的全面大发展。要把畜牧业放在种植业同等的地位，而在畜牧业中又把养猪放在首要地位，这是促进农业全面发展的重要步骤。<br/> 为了更快地发展农业，在1960年，要在进一步发挥人民公社的优越性的同时，积极地推进农业的技术改造，提高农业的劳动生产率。他说，在过去十年中，我国工农联盟经历了两个阶段，即土地改革阶段和合作化阶段。在农村已经实现了人民公社化的条件下，我们应当把工农联盟推进到一个新的阶段，使工业积极支援农业，使农业逐步地建立在现代化的基础上。在农业机械化方面，我们努力的目标是：从1959年起，争取四年小解决，七年中解决，十年大解决，在十年左右的时间争取在全国范围内基本上实现农业机械化和水利化，并且实现相当程度的电气化。为了促进农业的迅速发展，工业、运输、商业、金融、科学、教育、文化、卫生等各部门，都要把支援农业当做自己的重要任务。在各部门普遍支援农业中间，重工业负有特别重要的任务。1960年由国家分配的用于制造农业机械和农具的钢材，为一百一十万吨，比1959年增长一倍左右。1960年农业方面将增加机械动力五百多万马力。在这一年机耕面积将达到一亿亩以上，机械灌溉面积将达到二亿亩以上。<br/> 李富春说，1960年将继续进行大规模的基本建设，除了继续注意必要的大型项目的建设以外，工业、交通运输以及各个地方和人民公社，都应当继续积极地发展一批“小洋群”企业和“小土群”企业，同时提高原有的“小洋群”企业和“小土群”企业的生产水平。在有煤有铁的地方，都要积极建立一批新的采煤、炼焦、炼铁、炼钢的“小洋群”企业或“小土群”企业，以带动其他行业的“小洋群”企业和“小土群”企业的发展，并且适应生产建设发展的需要，根据各地自己的可能条件，建设必要数量的小洋铁路或小土铁路。<br/> 李富春副总理接着就重工业，重工业支援农业，农业，轻工业，农村人民公社工业、城市人民公社工业和城市街道工业，交通运输业，商业，劳动工资，科学研究和文教卫生事业等九个方面，对1960年计划指标的安排分别作了说明。1960年的工农业总产值将达到二千九百八十亿元，比1959年增长23％。其中工业总产值二千一百亿元，增长29％；农业总产值八百八十亿元，增长12％。基本建设投资三百二十五亿元（地方和企业自筹的投资约六十亿元不在此数之内），增长21．7％。<br/> 列入今年计划的各项工农业主要产品都有很大增长。钢（不包括土钢）为一千八百四十万吨，增长38％；煤炭四亿二千五百万吨，增长22％；粮食、棉花的产量各增长10％左右。棉纱九百万件，增长9％；棉布七十六亿米，增长1．3％；糖一百三十万吨，增长15％。农村人民公社工业的产值，要比1959年增长50％左右；城市人民公社工业和街道工业的产值，增长一倍左右。各种现代运输工具的货运量要比1959年增长42％。1960年社会商品零售总额比1959年增长14％。1960年工业部门的劳动生产率提高25％左右，职工平均工资拟增加6％。<br/> 李富春在列举了1960年科学研究和文教卫生事业的发展计划后说，各省、市、自治区，各专区和县，在国家计划指导下，都要积极地发展为本地方生产建设服务的中等学校和高等学校。在科学研究事业方面，要动员各方面的力量，努力学习、研究和掌握世界上最新的科学技术成就，总结群众实践的丰富经验，为争取在比较短的时间内实现十二年科学技术规划而奋斗。在文化事业方面，实行“全面规划，积极发展，重点建设，提高质量”的方针，以保证文化事业更好地配合和促进工农业生产的大跃进，为技术革命和文化革命服务，掀起建设社会主义文化的高潮。在卫生事业方面，要继续大力开展除四害、讲卫生、消灭主要疾病的群众卫生运动。继续大力开展城乡的群众性的体育运动。<br/> 李富春指出，1960年国民经济计划是继续跃进的计划，又是经过努力可以完成和超额完成的计划。胜利地实现这个计划，我们就可能争取用比十年更少的时间，在工业主要产品产量方面赶上和超过英国，并且提前实现1956年至1967年全国农业发展纲要。<br/> 李富春副总理在报告的最后一部分，详细谈到了我国人民正在开展的以机械化、半机械化、自动化、半自动化为内容的技术革新和技术革命运动。他说，我国人民征服落后技术的伟大进军，已经在全国范围内开始发动起来了。具有广泛群众性的技术革新和技术革命运动，是不断进行经济革命、政治革命、思想革命、文化革命的必然结果，是总路线、大跃进、人民公社的必然产物。这一运动必将加快我国工业现代化、农业现代化和科学文化现代化的进程，进一步提高社会主义建设的速度，进一步提高人民群众的共产主义觉悟和科学技术文化水平。<br/> 李富春说，我们在社会主义建设上已经取得了大跃进的速度，在技术改进上也应当争取大跃进的速度。他号召全国人民把技术革新和技术革命运动更广泛地、更深入地开展起来，使它不断地巩固、发展和提高，使它沿着正确的科学的全民的道路前进。<br/> 国务院副总理兼财政部长李先念，接着作了关于1959年国家决算和1960年国家预算草案的报告。他说，1959年国家预算的执行情况是良好的。执行结果，收入和支出都超过了1959年4月第二届全国人民代表大会第一次会议所通过的预算，并且收入大于支出，略有结余。<br/> 李先念说，1959年国家决算收入五百四十一亿六千万元，相当于原预算数五百二十亿一千万元的104．1％。1959年决算收入中，企业和事业收入为原预算的104．9％；各项税收为原预算的102．9％；其他收入为原预算的105．7％。<br/> 1959年国家决算支出五百二十七亿七千万元，相当于原预算五百二十亿一千万元的101．5％。1959年决算支出中，经济建设费三百二十一亿七千万元，为原预算的101．5％；社会文教费五十八亿六千万元，为原预算的102．3％；国防费五十八亿元，为原预算的100％；行政管理费二十九亿元，为原预算的107．7％。此外，还有债务支出九亿七千万元，对外援助支出三亿五千万元，其他支出二亿九千万元，增拨银行信贷资金四十四亿三千万元。<br/> 1959年国家财政收支相抵，结余十三亿九千万元。这些结余是地方预算的结余，连同1958年滚存下来的地方结余十七亿七千万元共为三十一亿六千万元，将由地方结转到1960年安排使用，不列入国家预算。<br/> 李先念指出：在党的八届八中全会关于反右倾鼓干劲的号召下开展起来的轰轰烈烈的增产节约运动，对于1959年国民经济的大跃进和国家预算的实现起了决定性的作用。他说，经过1959年的继续大跃进，我国国民经济从1958年开始出现的既有高速度又有按比例发展的跃进局面，已经奠定下来了，我国财政工作随着生产的跃进，也进入了一个新的局面。这个新局面的特点是：多收入，多支出，多建设；更多地收入，更多地支出，更多地建设；合理地节约地使用资金，既保证国民经济的高速度发展，又保持财政收支的平衡。国家财政同整个国民经济一样在第一个五年计划期间本来就是高速度地向前发展的，1958年以来则进入了一个更高速度的连续跃进的新阶段。这表现在财政收入更高速度地增长；基本建设支出的规模更加扩大；建设资金的使用更加合理和节约；财政支出的构成有了进一步的变化。经济建设和文化建设支出在整个财政支出中所占比例，1958年和1959年平均为79．6％，而第一个五年计划期间平均为63．9％；国防费和行政费在整个财政支出中所占比例，1958年和1959年平均为17％，而第一个五年计划期间平均为30．9％。中国共产党第八次全国代表大会第一次会议关于第二个五年计划的建议中曾经提出在第二个五年中，必须使经济文化建设支出的比重提高到60％到70％，使军费和行政管理费用的比重下降到20％左右，这个要求，已经提前三年，并且更好地实现了。<br/> 李先念接着报告了1960年国家预算的安排。他指出这个预算草案是根据1960年国民经济持续跃进的要求编制的。这是一个加速发展工业、大力支援农业和积极发展文化教育科学事业的预算，也是一个瞻前顾后，既积极而又可靠的预算。他说，1960年国家预算收入七百亿二千万元，预算支出七百亿二千万元，收支平衡。同1959年决算比较，收入增长29．3％，支出增长32．7％，这和国民经济计划草案所规定的工农业生产增长的指标是基本上适应的。<br/> 李先念具体说明了1960年国家预算各类收入和支出情况。他说，1960年国家预算收入中，全民所有制的国营企业的缴款，包括利润和税收为六百五十四亿三千万元，占预算收入总数的93．4％。1960年国家预算收入的增长绝大部分是来自国营经济缴款的增加，这是我国财政基础固若磐石的一个重要标志。尽管农业生产连年跃进，但是农村人民公社的负担仍然继续保持稳定。1960年农村人民公社的各项负担，占农副业总产值的比例，将从1959年的5．8％下降到5．3％，这是对于发展我国农业经济极为有利的一种政策。<br/> 李先念在报告中强调指出：1960年国家预算支出80％以上用于经济和文化建设的开支，这是我们国家预算的重要特点。美国政府1960年——1961年度的预算支出中军费占57．1％，同这种情况根本相反，我国预算支出中国防费所占的比重只有8．3％，而且国防费的比重几年来是逐年降低的。这个事实充分说明了我国人民从事和平劳动的热烈愿望和节减国防经费加速社会主义建设的坚强决心；同时，也充分揭露了美帝国主义假和平、真备战的本来面目。李先念在报告中还说明，1960年预算支出中对于基本建设投资的分配，进一步注意了在中央统一领导下地方积极性的发挥，注意了大中小型企业的合理安排和铁道、电力、有色金属等薄弱环节的加强。同时也进一步加强了对农业生产和人民公社的支援。1960年国家预算在支持高速度发展生产建设的同时，还积极支持文教卫生和科学事业的高速度发展。<br/> 李先念说，实现国家预算不仅是一项重大的经济工作，而且是一项重大的政治工作和群众工作，必须在党的领导下，坚持政治挂帅，大搞群众运动，努力增加生产，厉行节约，才能胜利地完成任务。他说，财政经济工作者的首要任务是促进工农业生产的全面跃进。财政部门必须积极主动地支援生产。参与和组织生产，充分发挥财政部门在促进生产、保证需要、调剂分配、增加积累、支援建设等方面的作用。在工商企业和基建单位要积极开展群众性经济核算运动，在农村人民公社要改善财务管理，健全财务制度，实行勤俭办社，在一切事业单位和国家机关要进一步执行厉行节约的原则，努力提高工作效率，节约一切可以节约的开支，反对贪污浪费。<br/> 李先念最后号召全体国家工作人员、全体经济工作人员和全国人民一致行动起来，为完成和超额完成1960年国家预算而奋斗。<br/> 李富春副总理和李先念副总理的报告，不时被会场雷鸣般的掌声所打断。<br/> 今天，全国人民代表大会常务委员会向大会作了书面的工作报告，大会还通过了代表资格审查委员会关于补选的代表资格的审查报告。<br/> 今天的会议在下午六时结束。<br/> 各国驻华使节和外交官员以及在京的一部分外宾，作为大会的来宾应邀参加了今天的会议。<br/> 明天——31日，代表们阅读国民经济计划和国家预决算文件以及有关材料。（附图片）<br/> 毛泽东主席步入会场 新华社记者 吕厚民摄<br/> 在大会主席台上，前排左起：毛泽东主席、刘少奇主席、宋庆龄副主席、董必武副主席、周恩来总理 新华社记者 侯波摄<br/> 在大会主席台上，自左至右：何香凝、黄炎培、郭沫若、沈钧儒、罗荣桓、林伯渠、朱德、彭真、李维汉、陈叔通、赛福鼎、程潜、刘伯承、林枫 本报记者 吕相友摄
第1版()<br/>专栏：社论<br/><br/> 一定要继续跃进 一定能继续跃进<br/> 第二届全国人民代表大会第二次会议开幕了。国务院李富春副总理向大会作了关于1960年国民经济计划草案的报告，李先念副总理作了关于1959年国家决算和1960年国家预算草案的报告。这两个报告，把一幅宏伟壮丽的六亿人民继续跃进的巨画展现在我们面前。在这二十世纪六十年代的第一年，我们一定要实现国民经济的继续跃进，也一定能实现国民经济的继续跃进！<br/> 从1958年开始，我国社会主义建设进入了一个新的历史时期。经过两年的连续大跃进，我国人民已经提前三年完成了第二个五年计划的主要指标。这是马克思列宁主义的普遍真理同中国革命和建设的具体实践相结合的毛泽东思想的伟大胜利，是党的社会主义建设总路线、大跃进、人民公社的伟大胜利。这个伟大的胜利，进一步增强了我国社会主义建设的物质基础。我国的粮食产量已经从三千七百亿斤增加到五千四百零一亿斤，钢的产量已经从五百三十五万吨增加到一千三百三十五万吨。毛泽东同志说过：“一个粮食、一个钢铁，有了这两个东西就什么都好办了。”当然，同我们远大的目标比较起来，这一切都只是开始。我们国家“一穷二白”的面貌还没有得到根本的改变。一切胜利，对于我们说来，都只不过是新的更伟大的斗争的开始。<br/> 现在，党和政府正在拟订第二个五年计划后三年的补充计划草案。我国人民已经用自己的英勇劳动提前三年完成了第二个五年计划的主要指标，即争取到三年的时间。这三年的时间，是我们提前实现在主要工业产品的产量方面赶上和超过英国、提前实现全国农业发展纲要、提前实现十二年科学发展规划的决定性的阶段；也是我们争取整个六十年代的连续跃进，把我国建成为一个拥有现代工业、现代农业和现代科学文化的强大的社会主义国家的重要阶段。我们必须充分利用这三年的时间，更好地贯彻执行党的社会主义建设总路线和一套“两条腿走路”的方针，坚持大跃进和人民公社，使我国的国民经济到1962年——第二个五年计划的最后一年，攀上一个更高的水平，为整个六十年代国民经济的持续跃进奠定基础。<br/> 1960年是第二个五年计划后三年的第一年。国务院向这次大会提出的1960年国民经济计划草案，是一个继续跃进的计划草案；1960年国家预算草案，是一个保证国民经济继续跃进的预算草案。根据1960年国民经济计划草案的要求，在这新的一年，我国的工农业总产值将达到二千九百八十亿元，比1959年增长23％。这就是说，今年工农业生产的发展速度，仍将比第一个五年计划期间的平均增长速度快一倍以上。由于基数增大，今年工农业总产值每增长1％，就意味着要增加二十四亿元产值，而在1959年，每增长1％只意味着增加十八亿元产值。实现这个继续跃进的计划，就为实现正在拟订的第二个五年计划后三年的补充计划，创造了良好开端。<br/> 1960年的工业生产将继续以跃进的速度发展。根据1960年国民经济计划草案的要求，今年的工业总产值将达到二千一百亿元，比1959年增长29％，增长的绝对数，也大于1959年比1958年增长的绝对数。钢的产量将达到一千八百四十万吨，比1959年增长38％，即增加五百零五万吨，这个数字接近1957年全国钢的总产量。煤的产量将达到四亿二千五百万吨，比1959年增长22％，即增加七千七百万吨，这个数字接近1954年全国原煤的总产量。工业生产这样巨大的增长速度，同1958年和1959年一样，是任何一个资本主义国家不可能有的。拿钢的产量来说，从一千三百多万吨增加到一千八百万吨左右，英国用了十七年的时间；美国用了四年的时间；战后西德是在原有的基础上恢复，也用了三年的时间；法国的钢产量虽然在1955年就接近一千三百万吨，但直到去年仍没有达到一千八百万吨的水平；日本的钢产量在1957年达到一千二百五十八万吨，但直到去年也没有达到一千八百万吨的水平。这些资本主义国家用了几年、甚至十几年的时间才走完的路程，或者用了几年的时间还没有走完的路程，我国人民要在一年的时间里走完。<br/> 1960年国民经济计划草案，贯彻了在优先发展重工业的条件下发展工业和发展农业同时并举的方针。农业是国民经济发展的基础。加快农业的发展，认真地贯彻实行和提前实现1956年至1967年全国农业发展纲要，是高速度、按比例地发展我国社会主义计划经济的中心环节。为了迅速发展农业，加快对农业的技术改造就成为头等重要的任务。我们要在十年的时间内基本实现农业机械化和水利化，并且实现相当程度的电气化。为此，不仅工业部门，而且运输、商业、金融、科学、教育、文化、卫生等各部门，都要把支援农业当作自己的重要任务。国家计划在今年内以更多的钢材、农业机械、动力设备、运输设备等支援农业的发展。根据1960年国民经济计划草案的要求，今年的农业总产值将达到八百八十亿元，比1959年增长12％，增长的速度也将比第一个五年计划期间农业总产值每年的平均增长速度快一点七倍。农业、畜牧业、林业和渔业都将有很大的发展。主要农产品中，粮食和棉花的产量仍将增长10％左右，大大超过第一个五年计划期间粮食产量平均每年增长3．7％和棉花产量平均每年增长4．7％的速度。农业生产这种跃进的速度，特别是这种连续几年不断跃进的速度，在资本主义国家农业发展历史上是从来不曾有过，而且也不可能有的。拿粮食的生产来说，资本主义国家的粮食生产不仅增长慢，而且很不稳定。例如，美国1949的粮食产量为三千零三十五亿斤，1952年起就下降到三千亿斤以下，直到1956年才恢复到1949年的水平。我国农业的技术装备比美国差得多；但是我们做了美国不能做到的事情，我国农业生产是以持续跃进的速度发展的。<br/> 根据1960年国民经济计划草案，交通运输业、商业、科学、文化、教育、卫生、体育等事业，都将有很大的发展。<br/> 摆在我们面前的1960年的国民经济计划，是一个伟大的继续跃进的计划，又是一个经过努力一定可以完成和超额完成的计划。在这新的一年里，我们继续跃进的条件，不仅同第一个五年计划期间，而且同大跃进的1958年和1959年都有很大的不同。两年前，我们还是开始探索用比第一个五年计划期间更高的速度发展国民经济的可能性。现在，经过两年连续大跃进的伟大实践，总路线、大跃进和人民公社这三大法宝已经成为我国各族人民进行经济革命、政治革命、思想革命、技术革命、文化革命的无往而不胜的武器。我们已经累积了比较丰富的建设社会主义的经验，我们建设社会主义的物质力量也比过去有了显著加强，我国社会主义建设已经进入一个新的阶段，我国国民经济的既高速度又按比例的持续跃进的局面已经奠定了。这就好像长江滚滚东流一样，继续跃进是势所必然的了。苏联和其他兄弟国家的友好援助，也是我国人民实现继续跃进的有利条件。现在，我们的国家里，全民性的技术革新和技术革命的增产节约运动正在汹涌澎湃，健全发展的农村人民公社正在力争农业的全面跃进，全国城市中正在大办人民公社，这些是我国人民在毛泽东思想的旗帜下，在新的一年开始的时候获得的新的胜利。这个继续跃进的大好局面，是我们完成1960年国民经济计划的更加有利的条件。在全国各族人民、各民主党派的共同努力下，并且继续加强同以苏联为首的社会主义阵营各国的经济协作，1960年的国民经济计划是一定能够完成的，并且是可以争取超额完成的。<br/> 今年以来，在仅仅三个月的时间里，以机械化、半机械化、自动化、半自动化为中心的技术革新和技术革命运动已经席卷全国，成为一个伟大的全民运动。广大人民群众深刻地认识到，为了继续高速度发展国民经济，必须在更大的程度上依靠生产技术的不断革新，并且不是零零星星、枝枝节节的革新，而是全面的、系统的革新。他们把高涨的建设社会主义的积极性集中到技术革新和技术革命中来，使我国从城市到农村，从中小型企业到现代化企业，从国营企业到公社工业和街道工业，出现了技术大革命的沸腾景象。在工业和交通运输部门，已有80％以上的职工参加到运动中来。在广大农村，在商业、财政、金融部门和文教卫生部门，千千万万群众也积极参加了改进工具、改进操作方法以及各种发明创造的活动。许多企业单位的职工群众，鼓起了冲天的干劲，在短短的时间内，就基本上实现了笨重体力劳动和手工操作的机械化和半机械化，并且马不停蹄地向半自动化、自动化的方向发展。改进设计、改进工艺、节约材料等等的革新建议和新的创造发明像雨后春笋一般地大量出现。生产显著地提高了，许多尖端技术的堡垒被攻破了。广大人民群众在这个伟大的运动中发扬了敢想敢干和科学态度相结合的共产主义风格，职工群众之间和各企业、各部门、各地区之间的忘我的无私的大协作有了广泛的发展。这个规模壮阔、声势浩大的技术革新和技术革命运动，是总路线、大跃进、人民公社的必然产物。它正在沿着正确的科学的全民的道路猛烈发展。全国人民这种建设社会主义的高涨的积极性和创造性，不仅对于完成和超额完成今年的国民经济计划，而且对于今后多快好省地建设我们伟大的祖国，都具有极其重大的意义。<br/> 农村人民公社经过两年的时间，现在已经一天天地巩固、发展起来。它的巨大的生命力和无比的优越性，在迅速发展农业、公社工业和其他多种经济事业中，在战胜自然灾害、保证农业增产中，在解放广大农村妇女和实现家务劳动社会化中，已经更加充分地显示出来。继续巩固和发展农村人民公社，多方面地发挥人民公社的优越性，是完成和超额完成今年农业跃进计划的胜利保证。我国广大城市人民，从1958年夏天就开始试办城市人民公社。首先是工人和其他劳动人民以及他们的家属，从一开始就踊跃地参加人民公社。这些城市人民公社，从组织生产开始，两年来一直在逐步地发展着。全国城市人民公社工业和街道工业生产有了很大的发展，1959年总产值达二十亿元，超过1949年全国地方国营和公私合营工业总产值一倍以上。今年以来，一个组织人民生产和生活的高潮席卷全国各个城市。现在许多城市正在大办人民公社，大办街道工业，大办服务事业，大办公共食堂、托儿所、邻里服务站。千千万万的城市家庭妇女摆脱了繁琐的家务劳动，参加了街道工业，大办文化卫生事业和各种集体生活福利事业。城市人民公社运动的新的巨大的发展，是一个有伟大历史意义的事件，它不仅将使城市家庭妇女从家务劳动中解放出来，为城市生产建设事业的发展创造更有利的条件，而且是城市中进一步组织人民经济、文化生活和彻底改造旧城市的很好的组织形式。事实已经证明，城市人民公社同农村人民公社一样，具有伟大的生命力，它的成长将是我们实现1960年以及今后的继续跃进的一个新的重大的积极因素。<br/> 现在，1960年的第一季度已经过去了。经济战线的形势极其良好，第一季度工业总产值预计可以比去年同期增长80％左右。农业方面水利建设和积肥运动已经取得很大成就，全国新开垦了几千万亩荒地，小麦的播种面积也有了很大的增加，春播工作正在又早又快又好地进行。基本建设的工作量预计可以完成全年计划的20％左右。面对这一大好的形势，我国人民对完成和超额完成1960年的国民经济计划充满了无限的信心。我国人民建设社会主义的道路，是马克思列宁主义的普遍真理同中国革命和建设的具体实践相结合的毛泽东思想的道路。沿着这条光辉的道路前进，我们一定能够克服一切障碍和困难，争取多快好省地实现1960年国民经济的继续跃进。
第1版()<br/>专栏：<br/><br/> 1960年国民经济计划主要指标<br/> 工农业总产值 2，980亿元 比1959年增长23％<br/> 工业总产值 2，100亿元 比1959年增长29％<br/> 农业总产值 880亿元 比1959年增长12％<br/> 基本建设投资 325亿元 比1959年增长21．7％<br/> （地方和企业自筹的投资不在内）<br/> 钢（不包括土钢） 1，840万吨 比1959年增长38％<br/> 煤 42，500万吨 比1959年增长22％<br/> 粮 比1959年增长10％左右<br/> 棉 比1959年增长10％左右