1960年12月3日人民日报 第1版

第1版()
专栏:

陈家庄煤矿齐合只掘进队掌握生产规律创造一套先进经验
不断革新技术不断提高掘进效率
勇于承担困难任务,善于帮助落后单位,虚心向别人学习
本报讯 河南省鹤壁矿务局陈家庄矿齐合只青年快速掘进队,掌握掘进生产过程的内在规律,用集中兵力打歼灭战的方法,大搞技术革命,创造出一套先进掘进经验和机械化方法,不断地大幅度地提高掘进劳动生产率,保证采煤生产需要。从1958年大跃进以来,他们一直高举跃进红旗,把煤巷单孔掘进月效率由五十四米提高到了两千一百米以上。今年头十个月掘进了一万八千六百多米,按照定额计算,他们现在是在做1964年的活了。
齐合只掘进队创造的经验,正在把我国煤巷掘进技术推向新高峰。全国许多单位学习了他们的经验以后,都创造出掘进新纪录。如河南省现在已有五个掘进队连续数月达到月进两千米以上。
齐合只掘进队是1957年底成立的,建队之初,连续三个月没有完成国家计划。全国工农业生产大跃进的形势出现之后,极大地激励了掘进队长、共产党员齐合只。他认识到,掘进效率不提高,不只自己不能跃进,而且影响采煤的跃进和整个煤炭生产的跃进。于是他和副队长赵生学仔细地分析了队里的情况,认为劳动效率低的原因,主要是新工人多(80%以上),新工人还不太习惯井下劳动,没有树立起“以矿为家”的思想,同时技术也不熟练。针对这种情况,他们便组织全队的老工人和新工人签订了师徒合同,由老工人包干新工人的政治思想、技术教育和生活安排,很快就帮助新工人提高了觉悟和技术水平;加上建立了分工包干、专人负责、环环相保的生产办法,掘进效率很快有了提高。
正在这时,中共鹤壁市委向鹤壁矿务局提出了学习、追赶先进矿务局的号召。当时,焦作矿务局的王金生掘进队月进效率达到四百米以上,是全国著名的先进队。齐合只掘进队就决定把王金生队作为自己的追赶对象。他们认为,成绩都是干出来的,王金生队能办到的,我们也一定能办到!为了赶上王金生队,他们认真地分析了掘进生产过程,掌握它的规律,发现提高掘进效率的关键在于打眼爆破和井下运输两个环节。于是便首先集中力量对打眼爆破进行技术革命,终于创造了“五角星”、“四门斗”等爆破方法,大大提高了爆破效率,创造出月进五百二十四米的新纪录。当爆破效率提高以后,井下运输又成为掘进效率继续提高的障碍。他们就又抓住运输这个环节大搞技术革命,创造了远距离扒煤机等,把每小班的运煤效率由三十多吨提高到八十多吨。
扒煤机创造成功以后,他们并没有停止前进,而是进一步开展了以实现掘进机械化为中心的技术革命。他们根据井下生产的特点,从现实条件出发,土洋结合,采用各种简便易行的办法,把扒煤机发展成为六种机械,使掘进生产基本上实现了全面机械化生产。今年5月,他们创造了煤巷单孔掘进月进二千零十三点七米的新纪录。以后,又不断提高,创造了月进二千一百一十八点六米的最高纪录,并且节省了三分之一左右的劳动力。
齐合只掘进队不仅通过技术革命不断提高劳动生产率,而且勇于拣重担子挑。以粮、钢为中心的增产节约运动开始以后,陈家庄矿为了多产煤炭支援钢铁增产,决定新开拓一个工作面。这个任务原由任福生掘进队担任。由于工作面断面大,煤层中矸石多,又是平巷掘进,一个月只进了一百四十米。这样的进度,不能保证按计划投入生产。齐合只队看到这种情况,就主动向党委要求担负这个困难任务,为社会主义建设贡献力量。齐合只队到了新的工作面,开始困难重重,日进尺由原来的八十米降到三十米左右,扒煤机使用起来很不顺手;长钎打眼深孔爆破技术,在这里用起来也不灵了。但是,困难愈大,他们的干劲愈大。原有的一套机械化设备不适用了,他们又通过大闹技术革命,创造了适合平巷掘进的串连式扒煤机,打眼爆破技术改为放连珠炮,终于使日进效率提高到五十米,月进一千七百多米,创造了全国同样条件的掘进最高纪录,使新工作面提前一个月移交生产。
齐合只掘进队还处处从整体利益出发,把帮助落后赶上和超过自己看成是应尽的义务。当今年10月他们为创造月进两千米纪录而努力的时候,发现张相成队任务完成得不够好,这时,队长齐合只毫不犹豫地带了一个小组去帮助张相成队,把先进经验教给他们,帮助他们在10月份突破了一千米,成为先进队。齐合只刚刚带着他的小组回到队里,听说他们的竞赛对手关德喜队的掘进进度很慢,便又去帮助关德喜队,使关德喜队的日进尺效率由四十米提高到一百米,赶上并超过了自己的掘进队。
齐合只掘进队虽然创造了很大成绩,但从不骄傲,而是虚心向别人学习。今年他们就曾先后十几次派人出去学习了四十多项先进经验。他们新创造的“三先”爆破法,就是集中了全国最新的三项爆破技术发展而成的。(附图片)
河南鹤壁矿务局掘进标兵齐合只(右二)在掘进高产竞赛中积极和同行交流经验。这是他到杨家庄矿向这个矿的掘进队队长关德喜(左二)等介绍他所创造的平巷掘进大断面连环爆破巡环作业法。
新华社记者杨震河、张青云摄


第1版()
专栏:

苏共中央主席团欢宴兄弟党代表
出席的有八十一个兄弟党的代表和苏共中央主席团委员及中央委员
宴会在真挚的表明各共产党和工人党之间的兄弟友谊的气氛中进行
新华社2日讯 塔斯社莫斯科2日电:苏联共产党中央委员会主席团今天在克里姆林宫举行宴会,招待共产党和工人党会议的参加者。出席宴会的有八十一个共产党和工人党的代表团的团长和团员们、苏共中央主席团委员和苏共中央委员们。宴会是在真挚的、表明各共产党和工人党之间的关系的兄弟友谊的气氛中进行的。


第1版()
专栏:

刘主席同我国留学生实习生会面
在讲话中祝他们身体好、学习好、工作好
勉励他们努力学习,加强同苏联学生及各国留学生的友谊
新华社莫斯科1日电 中共中央副主席、中华人民共和国主席、中国党政代表团团长刘少奇今天下午六点在列宁山上的中国驻苏联大使馆同在莫斯科学习的中国留学生、实习生以及使馆工作人员二千五百多人见了面,并且向他们讲了话。
今天来到使馆与我国留学生、实习生等见面的还有中国党政代表团团员陆定一、康生、胡乔木、廖承志、刘宁一。
刘少奇主席等到达使馆时,受到使馆人员和留学生的热烈欢迎。大厅里响起了雷鸣般的掌声,“刘主席好!”“代表团同志们身体健康!”的欢呼声此起彼伏,大家高呼“中国共产党万岁!”“中华人民共和国万岁!”“毛主席万岁!”刘少奇主席向他们挥手致意。
刘少奇主席在讲话中首先向留学生和实习生问好,祝他们身体好、学习好、工作好。刘少奇主席勉励他们继续努力学习,进一步加强同苏联同学和各国留学生的友谊。
刘主席的讲话不断为长时间的热烈掌声所打断。
中国党政代表团团员陆定一和康生也向大家讲了话。
会见结束后,留学生和实习生再次高呼口号:“中国共产党万岁!”“中华人民共和国万岁!”“毛主席万岁!”并齐声高唱《东方红》。


第1版()
专栏:

安马公社和小队共同巩固生产队的基本所有制
上下两头加强队有经济
各生产队在公社统一领导下发愤图强以粮为纲积极发展生产
新华社南宁电 广西宜山县安马人民公社认真贯彻执行三级所有队为基础的政策,公社和生产小队从上下两个方面积极加强和维护生产大队(基本核算单位,下同)的基本所有制,促进了以队为基础的全社经济的发展。
安马公社十分重视加强生产队的基本所有制,明确规定生产经营管理的权力,主要归这个公社基本核算单位生产大队,公社主要抓督促检查工作,保证生产计划的执行。公社对于生产计划,作物安排、产量指标和技术措施等,都采取公社建议,大队安排,小队组织社员充分讨论,由社员当家作主的原则来制定。在制定今年公社的生产计划时,公社党委根据县委指示,提出了全社今年生产的奋斗目标,然后交给生产大队和生产小队,自下而上地发动群众讨论修正,并制定出生产大队和生产小队的具体生产计划和包产计划。最后由公社召开三级干部会议,把偏高偏低的计划进行调整、平衡,而后定案。这样,计划就建立在比较符合客观实际的基础上,既积极可靠,又提高了大队和小队对完成计划的责任心。所以各生产队都千方百计地设法完成计划,力争增产。今年上半年,八个大队都完成了生产计划。全公社一百零八个小队,有一百零三个小队增产;只有四个小队减产,一个小队平产。
为了保证生产计划的完成,公社除了对生产大队的工作加强督促检查、总结经验教育干部外,还从各方面给生产大队以大力支援。这个公社把大队上交的公积金的一部分用来发展社有经济,另一部分即用于支援大队生产。全社八个大队,就有七个大队得到公社的贷款。公社经营的工厂和试验场,也主要为大队生产服务。如综合试验场主要为大队培育高产良种,农具厂为大队修理制造大小农具。去年以来公社农具厂就为大队修造了各种农具七千二百多件。
全社各生产小队也积极维护生产队的基本所有制。各小队在生产大队对它们实行土地、劳力、农具、耕畜四固定和规定小队在保证完成包产任务的前提下,有权因地种植、有权安排各种农活、有权制定技术措施和有权开垦零星荒地实行多种多收,以及有权经营小量副业等的基础上,都鼓足干劲,力争完成并超过包产计划,如实上交包产任务之内的农产品和其他经营收入。例如木寨大队水利条件差、冷水田较多的长潭小队,今年社员们为了完成包产计划和实产超过包产指标,都纷纷献计,小队综合了群众的意见,决定首先大力改造冷水田。全小队整半劳动力一齐动手大积保温肥,每亩撒石灰三百斤,又放了三十担牛栏肥和四十担草皮灰。接着乘雨抢耙水田,及时种上了早稻。结果上半年超额完成了小队的包产计划。各小队对上交包产任务之内的农产品都认真负责。木寨大队早稻估产原来只有六十二万斤,各小队为了帮助大队准确地掌握产量、产品,在收获后全体社员主动进行清仓盘点,结果核实为七十二万斤。
在公社、小队共同加强生产大队基本所有制的情况下,各生产大队都发愤图强,在公社统一领导下,根据“以粮为纲,全面发展”的方针,按照各队的不同情况,因地制宜地领导各小队积极发展生产。如白屯大队人多田少,无荒可开,便突出抓住提高水稻单位面积产量这一环;索敢大队开荒条件较好,便把争取高额丰产和多种多收结合起来,今年开荒一千四百多亩,全部种上玉米等杂粮作物;小隘大队根据春夏雨水多,秋季多旱的气候规律,尽量多种夏收作物和耐旱的秋收作物,同时在山地里大搞间种套种。由于适应了自然条件,各大队农作物产量都有了增加。各大队还充分利用本地有利条件,种植甘蔗、油料等经济作物和发展养猪及其它副业生产。如安马大队适宜于种甘蔗,去年就种了一千多亩,榨糖十七万多斤,并利用蔗渣酿酒一万五千斤。白屯大队产白泥和竹子,便利用农闲发展炉灶和竹器等副业生产,增加了收入。
两年来,这个公社由于正确地贯彻执行了“队为基础三级所有”“统一领导分级管理”的政策,全社上下共同努力,这个自然条件并不好的公社、以队为基础的全社生产都有了发展。现在全公社的耕地面积比公社化以前增加三千五百多亩;粮食产量年年增加。由于生产大队的经济有了发展,各大队按规定向公社提交了公积金,公社运用这些积累和社办企业的积累发展了社有经济。
生产大队一级经济的不断发展,在扣留一定比例的公共积累的前提下,也保证了社员的收入连年增加。去年全公社90%的社员增加收入,今年上半年增加收入的达到96%。全社差不多户户社员都有存款,存款额共达三万四千多元。从去年到今年10月,全公社社员自己盖了住房一百一十四座。


第1版()
专栏:

中国驻古巴大使馆临时代办黄文友
向古巴代理外长递交委任书
新华社哈瓦那11月30日电 中华人民共和国驻古巴大使馆临时代办黄文友今天下午访问了古巴代理外交部长卡洛斯·奥利瓦雷斯,并且向他递交了委任书。
随后,宾主之间进行了亲切的会谈。


第1版()
专栏:社论

提高掘进速度 确保煤炭增产
——论齐合只青年掘进队的先进经验
掘进和采煤,是煤炭生产的两个相互联系,相互促进的重要环节。煤炭的增产,取决于采煤效率的提高。采煤效率的提高,又要求提高掘进速度,提供更多的工作面来开采煤炭。二者之间,掘进是采煤的准备,它服务于采煤。而采煤又以掘进为前提,掘进要相应地走在前面。如果掘进不能适应采煤的需要,纵然有很高的采煤效率,很大的采煤能力,也是找不到用武之地,很难增产更多的煤炭。因此,在努力提高采煤效率的同时,狠抓掘进,使掘进和采煤相适应,是煤炭生产发展的客观规律所要求的。
大跃进以来,全国许多煤矿的领导干部都重视和加强了对掘进工作的领导,采取了各种加强掘进的具体措施,普遍提高了掘进效率。然而,从整个煤炭生产来看,由于许多煤矿的生产在大跃进中都大大地超过了原有的设计能力,采煤效率显著提高,煤炭产量不断增长,这就使得掘进和采煤之间仍然存在着一定的距离。在一些矿井里,掘进跟不上采煤的需要,好像成了一种带有规律性的现象。事实果真如此吗?本报今天发表的齐合只青年快速掘进队的报道,有力地否定了这一点。它证明:掘进落后于采煤的“常规”,是完全可以打破的。
齐合只青年快速掘进队,是河南省鹤壁矿务局陈家庄矿的一个掘进队。这个队在1957年底成立时,掘进效率十分低下,接连有三个月没有完成过国家计划。但是,大跃进开始以后,他们把最初的煤巷单孔掘进月效率由五十四米提高到了五百多米(一般煤矿平均效率是月进二百米左右),再由五百多米提高到一千多米,再由一千多米提高到二千米。今年6月,又突破了月进两千米的高峰,把月进效率提高到二千一百米以上。不到三年时间,他们把掘进效率提高了近四十倍,并且接连不断地创造出全国煤巷单孔掘进的最高月效率。
重要之点还在于:不但齐合只掘进队一个队创造了二千米以上的高效率的掘进纪录,而且凡是学习了他们的经验的掘进队,也都接二连三地创造出了崭新的掘进纪录。根据已有的材料,河南省已经有五个掘进队在学习了齐合只掘进队的经验以后,都能把煤巷掘进月效率保持在两千米以上的新高度,达到或超过了全国的先进水平。这就说明,掘进落后于采煤并不是什么“常规”。
怎样使掘进跟上采煤的需要呢?办法不外两个。一个是增加掘进力量,一个是提高掘进的生产效率。前一个办法,在一定的情况下,固然是需要的,但设备和人力的增长总是有一定限度的,只依靠这个办法,往往并不能达到预期的目标。后一种办法,却是经常有效的、潜力很大的根本办法。齐合只掘进队就是采用后一种办法提高掘进速度的。
齐合只掘进队原有的技术基础很薄弱,生产条件也很差,他们能如此迅速和大幅度地提高掘进效率的秘诀何在?秘诀就在于这个掘进队认真踏实,深入细致地研究了掘进生产过程,掌握了掘进工作的内在规律性。
我们无论做什么事情,要想把这件事办好,一个必不可少的条件就是要很熟悉这件事情本身以及与它相联系的各个方面。毛泽东同志说过:“否认深入事物里面精细地研究矛盾特点的必要,仅仅站在那里远远地望一望,粗枝大叶地看到一点矛盾的形相,就想动手去解决矛盾(答复问题、解决纠纷、处理工作、指挥战争)。这样的做法,没有不出乱子的。”(《矛盾论》)这就是说,我们不论解决什么问题,都要对问题(矛盾)的本质和特点深知深解。在战争中,要知己知彼,方能百战不殆;在生产中,也只有充分熟悉和掌握生产过程的客观规律性,才能不断地提高生产效率。这中间,关键的一条,是要在总体上也就是在对实际的全盘了解中“审时度势”地抓住主要矛盾,并且切实解决主要矛盾,齐合只掘进队出于充分地分析研究了掘进生产过程,发现了掘进的主要关键是打眼爆破和井下运输。打眼爆破的进度快慢,爆破量的大小,是与掘进效率的高低直接相关的。井下运输,则是打眼爆破能否及时地不断向前推进的前提。运输效率提高了,就能够以更快的速度为打眼爆破开辟出工作场所。正是这样,就使他们得出了正确的判断:掘进能否走在采煤前面,关键在于提高打眼爆破和井下运输的劳动效率。
可是怎样才能提高打眼爆破和井下运输的劳动效率呢?齐合只青年掘进队的第二条经验就是坚持不懈地开展技术革新和技术革命,用高效率的生产方法来代替低效率的生产方法。在进行技术革命的时候,他们又运用了集中优势兵力打歼灭战的方法,根据掘进生产的规律,首先集中力量抓住打眼爆破这个关键,创造出一整套打眼爆破的新技术、新方法。当打眼爆破的效率提高以后,井下运输这个环节的问题,暴露得突出了,他们又集中力量,大力开展井下运输的技术革命,创造出一整套井下运输机械,从而基本上实现了掘进生产全部过程的机械化。由于他们采取了集中优势兵力打歼灭战的办法,就保证了问题解决得快,解决得彻底。在开展技术革新和技术革命的时候,他们又始终如一地坚持了从具体条件出发,能洋则洋,能土则土,土洋结合的原则,充分考虑了我国现有的物质技术条件,企业本身的物质技术条件,发展和运用了我国掘进技术的传统经验,因而新创造出的掘进机械,具有用料少,制造容易,使用方便和效率高的特点。这样,就保证了新技术、新方法易于普遍推广和坚持使用下去。
齐合只青年快速掘进队创造的一整套新的掘进技术经验和机械化方法,是彻底改变掘进落后于采煤的状况,不断提高掘进劳动生产率,确保煤炭生产持续跃进的成功经验,认真学习推广这项经验,就可以促使煤炭生产实现大幅度、大面积增产。但是要学习齐合只掘进队的技术经验和机械化方法,又必须首先学习他们那种敢于革命、脚踏实地、发愤图强的无产阶级的革命精神,学习他们那种把敢想敢干的革命精神和实事求是的科学精神结合起来的工作作风。这个队所以能够在那样差的条件下,在短短的两年多的时间内,把生产效率提高近四十倍,节省出三分之一左右的劳动力,并且创造出这样富有生命力和高效率的新技术和新方法,就是因为他们没有让条件差、技术低所吓倒,相反,却认为社会主义建设要煤,要多采煤,掘进就一定要赶上去。正是这种对社会主义事业的无限热爱和高度的责任心,引导着他们敢于和困难作斗争,并且战胜困难。齐合只掘进队所以能不断创造出全国煤巷单孔掘进的新纪录,还在于他们具有远大的目光,具有高尚的共产主义风格。他们从不计较自己小队的得失,也不满足于已有的成就。正如这个队的队长、共产党员齐合只同志经常所说的一样:“社会主义不是一个人可以建成的。我们一个队月进不过两千多米,十个队也才两万多米,跟社会主义建设的要求相比,还差得远哩!”基于这种认识,他们总是处处从社会主义利益出发,不骄不傲,帮助别人,赶上自己。正是因为有了这种风格,他们才能不满足于已有的成就,不断地钻研学习,吸收新的营养,使自己不断提高。这是齐合只掘进队大幅度提高掘进效率的一个根本秘诀。


返回顶部