第2版()
专栏：
小洋群万马奔腾
昌潍六十座小高炉平均利用系数达三点一五
扬州两小高炉利用系数超过三生铁全部合格
本报讯 山东省昌潍专区钢铁战线上的广大职工，全面地系统地整套地学习和推广了济南印染厂冶炼车间小高炉的高产、优质、低成本的先进经验，使生铁生产出现了持续跃进的新局面。1月份全区生铁平均日产量比去年12月份提高6．7％，2月上旬的日产水平又比1月份全月提高13．1％。全区八十三座高炉平均利用系数达到二点零二，生铁合格率达到91％，每吨铁消耗的焦炭降至零点九六吨。其中，经常开炉的六十座三立方米小高炉，平均利用系数达到三点一五，合格率达到90％，焦比降到零点九一，创造了大面积高产的新纪录。
昌潍地区在炼铁生产中，采取了重点突破、带动一般的方法，加强了推广先进经验的领导。每个钢铁厂都建立了推广先进经验的领导小组或委员会。各级党委的领导干部亲临炉前，用“三结合”的方法大搞“试验炉”取得经验，全面推广。各炼铁厂的书记炉、标兵炉，以优异的生产成绩发挥了示范作用。如潍坊第三钢铁厂四十八号三立方米标兵炉，2月1日至13日，平均利用系数达到六点二三，生铁合格率100％，每吨铁耗用焦炭零点五五吨。
据新华社南京26日电 江苏扬州灵岩山钢铁厂两只八立方米的小高炉，1月份的平均利用系数达到了三点零四，生铁合格率为百分之一百，平均焦比降低到零点八九吨，成本也降到国家调拨价以内。
这两座小高炉的职工努力学习和推广兄弟单位的先进经验，并且发挥了高度创造精神，使高炉不断夺得优质高产。如在开始推广大风量、高风温操作经验时，工人们细心研究了热风炉、电动机等设备的性能，大胆地进行试验，因炉制宜地采取了双机并联、多嘴燃烧、放大风管等技术措施，使高炉风温提高到六百度、风压提高到二百六十二个水银柱，做到了安全高产。
第2版()
专栏：
少用焦炭多炼铁
万源、绍兴两座高炉焦比降到零点六
本报讯 四川省万源县万水铁厂职工，大闹技术革新，千方百计降低焦炭消耗量，做到了少用焦，多炼铁，炼好铁。今年以来，平均每炼一吨铁用零点六三吨焦炭，而去年同期每炼一吨铁要用一点零六吨焦。随着焦比下降，入炉矿石率增加，高炉利用系数和生铁质量迅速提高，成本也有大幅度的下降。高炉平均利用系数为一点零八三。每吨铁的平均成本只有九十八点一元。
这个厂的职工为了提高风温风量，改进了鼓风机皮带轮，使转速由原来的二百九十转提高到四百零五转，使风压由四十五个水银柱增加到六十个水银柱；他们把热风炉的燃烧嘴由一炉两个增加为两炉八个，使风温由原来的四百四十度提高到五百八十度。在矿石方面，加强了焙烧和烧结矿入炉，提高了矿石品位，矿石含铁量由原来的48％提高到55％，保证了高炉吃精吃细吃饱。同时，坚持了全部用生石灰入炉做溶剂，既保证了炉缸温度，也加强了脱硫，提高了铁的质量，此外，还加强了炉后管理，严格了操作制度。
本报讯 浙江绍兴钢铁厂第一炼铁车间27．5立方米一号炉的职工大闹技术革新，创造了焦比最低达到0．603的出色成绩。自2月上旬末以来，这个炉有十天的焦比都在0．9以下，平均焦比降低到0．708。生铁合格率在99％至100％之间，利用系数达到1以上。
这座高炉上的职工根据既要提高炉温、又要少耗焦炭这个中心要求，在操作技术、原料处理等方面进行了一系列的技术革新。例如，热风工在机修工人的大力协助下，改进了风嘴装置，温度提高了五十度左右。为了处理好原料，降低焦比，高炉工人和原料场工人在原料处理方面也进行了很多革新。
第2版()
专栏：
走好这一步，准备好下一步
陈之衍
在走头一步的时候，就想到下一步，为走下一步作好准备；在执行头一个月、头一季、头一年计划的时候，就要想到下一个月、下一季、下一年，在抓当前生产的同时就要抓下一步的生产准备工作。这是每个企业领导者必须掌握的工作方法和领导方法。
在社会主义建设的新阶段——高速度发展国民经济的阶段，走好这一步，同时就准备好下一步，就显得更加重要了。如果在走第一步时，不去考虑第二步如何走法，而是满不在乎地走完了再说，那末，这一步走完了，势必又要花一段时间，去研究、部署，准备下一步的工作，以致两步之间的连续性中断，而要停顿一下再前进，这样就会丧失时间，延缓速度。
走第一步，看第二步的工作方法，对现代企业来说，还有它特殊的重要性。因为现代企业的生产过程，是一个复杂的、相互联系十分紧密的过程，那一个环节稍稍放松一点，整个链条就会受到影响。如果不“未雨绸缪”，从上一步就看到下一步，遇到新问题，就可能措手不及，造成脱节现象。
对下棋有些常识的人都知道，每一个棋艺高超的人，他的致胜之道，最主要的是在他走这一着棋时，就已看准了下一着、下两着棋的路子。每一个有经验的成熟的指挥员，他获取胜利的一个秘诀，在于他能看到战斗进一步发展的趋向，并且做好了下一步战斗所需要的一切准备。
由此看来，走第一步，看第二步的工作方法，是一个力争主动的方法。它的精髓在于：狠狠抓紧眼前工作的同时，就已为下一步做好了充分准备。这也就是说，不打无准备的仗，使我们能主动地、连续地步步高升。
走第一步时就看第二步的工作方法的好处，是不难理解的。可是怎样才能很好地运用这个工作方法和领导方法呢？看第二步，并不是想看就能看到，就能看得准确的。根本的问题是要有科学的预见。所谓预见，就是洞悉事物发展中存在的问题，也就是矛盾。这里要求每个领导者要用辩证的观点来对待自己的工作。当生产蒸蒸日上的时候，也要看到阻碍生产进一步高涨的矛盾。这就是说既要看到它的统一的、平衡的方面，也要看到已经出现或者可能出现的对立的、不平衡的方面。矛盾被认识了以后，就要及时采取措施，这也是我们说的做好充分准备的具体内容。今天本报发表的鞍钢在抓紧当前生产的同时，又大抓原料、燃料、检修、运输等准备工作，这是因为生产的连续大跃进，原料、燃料、检修、运输等已出现了某些不平衡，这些工作如果不及早抓好，下一步的钢铁生产持续跃进就要受到妨碍。
这样看来，走第一步，看第二步，又不是一个单纯的工作方法问题，而是一个政治敏感的问题，是一个在实际工作中运用唯物辩证法的问题。走第一步，看第二步，要求我们认识和掌握事物发展的客观规律，并且在这个基础上充分发挥主观能动性，及时地、迅速地解决生产中出现的新问题，不断地为持续跃进做好充分准备。
从当前的工业生产来说，要抓紧2月，但要立即为3月做好准备，要抓紧第一季度，但又要积极为第二季度做好充分准备；这样就为月月红、季季红、全年红准备了可靠的条件，就一定能完成和超额完成1960年继续跃进的宏伟计划！
第2版()
专栏：
领导上前线猛攻关键 职工大动员奋力增产
成都钢铁产量全面上升
据四川日报消息 成都钢铁冶炼系统各厂矿职工根据中共四川省委15日的指示，积极采取措施，大力提高产量、质量。从16日到20日，钢、铁、钢材等主要产品的产量，同前五日比较，都有提高。其中，钢产量上升18．34％，生铁上升3．46％，钢材增长25．57％。钢和生铁的质量较前五天也有提高。
各厂矿广大职工群众热烈响应党的号召，积极行动起来，很快就掀起了生产新高潮。各厂矿领导干部纷纷深入生产第一线，充分发动职工，全力围攻各项生产关键。成都钢铁厂由党委书记和副厂长率领各科室负责人员深入车间，组成炼钢前线指挥部，采取一竿子插到底的办法，发动群众，以提高炉龄为中心，开展了一个群众性的增产运动。职工群众针对打结、熬油、砌炉中存在的问题，采取很多措施，提高焦油炉衬的质量，使炉龄逐步上升。成都机车车辆工厂炼钢车间和翻砂车间的领导干部，拿出去年第四季度大抓钢铁生产的劲头，和工人同吃、同住、同劳动，突击生铁含硫量高的关键，在六道关口上层层攻硫，用含硫量在1．1％以上的生铁炼出了合格钢。焦厂、铁矿等也纷纷举行跃进誓师大会，动员群众大破关键，突击薄弱环节，形成全面保钢的热潮。
为了不断提高生产水平，各厂矿领导干部在大抓当前生产关键的同时，还狠抓技术革新和技术革命，积极推广先进经验，大力提高产品的数量和质量。成都量具刃具厂钢铁分厂，短期内实现了重大技术革新二十多项，工效大大提高，节约了劳动力，为进一步提高生产创造了有利的条件。各焦厂的炼焦职工们广泛推行“用石灰水初洗、清水清洗”的洗煤经验和“大火门、高火道、宽火道、猛火燃烧”的冶炼方法，提高焦炭的产量和质量。
第2版()
专栏：
厂长奋战在炉前
武钢职工干劲冲天，掀起了生产和建设的新高潮。工人出身的炼铁厂副厂长李凤恩日夜战斗在炉前。这是他（右）和炉前工在一起研究提高堵出铁口的炮泥的质量，为高炉每天出九次铁创造条件。 新华社记者 于澄建摄
第2版()
专栏：读者论坛
趁热打铁
历史上有个孔明趁东风良机战胜曹操的故事。在我们铁工中也有一句俗语：“趁热打铁”。可见时间之可贵，“良机”之可贵。现在的形势是东风压倒西风，我国在1958年和1959年取得了连续大跃进。在迈进1960年的头一个月里，又取得了开门红。真是春光明媚，大好良机，只等我们“趁热”继续鼓足干劲，使生产继续飞跃。
要“趁热打铁”，就要有惊人的速度。如果铁烧得很热，你半天才打一锤，铁都凉了，你还打个什么？所以要快打，让落锤的速度越来越快，使原来两次才能打成的配件，一次就可以打成。
再一个是要有干劲，劲大才能打得快。只有干劲冲天，才能趁上热，打成铁。
打铁傻打也趁不上热。三国的孔明事先用了脑子，找到了“东风良机”，才一兵不出，战胜了曹操。打铁也是如此。有的老手找到了窍门，三锤就结束了战斗，趁上了热；有些没找到大门的，十锤的力气已出，却还是“夹生饭”，不得不再加火烧红。有的开动电锤、风锤、汽锤，熟练地利用胎具，“三下五去二”就趁上了热，打成了配件；而有的老抱住大锤，满头大汗地打，弄得筋疲力尽，到头来还是没“趁上热”，还得再烧“夹生饭”。这说明了找窍门、大胆革新技术的重要性。
以上是以打铁作个例子。其实，在我们的日常工作中，也是如此：人人要争分夺秒，个个要干劲冲天，事事要革新创造。这样，我们就会把工作做的又多、又快、又好、又省。“机不可失，时不再来”，让我们趁着大好时光，鼓足干劲，争取日日红、满堂红，出色地完成今年的任务。 北京铁路管理局石家庄车辆段 安连琦
第2版()
专栏：读者论坛
“一步登天”和“步步登天”
人民日报曾经报道过魏高厚同志元旦一天干完一年工作量的消息。翻开报纸，天天都可以看见类似魏高厚同志那样令人鼓舞的报道。看了这些报道，使我联想到一位领导同志说过的一句发人深思的话：“技术革命永无止境，要有一步登天的雄心，又要根据不同条件作步步登天的细致工作。”魏高厚同志之所以取得那样惊人的成绩，原来他“早打定了主意，要在今年头一天干完一年的工作量。”这正说明他事先就有“一步登天”的雄心。可是，假使他光有这颗雄心，而没有那十二项重大技术革新建议的细致工作，那么他的主意还是不可能实现的。
宇宙事物的发展，原是永无止境的。俗话说“天外有天”，在我们大搞技术革新登上一重天后，往往发现还有“天”可登。技术革命不是一件容易的事，但困难与容易是相对的，是人们对同一事物的两个对立面的感受。究竟是难是易，首先要看我们是否有克服困难的雄心，然后还要看我们是否遵守事物发展的客观规律，根据不同条件作了克服困难的细致打算。毛主席教导我们在战略上应该藐视敌人，在战术上应该重视敌人。我们在突破生产关键上也应采取这种态度。
为了更快地加速祖国的社会主义建设事业，我们每个人都应该像魏高厚同志那样，立下“一步登天”的雄心大志，同时踏踏实实地作“步步登天”的细致工作，力争作一个跑在时间前面的标兵！
上海 甘士杰
第2版()
专栏：
我国轧钢工人的一项重大革新创举
小轧机轧出大型钢材
据新华社26日讯 我国轧钢工人最近在钢材生产上成功地实现了一项重大的革新创举：在五百毫米—三百毫米的小型轧钢机（即粗轧机的轧辊直径为五百毫米，精轧机的轧辊直径为三百毫米）上，轧出了断面较大的钢材。上海、唐山、青岛、新疆、合肥、湖北、浙江等地，已经有七个钢铁厂用这种小型轧钢机，轧出了每米重十八公斤和二十四公斤的中型钢轨。其中，唐山钢厂、上海第三钢厂、青岛第三钢铁厂等五个厂，已经开始成批地生产这种中型钢轨。
轧钢工人们在小轧机上轧出大型钢材的创举，是响应党的破除迷信、解放思想、敢想敢干的号召所取得的。过去，每米重十八公斤以上的钢轨，都是在较大的轧钢机上生产的。冶金工业部非常重视小型轧机轧制大钢材的革新创举，召开了两次会议，在全国小型轧机上推广这一重大经验。各省、市、自治区有十九个钢铁厂，最近签订了一项开展生产竞赛的合同，决定在小型轧机上大量生产中型钢轨，并且进一步扩大品种，用小型轧机生产工字钢、角钢、槽钢等型钢材。
据上海、唐山、青岛等地钢铁厂的经验，在小型轧机上轧制大型钢材，必须改革轧钢机上轧辊的孔型设计；增添产品的精整设备，如矫直、锯断、冲孔设备等。目前，各地钢铁厂都在纷纷采取措施，解决这些问题。在加速培养轧钢机的孔型设计人材方面，许多轧钢企业一方面依靠上海、武汉、重庆等地老企业的支援帮助，一方面准备派人到冶金工业部开办的训练班进行培训。唐山、天津、安阳、广州等地一些钢铁厂，正在采取各种办法，自力更生地添置一些钢材精整设备等；有的轧钢厂准备先用小冲床代替冲孔机。
适应国民经济继续跃进的需要，今年我国钢材生产，不仅要求在数量上高速度地发展，而且也要求大量增加品种。以中型钢轨和轻型钢轨为例，由于交通运输事业的迅速发展，今年的需要量预计将比去年的产量增加两倍左右；各地大造各种车辆，对各种型钢的需要也大大增加。目前我国生产各种大型钢材的大型轧钢机还不多，因此，用小型轧钢机大量生产中型钢轨和大断面的型钢，为大型轧钢机分担一部分生产任务，是今年增产急需的钢材品种的一条重要途径。此外，这些小型轧钢机能轧制大型钢材，对于就地解决这些地区工农业生产的需要，也有很大的意义。而在过去，许多省、区所需要的钢轨等大型钢材，都是从鞍山、重庆、太原等地运去的。
第2版()
专栏：
路是这样闯出来的
谁能想到，上海日用化学品二厂的冷霜自动灌压机（见上面的照片），是从下面这样一张令人“发笑”的草图开始的呢？根本不懂机械原理的普通包压女工、二十五岁的共产党员沈凤仙，在一张信纸上面画满了大小圈圈。这样的图纸，谁也看不懂，但它却表达了包装女工迫切要求摆脱手工操作，改变落后生产面貌的强烈愿望，“星星之火，可以燎原”。经过领导上大力支持，许多人长时间的试验、改进，终于使理想变成现实，一张不像样的草图中孕育了自动灌压机。
（原载中国青年报）（附图片）
第2版()
专栏：
做豆腐用机械
本报讯 长春市南关区豆类制品加工厂成记车间，经过六个月的技术革新，使做豆腐从投料、粉碎、过包、淘浆汁、点卤水到制成品等十七道工序实现了机械化生产，而且装成了一条自动化生产线。原来十九个工人每天生产八十板豆腐，现在增加到二百四十板，生产效率提高两倍，一个车间顶三个车间生产。
这个车间的工人在大搞技术革新中，贯彻自力更生，因陋就简的原则。他们用旧木材、破车带制成了皮带式自动投料机，用原来的豆腐榨拼凑起来制成过滤器……他们所装配的自动连续生产线，没向国家要一件设备、一斤原料，没雇一个瓦工和木工。
第2版()
专栏：
街道妇女解放思想大闹革新
庄宝娥制成电动洗衣机
本报讯 上海静安区张家宅里弄洗衣组的家庭妇女庄宝娥，破除迷信，解放思想，用土法试制成功一台电动洗衣机。用这种机器半小时能洗三十件衣服，比手工快八九倍。
庄宝娥是个四十多岁的工人家属，有六个孩子，只认得几个字，过去整天忙着烧饭、买小菜、带孩子。自从里弄组织起来以后，她参加了社会劳动，担任洗衣、缝衣等工作，非常积极。去年秋天，里弄集体生活福利事业日益发展，洗的衣服愈来愈多，洗衣组的四五个姊妹从早洗到晚，还是忙不过来，于是她就想制造一台洗衣机。
庄宝娥一开始也曾想过自己既无技术又无文化，搞革新怎能行？但她终于鼓起勇气，经过多少个夜晚的刻苦钻研，在地区党总支和机厂的工人的帮助下，做成功电动洗衣机。
这台洗衣机制成后，洗衣组的姐妹都高兴异常，她们紧握着庄宝娥的手，激动地说：我们家庭妇女也能搞革新，这只有组织起来才有可能。庄宝娥的这一个革新，也打破了张家宅家庭妇女的迷信思想，她们接连搞成了许多工具。
第2版()
专栏：
机器包饺子皮薄馅大
在大连造船厂职工食堂里，有一台惹人注目的包饺子机器。把电钮一捺，这台包饺子机上下纵横的轮带就开始旋转起来。这时，只要有一个人装上饺子馅，把揉好的面陆续递入转带里，随着机器的有节奏的转动，经过压皮、装馅，那边出口的滚道上就齐刷刷的涌出饺子来。
用这种机器，一小时可以包五千四百二十个饺子，比用手包快二十多倍。用机器包的饺子不但速度快，而且个头均匀、皮薄馅大，耐煮不碎。
第2版()
专栏：编后
小事·大事·新事
有了洗衣机、纳鞋底机，又有了包饺子的机器，做豆腐的机器。
机器，不但在生产的领域中，也将在生活服务的领域中，广泛代替手工劳动，机器是多能的。但是，机器都是人发明的，因此，人是最伟大的。
同创造洗衣机一样，创造包饺子机也不是小事。
每年，有多少食堂包饺子？有多少人家包饺子？为了吃饺子，全国每年要耗费多少劳动力？这是一笔大账。
饺子人人爱吃，这笔大账也要人人会算。
＊ ＊ ＊
小事不可小看，并不只是一个数字问题——因为“集腋”可以“成裘”。
更重要的，这还是新事。
＊ ＊ ＊
社会主义是有组织的社会。我们的生活也应该像生产一样朝集体化的方向发展。生活集体化也同生产集体化一样，不能长期停留在落后的手工操作的基础上。洗衣机、包饺子机等等，都是同生活集体化的趋势相适应的新鲜事物，也同生活集体化一样有着远大的前程。
这，不是小事。
第2版()
专栏：
多种多样的包装机
卷烟小包机
上海烟草二厂创造，一分钟可包九十五包到一百包烟，比手工操作快十七倍。
火柴小封包装机
上海华光火柴厂创造，一台抵上六个劳动力。全厂推广后，一年可节省十七万张包装纸。
包糖机
上海三星糖果厂创造，八小时可包糖四百多斤，约等于四个熟练女工的日产量。
人丹包装机
上海中华制药厂创造，和手工操作比起来，效率可提高三倍多。
大头针包装机
上海信昌机器厂创造，效率比手工操作快三倍；还可防止碰上手汗使大头针生锈，杜绝刺伤手指的工伤事故。
缝衣针包装机
上海利生制针厂创造，效率比手工包装提高一倍半。
第2版()
专栏：
东边厨房王二嫂，
开动机器蒸菜饺，
一人巧做千家饭，
社员称赞工效高。
四边厨房张老汉，
贯用老法做蒸饺，
手工操作工效低，
还是改用机器好。 擎云画