第7版()
专栏：人民公社调查
满天星斗落人间
——河南郏县渣园人民公社发展小型水电站的经过和经验——
李炳凯 孙德聚 谢水旺 郭朗
如今，登上河南郏县城西的风光岭，眺望渣园公社，可以看到那里矗立着三十二座串珠式的小型水电站，从这些发电站伸展出去的电线网，环绕着每个村庄。白天机器轰鸣；入夜灯火辉映，好似满天星斗坠落人间。
渣园人民公社位于伏牛山东麓，属淮河流域。全社七十个自然村，五千八百六十一户，二万六千二百四十八口人，耕地六万三千四百亩。这里有着发展水利灌溉和兴建水力电站的良好自然条件。南临汝河，北靠火龙山，青龙河和冀河，自北而南贯穿全境，三条河流盘绕六十六个村庄，水源充足，地势北高南低，坡降较大。然而，在反动阶级统治的年代里，这些优越的自然条件，不但没有发挥效益，相反，给人们带来了深重的灾难。三条河流年年泛滥，逢雨，洪水决堤，漫溢全乡；不雨，河身干枯，滴水也无。日积月累，年复一年，几万亩良田，被冲得奇形怪状，农民终年劳动难得温饱。多少年来在这一带就流传着这样一首歌谣：
无雨干旱有雨冲，百姓越过越贫穷；
北岗旱来南洼涝，何时五谷才丰登？
解放以前，不要说电灯，有三千多户人家连油灯都点不起，社员们说，那时候过的是：“拿住月亮当灯光，点根麻秆来铺床。”的日子。
小合作不能适应大跃进
解放后，渣园乡迅速地改变了面貌，生产逐年提高，生活日益富裕。
1952年，随着互助合作运动的蓬勃发展，在党的领导下，渣园乡人民开始了历史上第一次征服自然、变水患为水利的斗争。由于合作社比单干时，人力、物力、财力都大多了，他们就依靠集体力量，修渠拦洪蓄水。经过几年的奋战，到1957年全乡完成了两座水库，蓄水五十四万公方，开挖了一条长达十五华里的大渠，打井一千五百眼，使水浇地面积达到了四万亩，占耕地总面积的70％。因而农业产量逐年上升。1956年平均亩产量达到三百二十一斤多，比解放前提高了四倍多。
但是，不论初级社或高级社，由于规模小，人力、物力不集中，土地不能统一规划；经济力量还不是那么雄厚，不但许多大中型的水利工程不能兴办，就是已经修起来的，也多是各村顾各村，一社顾一社，不能充分地利用。
1958年春天，党中央发出了关于大兴农田水利的伟大号召。渣园乡掀起了空前的大规模的水利建设高潮。与此同时，寺街高级社和刘庄高级社提出了利用自然水跌差，修建小型水力发电站的计划。但是由于资金少、劳力不足和上下游的矛盾，而没有建成。原来寺街社计划建一座十五马力的发电站，全部建站工程，加上整修渠道，需一万二千个劳动力，还需要有购买电机和电料的费用二千一百元，而满打满算，全社只有一百四十五个劳动力和一千三百元的公积金，建水电站的计划还是不易实现。刘庄高级社虽然是全乡比较大的社，人力、物力、财力都比寺街社充足，但因修电站尾水渠道要经过林村高级社，林村社的社员们说：“你们建电站，毁俺的地，那可不行！”结果只挖了一个坑就停工了。因此当时人们普遍感到小合作已经不行了，于是纷纷向乡党委提出要并小社为大社。根据群众的一致要求和大跃进的新形势，1958年5月，全乡四十个高级社合并为人民公社。
公社小试锋芒 电站大放光芒
人民公社成立后，到1959年10月，修起了大小水库五十座，蓄水四百零八万公方，修水塘一百八十二个，蓄水九十一万公方，还整理河道三条，挖引河渠五条，使全社六万三千四百亩耕地实现了灌溉自流化，而且也为发展农村电气化事业提供了极为有利的条件。
人民公社一成立，就开始了兴建小型水力发电站的工程，公社党委决定先搞两个试点，站址一个选在原刘庄高级社勘查的旧址，一个选在二十里铺引汝灌溉渠上。
依靠人民公社“一大二公”的优越性，公社党委首先集中了一千人的整修渠道大军，并从赵庄大队抽调一万块砖和二万片瓦，搜集了足够的木料，拨款一万元作为建站经费。
电站建成后，为了早日放电，建电站的人们不怕一切困难，敢想敢干。在进行安装时，没有水泥做电机座，他们改用木架代替；没有落线机，就用架子车轮改制；没有配电盘，用破面柜改修；架线没有脚扒，他们干脆赤脚往杆子上爬。他们终于克服了重重困难，只花费六千五百元，用了二十天时间，建成了两座发电能力达三十二瓩的小型水力发电站。同时，经过试点，也摸索出一套经验：自建自用，自力更生，因地制宜，就地取材；不用复杂的工艺过程；设备简单，易于安装，迅速投入生产。
1958年6月11日，刘庄发电站放电了！电，不仅照亮了农村，也照亮了农民的心。
公社显威力 群众创奇迹
打破了办电的神秘观点，给广大社员和干部带来了无限的信心和力量。各村各队纷纷要求在本村建立电站。
为了加强对建设发电站的领导，公社党委成立了水电指挥部，根据“全面规划综合利用”的精神，在选择每一个水电站地址时，对防洪、灌溉和交通等，都进行了全面规划统一安排。在运动中坚决贯彻了“以小型为主、社办为主、生产为主、水利为主、土法为主”的方针，并本着“劳动力、技术统一调配，资金、原料统一使用”的原则，从各大队筹集了十一万元，作为建站经费。同时抽调了七百个劳动力和一百二十个泥水匠，组成了建站专业队，集中了七十个木工，成立了水轮机制造厂。由于建电站是群众的迫切要求，广大社员也提出了“大家的事大家办，有力出力，有计献计，有钱投资”的口号，献资兑料，一时形成了热潮。全社仅建站初期的一个月当中，社员就投资二万三千元和大量原材料。有了资金和建筑材料，建站工作如同一夜春雨，遍地开花。全社三十个小型水力发电站全面动工。转业军人谢东友、马善义、杨喜堂，带领民兵基干连的三十多人，在杨庄建立了一座二十一瓩的“八一”水力发电站；中学的学生在后渣园建立一座四点二瓩的“红领巾”水电站；以副乡长林水叶（女）为首的十七个姑娘，在曾参加过试点建站的社员周法娃帮助下，自己测量，自己设计，自己绘图，自己修建，用十天的时间，在杜庄建立一座五点六瓩的“八姐九妹”水电站。其它还有“幸福”水电站、“共青”水电站、“超英”水电站、“黄忠”水电站等等。
随着水电站的全面施工，首先碰到了技术力量不足的困难。公社党委根据这一情况，及时召开了“三匠”（铁、木、泥）会议，吸收中小学毕业生参加，以参加过刘庄、二十里铺试点建站工作的十几个人为主，进行了现场训练。采取了以师带徒，全面开花的办法，以工地为课堂，以工程为教材，理论结合实际，指物教学，阵地练兵，讲什么作什么，边做、边教、边学，一人教十人，十人教百人，很快普及了技术经验和技术知识。为使社员的建站技术不断提高，公社党委又成立了一所红专学校，分设水利、水电系，定期讲课，传授技术。同时还组织了技术辅导团，进行具体帮助和指导。通过辅导，及时发现问题，及时加以解决，保证了建站工作的顺利进行。
在施工中，遇到的第二个困难是缺少石灰、水泥。按照规划，仅修建电站和水闸，就需要水泥一百多吨、石灰三千六百吨、青砖一百九十万块。而当时全社只有四个砖瓦窑和两个白灰窑。怎么办呢？道路有两条：一条是出外采购；一条是自力更生。而第一条既不符合勤俭办电的精神，到外地购买也不一定能够如愿以偿，全部解决。因此，公社党委决定走第二条道路。提出了“破除迷信，敢想敢干，自制自用，自力更生”的口号。从全社抽出二百八十人，建立了一座水泥厂，扩建了青砖窑十个和白灰窑两个，保证了建站和修水闸的需要。
原材料不足的困难解决后，建站速度一跃再跃，出现了许多“一日设计，五日施工，七日发电”的惊人速度。全部电站落成后，新的问题又出来了。一个是发电机少，有些电站不能及时安装发电；一个是按书本规定，农村水电站用八号铁丝输电，最长距离不能超过五百米，而大部分站离周围村庄又都在八百到一千五百米左右，没有变压器显然不能送电。有没有办法呢？党委书记孙德聚对大家说：“三个臭皮匠，顶上个诸葛亮，只要我们敢想敢干，没有克服不了的困难。”于是各电站迅速展开了发明创造的竞赛高潮。原来参加过刘庄和二十里铺修建电站试点的人，依照苏联的先进经验，打破常规，大胆改制，用旧马达，加装上电容器，试制成功了异步发电机，比买一部同步发电机的费用节约55％，而效果一样。接着，他们又用八号铁丝并排架两根，按照架电话线的原理，加上地线，试制成功了“一线一地制”的输电法，代替了变压器。
到1959年国庆节前夕，三十二座水力发电站全部建成了。共负荷八百五十马力，发电量达二百八十二瓩，这些发电站除供应工农业生产作动力外，还有四十八个村庄的四千五百户社员安上了电灯，使全社70％以上的人家有了电力照明。
有了水电站 生产大发展
小型发电站——农村的夜明珠，充分显示了它在提高生产效率、加速农业机械化和促进农业生产发展的威力和优越性。
有了电，为大部分农村产品加工带来了自动化和半自动化。历史上遗传下来的牲口拉磨、脚蹬轧花和棒棰砸玉米等笨重的体力劳动，已被水力和电力所代替，基本上克服了农村劳动力和畜力不足的困难。过去全社的人吃面，经常要用三百五十个人和相同数量的畜力来磨，现在只需要二十二个技术员看管机器就行了。妇女们高兴地说：公社化跑出了厨房，电气化跑出了磨房，俺妇女算彻底解放了。1958年秋季，正是大搞水利、大办钢铁和秋收秋种的紧张季节，既需要劳动力，又需要时间。在这紧要的关头，水力发电站大显威风，除供应夜间生产照明外，还带动钢磨、轧花机、弹花机、脱粒机等等进行生产，大大节约了劳动力。这一年9月到12月，全社只抽出五十个劳动力轧花和磨面，除保证吃面自足外，四个月还为国家加工粮食三百六十万斤，轧花十二万斤，弹花四万斤，收入加工费五万七千六百元。
有了电，社办工业获得了动力，发展十分迅速。各项生产指标和产品质量不断提高，日日向上。过去因动力不足而没有使用的“死机器”，都变成了活机器，许多以前不能生产的机件现在可以生产了。以社办机械厂的生产为例，翻砂车间，过去用牲口拉鼓风机，风小、温度低，一次熔化铁汁不过一百多斤，而且质量不高，很多较大的机件不能铸造。使用电力鼓风后，第一炉就为县办的景家洼煤矿铸造了一个重达一千五百斤的蒸汽机皮带轮，使景家洼煤矿停用了三个月的一部三百马力的蒸汽机重新投入了生产。有了电力做动力，腾出了劳动力，使社办工业迅速发展起来，到1959年11月，已经办起了炼铁、机械、煤矿、水泥、耐火材料等大小厂矿二十五项、一百一十六处，全年工业总产值达到八十四万元，较1958年增长57．6％。
有了电，也促进了农业生产。农业生产的“八字宪法”得到了更深入、更具体的贯彻，农活越做越细，耕、种、犁、耙、施肥、浇水等各项任务都能保质保量地适时完成。由于农副产品加工和工业生产大部分使用了电力，腾出来的劳动力，加强了农业生产第一线，这就保证了农业生产任务的提前完成。拿种麦来说，1959年播麦五万亩，仅用六天时间就完成了，还超额二千亩。而1957年麦播任务只有四万二千亩，却用了半个月。同时，在耕作上也更加细致了。1959年麦播深翻面积达98％，比1958年提高49％。
对建设社会主义充满信心的渣园公社社员，永远不会满足现状。为了尽快地实现农业现代化，计划到1960年夏季，全社水力发电站扩大到六十座，电机容量增加到一千五百瓩。
第7版()
专栏：
和劳动人民交“知心朋友”
龚同文
“人之相知，贵相知心”。
党中央和毛泽东同志号召我们，“以普通劳动者的姿态出现”，“以平等的态度对待人民群众”，这里面包含了一个很重要的内容，就是要我们和人民群众打成一片，要我们和劳动人民结成“知心朋友”。
“交知心朋友”，这在土地改革时期，叫做“扎根串连”。一提起“扎根串连”，一定会使许多同志回想起当时和贫雇农同吃、同住、同劳动的情景。还是1951年春天，我们在浠水县巴河区的一个乡搞土地改革的工作。一进乡，什么情况也不摸底。这个乡的头号恶霸地主扬言威胁我们，“不管什么工作组，在我们这里是搞不出什么‘名堂’的！”几天过去了，我们的工作也确实没有什么头绪。可是，再过几天，情形就大不相同。我们扎了一个“根子”，找到了一个“知心朋友”了。通过这位“知心朋友”的“串连”，我们有了好几位“知心朋友”。我们和这几位“知心朋友”一起，把全乡的贫农中的大多数发动起来了，把中农中的大多数团结起来了，就这样，那个曾经威胁过我们的头号恶霸地主，在觉醒了的广大农民群众面前“就地一滚，现出原形”。这使我们深知交知心朋友之重要。但是，在当时，在广大群众还没有发动起来的情况下，要扎一个真正的根子，很不容易。我记得，我们第一次交上的“知心朋友”是一位姓申的贫农，他是一位苦大仇深的中年人，知道恶霸地主的底细，但却顾虑重重。第一次，我们去找他，他“跑反”；第二次，又去找他，他敷衍了两句，又溜了；第三次，第四次，第五次，……都是吞吞吐吐。直到我们的一位同志和他一起住了几天，白天一同干活，一同吃饭，晚上睡在一个屋里，也许是第十几次的谈话吧，他才向我们交了心。我们跟他开玩笑，“你那天为什么‘跑反’？老申笑着说，“我不是怕你们，我是怕他（指那个恶霸地主）！”对于老申这样的同志，如果不和他交知心朋友，你是没有办法了解他的内心是如何仇恨而又害怕地主的！“扎根串连”，交知心朋友，是土地改革时期的一条很重要的经验，这条经验的实质，就是毛泽东同志所说的，和人民群众“共命运，同呼吸”，“关心群众生活，注意工作方法”，“有事和群众商量”。这是群众路线的工作方法，是马克思主义的工作方法。这种工作方法，在土地改革以后的各项工作中，得到了很好的运用和发展。工业战线的“三同”（和工人同吃、同住、同劳动）“三化”（干部工人化，劳动经常化，生活群众化），农业战线的参加生产、领导生产、种试验田等等方法，都是以和劳动人民交知心朋友为基本内容的。
现在，形势向前发展了。党和毛泽东同志在广大人民群众中拥有极高的威信。党的总路线、大跃进、人民公社，得到了广大人民群众的真心拥护，党和人民群众的关系更加紧密了。“听党的话”，已经成为广大群众特别是先进分子的言行标准。在这样的形势下，我们的党组织更有必要向全党同志重申党中央和毛泽东同志经常告诉我们的：要永远以普通劳动者的姿态出现，要永远以平等的态度对待人民群众。群众越是听党的话，党越是要有事和群众商量；党越是有事和群众商量，群众就会越是听党的话。这就有必要要求全党的每一位同志，真心实意地和劳动人民结成知心朋友。
我们所说的“知心朋友”的唯一标准，应当是“互相交心”，说真心话。只要求对方向自己交心，而自己不向对方交心，这是不可能交到真正的知心朋友的。作为党的工作人员来说，我们应当首先向劳动人民交心，首先要以普通劳动者的姿态出现，以真正平等的态度待人。抱着这样的态度，和劳动人民同吃、同住、同劳动，生动活泼地向劳动人民宣传党的政策，认真负责地帮助劳动人民解决生活中的哪怕是“细小”的问题，这样，积以时日，才能找到“知心朋友”。经过这样的方式找到的“知心朋友”，才可以做到“知无不言，言无不尽”；才可能使自己听到来自不同角度的意见，特别是和自己相反的意见；才可能及时地了解自己所不了解的情况。这样，对于自己的工作、学习和思想，都是大有帮助的。经济工作要愈做愈细致，思想工作也要随之愈做愈深入。经验证明，深入的思想工作是开展大规模群众运动的首要的条件。在群众运动的高潮中，更要注意做好思想工作，以保证运动的健康发展，而和劳动人民交“知心朋友”，就是做思想工作的一种很好的形式。几乎所有的同志都有这样的体会：在工作情况比较复杂的时候，在自己一时拿不定主意的时候，在还没有看清楚事物的本质和主流的时候，多么渴望“知心朋友”的“真心话”啊！
能不能这样设想：每一个干部交几个知心朋友？我们在红安县的一个座谈会上，得知一些工作做得比较好的干部，平均每人有五个知心朋友。如果这个标准太高了，可以“打个八折”，就算每个人交四个知心朋友吧。红安县七里坪人民公社的一个管理区，有生产小队一级以上的干部一百三十四人，如果平均每人有四个“知心朋友”，那末，这个管理区的干部就有知心朋友五百三十六人，大约占全管理区十六岁以上的男女社员的半数。如果我们的每一个干部在劳动人民当中有四个能够说真心话的知心朋友，这是一支多么伟大的力量。“真正的铜墙铁壁是什么？是群众，是千百万真心实意地拥护革命的群众。这是真正的铜墙铁壁，什么力量也打不破的，完全打不破的。”（毛泽东选集，134页）
我们提倡和劳动人民交知心朋友，同时，也提倡在我们的同志之间，在上下级之间，互相交心，说真心话。对于我们共产党人来说，对于革命干部来说，每一个人都应当成为自己的同志的“知心朋友”。每一个人都应当对党、对同志交心，说真心话，而不应当隐瞒自己的政治见解。这是一个党性问题，是一个共产主义风格问题，也是和劳动人民交“知心朋友”的一个前提。
第7版()
专栏：报刊文摘
立无产阶级的雄心壮志
无产阶级的雄心壮志，他的革命规模，他的革命彻底性，是任何其他阶级都不能有的。从历史上来说，资产阶级在青年时代，虽然也曾有过一点小“志”，即反对封建主义、发展社会生产力的进步性，但是自从工人阶级登上政治舞台、成长壮大起来以后，自从资本主义生产关系成为生产力发展的桎梏以后，这个阶级的进步性就逐步转化为反动性，它腐朽了，没落了，奄奄一息，垂死挣扎，已经没有什么“志气”了。小资产阶级，当它还没有接受无产阶级领导、走共产主义道路的时候，它的志气只不过是对小财主的垂涎而已，至于他们那种“小康之家”的幻境，不过是些很可怜的个人庸碌的打算，根本不能和无产阶级大公无私、气势磅礴的共产主义的雄心壮志相比拟！
无产阶级进行革命，实现自己的理想，其所经历的斗争过程是漫长的，其所必须推翻的、压在自己头上的东西，是众多而又沉重的。如果缺乏雄心壮志，缺乏不断革命的精神，显然不能适应这种“任重道远”的情况，不足以成大业。所以，无产阶级的雄心壮志是他的阶级地位和历史使命的反映，同时又是经过不断革命来实现他的雄心壮志的。在封建社会里，无产阶级就已经出现。无产阶级是处在社会的最下层。此外还有地主、资产阶级、小资产阶级和半无产阶级。无产阶级要彻底翻身，彻底解放自己，首先，要争取同盟军，要掌握民主革命的领导权，以便在取得民主革命胜利以后，立即转变到社会主义革命。无产阶级进行社会主义革命，又首先要夺取政权，打碎资产阶级的国家机器，建立无产阶级专政，并进而在所有制方面变私有为公有，变个体为集体，还要实现单一的全民所有制。与此同时，无产阶级还必须进行政治思想战线上的彻底的社会主义革命，兴无灭资，以保卫和促进社会主义的经济基础，并在准备物质生产条件的同时，极大地提高人民的共产主义觉悟和道德品质，为过渡到共产主义社会创造政治思想方面的条件。总之，无产阶级一定要经过不断革命，从政治上、经济上、思想上彻底消灭资产阶级和小资产阶级，才能彻底消灭自己无产者的地位，获得彻底的解放。与此相反的，是有些同志在革命的长途中，企图走一步停一步，或者使革命停滞不前，这种种半途而废的思想，就是缺乏无产阶级革命雄心壮志的表现。
革命和建设是分不开的。当前我国无产阶级的雄心壮志，是把社会主义革命进行到底的雄心壮志，同时也是建设社会主义和共产主义的雄心壮志。党的七届二中全会决议中指出：“我们不但善于破坏一个旧世界，我们还将善于建设一个新世界”。
我们党的社会主义建设总路线，就是无产阶级雄心壮志在社会主义建设上的体现。我们党所提出的，用比十年更短的时间，在主要工业产品产量方面赶上和超过英国的口号，大大提前实现1956—1967年全国农业发展纲要和提前实现十二年科学规划的口号，只不过是我们社会主义建设事业的一部分，但是其规模的宏伟，其前景的壮丽，已经灿然可见。今天，我们讲雄心壮志，首先就要正确理解总路线，坚决贯彻执行总路线。
有人误以为雄心壮志是什么个人志气。因此怕“冒尖”。其实，我们所说的雄心壮志是阶级的、党的雄心壮志，集体的雄心壮志，其志又万流归宗，通向共产主义。社会主义、共产主义的伟大事业，需要千百万人民群众自觉地积极地参加，需要每个地区、每个单位根据国家和全体人民的需要，在党的领导下，集中本地区、本单位的力量和智慧，把建设社会主义、共产主义的任务担当起来，在革命斗争、发展生产、改造自然、征服宇宙方面，发扬自觉的能动性，尽可能地作出最大的贡献。因此，每个无产阶级的忠实儿女，都必须对无产阶级事业无限忠诚，把个人的志气，完全融化在无产阶级、党、国家和人民的事业当中，敢于好社会主义、共产主义之大，喜社会主义、共产主义之功。为个人打算，热衷于个人的名利和享受，那是庸俗的、没有出息的自私小志，或者是一种反动的资产阶级的野心，根本不是无产阶级的雄心壮志。
有人误以为雄心壮志只是口头上说说豪言壮语，或者简直就是说空话，因此不敢“言志”。我们认为，无产阶级的豪言壮语长自己的志气，灭敌人的威风，实属必要。同时，无产阶级的雄心壮志，是他的历史使命的反映，是符合于历史发展趋势的。无产阶级有自己的先锋队——共产党的领导，有马克思列宁主义的宇宙观，有党的纲领、战略和策略的指导，有强大的同盟军，无产阶级还掌握着现代技术。无产阶级的雄心壮志，显然是最有客观根据的，是必然要实现的。这和任何唯心主义的空想，即不根据客观规律，逆社会发展趋势之道而行之的空想，有着本质的区别。每一个无产阶级的战士，应当勇于言阶级的大志。
（摘自江苏“群众”1960年第四期社论：“论无产阶级的雄心壮志”）