第3版()
专栏：
挖掘增产潜力 争取更大丰收
苏联农业战线高奏迎春曲
本报莫斯科12日电 记者李楠报道：在辽阔的苏联大地上，春天开始降临。苏联各地农业劳动者正在热烈地进行春耕的准备工作，争取今年农业生产获得更大的丰收。
南部地区揭开春耕春播序幕
在苏联南部地区，春耕工作已经开始。在乌克兰的敖德萨州，有数百架拖拉机已经开始了翻地工作。多瑙河沿岸的草原里，有四、五千公顷休闲地已经翻耕完毕，准备播种。乌兹别克的富尔干平原，现在正是春光明媚的季节，在吉尔吉斯南部，有四个州已经开始了春小麦播种工作。
为了保证今年更大的丰收，苏联各地农业劳动者正在贯彻苏共中央十二月全会的精神，从各方面挖掘增加农业畜业生产的潜力。
采取各种措施扩大耕地和播种面积
继续扩大耕地面积仍然是今年增加农产品的一个重要任务。从今年起，在俄罗斯联邦的乌拉尔、伏尔加河流域、西伯利亚和远东将继续开垦八百万到九百万公顷的新地，可增加粮食五亿到六亿普特。白俄罗斯等共和国将继续排干池沼地带，以增加春播面积。南方摩达维亚和阿塞拜疆等共和国将着重开发丘陵地区和山坡地。
今年各地农庄农场都准备将休闲地改种玉米、豌豆等作物。这是增加农产品的一个很大的潜力。俄罗斯联邦今年和明年将把约六百到七百万公顷的休闲地改种上述作物，可多产饲料一千多万吨。
今年苏联许多地区要为一年收两季而奋斗。库班地区的两季作物播种面积将大量增多。伏尔加河下游各州也正在准备扩大一年两收的面积。俄罗斯联邦准备在最近几年内将一年两收的播种面积增加到一百五十万公顷。
更多地利用有机肥料进一步改良土壤
在今年春耕播种的准备工作中，各地特别注意积粪肥、泥炭等有机肥料，作为增加农产品的新的巨大的潜力。白俄罗斯去年共使用了三千八百万吨粪肥和泥炭，今年有机肥料的积存数量更大为增加。白俄罗斯准备今后一两年内达到每年利用地方性有机肥料八千万吨，哈萨克斯坦可供利用的粪肥每年可达二千万吨。俄罗斯联邦能够积存的有机肥料共有三亿五千万到四亿吨，利用这些有机肥料每年可增产九亿普特谷物。
改良土壤的工作也是今年春播前的一项重要工作。例如乌克兰共和国正在进行全面研究土壤的工作。科学研究机关正在和农庄农场一道编制土壤图，制订更好地利用土地的建议。白俄罗斯也在全面进行土壤调查工作。这一工作将在两、三年内完成。
各地还准备在今年春播中进一步推广新播种方法，例如乌克兰今年甜菜播种将全部采用方形簇种和方形播种法，以节约劳动力。
建立饲料基地大力发展畜牧业
畜牧业也在大力发掘增产潜力。其中最重要的一项就是建立以扩大玉米为主的饲料基地。哈萨克斯坦今年要大种玉米，播种面积每年都要高速度增加。至1962年哈萨克玉米播种面积将比1959年提高二点二倍。乌克兰玉米播种面积将在最近几年内提高到占整个谷物播种面积的一半。
在增加肉类生产中，养猪是最重要的一项。今年各地都在准备大力发展养猪事业。以乌克兰为例，去年各农庄和农场共养猪七百万头，商业贸易机关共养猪一百万头，比1958年增加了24％。今年乌克兰共和国农庄、农场准备养猪到一千三百万头，商业机构准备养一百五十万头。
利用食品工业的废物是增加肉类生产的一大潜力。乌克兰利用各制糖工厂和酒精工厂的废物成立了许多庄际饲养站。今年将利用这些食品工厂的残渣和糟粕饲养三十万头牛。油脂工厂和奶酪工厂也将成立饲养站，利用这些工厂的废料可以饲养一百万条猪。
各地还要大力发展家禽，作为迅速发展肉类生产的另一重大潜力。
在发掘畜牧业的潜力方面，各地还正在特别注意实行人工授精，改进饲养方法。阿塞拜疆今年准备将十万条奶牛和水牛及一百万只羊实行人工授精以增加产量。
在春播开始前，苏联农村中的挖掘潜力提前完成七年计划的竞赛已蓬蓬勃勃地开展了起来。各个州和各共和国都已提出今年的竞赛计划。各种倡议不断提出。劳动人民正在送别冬季，迎接即将到来的春播，争取今年胜过去年。
第3版()
专栏：
霍查谈国际形势和反修正主义
现代修正主义者的假面具遮掩不了他们反共产主义的恶毒本质
为了保卫和平应当使我们在任何时候都比和平的敌人更加强大
新华社地拉那11日电 阿尔巴尼亚劳动党中央委员会第一书记霍查，9日在地拉那接见阿尔巴尼亚各地的妇女代表时，对她们谈到了当前国际形势、争取和平的斗争以及反对现代修正主义等问题。
在谈到国际问题时，霍查着重谈到了苏联的和平外交政策以及苏联对阿尔巴尼亚和对亚非民族独立国家的援助。霍查说，苏联以国际主义精神对待所有的人民民主国家和世界上所有已经和正在从帝国主义桎梏下解放出来的国家。霍查说，亚非各民族独立国家的人民接连几个世纪生活在嗜血成性的帝国主义和殖民主义的统治下，所以他们决不会忘记帝国主义是他们的主要敌人，正像我国人民不能忘记过去的封建主义和今天的帝国主义是我们的头号敌人一样。霍查指出，亚非民族独立国家的人民是反对帝国主义和殖民主义的，他们和其他各国人民一起越来越多地站在强大的和平力量这一边了。
霍查接着说，阿尔巴尼亚同苏联和所有其他人民民主国家非常紧密地连系在一起，在政治、思想、经济方面，在反对帝国主义战争贩子和反对现代修正主义、特别是反对社会主义阵营和国际共产主义运动的死敌——南斯拉夫修正主义的斗争中，我们彼此都是完全一致的。尽管现代修正主义者戴着假面具，尽管他们竭力企图遮掩修正主义的面目，但是，他们遮掩不了反共产主义的恶毒本质。
霍查说，以苏联共产党为榜样的阿尔巴尼亚劳动党曾经并将继续为反对马克思列宁主义的敌人而进行不屈不挠的斗争，这是有利于阿尔巴尼亚和整个社会主义阵营的。所以，我们对修正主义的伎俩和目的应该永远保持警惕。
霍查说，现代修正主义者并没有改变他们的目的，他们只能改变一下策略而已。但是，我们各国马克思列宁主义政党不会被这些策略所蒙骗，它们在反对共产主义的敌人方面有着丰富的战斗经验，懂得如何反对和揭露形形色色的修正主义者的敌对活动。
在谈到争取和平的问题时，霍查说，我们应当竭尽全力为保卫和平而斗争。为此，我们应当努力工作，使我们在任何时候、在各个方面都比和平的敌人更加强大。为了使我们强大，我们就必须尽一切可能巩固我们国家的政治和经济地位。我国所有男女应尽一切力量来劳动，来最大限度地提高劳动生产率。这对加强和平反对战争就是一个具体的有效的帮助。霍查同时强调指出，为了保卫和平，还应当对国内外敌人提高警惕。
第3版()
专栏：
胡志明主席在检查水利工作会议上号召越南人民
继续兴修水利向大自然要粮食
越南北方农民掀起抗旱热潮夺取早稻大丰收
新华社河内10日电 据这里的报纸报道，越南民主共和国胡志明主席在最近举行的检查水利工作的会议上热烈祝贺越南北方农民和其它人民在去年水利工作中取得的伟大成就。
胡主席号召要继续兴修水利，灌溉五十万公顷仍然缺水的土地，向大自然多索取一百万吨水稻。他强调指出，灌溉工程必须及时完成，以便为农业合作化运动服务。
据会议报告，种植农作物的水浇地总面积已经从1955年的九十二万三千公顷增加到1959年的将近二百万公顷。1959年完成的土方达到八千四百八十五万七千立方米，而在法国占领期间每年平均为一百万立方米。
副总理范雄在闭幕会议上说，在兴修水利工程方面首要的任务是进一步发展小型灌溉系统，同时兴修若干中型和大型的水利工程。
新华社河内12日电 目前越南北方各地农民正在掀起抗旱、积肥热潮，夺取今年早稻大丰收。
入春以来，越南北方许多省份陆续发生旱象，使插秧工作遇到缺水的困难，已经插好的秧苗也遭受着干旱的威胁。为了战胜旱灾，各地农民接连发动了“抗旱战役”，各地党政领导人和机关干部也纷纷下乡同农民一起战斗。他们的模范行动受到农民的赞扬。
广大农民抗旱的决心坚如磐石，斗志昂扬。清化省农民为了引水灌田，抢救秧苗，他们打破乡的界限，通力协作，分层从河里戽水。旱象严重的义安省的农民，千方百计地开辟水源，积极抗旱。晏城县三百二十二个农业社连续戽水，战胜缺水的困难，抢救了五百五十亩受旱稻田免于枯死。
各地农民在奋力抗旱的同时，还开展了每人“积肥千斤”的竞赛运动。（附图片）
越南高平省重庆地区的人民在开掘引水渠
越南中央图片社稿（新华社发）
第3版()
专栏：资料
人定胜天
越南北方去年抗灾斗争的胜利
越南北方人民在劳动党的领导下，去年在兴修水利和抗旱、抗洪斗争中获得了巨大的胜利，保证了农业生产的丰收。
1959年，越南北方接连发生了旱、洪、涝等自然灾害。1958—1959年冬春季的严重旱灾延续三、四个月。1959年秋播时，旱灾又重演，秋播过后又遭到洪水。当稻子出穗时，又遭受旱灾的威胁。
但是，越南农民并没有被灾害吓倒，他们在党的坚强领导下，英勇地同自然灾害展开了搏斗。各级领导干部亲自参加了抗灾斗争。农业合作化运动的迅速发展，在战胜天灾方面发挥了巨大的作用。
在抗灾斗争中，广大群众发挥了英勇顽强和团结互助的精神。有不少乡村集中好几千人在一起共同抗旱。有些家庭不分男女老少，一连苦战三天三夜抢救稻子。
越南北方去年农田水利运动获得很大成绩。一年内共修筑一千五百万土方堤坝，十四万石方护堤工程，建成了一些可灌溉十二万公顷稻田的水利工程以及许多中、小型水利工程。一年内灌溉面积扩大了16．5％。
由于抗灾斗争的胜利，1959年越南北方农业生产获得大丰收，农业总产值比1958年增长8．2％，而稻谷产量增长了13．4％。早、晚稻的单位面积产量创造空前纪录。
第3版()
专栏：兄弟国家文化生活
农村文化俱乐部
最近十年来，捷克斯洛伐克农村中的文化设备日益改善。现在每个农村都有图书馆，几乎有一半农村设有读书室，它们经常组织各种学习班、讲座和座谈会等。农村中的电影院大大增加，电影放映队和农村剧团的活动扩大了，专门讲座和普通教育讲座的次数比以前增多了……。
农村文化生活的中心
加强农村文化生活的工作由地方文教机关——“教育座谈会”负责。除文教机关外，最近几年来在文化生活中出现了另一个中心——农村文化俱乐部。它们已取得初步的宝贵成就，美好的未来期待着它们。
从摩拉维亚地区多乌彼村由统一农业合作社组织的农村文化俱乐部，可以了解到俱乐部对活跃农村文化生活的作用。
过去，在多乌彼村，有一家旅店兼饭馆是该村的唯一的“文化”中心。除小型舞会外，这里偶尔由地方业余文娱团体举办演出，但是，即使展开这样一些文化活动也十分困难，他们演出的节目质量很低。
在五十年代初，自从成立文教组织后，情况有了好转。但是在无法保证找到合适的房子——这是开展文化活动的最主要的条件——的那些地方，只具备良好的愿望还是不够的。摄影组、音乐组和当时成立的其它业余文娱小组实际上没有进行活动，它们往往只是纸上空谈。
直到1957年年底，情况才有了根本的转变。统一农业合作社在经过五年的集体经营后，已具备足够的力量去抓村里的文教工作，并对它进行督促。合作社社员组织起了一个“文化俱乐部”。筹备俱乐部的最积极的支持者是合作社主席赫利斯剂安、地方人民委员会主席维依伏达、人民委员会秘书赫拉瓦切克和地方八年制中等学校的校长穆西尔，他们现在是俱乐部的领导人。在他们的倡议下，多乌彼村的居民自己动手改建了一座旧建筑，在这座建筑内现在设立了设备完善的三个俱乐部的活动室。在举办较大型的活动时，或则利用当地旅馆的大厅，或则利用学校教室。
丰富多彩的活动
最初，俱乐部的常客是读者和儿童。组织少先队课余文娱小组、筹备晚会演出、组织休息晚会，这就是俱乐部开始时所进行的工作。但在不久以后，成年人、合作社社员、机器拖拉机站的拖拉机手和国营农场的工人也常来俱乐部娱乐或是学习一些知识。多乌彼村的居民经常到俱乐部来看电影——科学通俗片和技术片——或是听讲座。俱乐部的戏剧爱好者小组的工作有了改进，其它组的工作也活跃起来了，并新成立了美术小组等。俱乐部曾请当地专家举办艺术讲座，帮助人们提高艺术修养、艺术欣赏能力。俱乐部还举办过优秀作品章节讲座和依赫拉瓦高地地区造型艺术工作者全州画展。
为农业生产服务
俱乐部委员会注意到对农民来说最重要的问题是如何进一步改进田间和马厩的管理工作。俱乐部还帮助合作社逐步从植物栽培业转到种籽种植业方面去，并协助合作社降低繁殖经济牲畜的费用。
自从合作社劳动学校划归合作社和俱乐部领导之后，人们深信，它的活动一定会进一步加强，并会完全适应合作社的需要。
多乌彼村的俱乐部真正改变了这个村的生活面貌。新文化正如集体经营战胜了个体农民的旧思想一样取得了胜利。农村俱乐部的工作真正取得了成就！
在斯洛伐克区布拉迪斯拉发州卡普耳纳村文化俱乐部举办的油画展览会上，妇女们在欣赏油画
第3版()
专栏：
捷抽调大批干部加强农业战线
今年已有万余干部和专家下乡长期工作
新华社布拉格11日电 捷克斯洛伐克正在抽调大批干部加强农业阵线。
从今年年初到2月24日为止，已经有一万二千六百多名干部和农业专家被派去农村长期工作。在他们当中，有五千一百多人参加了农业合作社的工作，其中一千七百多人担任了合作社社长的职务；其余的作了合作社的农业、牲畜饲养业的技术人员，或会计等。
另外还有七千四百八十八名干部将担任地方人民委员会的专职秘书，他们的主要任务是处理与迅速增加农业生产有关的各种问题。
不久，全国还将有七千多名州、县人民委员会和党组织的干部和农业专家调到农村长期工作。
除了抽调干部到农村长期工作以外，捷克斯洛伐克共产党中央委员会还把今年1月定为“直接帮助农村月”。据统计，1月份全国到农村短期帮助工作的共达八千人。他们当中包括各级党组织的工作人员、农业部、科学研究机构和地方人民委员会的农业专家等。这些干部和农业专家1月份在农业合作社和农村里住了整整一个月，帮助农民顺利完成今年的生产任务和制订农业的第三个五年计划（1961—1965年）。
为了加强国营农场和机器拖拉机站的领导工作，全国已经有五百名党的干部被派到国营农场担任党组织书记和场长，有一百六十人担任机器拖拉机站的党组织书记或站长。
抽调干部支援农村的工作，是根据去年12月捷共中央关于增强农村基层干部的决议而进行的。这一措施受到了全国各地合作社社员和其他农业劳动者的热烈欢迎。
近两年来，捷克斯洛伐克曾经抽调一千七百名干部和农业专家到农业合作社工作。有许多合作社在干部加强以后，增产达50％之多。
第3版()
专栏：
苏联出版马克思恩格斯全集第十五卷
其中十一篇文章首次用俄文发表
新华社莫斯科12日电 据塔斯社报道：苏共中央马克思—列宁主义研究院编辑的马克思、恩格斯全集第十五卷已由苏联国家政治书籍出版局出版。
这一卷内收入了马克思和恩格斯从1860年1月到1864年9月所写的文章和在“纽约每日论坛报”、奥地利的“新闻报”和其它刊物上刊载过的著作。这些文章主要论述了欧洲和美洲的民族解放斗争以及在新的革命高涨条件下工人运动和民主运动的任务。还有一系列文章涉及到俄国的国内外形势。
关于美国在1861—1865年的国内战争的文章在这一卷内占了显著的地位。在“英国的政策”“在墨西哥的武装干涉”和其它的文章中揭露了资本主义国家的殖民政策。恩格斯写的关于军事问题的著作在这一卷内占了相当大的地位。
新出版的第十五卷收入了第一次出版文集时没编入的十五篇文章，其中有十一篇还是首次用俄文发表的。
第3版()
专栏：
泽登巴尔接见我妇女代表
新华社乌兰巴托11日电 蒙古人民共和国部长会议主席泽登巴尔今天中午接见了前来参加“三八”国际劳动妇女节五十周年庆祝活动的中国妇女代表、江西省妇联主任朱旦华。
接见时在座的有蒙古妇女委员会主席扬吉玛。
中国驻蒙古大使谢甫生也在座。
泽登巴尔同朱旦华进行了亲切的谈话。
第3版()
专栏：
第二届亚非电影节闭幕
中国获得最佳演员奖和导演奖
新华社开罗12日电 第二届亚非电影节10日晚在开罗举行了闭幕式。苏联、中国、印度和阿拉伯联合共和国的影片在电影节中获奖。中国影片获得了最佳演员和导演奖。
苏联彩色故事片“萨马尔汗王子”获得了最高奖——金鹰奖章。
中国影片“五朵金花”的女主角杨丽坤和阿联影片“克斯和莱拉”的女主角马吉达获得了最佳女演员奖。印度影片“英雄卡塔本曼”的主角西瓦季·加奈桑，获得了最佳男演员奖。“五朵金花”的导演王家乙获得了最佳导演奖。他们都被授予银鹰奖章。印度音乐家兰纳坦也获得了一枚奖章。他是负责“英雄卡塔本曼”一片的音乐的。
印度纪录片“泰吉·玛哈尔陵”获得了纪录片奖。
电影节是2月29日开幕的。参加这届电影节的有：中国、苏联、朝鲜民主主义人民共和国、越南民主共和国、印度、印度尼西亚、日本、摩洛哥和阿联等十四个国家的影片。
第3版()
专栏：苏联通讯
春播序曲
本报记者 崔永昌
苏联中部地区今年降雪量很大，在莫斯科州诺金斯克区到处是没腰的深雪，肥沃的土地沉睡在厚达一米深的积雪下面。当地人说，这是十几年没有过的好雪。他们兴奋的话语中，流露出对于“瑞雪兆丰年”的无限喜悦之情。
俄罗斯冬节刚过去不久，按照节令来说，离春耕还只剩下一个多月的时间了。但是春耕的准备工作在苏联各地早已经开始。还在去年年底苏共中央十二月全会刚闭幕的时候，苏联各地农业工作者就纷纷拟订了1960年的生产计划，他们要用农业生产的全面丰收在七年计划的第二年为共产主义建设作出贡献。苏联农村劳动人民的创议一个接着一个，提前两年或三年完成七年计划，成了他们共同奋斗的目标。斯大林诺州康斯坦金诺夫卡村提出的争取每公顷收获粮食二百普特的倡议，也得到了广泛响应。
莫斯科州当然也不例外，这个州提出了七年计划四年完成的口号，并且与乌克兰的基辅州展开了热烈的竞赛。在莫斯科州农业管理局可以看到这个州争取提早完成七年计划的各种保证。管理局局长古雪夫向我们说，为了提前完成七年计划，莫斯科州今年要大力提高单位面积产量，使每公顷谷物产量达到十八到二十公担、土豆产量达到一百二十五公担，把肉类生产计划完成百分之二百，争取为国家生产肉类十六万吨。我们问古雪夫同志，要完成这项任务中心的问题是什么？他回答说，在最重要的问题中间，目前正在全力以赴的工作是大量积肥和施肥。他说，今年莫斯科州要积肥二千万吨左右，平均每公顷可以有十八吨肥料，这比去年多一倍以上。古雪夫同志还说：“目前莫斯科州所有的区、所有的集体农庄和国营农场都在大搞积肥，因为他们知道，只有大量施肥才能不断提高谷物产量，只有大搞积肥才能收获更多的饲料。因此，可以说积肥在目前是个中心问题。
取之不尽的肥料库
莫斯科州的诺金斯克区座落在麦绍尔低地的一端，这个地方的一个特点就是湖沼众多、泥炭丰富。在诺金斯克土壤改良站，我们看到了一幅土壤分类图，地图上布满了各种颜色的圈子。土壤改良站站长雷特科拿着地图向我们解释说，这些圈子标明的都是泥炭分布区。在诺金斯克泥炭的总面积达到一千八百多公顷，总藏量有二千多万立方米，换句话说就是全区用上二、三十年也用不完。
“泥炭”这两个字看起来好像是专门为工业用的，它可以在火电站或工厂作燃料，在建筑业方面作绝缘体，又可以作化学工业的原料；但是泥炭最大的用途却是在农业方面。用泥炭作肥料在莫斯科州是最为恰当的，因为它蕴藏丰富，任何一个农庄都可以在附近找到；开发便利，不需要大量投资，并且施肥后的效果良好。
土壤改良站农艺师还告诉我们说，泥炭按照质量来说可以分成三种：这就是上层泥炭、低层泥炭和过渡层泥炭。其中低层泥炭最适于作肥料，因为它包含的腐化质多，含酸量少，并且容易与粪肥、氨水等混合。这种低层泥炭在诺金斯克区的一千八百多公顷泥炭中占一千四百多公顷。
在冰雪很多的情况下进行积肥和施肥是有些困难的，因为泥炭全埋在很厚的雪堆下面，道路经常被冰雪覆盖。但是诺金斯克区的劳动人民在七年计划的鼓舞下，满怀信心地克服着这些困难，积肥工作目前正以日益增高的速度进行着，仅仅土壤改良站的两个工作队，过去四个月中间就准备好了泥炭肥料六万五千吨。除此以外各集体农庄还发挥了自己的潜力进行运肥。在很多地方都可以看到一乘乘飞驰的雪橇拖着肥料奔向田地，许多地方还用拖拉机拖着大块铁板进行运肥。许多工厂的工人在休息的时间也来参加工作，机关团体的司机也自动报名参加运肥。这种高涨的热情使得莫斯科州今年的积肥工作得到了空前未有的规模。
积肥工作队的创造
诺金斯克区的“恰巴耶夫”集体农庄，是一个有着二千多公顷土地的农庄，除去牧场和森林以外，仅只耕地就有八百多公顷。来到这个农庄以后，首先一个感觉便是森林多，空气湿润。农庄庄员告诉我们说，如果夏天来到这里，那真像置身于公园里一样。
在“恰巴耶夫”集体农庄中间，有一个泥沼地带，这就是泥炭的出产地，土壤改良站有一个积肥工作队就在这里工作。还在离工地两三公里的地方，我们就听到了机器开动的声音。及至来到工地以后，我们看见有二、三十个青年，正在白茫茫的雪地中紧张地工作。车停下来以后，集体农庄主席雅可夫列夫把我们带到了堆积泥炭的地方，他顺手拿起一块泥炭说，这就是他们农庄的“宝贝”。
农庄主席还告诉我们说，他们今年准备积肥一万七千吨，一般作物平均每公顷可以施肥二十吨左右，但是去年他们进行一项大胆的试验，在一块玉米地上每公顷施肥一百吨，结果收成比平常增加了两倍左右。雅可夫列夫同志说，今年这种试验还要继续，他们决定在四十五公顷玉米地上，每公顷施肥一百五十吨；另外还要在一百二十五公顷土豆地上，每公顷施肥一百吨。这样产量就可以大大提高。为了进行这种试验，所以积肥任务就比往年加大，除去土壤改良站的积肥工作队以外，农庄还动员了所有的雪橇和马匹进行运肥工作。
积肥工作队了解了农庄的意图以后，也决定大力支持农庄。他们不顾严寒和冰雪，在寒风袭击的情况下，开始了向泥沼进军。一个个掘土机怒吼着，把巨大的掘土斗伸向泥炭的宝库，把成吨的泥炭“抓”了起来，装到卡车上。此外，还有几部推土机，干脆开到泥沼上面，一层层地把煤炭推了起来堆成小山。但是这还不能使工人们满足，因为掘土机装车毕竟还有些慢，并且掘土机也不多。在这种情况下，积肥工作队的工人们集体设计出了一种木制栈桥，把泥炭推上去以后，几分钟就能把十几辆卡车装满。积肥工作队队长斯捷潘诺夫说，有了这种栈桥以后，每天运肥的数量能达到一千二百吨左右，这样这个农庄的积肥任务，不上半月就可以完成。一吨泥炭变成三吨混合肥料
在莫斯科州的积肥工作中，今年还有个大力推广的新方法，这就是用泥炭作牲畜的垫土。据农业专家说，如果用含水量40％的泥炭作牲畜的垫土，经过七天到十天以后，一吨泥炭就可以变成三吨质量很好的混合肥料。
这种新方法，在诺金斯克区“五一”集体农庄已经试验了三年，效果良好。但是在今年大规模推广之前，当地一些养牛员、养猪员和挤奶员心里都有些顾虑。他们说，用泥炭作垫土以后，牲畜一定会满身泥泞，把养牛房和养猪房弄得肮脏不堪。当区党委和区苏维埃农业部了解到这种情况以后，就在“五一”农庄召开了一个现场会议，各农庄的养牛员和养猪员都派来代表参加会议，他们参观完了“五一”农庄的养牛房以后，才相信了用泥炭作垫土的好处。
当我们来到“恰巴耶夫”集体农庄的养牛房时，这里对于用泥炭作垫土早已习以为常了。养牛员告诉我们说，每隔十天就有几辆卡车运着加过工后的泥炭来到养牛房，卸完这些泥炭以后，卡车就把“加工”好的泥炭运到地里去。
农庄主席雅可夫列夫说，这座有一百二十头牛的养牛房，现在已经变成了农庄的一个肥料厂，每次用来作垫土的泥炭只要五十吨，而十天以后就变成了一百五十吨混合肥料。
用泥炭作垫土以后，在养牛房里起了什么变化呢？我把这问题提给在养牛房中工作了二十年的老养牛员泽可娃。她说：“第一个变化是养牛房里干净了，因为牛粪、牛尿的气味泥炭全可以吸收进去，第二个变化是养牛房中的温度也有所提高，因为泥炭垫了三、四十公分后，这比垫草更可以挡寒……。”
农庄主席马上补充说：“第三个变化是牛的患病率减少，第四个变化是养牛房变成了肥料厂。”他又开着玩笑地问泽可娃：“现在你还要垫草吗？”
泽可娃说：“现在我们的要求是多给我们运些泥炭来，好有个后备。”
当我们走出养牛房的时候，看到初春的太阳把白雪照得闪耀发光，在平滑的小路上，一乘乘雪橇在飞奔。农庄主席说：“现在农庄中已经在检查种子，检查机器，化雪以后，就要开始七年计划第二年的战斗了。”他说，他们农庄的所有人都满怀信心，一定要在二十世纪六十年代的第一年，把自己规定的任务提前完成。（附图片）
图为积肥大队创造的一种装车栈桥，用这种装车栈桥装车可以节省许多挖土机，能使效率提高数倍 本报记者 崔永昌摄