第1版()
专栏：
技术革新进入更广泛更深入更有组织的新阶段
哈尔滨阔步迈向机械化自动化
两个多月出现了一百九十五条自动化生产线和四十六条机械生产联动线一千零十九台机床实现单机自动化，三千多项手工操作变为机械化生产
本报哈尔滨3日电：哈尔滨市的技术革新和技术革命运动，开始进入一个新的阶段。这一阶段的主要标志是，全市已经形成了一个空前广泛、深入的向机械化、自动化迈进的群众运动。运动的规模壮阔，发展迅速，效果立竿见影。
从去年10月下旬中共哈尔滨市委在创造出全市第一条自动化生产线的哈尔滨量具刃具厂，召开了生产自动化现场会议之后，特别是在中共黑龙江省委去年11月上旬在佳木斯召开了介绍佳木斯纺织厂创造的“生产运动会”经验的现场会议以后，哈尔滨市的技术革新和技术革命运动的浪潮迅速席卷全市。目前，从工厂到建设工地，从交通运输部门到服务行业，从科学研究部门到中等高等学校，从生产部门到生活部门，从大中型工厂到区街小型工业，到处都出现了机械化、自动化革新事迹。在短短两个多月里，哈尔滨市已出现了一百九十五条自动化生产线（其中工业生产部门一百七十一条，基本建设部门十五条，财贸部门九条）；四十六条机械生产联动线（其中工业二十条、基本建设二十六条）；实现了一千零十九台单机自动化，改装皮带机床一千多台；有三千八百六十六项手工操作变为机械化生产。这些革新成就的出现，使劳动生产率成倍、几十倍的提高，实现了多快好省的要求，有力地推动了生产的持续全面大跃进。
哈尔滨市开展的机械化、自动化技术革新和技术革命运动，就其革新情况来看，可以分为自动化生产线、单机自动化、手工操作变机械化的三种形式。
（一）自动化生产线。每一条自动化生产线一般都提高生产效率几倍甚至几十倍。哈尔滨电表仪器厂实现软轴钢绳绕制自动化生产线，使软轴生产车间随着自动化的发展由车间变为工段，又由工段变为小组，现在只剩下两名工人，年产量却由过去的五万支提高到现在的十二万五千支。区属工业金城五金厂是设备简陋的小厂，也搞了发卡、顶针、皮带卡子、弹棉机用锯条等六条自动化生产线，改变了原来的手工操作，生产效率平均提高二十倍。
（二）单机自动化。它使许多陈旧机床“返老还童”，新型机床更加先进，生产效率成倍、几十倍的提高。哈尔滨汽车零件修配厂，把原有三十台已经使用二、三十年的陈旧皮带机床进行改革，实现了机床半自动化，每台机床效率普遍提高一点三倍。这个厂改装的三十台旧机床可以顶六十六台机床用。伟建机器厂所创造的弹簧自动缠绕机，提高效率五十九倍，弹簧生产工人由六十三人减为三十人，每年还可以节省一千八百六十七斤铜丝。第一工具厂、锅炉厂、汽轮机厂、电机厂等现代化工厂还制成了程序控制自动机床，这种机床可以自动地加工三十至五十道工序，大大提高了生产效率。
（三）手工操作变机械化，生产效率的提高更为显著。东安机械厂工人夏浩金所创造的风动平面研磨机，提高效率一百八十倍，过去十五名工人一天研磨一千件油阀，现在一名工人一天就可以研磨一万二千六百五十件。锅炉厂高压容器层板焊缝实现了磨锉机械化以后，每条焊缝磨锉工时由八小时减少到半小时。哈尔滨猪鬃工厂由于实现了机械化自动化，结束了几十年来笨重的手工生产，全厂六百多名生产工人可以减少为二百人。
哈尔滨广泛开展的“生产运动会”，使生产机械化和自动化的技术革新和技术革命运动得到迅速发展。全市组织的开门红生产运动会，有工业、基建、交通运输、财贸、服务等十一个产业和行业参加，竞赛的工种有二千多种，竞赛的项目达八千多项。通过比技术、比操作、比本领，大大启发了广大职工的创造智慧，掀起了学习和掌握先进技术的热潮。
哈尔滨市开展机械化、自动化运动的初期，曾有人说：“现代化企业不需要也不能搞技术革新”，“自动化生产线和单机自动化只能在现代化大中型企业推行，不能在设备陈旧的和小型的企业推行”，“只能在机械工业推行，不能在轻、化工业推行”等等。但是，事实证明这些想法是错误的。哈尔滨机械化自动化运动的事实证明，凡是产品固定成批生产的，都能够推行和实现自动化生产线，对于已经基本实现生产机械化和部分单机自动化的现代化企业，更容易实现自动化生产线；即使产品不固定，种类多和大型产品数量少的情况，也能在部分产品、部分工序中实现自动化生产线。
机械化自动化运动的开展使技术革新和技术革命更加带有广泛的群众性，要求科学研究人员、技术人员和生产工人更加紧密的结合。哈尔滨市各工厂采取的厂内三结合（干部、工人、技术人员）和厂外三结合（工厂、学校、科学研究部门），大大促进了这一运动的发展。
（附图片）
哈尔滨量具刃具厂的刃具车间小钻头工部的工人在连接无心磨床的自动生产线。 张宝元摄（新华社稿）
第1版()
专栏：
及早为春插准备新式工具和技术力量
广西全面推广插秧机
湖南醴陵县力争全部水田都用插秧机插秧
新华社南宁2日电 广西各地在积极准备春耕生产的同时，正着手培养训练制造和操作插秧机的技术人材，发动群众备料、献料，赶制大批插秧机。玉林、柳州专区已生产出六千多架插秧机，南宁、百色专区决定第一季度制造九万多架。
今年各地制造与推广的插秧机有“五九一三型”、“柳州三十二号”和“江西五十九型”。这些插秧机都经过反复试验，多次改进，最后经过评比、鉴定，证明性能良好。它们的特点是：易制、省料、操作简便，效率比手插提高两三倍，甚至上十倍。株行距比手插的均匀、整齐。
各级党委十分重视插秧机的制造推广工作，层层加强领导，把它当作备耕工作中的一项重要措施。桂林、柳州、玉林等地区的县农械厂正大量制造插秧机，并为公社培养技术工人。灌阳县共建立了九个插秧机技术传授站，广泛传授制造技术，这些传授站已培养了第一批一百五十四名技术工人。平南县举办了一个全县性的插秧机训练班，由公社派人到县学习，边学、边参观、边生产。全县已有五百多人参加插秧机的制造工作。平南县各公社大队还培育了二百五十六亩秧苗供插秧机试插，试插时，召开试插现场会，使群众认识到使用插秧机的作用，从而为春插大量推广插秧机打好思想和技术基础。
广西是全国水稻产区之一。每年插秧所占人力很多，大量推广和使用插秧机插秧，不但能解放大批劳动力，而且能按季节完成种植任务。百色专区算了一笔账，全专区如果用人工插秧，每人每天插零点五亩，需十八万人才能按时插完，若用插秧机，每人一天插五亩，只需一万八千人，一下就能节省出十几万个劳动力。
本报长沙3日电 醴陵简易二号插秧机的诞生地——湖南省醴陵县，正在积极做好推广使用插秧机的准备工作，力争今年全部水田都用插秧机来插秧。全县需要二万五千部，目前已制好二千八百五十部。
醴陵简易二号插秧机，是共产党员贺继生创造发明的，经过全国插秧机会议和湖南三件工具（插秧机、打稻机、快速割禾器）评比会议评选，已在全国和全省重点推广。这种简易插秧机的特点是工效高（一人操作，比手工插秧提高工效二倍到四倍）、质量好（插得均匀，深浅一致，基本上不勾秧、不伤秧，不缺蔸）、成本低（完全是竹木结构，每部只要二两多洋钉，便于就地取材，易于推广）、适应性广（轻巧灵便，无论山区、丘陵区、平原地区，无论大丘、小丘，都可以使用），并能保证密植规格和减轻劳动强度。
中共醴陵县委对推广使用插秧机，决心大，抓得早，抓得具体。从县到生产队层层由书记挂帅，建立了插秧机推广领导小组，配备了专职干部。县以第一书记马征凯同志为首组织的领导小组，已经就推广计划、训练制造插秧机的技术力量、解决原材料等等具体问题，作出了具体安排。县委还要求党员带头、干部领先，学会使用、修理、讲解。按照这个要求，全县将开办有一千名党员和基层干部参加的训练班，培训推广和使用插秧机的骨干力量。同时，全县还由县、公社、大队三级分别举办训练班，教会五万人掌握插秧机的操作方法，训练工作将在2月20日以前完成。
为了迅速推广这种简易插秧机，醴陵县委对插秧机的质量特别重视，他们除了在县里举办的一千一百多名的木工训练班，实行边讲解边实习，使他们会制造、会修理、会使用、会讲解外，还选择了十五个设备较好、技术水平较高的农具厂，在一定的时期内，专门承担制造插秧机的任务。在操作技术上，全县推广了清水江公社“流水作业，统一装配，互相检查，确保质量”的先进方法，根据插秧机的构造，分成下料、作齿、把手、秧箱架、秧箱、压秧装置、装配等七道工序，实行流水作业。这样，责任分明，又能按特长分工，便于熟练技术，提高工效。
对制造插秧机的原材料也已作出了具体安排。全县约需一千六百立方米的木材，已基本解决。需要的五、六千根楠竹，早在去年10月就派人到外县采购，目前已全部运回来了。制插秧机所需要的洋钉还缺少一部分，他们一面用制钉机自己制造，一面准备用竹钉和土铁打的钉子代替。
（附图片）
广西大新县桃城人民公社的社员在插冬稻的时候，使用插秧机插秧，效率提高三到四倍 赵黄岗摄
第1版()
专栏：
大型企业技术革新发挥了巨大威力
吉林肥料厂生产能力提高两倍
据新华社长春3日电 现代化的吉林肥料厂，发动职工群众大搞技术革新，在增加少量设备的条件下，实现了一厂变三厂。从去年12月份以来，硝酸铵、合成氨、甲醇、甲醛等八种产品的生产，已经稳定地超过原设计能力两倍。
这个厂从1958年开展群众性技术革新运动到现在，已经实现了两万多项革新建议，全厂生产不断上升。1958年初，工厂党委就领导职工群众开展了以充分挖掘设备潜力、提高设备利用率为中心的技术革新运动，使全厂百分之九十以上的主要设备能力，比原设计提高百分之五十左右。同时，全厂还通过加强技术管理和改善劳动组织，把原来备用和闲置的设备部分地利用起来。这样，到1958年第四季度，全厂就在增加一台压缩机的条件下，生产能力提高了一倍，主要产品化学肥料硝酸铵的月平均产量达到了原设计能力201％。去年，职工们又在原有设备中挖掘出了很大潜力，并且实现了许多改善工艺条件、改变生产流程、改革设备等复杂困难的技术革新，使造汽、铜洗、合成、硝酸等主要车间的生产能力，在1958年跃进的基础上分别提高百分之三十到一倍。这样，只增加数台固定层造汽炉和压缩机，就使全厂生产能力比原设计能力提高了两倍。去年12月份，化学肥料硝酸铵的实际产量已经提高到原设计能力的307％。全厂1959年劳动生产率比1958年提高48％，比1957年提高220％；1959年总成本比1958年下降17％，比1957年下降49．53％。
加强政治思想工作，广泛发动群众，同时以细致扎实的组织工作把群众力量组织起来，是吉林肥料厂技术革新运动胜利发展的首要保证。在政治思想工作方面，他们不仅用报告会、鸣放会、辩论会和大字报、黑板报等多种形式，破除对于现代化学工业不能开展技术革新运动的迷信，同时沿着由小到大、由土到洋、由点到面的途径，领导职工群众不断地攀登技术高峰，三千多名原来不懂化工技术的工人都参加了技术革新活动。在组织工作方面，他们建立了全厂性的技术革新研究网，把分散的突击性的技术革新活动变成有领导有组织的经常性的群众运动。这种技术革新研究网，由分布在全厂各车间、各工段的一百零七个技术革新研究组组成。这些技术革新研究组与生产组织完全相适应，围绕生产任务进行活动。每个技术革新研究组，以车间党支部为核心领导力量，以政治工作推动技术革新，这样就把政治工作与技术工作结合起来。技术革新组由车间和工段的领导干部、生产工人、专责技术员三部分人组成，应用和发展了“三结合”的原则，使干部、工人、技术人员的结合由临时的不固定的工作方式变成固定的组织形式，形成了有组织的技术力量。工人们称赞这批力量“赛过诸葛亮，胜过工程师”。依靠这批力量，1959年全厂攻破了二百多项重大的技术关。例如：这个厂造汽车间沸腾层造汽炉炉底，原来是干式下灰，经常要停炉检修，设备运转率只有81．7％，经过技术革新组一年来的研究，改造为自动水力排灰，减少了检修时间，使设备运转率提高到97％以上，大大增强了造汽能力。硝酸车间一年来实现了五十多项技术革新，使氧化炉的能力增加53％，冰机的能力增加33％，氧气压缩机的能力增加10％，打破了有些人认为氧化炉、冰机、氧气压缩机潜力挖光的迷信。
第1版()
专栏：
刘主席周总理电贺锡兰国庆
新华社3日讯 中华人民共和国主席刘少奇今天打电报给锡兰总督奥利弗·古?狄莱克祝贺锡兰国庆，电文如下：锡兰奥利弗·古?狄莱克总督阁下：
在贵国国庆的时候，我谨代表中国人民，并且以我个人的名义向阁下和锡兰人民表示热诚的祝贺。祝中锡两国人民间的传统友谊进一步巩固和发展。祝锡兰国家繁荣，人民幸福。
中华人民共和国主席 刘少奇
一九六○年二月三日
新华社3日讯 中华人民共和国国务院总理周恩来今天打电报给锡兰总理达哈纳亚克，祝贺锡兰独立十二周年，电文如下：锡兰达哈纳亚克总理阁下：
欣逢锡兰独立十二周年，我谨代表中华人民共和国政府，并且以我个人的名义向锡兰政府和阁下表示热烈的祝贺。
祝中锡两国建立在和平共处五项原则基础上的友好关系日益巩固和发展。祝锡兰人民在建设自己的国家、维护亚洲和世界和平的事业中获得新的成就。
中华人民共和国国务院总理 周恩来
一九六○年二月三日
第1版()
专栏：
奈温总理电谢周恩来总理
中缅边界协定和友好条约将保证两国和睦相处
新华社3日讯 缅甸联邦驻华大使馆今日转来缅甸联邦总理奈温将军致周恩来总理的感谢电，电文如下：
“在我回到我国的时候，我愿表示，我和我的访问团的全体人员对于你和中国政府所给予的热烈欢迎和隆重接待深为感激。我们特别要感谢你们的效率很高的礼宾工作人员，他们经常关心我们的每一点需要，使我们访问团的每个人都感到在北京像在家里一样。我们访问团的成员和我特别感激阁下本人和刘少奇主席阁下对我们所表示的了解和亲切的友谊。我相信，我们所签订的边界协定和友好条约将有力地保证中国和缅甸今后继续作为友好合作和互相了解的邻邦和睦相处。”
第1版()
专栏：
华沙条约政治协商委员会今日开会
我国派康生刘晓伍修权以观察员身份参加会议
新华社3日讯 塔斯社莫斯科2日讯：关于召开华沙条约缔约国政治协商委员会会议的公告
华沙条约缔约国政府决定于1960年2月4日在莫斯科召开有外交部长和国防部长参加的华沙条约政治协商委员会高级会议。
新华社3日讯 塔斯社莫斯科2日讯：关于就华沙条约政治协商委员会举行会议事各国外交部长之间进行磋商的公告
鉴于今年2月4日即将召开华沙条约政治协商委员会会议，各国外交部长之间于2月1日在莫斯科开始进行磋商。
新华社3日讯 华沙条约政治协商委员会高级会议将于2月4日在莫斯科召开，我国决定派中共中央政治局候补委员康生，中共中央委员、中华人民共和国驻苏联大使刘晓，中共中央委员伍修权，以观察员身份参加这次会议。康生、伍修权已在2日上午乘飞机离开北京前往莫斯科。刘晓现在莫斯科。到机场送行的有中共中央政治局委员、国务院副总理陈毅、谭震林，中共中央委员刘宁一。苏联驻华大使馆临时代办安东诺夫也到机场送行。
第1版()
专栏：社论
现代化企业也必须革新技术
开展群众性的技术革新和技术革命运动，是我国所有企业继续跃进的康庄大道。现代化大型企业是社会主义企业的骨干，在整个工业生产中占有举足轻重的地位。基本建设所需要的重要设备，工农业生产所需要的重要产品，大都是大型企业生产的。因此，在一切大型的现代化的企业中，必须把支持职工群众的技术革新和技术革命的创举，把不断地总结和推广职工群众创造的新技术、新经验，作为一项最重要的任务。
有人以为，现代化大型企业的技术和设备比较先进，技术革新和技术革命没有什么油水。这种看法是不对的。技术革新和技术革命的范围很广，除了设备工具的改革以外，工艺的改革、生产方法的改革、产品设计的改革、试制新产品、原料材料的改革、综合利用原料材料等等都是。这些改革，对大型企业提高劳动生产率是非常重要的。现代化大型企业担负的任务十分重大，它们技术和设备又是先进的，所以技术革新和技术革命的要求不是较低而是应该更高。
现代化大型企业进行技术革新和技术革命，不仅有必要，而且潜力很大。即使是设备全新的企业、车间和工序，技术革新和技术革命的园地也是广阔得很。鞍钢无缝钢管厂就是一个用最新的设备装备起来的现代化工厂。这个厂的职工在1958年发扬不断革命精神，群众大闹技术革命，全厂在基本上不增加设备的情况下，无缝钢管产量比1957年增加了将近一倍。1959年，这个厂的职工群众继续大闹技术革命，无缝钢管产量又比1958年有很大的跃进。长春第一汽车厂也是一个以全新设备、全新技术装备起来的现代化工厂。它的原设计能力是班产五十辆（一个班在八小时内生产五十辆解放牌汽车部件）。在1958年的大跃进中，全厂职工鼓足干劲，破除迷信，对设备、工艺和产品设计进行全面的技术改革，仅仅半个多月的时间，全厂没有向国家要一文投资，没有增加一台设备，就使生产能力翻一番，即班产一百辆。1959年他们又在班产一百辆的基础上，继续进行全面的技术革新和技术革命。现在，全厂大部分设备能力都已经达到或者超过了班产一百五十辆，其中近30％的生产设备能力达到了班产二百五十辆，达到原设计能力的五倍。这样的例子很多很多。既然这些用头等现代设备和技术装备起来的企业，通过大闹技术革新和技术革命，都能够变一厂为数厂，都能够成倍提高产量和劳动效率，设备和技术比较差的现代企业，就更有可能通过技术革新和技术革命不断地提高生产水平。事实也正是这样的。我国不少重点钢铁企业，由于职工群众不断革新冶炼技术和改革冶炼设备，高炉平炉平均利用系数比1952年有成倍的提高。因此，无论设备技术怎样先进，我们都要发扬敢想敢干的共产主义风格，不断地以效率更高的技术和设备代替效率比较低的技术和设备，以更加节约劳动时间和节约原材料的生产方法代替比较费劳动时间和原材料的生产方法，不断地提高劳动效率。只有这样，我们的企业才能在基本上不增加国家投资、不增加工人的条件下，使生产持续地稳定地上升。
向生产连续化、自动化进军，在工艺方法、生产方法和产品设计方面采用新的科学成就和先进技术，扩大品种，大搞原料材料的综合利用等等，这是现代化大型企业技术革新和技术革命的一个重要任务。除此之外，在辅助部门、辅助车间以及生产部门的个别车间和工序，大搞机械化或半机械化，尽可能地减少手工操作，也是许多现代化大型企业在技术革新和技术革命中急需解决的一个问题。在现代化大型企业中，总的说来，设备是比较先进的，但是，在企业内部各个部门、车间和工序的技术条件，也是参差不齐的。辅助部门和辅助车间的设备技术一般都比较差，机械化程度比较低，有的甚至完全是手工操作。例如不少企业内运输部门的起重工人、装卸工人、搬运工人，就相当普遍地存在着推、拉、扛、背等现象。就是生产部门和生产车间的个别工序、工种，例如机械工业中的铸造工人、装配工人，煤炭工业的攉煤工人，轻工业企业的包装工人等等，在许多现代化企业里也没有完全脱离手工操作。这些工序由于技术条件比较落后，不但占用着很多的劳动力，而且常常成为生产发展中的薄弱环节。现代企业的生产是连续的，辅助部门和辅助车间跟不上去，个别工种和工序跟不上去，整个企业的生产就不能跃进。因此，必须迅速改变辅助部门和辅助车间技术落后的现象，使企业的一切部门进行技术革新和技术革命，实现机械化、半机械化生产。
在现代化大型企业里开展技术革新和技术革命，关键在于坚持政治挂帅，贯彻执行洋土结合、大中小结合的方针，大搞群众运动。有的同志认为，在设备技术条件比较先进、机械化程度比较高的大型企业里，采用简易机械设备不很“光采”，因而兴趣不大。这种看法是不对的。因为现代化企业里既然还存在着手工操作或半手工操作，那么，用简易的机械设备代替手工操作，就是很大的进步。简易机械设备与机械化、自动化设备并存，比起手工操作与机械化、自动化设备并存，应该说是“光采”得多了。不错，最理想的是采用最新的技术，凡是有条件的都必须积极采用。我们应该有这种雄心大志，但是我们又要从具体的物质技术条件出发，能搞洋的就搞洋的，不能搞洋的就先搞土的、简易的，一步一步地往前走。土的、简易的机械设备，虽然效率比不上现代化的机械设备高，但比较容易制造、容易掌握，因而也容易见效。哈尔滨量具刃具厂、哈尔滨轴承厂、大连机床厂、洛阳轴承厂等企业，所以能很快地制成生产自动线，成倍地提高劳动效率，主要的也是依靠群众，用简易设备搞起来的。因此，在开展技术革新和技术革命运动的过程中，必须贯彻执行“两条腿走路”的方针：洋法和土法结合，大型和中小型结合，国家投资和自力更生结合，制造新设备和改造旧设备结合，不断采用新技术和提高工人的操作水平结合，自己创造发明和推广别人的先进经验结合，局部操作方法的改革和整个工艺过程的改革结合，产品零件部件的改革和整个产品结构的改革结合。这样，才能充分地发挥职工群众的积极性和创造性，才能形成声势浩大的群众运动。
现代企业的技术操作比较复杂，前后左右工序的连系又很密切，任何一个工序出了问题，都会影响到整个企业的生产。所以在群众性的技术革新和技术革命运动中，一定要把敢想敢干的共产主义风格和实事求是的科学分析相结合。一方面，不受前人的技术和定论所束缚，要敢于创造新技术、新经验，另一方面，要重视科学试验。不论是局部的改革还是全部的改革，不论是自己创造还是推广别人的创造成果，都要进行科学试验，特别是重大的技术改革，更要反复地进行科学试验，取得经验以后，再逐步推广。
现代化大型企业拥有较多的工程技术人员和富有实践经验的技术工人，只要企业的党组织加强领导，坚持政治挂帅，大搞群众运动，贯彻执行领导干部、工人群众和技术人员三结合的方针，就一定能够使现代化企业在技术革新和技术革命方面做出卓越的成绩来，就一定能够在1958和1959两年大跃进的基础上，实现1960年更好的全面的继续跃进。