1960年2月17日人民日报 第1版

第1版()
专栏:

全国各地代表在跃进誓师评比广播大会上互表雄心大志
冶金工业继续跃进的号角嘹亮地响起来了
二百多个红旗单位和三千多个先进单位受奖,人人洋溢胜利的欢乐和迎接新任务的战斗热情
薄一波同志号召争取用最高速度生产大量的钢铁和多种有色金属
新华社16日讯 1960年我国冶金工业继续跃进的号角嘹亮地响起来了。今天,在北京举行的全国冶金工业1960年全面跃进誓师评比广播大会上,来自全国各地冶金企业的代表,互表雄心大志,决心在1958和1959两年大跃进的基础上,夺取1960年继续跃进的果实。
在今天的广播大会上,冶金工业部和重工业工会全国委员会把二百六十多面红旗授给了全国冶金工业部门的红旗单位,把三千八百多张奖状授给了先进单位。这些单位在1959年我国冶金工业大跃进的过程中,都获得了突出的成就,它们的先进经验已经由冶金工业部分门别类地总结出来,正在全国各地推广。
中共中央政治局候补委员、国务院副总理薄一波出席了今天的大会。他首先向冶金工业各个岗位上奋勇劳动的全体职工致亲切的慰问,并向四千多个得奖的红旗单位和先进集体,表示热烈的祝贺。薄一波说,过去,我们已经用两年的时间走完了五年的路程。今后十年,我国人民的雄心大志是:更好地实现整个六十年代的连续跃进,在主要工业产品产量方面赶上和超过英国,基本上建立起我国完整的工业体系,并基本上实现工业、农业和科学文化的现代化,把我们祖国建成为一个强大的社会主义国家。为了达到这个目标,我们应该从六十年代的第一年和第一个春天开始,就全力来实现我们的全面跃进。在全国总的形势下,冶金工业担负着极其光荣而巨大的任务。我们必须在“以钢为纲、全面跃进”的方针下,争取用最高速度生产大量的钢铁和多种有色金属,满足国民经济各部门不断增长的需要。
中华全国总工会主席刘宁一、共青团中央委员会第一书记胡耀邦,也参加了今天的大会并且讲了话。
今天的广播大会是由冶金工业部、重工业工会全国委员会和中央广播电台联合举办的。
冶金工业部副部长吕东在会上讲话。他说,1960年,我们的任务是继续争取冶金工业的高速度发展,争取冶金工业更好更全面的跃进。要实现这个全面跃进,关键在于全体冶金工业职工要有一个雄心大志,和更大的干劲。
为了取得1960年冶金工业新的更大的胜利,吕东向全国冶金职工提出了五项任务:
第一,各冶金企业要制订一个鼓足干劲的生产计划,决心大大地超额完成国家的计划。不论在提高设备利用系数、扩大产品品种、提高产品质量、降低生产成本和提高劳动生产率等方面,都要树立雄心大志,力争上游。
第二,大抓“小洋群”,进一步贯彻执行两条腿走路的方针。钢铁工业要提高已有“小洋群”的生产技术水平,同时,有计划地把一批“小洋群”发展成为联合企业,在有条件的地方适当地增加一些“小洋群”。有色金属工业也要大大地发展“小洋群”。大、中、小冶金企业之间要开展竞赛,“小洋群”要在技术革命中打先锋。
第三,高速度地进行基本建设,为冶金工业增加更多的新生力量。
第四,迅速攻占“高、大、精、尖、新”的新领域,攀登冶金科学技术的高峰。
第五,坚持政治挂帅,大搞群众运动。在大搞群众运动的同时,要不断地改善企业管理工作,不断地促进生产力的发展。
鞍山钢铁公司,武汉钢铁公司,上海、云南和四川冶金厅(局),湖南冶金局勘探公司二三八队,寿王坟铜矿以及鞍山焦化耐火材料设计院的代表,今天先后在广播大会上发言,他们分别就钢铁、有色金属、勘探、设计等方面,提出了今年新的奋斗目标和保证实现这些目标的各项措施。
中共鞍山钢铁公司党委第一书记兼鞍钢经理袁振说,为了保证提前超额完成1960年的计划,我们要坚决贯彻执行党的社会主义建设总路线,继续加强党的领导,用土洋结合、大中小结合的办法,解决生产上的关键问题,同时把大搞群众运动和加强企业管理结合起来。袁振强调说,我们一定要千方百计地在钢、铁、钢材和其他各方面,实现高产优质、多品种、低消耗的要求,在1959年和1960年1月份大跃进的基础上,跃进再跃进。
上海市冶金局局长许言说,1960年,上海冶金工业要在保证生产计划完成的基础上,大力抓品种,抓质量,抓尖端技术,抓高速度,大大提高劳动生产率。他提出,今年上海市将全面推行混合炼钢、热风操作等先进经验,使转炉钢的品种和质量达到平炉水平;扩大平炉钢中优质钢和合金钢的比例。同时,要大力增加钢材品种,大搞技术革新运动,使整个冶金工业全员劳动生产率提高50%以上,做到增产减人,支援新厂建设。
冶金工业基本建设方面的红旗单位——武汉钢铁公司的党委书记、武钢总经理李一清,在发言中介绍了1959年武钢建设中取得高速优质的巨大胜利和基本经验。李一清说,今年,武钢的建设任务比1959年有更大的增长,我们的方针是抓两头、带中间,保证建设好矿山;保证初轧、大型、板轧等轧钢系统提前建成和投入生产,并且提前建成两座平炉、一座焦炉等工程。
四川省冶金厅副厅长李文达和云南省冶金厅厅长岳肖峡在发言中,用生动的事例,一致指出钢铁“小洋群”企业具有无比强大的生命力和广阔的发展前景。李文达说,四川省新建起来的二百七十多个炼铁“小洋群”,目前正在全面展开“四一”运动,即每立米高炉容积每昼夜产铁一吨以上,生铁含硫量占0.1%以下,每炼一吨铁耗用焦炭一吨以下,炼一吨铁使用劳动力一百人(包括矿山、运输人员)以下。实现了这个要求,全省每天就可以增产约一千吨生铁,还可以大大增产钢和钢材的产量,节约劳动力和大幅度地降低成本。岳肖峡说,去年第四季度,云南全省小高炉的生铁成本,平均每吨已经降低到一百七十九元,提前实现了国家规定的成本指标;今年要继续加强管理,把每吨生铁的成本再降低到一百五十元。
今天,中央广播大厦的会场上,洋溢着胜利的欢乐和迎接新任务的战斗激情。中心会场上每一个代表提出的保证条件和措施,各地收听大会广播的冶金职工们从千里迢迢以外传来的生产捷报和挑战、应战书,一再激起一阵阵春雷般的掌声。今年1月份,安徽省小高炉的平均利用系数达到一点六七九,超过了1959年全国大中型高炉平均利用系数的水平。今天,安徽省冶金工业厅代表全省的小高炉职工,向全国大、中型高炉提出开展竞赛的倡议,决心在今年内把全省小高炉平均利用系数进一步提高到一点八,这个倡议引起了全国各地收听大会广播的高炉职工们的热烈响应。


第1版()
专栏:

抓饲料抓繁殖抓防疫 千方百计办好养猪场
养猪更大高潮席卷辽宁广西
山东基本控制猪丹毒等疫病,五十五个县市出现无疫病的大好形势
本报沈阳16日电 一个大办特办养猪事业的新高潮正在席卷辽宁全省。
自去年12月中共辽宁省委提出关于公社办万猪场、大队办千猪场、小队办百猪场、家家户户养猪的大办特办养猪事业的号召以后,最近一个多月来,各地纷纷打破了冬季不能建场的常规,发动群众广泛收集旧砖瓦和旧木材,推广无木猪舍和山洞养猪等先进经验,掀起了社社队队大办养猪场的新高潮。据鞍山等五个市所辖的二十二个县不完全统计,新建的各级养猪场有七千三百多处,养猪头数达到一百六十四万六千三百头。
为了解决集体养猪大发展中的猪源不足问题,各地大抓扩大母猪群和提高满怀率。最近一个月来,全省新留的后备母猪增加了十五万六千头。同时,各地积极挖掘和扩大饲料来源,把所有的农副产品和野生植物都利用起来。据营口、本溪、朝阳等四十县、市(郊区)的统计,已收集各种饲料五亿多斤。法库县提出“多打一遍场,多出秕谷多出粮”的口号,开展场院大扫荡,十天中就集饲料一千多万斤。
在大办特办集体养猪场的运动中,各级党委都加强了对生猪生产的领导,健全领导机构,制定发展规划,抽调干部增强畜牧战线。
本报南宁16日电 广西僮族自治区各地迅速发展养猪业中,采取“逢母必留,先留后选”的办法,迅速繁殖母猪,截至元月31日止,全区母猪头数由年初的一百五十九万九千头增长到二百一十万零七千多头。一个多月就完成了全年发展母猪计划的84%。
自治区今年发展生猪规划,要求猪的总数比去年有成倍的增长。因此,自去年12月份以来,各地从上到下,普遍重视母猪的繁殖、配种工作:建立畜牧领导机构,训练大批人工授精员、防疫员,抽调大批干部到养猪场工作。玉林专区由于坚决采取“逢母必留,先留后选”的办法,到元月底止,母猪已发展到六十五万三千多头,超额完成了全年母猪留种计划,成年母猪满怀达98.4%。梧州、柳州、百色等专区,各级养猪专职管理干部,通过办“试验场”,参加生产,领导生产,全面加强母猪的繁殖、配种等工作。
在大搞母猪繁殖、配种的同时,各地还强调粮草先行,采取专业队和大搞群众运动相结合的办法,大种高产饲料。至2月初,全自治区已种各种饲料三百五十多万亩。玉林专区充分利用零散土地,见缝插针,广种饲料,目前已种薯类、南瓜、水浮莲、水胡芦等七十二万亩。博白县江宁公社万人出动,仅三天时间,就开垦一万九千多亩荒地,种上南瓜四十六万多穴。
本报济南16日电 在大养特养其猪的新高潮中,山东省各地公社展开了防治猪疫病的群众运动,使防疫工作取得了很大的成绩。从去冬以来,全省预防注射猪疫的头次,占现有生猪存养量的82.67%;猪疫病的死亡率,由1958年0.93%下降到0.3%,已基本控制了炭疽、气肿疽、猪丹毒病的发生。现在,全省有苍山等五十五个县市,实现了养猪无疫的跃进形势。
山东省防疫工作的主要经验,是通过四抓(抓思想、计划、组织领导、评比检查),三统(统一安排、行动、检查),五结合(突击防疫与搞好平时饲养管理、环境卫生相结合,专业技术力量与群众运动相结合,兽医与中西医相结合,土法与洋法相结合,预防注射与消毒、隔离等综合措施相结合)的办法,实行大兵团作战,突击完成防疫任务。
其次,在防疫工作中,各地都建立和健全了防疫组织,作到了县有畜牧兽医院,社社都有畜牧兽医站,队队、场场有防疫员,在全省范围内形成了一个比较完整的防疫网。程屯人民公社畜牧兽医站,从去年以来,全社实行了突击和经常相结合的方法,头头注射,全面防疫,实现生猪无疫社。
在防疫工作中,各地都是书记挂帅,大搞群众运动。从省、地、县到社、队都建立了畜牧生产组织,由各级党委书记挂帅,对防疫工作进行了统一安排布置。肥城县的社社、队队开展了防疫竞赛运动,经常检查评比,表扬先进单位和模范人物,大大推动了防疫工作。各有关部门还实行了密切协作,互相支援,效果很好。
(附图片)
山东省国营沾河农场注意猪的防疫工作,根据气候的变化和外界传染病流行的情况,及时给小猪打防疫针。  孟宪基摄(新华社稿)


第1版()
专栏:

刘主席将访问阿尔巴尼亚
新华社16日讯 阿尔巴尼亚人民共和国人民议会主席团主席哈·列希同志邀请中华人民共和国主席刘少奇同志在适当时机到阿尔巴尼亚人民共和国进行友好访问。刘少奇主席已经接受了这项邀请。


第1版()
专栏:

人大常委会举行扩大会议
新华社16日讯 全国人民代表大会常务委员会在今天下午举行第十六次会议扩大会议,听取了煤炭工业部副部长刘向三所作的关于煤炭工业1959年的工作情况和1960年工作任务的报告。
政协全国委员会常务委员列席了这次会议。


第1版()
专栏:

国务院通过中缅边界协定和友好条约
将提请全国人民代表大会常委会审议批准
新华社16日讯 国务院全体会议第九十六次会议在今天上午举行。会议通过了“中华人民共和国政府和缅甸联邦政府关于两国边界问题的协定”和“中华人民共和国和缅甸联邦之间的友好和互不侵犯条约”,并决定将上述协定和条约提请全国人民代表大会常务委员会审议批准。
会议听取了华侨事务委员会主任廖承志关于1960年接待和安置归国华侨问题的报告。
会议还听取并批准了水产部部长许德珩关于太平洋西部渔业研究委员会第四次全体会议情况的报告,这次会议是1959年12月3日至10日在越南民主共和国河内召开的,参加这次会议的有中、苏、朝、越、蒙五个国家的代表。今天的会议还讨论通过了国务院关于高等学校教师职务名称及其确定与提升办法的暂行规定和国务院关于评定和提升全日制中、小学教师工资级别的暂行规定。
会议最后还讨论通过了关于县、市行政区划变更事项和任免名单。


第1版()
专栏:社论

一定办好两百万个养猪场
全国各地大办特办集体养猪场,是去年以来养猪业大发展的一个重要特点。除了国营农场、畜牧场、机关、团体、部队、企业和学校建立的数以万计的养猪场以外,各地人民公社和生产队、公共食堂建立的集体所有的养猪场共有两百万个,平均每个公社有八十多个养猪场。据统计,国家和公社养猪场养的猪共有一亿一千六百多万头,占全国猪只头数的64%左右。千方百计地把这些养猪场办好,这是巩固已有的成果,并在这个基础上掀起更大养猪高潮的关键。
两百万个养猪场的出现,是人民公社优越性的具体表现。绝大部分的养猪场是在人民公社建立以后,特别是在去年下半年养猪高潮中建立起来的。山东省去年11月开展了一个“以猪为纲、六畜兴旺”的突击月,一个月新建猪场六万九千多个,猪只头数增加了21%。这样的高速度,不但小农经济的时代根本办不到,就是高级社时期也难以办到。只有人民公社统一经营,统一规划,把建立养猪场和农业生产的需要密切地结合起来,才作到了农业和养猪同时并举,互相促进。公社举办了种猪场和母猪场,实行自繁自养,可以更有利地解决猪源问题。公社举办了饲养人员和防疫人员训练班,可以更好地解决饲养技术和防疫问题。社办工业为猪场的工具改革提供了技术力量和物质保证,经济基础较差的生产队发展养猪生产的资金可以得到公社和富队的帮助。在公社的统一领导下,先进的养猪场的经验可以及时推广。没有人民公社,很难设想数以百万计的猪场能够像雨后春笋一般地在全国遍地兴办起来。
两百万个养猪场的出现,标志着我国农村社会主义的公社所有制经济的进一步发展。不少公社的养猪收入已占公社总收入百分之二、三十左右。许多公社一级的养猪场,已经变成人民公社一个强大的经济单位,为人民公社积累了不少资金,在公社所有制的经济中占了相当大的比重。同时,大量的生产队的养猪场,对发展农业生产,巩固集体经济,充分发挥生产队和社员的积极性方面,也起了重大的作用。
两百万个养猪场的出现,也是我国高速度发展养猪业的一个伟大的起点,不久的将来,养猪场的数量将不是两百万个,而是三百万、四百万以至更多;同时,养猪场也将逐渐扩大。今天有几十头猪的养猪场,明天就可能发展为几百头、几千头、以至几万头的养猪场。国营畜牧场还可以建立起几十万头的大型养猪场。由于养猪经验的逐渐丰富,劳动效率也可以日益提高。这个宏伟的远景,正是农业生产高速度发展向养猪生产所提出的要求。
办好两百万个养猪场有如此重大意义,那末怎样把这些养猪场办好呢?
妥善地解决饲料问题,是办好养猪场的一个关键问题。人要吃饭,猪要吃料,因此必须像安排人的口粮那样重视安排猪的饲料。各个养猪场对猪的饲料,一定要有全年安排,以保证源源不断的供应。解决饲料的方法,一方面要发动社员在适宜的季节广泛采集和贮存各种青粗饲料和加工利用各种农副产品;另一方面,每个养猪场都要有自己的饲料基地,把饲料来源建立在可靠的基础上。较大的猪场还应当组织饲料生产专业队,负责经营饲料作物的生产。一般猪场的饲料田可由饲养员兼管,做到喂养、种植饲料相结合。
当前办好养猪场最迫切的问题,就是千方百计做好防疫工作,保证猪只不死亡或少死亡。历年来,春季是猪只传染病发生得最多的季节,因此,各地要切实做好猪病的预防工作,严格防止猪的流行性传染病发生。万一发现病情,要立刻检验,消毒隔离,并采取中西结合、土洋并举的办法,及时治疗。集中养猪的养猪场为开展防疫工作创造了许多有利条件;可以定期地一头不漏地进行预防注射,猪有了病,也便于封锁隔离。每个猪场都要建立严格的防疫制度,培养自己的防疫员,做好猪场的环境卫生工作。
为了办好这两百万个养猪场,各省委、地委、县委以及人民公社党委负责畜牧业的领导干部,一定要深入到养猪场去,大搞“试验田”。领导干部要从这里取得知识,取得经验,及时发现问题和解决问题。领导养猪事业和领导其他工作一样,领导干部要善于发现典型,要及时总结和交流经验。现在,许多地方的县委书记、公社党委书记亲自深入到养猪场,建立了“高产圈”、“快速育肥圈”、“饲料指挥田”等,用这些先进经验去指导一般养猪场的工作。湖南长沙县望岳公社党委第一书记祖竹林深入养猪场,和科学研究人员、饲养员等一起总结出分群、分栏,专人饲养,定期、定量,分段育肥的先进经验,有力地推动了这个公社养猪事业的大发展。这是值得各地效法的。各养猪场可以广泛开展评比竞赛运动,组织场和场之间、圈和圈之间、饲养员和饲养员之间的竞赛,以便普遍提高养猪场的管理水平。
要办好养猪场,还要有一批初步掌握了养猪技术的积极分子。各级领导机关要采取各种有效的方式,如开办训练班,举行技术讲授会,开办学校等来培养大批饲养员、配种员和防疫员,建成一支忠实于人民公社饲养事业的专业队伍。要不断提高现有饲养人员的政治觉悟和业务水平,要选择那些热爱养猪事业、政治觉悟高的人来加强养猪战线。吉林省有八个县派了五百名党团员和三千六百名优秀社员到养猪场去,广东省最近也整顿了一次养猪队伍,大批党团员开向养猪的第一线。这是完全必要的。
大搞工具改革和技术革新,不断地提高劳动效率,也是办好养猪场应注意的问题。现在全国养猪场的工作效率还比较低。这是因为许多养猪场是新办起来的,对大规模的集体养猪还经验不足,在饲养方面还是承袭了小农经济时代单圈喂养的方法和繁重的手工操作。这是很可以理解的。而且在初办养猪场的时候,由于经验不足,首要的问题是把猪养好,工作要做得特别细致,多用一些饲养员也是必要的。随着集体养猪事业的发展,特别是几千头以至上万头的大猪场一出现,也要求把养猪场变成一个猪食堂,在猪食堂里集中贮料、集中煮食、集中喂养、集中管理,尽可能地提高工效。根据已有的经验和目前的条件,在切料、运水、煮饲料、运饲料和猪粪尿的处理等一系列工序上都可以实行土机械化。实行土机械化以后,不但可以养更多的猪,而且可以精心管理,把猪喂得又大又肥。
一个养猪场像一个工厂一样,要经营管理得好,必须建立一些必要的切实可行的经营管理制度,例如规定每个单位和个人的工作职责,建立责任制度和奖惩制度等等。先进的养猪场在饲养管理方面已经摸索出一套比较健全的组织经验,例如,按照养猪的工序,分别设立饲养、饲料、配种和防疫等车间,实行专业的分工合作。这样作法是有好处的。
认真办好现有的两百万个养猪场,是今年高速度发展养猪业的一个中心的问题。我们既然在短短的几个月内就使得养猪事业来了一个大发展,那末,现在,我们就一定下决心,鼓干劲,在短时间内,进一步办好这两百万个养猪场,并且在这个基础上,建立更多更好的大规模的养猪场。


返回顶部