第7版()
专栏：
养蜂业在国民经济和人民生活中的作用
中国农业科学院养蜂研究所所长 李俊
养蜂对改善人民生活发展国民经济都有好处
养蜂是一项有着多种收益的生产事业。养蜂的主要产品蜂蜜和蜂蜡，就是祖国医学中的重要药物。在“神农本草经”上就有这样的记载：“蜂蜜主治心腹邪气，安五脏诸不足，益气补中，解毒，除众病，和百药，久服强志轻身，不老延年”。近代科学的化验和医学上的临床实验证明：蜂蜜中含有75％的葡萄糖和果糖，还有多种维生素和矿物质；蜂蜜内服能治疗消化性溃疡、慢性便秘及高血压、心脏病等，外用能治痒痛湿烂性皮肤病。中医传统上对于丸药的制造，大部分采用蜂蜜捣和药粉而成，叫做“炼蜜为丸法”。因蜂蜜容易消化，且能防病灭菌，所以是极为合理的办法。
蜜蜂的另一些产品如王浆、蜂毒、蜂胶等，对人民健康都有着显著的作用。特别是王浆，近几年来在国际医学界引起了极大的兴趣。王浆是蜜蜂（工蜂）从咽腺分泌出来的一种物质。这种物质所以叫做王浆，是因为它是专门用来饲喂蜂王的食料。
从蜂群的生活上看，蜂王和工蜂都是雌性虫，一颗雌性的卵成长为蜂王或者工蜂，主要受王浆的影响。蜜蜂的卵从孵化成幼虫以后的三天内，工蜂都用王浆饲喂这些幼虫，但三天以后的幼虫，如果继续用王浆饲喂，就成长为性器官发育完全的蜂王。相反的情况下，如果不给王浆，只用普通的花粉和蜜的混合物——蜂粮作为幼虫的饲料，就成长为性器官发育不完全的工蜂。并且蜂王在整个成长期间只需十六天，比工蜂从卵到成虫需二十一天缩短了五天。还有，产卵蜂王由于吃了营养丰富的王浆，在产卵盛期，一昼夜可以产卵一千五百个到二千个，这些卵的总重量超过蜂王本身的体重。更由于蜂王经常以王浆为食料，它的寿命能达到五年以上，而工蜂只能活一个多月，即使在蜂群越冬期间也最多活八个月。这些事实说明，王浆在医学上有它独特的地位。
北京、上海、福州、广州、太原等地的养蜂和医疗单位先后建立了研究的协作组织。在六个科，三十多个病种方面，已经有了一千个病例以上的临床实验。初步证明王浆对贫血、营养不良、糖尿病、心脏病以及神经系统方面的疾病有很好的治疗效果。蜂毒对风湿性关节炎，蜂胶对治疗脚鸡眼更有特殊的效果。在王浆和蜂毒的生产以及制剂方面，也取得了很大的成绩。这在国内外都还是一件新的研究工作。它对人民健康有好处，也是养蜂生产上增加收入的一个新门路。
蜂蜡的用途很广，除了在养蜂生产本身是制造巢础不可缺少的原料外，在电气、航空、汽车制造、纺织业以及国防工业方面都需要蜂蜡。
蜜、蜡不但在国内大量需要，也是很受欢迎的出口物资。近年来，我国黑龙江、吉林生产的椴树蜜，广东、福建生产的荔枝和龙眼蜜，北方山区生产的荆条蜜，无论在色、香、味方面都是蜂蜜中的上品，尤其受到国外市场的赞誉。
养蜂更大的好处，是促进农业增产。
蜜蜂在采集百花甜汁的同时，也给植物进行了授粉的工作，间接地使农作物的产量和质量有着显著的提高。蜜蜂在为农作物授粉而起的增产作用，常常超过了生产蜜、蜡等等本身的经济价值。
极大多数的果树、蔬菜、牧草以及大田作物都是异花授粉的。国内外有很多材料证明，蜜蜂是授粉昆虫中效率最高，并且是最可靠的一种。蜜蜂全身有多而细软的绒毛，容易使花粉粘着和传播出去，对植物的花朵没有损伤。每只蜜蜂一天出动几十次，每次出动可以采访许多花，每群蜂可以多到有几万只蜜蜂，数量多，也保证了传粉的效率。并且蜜蜂还有这样的一种特性：当这只蜜蜂一经采集某种植物的花蜜，它一直采访这种植物的花，直到这种植物停止开花，不轻易改变。因此，蜜蜂也就能够更好地完成农作物的授粉工作。
利用蜜蜂给农作物进行授粉，这是不需要扩大耕种面积，不增加耕作投资，而能够增产的措施。同时，利用蜜蜂授粉还能节省大量的人工辅助授粉所需要的劳动力，而且收获大量的蜜、蜡，达到“农业和养蜂两丰收”。
我国的养蜂生产已进入以人民公社为主的一种集体经营事业，对于人民公社来说，养蜂是多种经营中有多方面利益的一种好副业。养蜂不但不和粮棉争地，还能帮助农作物增产。并且在经营上，投资少、收益大，妇女、老、弱都干得了。北京市大台人民公社沿河大队，1958年养七百五十群蜂，每群收一百多斤蜜，养蜂收入约占全队总收入的一半。广东省从化县江埔人民公社1959年春季共养蜂三千群，仅在一个月的荔枝花期，每群收蜜四十三斤。用卖蜜的收入开支了全社四个月的工资。从化县共有九百多个养蜂员，饲养两万多群蜜蜂，平均每个养蜂员每年可以创造两千元以上的财富。上海市下沙人民公社1959年春季有蜂一千七百四十一群，到秋后翻了一番，连卖蜂带卖蜜共收入九万多元。养蜂能增加公社的积累，增加社员的收入，对人民公社的利益是非常显著的。
开展养蜂科学研究大协作，不断提高养蜂技术水平
我国幅员广大，有极为丰富的森林、草原、果园、农田等蜜源植物资源。远在两千多年以前，我们的祖先就开始饲养蜜蜂。但是，在半封建、半殖民地的旧中国，养蜂生产长期得不到应有的发展。因此，在养蜂生产上，特别是养蜂科学研究上，给我们留下的基础是十分薄弱的。
新中国的养蜂事业，在党的正确方针指导下，近年来有了很大的发展。特别是在总路线、人民公社以及全国人民大跃进的推动下，我国的养蜂事业出现了蓬蓬勃勃的崭新局面，1959年蜂群数量已从1949年的五十至六十万群增加到四百九十五万群（本国蜂三百三十六万群，外来种蜂一百五十九万群），蜜、蜡的产量也有很大的增加。
我国的养蜂科学研究机构也从无到有地兴建起来。1958年年底，中国农业科学院成立了养蜂研究所，遵循党的科学为生产服务，研究工作要用两条腿走路，大搞群众运动的方针，1959年在全国范围内开展了养蜂科学研究的大协作。参加协作的单位包括全国二十二个省市，既有人民公社和国营的养蜂场等基层单位，也有大专院校和有关的科学研究机关共一百三十二个，初步形成了遍及全国、脉络贯通、有组织、有计划的养蜂科学研究协作网。
通过一年来全体协作单位的努力，养蜂科学研究工作有了很大的成绩，共总结出六十五篇研究报告。这些研究报告对指导今后养蜂生产将起到积极的作用。
蜂群的增殖和增产蜜、腊是养蜂生产的基本要求。过去有人认为，蜂群的增殖和增产蜜、蜡这三者之间是有矛盾的。他们认为：“要繁殖蜂群就不能多收蜜，要多收蜜就不能生产蜡”。1959年各地协作单位提出的十八篇丰产研究报告表明，养蜂既可以达到大面积丰产，也可以小面积高额丰产；既可以在定地饲养的条件下获得丰产，也可以在主要流蜜期一季获得丰产。最突出的是浙江省桐庐县窄溪人民公社的养蜂专业队。他们搞了一个千斤群试验组，以“人不离蜂，蜂不离花，追花夺蜜”的冲天干劲，创造了十群蜜蜂共收蜜一万四千一百六十斤，产蜂蜡一百七十八斤十四两，蜂群还增殖六倍的蜂、蜜、蜡三高产的优异成绩。这个养蜂专业队共有一百七十七群蜜蜂，收蜜五万七千二百五十二斤（每群平均三百二十三斤），获得了全面丰收。比全国平均产量（约四十斤）提高了七倍。
还有黑龙江省庆安县铁力人民公社的三百二十二群蜜蜂，在夏季椴树开花期间，一季就收蜜二万一千八百斤，产蜡四百八十三斤，增殖蜂群二点六倍。吉林省扶余县良种繁育场的五十八群蜂，从4—8月共收蜜一万二千八百六十斤；福建农学院的一群蜂，作周年转地的试验，收蜜一千三百八十九斤；山西省果树研究所用两群蜜蜂做定地饲养的试验，共收蜜一千三百四十四斤。这些研究成果，都证明了“蜂、蜜、蜡”三高产是可以同时获得的。因而彻底粉碎了：“要增殖蜂群就不能多收蜜，要多收蜜就不能生产蜡”的陈腐保守观念。
蜜蜂授粉增产的作用在国内外都已得到证实。为了进一步查明蜜蜂为农作物授粉增产的实际效果和直接取得示范的作用，1959年各地用蜜蜂对油菜、向日葵、棉花、荞麦、果树等作了授粉增产的试验。提出了十二篇试验报告，证明可以增产23％—70％以上。福建农学院的蜜蜂对油菜授粉试验，证明菜子增产55％—70％，菜子的含油量提高4．62％，种子后代的生活力也有显著的提高。中共上海市南汇县委副食品生产指挥部的试验，棉花增产32．3％，衣分率提高3．09％。黑龙江省牡丹江农业科学研究所等十几个单位所做的蜜蜂授粉试验，证明向日葵增产34％—50％，种子的千粒重增加53％，出仁率提高48％；荞麦增产25％—50％。江西省向圹种蜂场的试验，柑桔可增产两倍多。这些试验，都说明了利用蜜蜂对农作物的授粉，不但能取得大量的蜜、蜡，并且是农业增产的重要措施之一，是值得重视的。
为了试图改变蜂群的生活规律，很多养蜂场钻研了蜂群的生活习性，对蜂群管理进行了一系列的研究。如改变“单箱管理”为“分组管理”，组织蜂群的繁殖、采蜜、产蜡大分工；改变原来每巢一个蜂王为“多王同巢”；改小木箱饲养为大蜂室饲养；用人工加温的方法，促使蜜蜂的快速繁殖等。这些研究都得到了初步的成效，是养蜂技术大革新的开端。今后还要进一步开展这方面的研究，在养蜂生产上综合地利用这些革新技术，将可以成倍地加速蜂群的繁殖和提高蜂群的生产率。
在防治蜜蜂病虫害方面，近年来在江苏、浙江、江西、广东等地发生一种寄生螨，为害蜂群。蜂螨寄生在蜜蜂成虫及幼虫的体躯上，依靠吮吸蜜蜂的体液为生，有蜂螨的蜂群，蜜蜂寿命缩短，在严重的情况下，整个蜂群迅速削弱，甚至整个蜂群被毁灭。蜂螨蔓延迅速，严重地威胁养蜂生产。1959年以上海、杭州、南昌等地的养蜂单位为主，组织了防治蜂螨的研究协作组，在总结群众防治经验的基础上，得出使用卫生球、鱼藤精等药剂，既可消灭蜂螨，又不影响蜜蜂的安全，基本上解决了蜂螨在养蜂生产上的威胁。
为迅速发展我国养蜂业而奋斗
我国养蜂生产还有很大的发展潜力，目前全国只有五百万群蜜蜂。以国土面积计算，每二个平方公里才有一群蜂（东欧的几个兄弟国家每一平方公里约有三—七群蜂）；从单位产量上看，先进蜂场平均每群可产蜜几百斤，而大部分蜂场每群蜂的平均产量不过几十斤。尤其是目前大部分的本国种蜂群，还沿用着旧的方法，饲养在竹笼、木桶等固定的蜂巢中，这些旧式蜂巢只能采用落后的方法取蜜，每群蜂每年不过收蜜十来斤，并且无法控制蜂群的繁殖。本国蜂是我国土生土长的蜂种，具有勤劳、耐寒耐热、善于采集分散蜜源的特点，是一种优良的蜂种。但是，过去有些人总认为本国蜂产量低，不如洋蜂好，其实产蜜少并不是它的本性，主要在于饲养管理的方法不好。各地经验证明，只要把旧式蜂巢里的蜂群过到活框蜂箱里饲养，再加以科学管理，产量可以增加几倍。这是需要大力推广的一项技术革新措施。
与此同时，还需要进行地方品种的调查和良种选育工作。我国蜜蜂品种是多种多样的。据现有的资料，本国种蜜蜂在色泽上有黄、黑、棕色几种，在蜜蜂的体格上，大的有比普通蜜蜂大一倍的排蜂，也有比苍蝇大不了多少的小蜜蜂。把这些丰富的蜜蜂品种进行系统的调查和研究，并且进一步培养出生产力强的新品种，为生产服务，这是养蜂科学研究的基本任务之一。
蜜源是养蜂生产的基础。因此，需要全面了解蜜源植物的种类、分布、面积、花期等情况，作为规划我国发展养蜂生产的依据。黑龙江省为了有计划的发展养蜂生产，合理配置蜂群，初步完成了全省的蜜源植物调查工作。根据调查计算，全省约可容纳五百万群蜜蜂，而目前全省仅有二十万群，还有很大的发展潜力。
蜜蜂对果树、林木和牧草种子有着授粉增产作用，而同时果树、林木和牧草又大都是养蜂的良好蜜源，因此，在建立畜牧业的饲料基地、大规模栽培果树、绿化造林的同时都可以结合发展养蜂生产。在农作物普遍利用蜜蜂授粉的基础上，研究果园、造林、发展畜牧业和大搞养蜂的连锁性生产措施。例如，利用蜜蜂为果树、牧草授粉增产，而果树、牧草又为养蜂生产提供大量的蜜源。以牧草发展畜牧业，并且以牲畜粪便作为果树、饲料作物的肥料。这种结合我国园林化的远景规划，大力发展畜牧业、果树园艺、绿化造林以及养蜂业的办法，将使人民的生活更加幸福美好。
养蜂科学包括植物、昆虫、遗传、化学、机械以及医学等学科。如果不取得有关部门的协作，是不可能提高研究水平的。同样，任何一个研究部门，都不可能把有关的科学从基础到应用性的课题全部包下来。因此在研究方法上，我们要坚定不移地贯彻党的方针，继续广泛的发动群众，大搞研究协作。
在总路线的光辉照耀下，我们有信心在三至五年内普及养蜂科学知识，基本上使每一个人民公社都有经过训练的养蜂人员，并建成一支相适应的养蜂科学研究队伍。在与兄弟单位的紧密协作下，发挥集体的力量，使养蜂业更加迅速地发展起来，为我国的社会主义建设事业服务。
第7版()
专栏：学术文化动态
学术文化动态
苏联即将出版“物理学百科全书辞典”
近年来，苏联出版了一系列介绍现代物理学各种问题的书籍。但是，在技术和自然科学方面工作的专家，还感到缺乏一种概括物理学及其为数甚多的相邻部分的参考书。为了满足科学界的这个要求，苏联百科全书科学出版社正准备出版一种四卷本的“物理学百科全书辞典”，以探讨物理学中从具有实用价值的开始到具有实验室研究价值和抽象概念性质的各种问题。包括的学科范围极其广泛，除了历史和传记性的知识没有收入以外，有关现代物理科学的问题，在辞典中都有充分的参考材料。这部辞典预计将容纳六千篇文章和四千幅插图。第一卷已准备付印。
德国出版“威廉·皮克全集”
威廉·皮克是国际共产主义运动杰出的活动家和德国工人阶级敬爱的领袖。德国统一社会党中央委员会，曾就出版皮克的全集作出决议。这部全集约有十五卷，其中第一卷已由德意志民主共和国的“基茨”出版社出版。德国统一社会党中央委员会第一书记乌布利希为第一卷写了“序言”。
“威廉·皮克全集”的第一卷，包括皮克1904年8月至1919年6月的著作。这些著作指明了皮克从一个普通工人变为德国无产阶级领袖的道路，表明了他在反对德国工人运动中的修正主义、机会主义和宗派主义，反对德国帝国主义、军国主义，以及争取建立新型的马克思主义政党的斗争中所作出的贡献。
第7版()
专栏：
人民公社万岁
——“人民公社好”一书的序言
中共新疆维吾尔自治区委员会第一书记 王恩茂
“人民公社好”——新疆人民公社调查一书，反映了新疆各族人民在党和毛主席的领导下，取得的具有伟大历史意义的人民公社化运动的胜利。
自从1958年秋季人民公社在天山南北广大农村、牧区建立以来，已经一年了。在这短短的一年中，全区四百五十一个人民公社，生产和基本建设都有发展，收入都有增加，社员生活都有改善；经过一系列的整顿工作，人民公社都已走上巩固和发展的道路，并且日益显示出强大的生命力和无比的优越性。
自治区人民公社化运动，所以能在1958年秋季迅速地取得胜利，绝不是偶然的。如果说农业合作化运动的胜利，是土地改革胜利发展的必然结果，那么人民公社化运动的胜利，就是农业合作化运动胜利发展的必然结果。自治区1953年冬基本上完成了土地改革，1956年春完成了农业初级合作化，1957年实现了农业高级合作化，1957年冬至1958年春取得了农村两条道路斗争的伟大胜利。1958年党提出了社会主义建设总路线，促进了生产大跃进，在生产大跃进中，群众感到原来农业合作社的规模不能适应生产发展的需要，而纷纷要求联合起来并转大社，有些地区自动打破社界、乡界以至区界，进行了大规模的社会主义大协作；有的地区根据生产发展的需要和群众的要求，实行了生活集体化。这些都为人民公社化准备了条件。因此，当党和毛主席关于建立人民公社的号召一经发出，全自治区的人民公社化运动，就如烈火燎原，势不可当地发展起来。同时，由于人民公社一开始就显示出了无比的优越性，因此立即得到广大群众的热烈拥护和支持，并像天山一样，屹立不倒。这就有力地证明了：人民公社化运动是自治区各族农牧民的迫切要求，是完全合乎历史发展规律的。有些人叫喊“人民公社化搞早了”是完全没有根据的。
由于人民公社组织规模大，能在更大范围内统一调配使用劳力、畜力、生产工具，合理使用土地，开展多种经营，因而不仅在1958年秋天刚刚建立时就有力地保证了“三秋”生产和大炼钢铁的胜利，而且促进了1959年农牧业生产的继续跃进和其它各方面生产的全面发展；在生产大发展的基础上，农牧区的文教卫生事业也获得了辉煌的成绩，广大农牧区人民群众的物质文化生活得到了进一步的改善。有的人说：“人民公社办糟了”，而事实和人民群众回答说：人民公社不是办糟了，而是办好了！
人民公社实行工资制和供给制相结合的按劳分配制度，是符合人民公社当前经济水平和发展生产的需要的，因而受到广大群众的热烈拥护。这种制度，一方面解决了劳力少、人口多的社员在高级农业社时所不能解决的生活困难，另一方面也有利于劳力多、人口少的社员；一方面照顾了大家的生活，另一方面也注意了个人利益；一方面实行了政治挂帅，另一方面也注意了物质鼓励。有些人反对这一制度，说什么“供给制下出懒汉”，事实怎样呢？实行这一制度不仅没有出懒汉，相反地却调动了全体社员的生产积极性，并因此促进了农牧区的各种生产的飞跃发展。
随着人民公社的建立，公共食堂、托儿所、幼儿园等等集体福利事业迅速地发展起来了，并得到了巩固和提高。一年来这些集体福利事业已充分发挥了它解放妇女、解放农牧区劳动力、节约粮食、改善人民生活等等方面的优越性，有力地促进了公社生产的发展和社员集体主义思想的加强。我们一定要坚持这些集体福利事业，并把它办得更好。
由于人民公社在更大范围内组织了生产协作，在生活上实现了集体化，各族人民之间的社会主义团结合作更进一步地增强了，这在多民族的新疆地区具有十分重要的意义。可以预期，由于在公社范围内各族人民在生产与生活上更密切的合作和接触，他们之间的亲密团结以至融为一体的过程将大大加速，这对新疆的社会主义和共产主义建设事业的发展，将产生不可估量的深远影响。
目前，人民公社虽然仍然以相当于原来高级社的生产大队的所有制为基本的所有制，但是，它比起高级社来，却有很大的区别：高级社是小集体，人民公社是大得多的集体；高级社只经营农业，人民公社却经营着多种经济事业；高级社只是经济组织，人民公社是政治、经济和文化的统一组织；高级社只是集体生产的组织者，人民公社同时又是集体生活的组织者。特别重要的是，高级社只有农业社的小集体经济，而人民公社却同时有了部分的公社所有制经济。虽然人民公社现在的社办企业、社办事业以及由公社支配的公积金、公益金等还不很多，但是，它却代表着我国农村无限光明的前途。这就是说，公社每年可以由生产队提取积累，由社办企业利润增加积累，加上国家的投资，公社所有制就会逐渐地发展成为基本的所有制。随着生产的发展和公社所有制成为基本的所有制，全民所有制的成分也将逐步增长。人民公社无疑将加速实现社会主义集体所有制过渡到社会主义全民所有制。另外，人民公社目前虽然还是社会主义性质的，但是，它已经含有若干共产主义萌芽，人民公社不仅是加速社会主义建设的良好组织形式，而且也是将来由社会主义向共产主义过渡的良好组织形式。经过人民公社一年的实践，加深了我们对于这一问题的认识。
由于人民公社制度有力地推动了社会主义建设的大跃进，大大加强了社会主义在农牧区的经济、政治优势，这就使资产阶级和小资产阶级私有制的根基将更快地彻底地消灭，使一切资本主义复辟的企图遭到彻底的粉碎。所以，人民公社一方面获得了广大群众的热烈拥护和支持，另一方面也遭到了代表资本主义势力的人们和一小部分富裕中农的反对和攻击，使社会主义和资本主义两条道路的斗争发展到一个新的阶段。人民公社是符合历史发展规律的新生事物，这种新生事物，是必然要胜利的，任何要反对和阻止它的胜利的企图都是不可能实现的。社会主义一定要战胜资本主义，人民公社一定要胜利，社会主义和共产主义一定要胜利。
当然，由于人民公社是在我国大跃进形势下产生的新的社会组织，又加诞生的时间不长，我们还缺乏经验，因之在建立初期，不可避免地遇到了一些困难，产生了一些缺点。但是，必须了解，这些是前进中的困难和缺点，是能够克服的，并且已经很快地克服了。我们必须把办好人民公社当作党的中心任务，加强对人民公社的领导和工作，使它更加巩固、发展和壮大。我们坚信，人民公社在党和毛主席的正确领导和各族人民的热烈拥护下，必将胜利发展，光芒万丈！